How Malcolm in the Middle’s creator turned his sad childhood into one of the funniest sitcoms of all time