SUB BAGHETA LUI MERLIN – opt zile în care poveștile prind viață la Timișoara

27 septembrie – 4 octombrie 2026
Festivalul Internațional de Animație „Sub Bagheta lui Merlin” – ediția a XI-a

Organizat de Teatrul pentru Copii și Tineret „Merlin” Timișoara, cu sprijinul și finanțarea Consiliului Județean Timiș, Festivalul Internațional de Animație „Sub Bagheta lui Merlin” revine, între 27 septembrie și 4 octombrie 2026, cu cea de-a XI-a ediție.

Timp de opt zile, Timișoara devine un spațiu al întâlnirilor dintre păpușă, actor, obiect, imagine, muzică și poveste. Festivalul aduce în fața publicului spectacole din România, Spania, Serbia, Macedonia de Nord, Grecia și Israel, într-un program care se adresează copiilor, familiilor, adolescenților și publicului adult.

Ediția din acest an are o participare internațională semnificativă, reunind trupe și artiști invitați cu spectacole premiate și recunoscute în festivaluri importante. Printre invitați se află și Yael Rasooly din Israel, al cărei spectacol „Paper Cut” va fi urmat, în seara de închidere, de „Hymn to Love”, un spectacol de cabaret.

Iasmina Negru, directorul Festivalului Internațional de Animație „Sub Bagheta lui Merlin”, spune:

„Anul acesta avem multe trupe din străinătate, cu spectacole multipremiate, și ne bucurăm să putem aduce la Timișoara forme și limbaje foarte diferite ale teatrului de animație. Le mulțumesc trupei Teatrului Merlin pentru implicarea în organizarea festivalului, precum și tuturor colaboratorilor care fac posibilă această ediție. Așteptăm publicul să se bucure de minunatele spectacole invitate în acest an. Spectacolele Teatrului Merlin sunt prezentate în afara concursului, iar pentru noi este o bucurie să putem include în festival „The Window”, spectacol care a primit anul acesta Premiul UNITER pentru cel mai bun spectacol de teatru de animație/teatru pentru copii.”

De la „Micul Prinț” la „Frankenstein”, de la povești pentru cei mici la spectacole pentru adolescenți

Programul celei de-a XI-a ediții cuprinde 18 reprezentații, găzduite de Teatrul pentru Copii și Tineret „Merlin”, Teatrul German de Stat Timișoara, Teatrul Național „Mihai Eminescu” Timișoara și Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara, precum și, pentru deschiderea festivalului, de Bastionul Maria Theresia.

Publicul va putea întâlni personaje și universuri cunoscute – Cenușăreasa, Micul Prinț, Frankenstein sau Dracula –, dar și creații contemporane care explorează forme neconvenționale ale teatrului de animație.

Festivalul include spectacole pentru toate vârstele, de la producții dedicate celor mai mici spectatori, precum „Take Me Home”, recomandat copiilor de 2+, până la spectacole pentru adolescenți și adulți, precum „The Window”, „Pietre”, „Frankenstein” și „Paper Cut”.

Festivalul se deschide duminică, 27 septembrie, ora 18:00, la Bastionul Maria Theresia, cu spectacolul „Merlin”, prezentat pe scena mobilă a Teatrului pentru Copii și Tineret „Merlin”.

După opt zile de spectacole, întâlniri și evenimente conexe, ediția a XI-a se încheie duminică, 4 octombrie, de la ora 19:00, cu festivitatea de premiere și spectacolul de cabaret „Hymn to Love”, susținut de Yael Rasooly, Israel.

Festivalul propune, pe lângă spectacole, lansări de carte, expoziții și un workshop pentru actori, coordonat de regizoarea Mateea Marin, care pornește de la „Deșteptarea primăverii” de Frank Wedekind și deschide procesul de lucru pentru viitorul spectacol „Dosarul Primăverii”.

PROGRAMUL FESTIVALULUI

DUMINICĂ, 27 SEPTEMBRIE

18:00 – Festivitatea de deschidere
„Merlin” | 90 min
Teatrul pentru Copii și Tineret „Merlin” Timișoara
Bastionul Maria Theresia – scena mobilă

LUNI, 28 SEPTEMBRIE

11:00 – „Cipi, piticul uriaș” | 5+ | 60 min
Teatrul „Regina Maria”, Oradea – Trupa Arcadia
la Teatrul German de Stat

18:00 – „Prințul roșcat sau băiatul fără nume” | 4+ | 60 min
Teatrul pentru Copii și Tineret „Ariel”, Târgu Mureș
la Teatrul German de Stat

19:30 – „The Window” | 12+ | 45 min
Teatrul pentru Copii și Tineret „Merlin” Timișoara
la Teatrul „Merlin”

MARȚI, 29 SEPTEMBRIE

11:00 – „Jack și vrejul de fasole” | 5+ | 45 min
Teatrul „Arlechino”, Brașov
la Teatrul „Merlin”

18:00 – „Pescarul și sufletul său” | 10+ | 60 min
Teatrul de Păpuși „Prichindel”, Alba Iulia
la Teatrul German de Stat

