[analyse_image type=”featured” src=”https://stiridinsursebuzau.ro/wp-content/uploads/2026/11/Design-fara-titlu-25.jpg”]
Primăria Municipiului Buzău a lansat un apel către operatorii economici din oraș, solicitându-le să își pregătească și să își decoreze vitrinele pentru sărbătorile de iarnă. Inițiativa vine în contextul apropierii deschiderii oficiale a Târgului de Crăciun, programată pentru data de 1 decembrie 2026.
Primarul Constantin Toma își dorește ca municipiul Buzău să capete o atmosferă festivă încă de la începutul lunii decembrie, iar comercianții locali să contribuie la transformarea orașului într-un spațiu mai atractiv atât pentru locuitori, cât și pentru vizitatori.
Într-un comunicat de presă transmis de municipalitate, edilul îi îndeamnă pe administratorii magazinelor și ai celorlalte spații comerciale să amenajeze vitrinele cu luminițe, ornamente și alte elemente specifice Crăciunului.
Comercianții, invitați să contribuie la atmosfera de sărbătoare
Potrivit solicitării transmise de Primăria Buzău, comercianții sunt încurajați să finalizeze decorarea vitrinelor până la data de 1 decembrie, zi în care va avea loc deschiderea oficială a Târgului de Crăciun.
„Ne dorim ca fiecare vitrină să contribuie la farmecul orașului, iar implicarea dumneavoastră să transforme centrul și zonele comerciale într-un spațiu plin de lumină, culoare și bucurie”, se arată în comunicatul semnat de primarul Constantin Toma.
Reprezentanții municipalității consideră că implicarea mediului de afaceri local poate contribui la crearea unei atmosfere unitare de sărbătoare, nu doar în zona centrală, ci și în celelalte zone comerciale ale municipiului.
Târgul de Crăciun se deschide pe 1 decembrie
Deschiderea Târgului de Crăciun reprezintă momentul până la care administrația locală și-ar dori ca vitrinele spațiilor comerciale să fie pregătite pentru sărbătorile de iarnă.
Solicitarea Primăriei are caracter de invitație, în comunicatul transmis nefiind menționate obligații legale sau sancțiuni pentru comercianții care nu își decorează vitrinele.
„Credem că un oraș frumos se construiește împreună, prin gesturi simple, implicare și spirit comunitar”, a transmis primarul Constantin Toma.
Municipalitatea le mulțumește operatorilor economici pentru colaborare și îi încurajează să participe la acest demers, astfel încât Buzăul să întâmpine luna decembrie într-o atmosferă cât mai luminoasă și primitoare.
Prin această inițiativă, administrația locală urmărește implicarea comercianților în pregătirile pentru sărbătorile de iarnă și înfrumusețarea orașului înaintea deschiderii Târgului de Crăciun.

Primăria Municipiului Buzău a lansat un apel către operatorii economici din oraș, solicitându-le să își pregătească și să își decoreze vitrinele pentru sărbătorile de iarnă. Inițiativa vine în contextul apropierii deschiderii oficiale a Târgului de Crăciun, programată pentru data de 1 decembrie 2026.
Primarul Constantin Toma își dorește ca municipiul Buzău să capete o atmosferă festivă încă de la începutul lunii decembrie, iar comercianții locali să contribuie la transformarea orașului într-un spațiu mai atractiv atât pentru locuitori, cât și pentru vizitatori.
Într-un comunicat de presă transmis de municipalitate, edilul îi îndeamnă pe administratorii magazinelor și ai celorlalte spații comerciale să amenajeze vitrinele cu luminițe, ornamente și alte elemente specifice Crăciunului.
Comercianții, invitați să contribuie la atmosfera de sărbătoare
Potrivit solicitării transmise de Primăria Buzău, comercianții sunt încurajați să finalizeze decorarea vitrinelor până la data de 1 decembrie, zi în care va avea loc deschiderea oficială a Târgului de Crăciun.
„Ne dorim ca fiecare vitrină să contribuie la farmecul orașului, iar implicarea dumneavoastră să transforme centrul și zonele comerciale într-un spațiu plin de lumină, culoare și bucurie”, se arată în comunicatul semnat de primarul Constantin Toma.
Reprezentanții municipalității consideră că implicarea mediului de afaceri local poate contribui la crearea unei atmosfere unitare de sărbătoare, nu doar în zona centrală, ci și în celelalte zone comerciale ale municipiului.
Târgul de Crăciun se deschide pe 1 decembrie
Deschiderea Târgului de Crăciun reprezintă momentul până la care administrația locală și-ar dori ca vitrinele spațiilor comerciale să fie pregătite pentru sărbătorile de iarnă.
Solicitarea Primăriei are caracter de invitație, în comunicatul transmis nefiind menționate obligații legale sau sancțiuni pentru comercianții care nu își decorează vitrinele.
„Credem că un oraș frumos se construiește împreună, prin gesturi simple, implicare și spirit comunitar”, a transmis primarul Constantin Toma.
Municipalitatea le mulțumește operatorilor economici pentru colaborare și îi încurajează să participe la acest demers, astfel încât Buzăul să întâmpine luna decembrie într-o atmosferă cât mai luminoasă și primitoare.
Prin această inițiativă, administrația locală urmărește implicarea comercianților în pregătirile pentru sărbătorile de iarnă și înfrumusețarea orașului înaintea deschiderii Târgului de Crăciun.

[analyse_source url=”https://stiridinsursebuzau.ro/primarul-constantin-toma-le-cere-comerciantilor-din-buzau-sa-isi-decoreze-vitrinele-pana-la-1-decembrie-cand-se-deschide-targul-de-craciun/”]




