Islamic history becomes video game wonder in this lovely new puzzle platformer