MIERCURI, 30 SEPTEMBRIE

10:00 – „Take Me Home” | 2+ | 35 min
Aboon Teatro, Spania
la Teatrul „Merlin”

12:00 – „Sarea în bucate” | all family | 70 min
Teatrul Național „Mihai Eminescu” Timișoara
la Teatrul Național Timișoara

18:00 – „Micul Prinț” | 7+ | 55 min
Teatrul pentru Copii și Tineret Kragujevac, Serbia
la Teatrul German de Stat

JOI, 1 OCTOMBRIE

13:00 – „Sperietoarea de păsări” | 5+ | 45 min
Teatrul Clasic „Ioan Slavici” – Trupa de Marionete, Arad
la Teatrul „Merlin”

18:00 – „Frankenstein” | 14+ | 60 min
Teatrul pentru Copii și Tineret Skopje, Macedonia de Nord
la Teatrul Maghiar de Stat “Csiky Gergely” Timișoara

19:30 – „Pietre” | 13+ | 50 min
Teatrul pentru Copii și Tineret „Merlin” Timișoara
la Teatrul „Merlin”

VINERI, 2 OCTOMBRIE

11:00 – „În drum prin lume pe trotinetă” | 5+ | 45 min
Teatrul pentru Copii și Tineret Niš, Serbia
la Teatrul „Merlin”

18:00 – „Dracula” | 6+ | 45 min
Teatrul de Păpuși „Puck”, Cluj-Napoca
la Teatrul „Merlin”

SÂMBĂTĂ, 3 OCTOMBRIE

11:00 – „Cenușăreasa” | 4+ | 50 min
Teatrul de Vest, Reșița
la Teatrul „Merlin”

19:00 – „Paper Cut” | 13+ | 50 min
Yael Rasooly, Israel
la Teatrul „Merlin”

DUMINICĂ, 4 OCTOMBRIE

11:00 – „Giraffe” | 5+ | 45 min
Teatrul Hop Signor, Grecia
la Teatrul „Merlin”

19:00 – „Hymn to Love” – spectacol de cabaret
Yael Rasooly, Israel
la Teatrul „Merlin”

Festivitatea de premiere și închiderea festivalului

EVENIMENTE CONEXE

Luni, 28 septembrie | 19:15
PRECIOUS TIME – deschiderea expoziției de pictură semnată de Bajkó Attila și lansarea cărții „Timpul cu tine e neprețuit”, de Szabó Enikő, ilustrată de Bajkó Attila.
în Foaierul Teatrului „Merlin”

Marți, 29 septembrie | 17:30
Lansarea volumului „Teatrul de păpuși. Câteva aspecte” de Henryk Jurkowski, traducere Ana Maria Mihăilescu.
în Foaierul Teatrului German de Stat Timișoara

Vineri, 2 octombrie | 10:30
Lansarea cărții „Bicicleta zburătoare și alte povestiri” de Timea Laslavic – ediție bilingvă română–sârbă, tradusă în limba sârbă de Goran Mrakić.
în Foaierul Teatrului „Merlin”

WORKSHOP

„Identificarea subiecților – Actorul ca origine a personajului”
Coordonator: Mateea Marin

28 septembrie | 11:00–15:00
29 septembrie | 13:00–17:00
30 septembrie | 14:00–18:00

Maximum 20 de participanți.

⸻

JURIUL FESTIVALULUI

ADELA MOLDOVAN – actor-păpușar, regizoare și formator, cu peste 50 de ani de experiență în teatrul de animație. A regizat numeroase spectacole și a susținut cursuri de arta mânuirii păpușii în România, Ungaria și Maroc. Laureată a unor premii naționale și internaționale, a făcut parte din jurii ale unor festivaluri internaționale și este director artistic al Festivalului EUROMARIONETE din Arad.

CONF. UNIV. DR. IOAN BRANCU – păpușar și actor al Teatrului „Țăndărică” din București, fost cadru didactic al Departamentului Păpuși-Marionete al UNATC. Autor al volumului Mișcare și expresie artistică în teatrul de animație, a creat peste 40 de roluri și a regizat peste 20 de spectacole. Este laureat al Premiului UNITER pentru teatru de păpuși și al numeroase premii pentru interpretare și spectacole.

OCTAVIAN SZALAD – teatrolog, redactor al revistei Teatrul Azi, redactor de carte de teatru pentru Fundația Culturală „Camil Petrescu”, doctorand și asistent universitar la UNATC „I.L. Caragiale” București, specializat în istoria și teoria teatrului de păpuși și animație.

DIRECTOR FESTIVAL: IASMINA NEGRU

Festivalul Internațional de Animație „Sub Bagheta lui Merlin” – ediția a XI-a este organizat de Teatrul pentru Copii și Tineret „Merlin” Timișoara, cu finanțarea Consiliului Județean Timiș.

27 septembrie – 4 octombrie 2026 | Timișoara

Teatrul „Merlin” mulțumește Consiliului Județean Timiș pentru susținerea constantă, trupelor și artiștilor invitați, partenerilor și tuturor colaboratorilor implicați în realizarea festivalului și, mai ales, publicului, pe care îl așteptăm să descopere și să se bucure de spectacolele celei de-a XI-a ediții.