O viziune inedită asupra operei lui Ștefan Bertalan: Fundația Art Encounters a lansat catalogul „În ritmul lumii”

Fundația Art Encounters a lansat catalogul „Ștefan Bertalan. În ritmul lumii/In Tune with the World”, care vine să completeze expoziția deschisă anul trecut de fundație și prezentată anul acesta la MARe/Muzeul de Artă Recentă din București, în perioada 6 februarie – 2 mai.
Volumul, la realizarea căruia au contribuit Adriana Babeți, Ami Barak, Bernard Blistène, Vlad Gaivoronschi, Mica Gherghescu, Constantin Flondor, Rainer Fuchs, Diana Marincu, Andreea Palade Flondor, Ileana Pintilie, Simona Popescu, Ioana Iuna Șerban șiDoru Tulcan, cuprinde 11 eseuri ale celor pentru care opera lui Bertalan este una fundamentală, 15 poeme inedite semnate de Simona Popescu și peste 200 de imagini cu lucrările artistului structurate în diverse teme și subiecte recurente ce formează un mozaic, oferind totodată o viziune proaspătă asupra operei. De o unicitate profundă, opera atât de diversă a lui Ștefan Bertalan îmbină cercetările constante ce combină pictura, desenul, instalația, fotografia și performance-ul cu o explorare a naturii creației și a locului omului în universul nostru.
Publicată de editura Art Encounters, cu sprijinul Esther Schipper Berlin / Paris / Seul, în parteneriat cu MARe / Muzeul de Artă Recentă București, cartea editată de Bernard Blistène, curator al acestui amplu demers, este disponibilă pentru precomandă pe site-ul librăriei La Două Bufnițe.
„A venit, fără îndoială, momentul să judecăm importanta operă a lui Ștefan Bertalan dincolo de o analiză pur factuală. Sinteză clară și accesibilă, lucrarea de față evidențiază originalitatea profundă a unui artist care, prins în contextul ideologic și politic al României comuniste, încearcă necontenit să evadeze pentru a experimenta și a construi o viziune și un orizont hrănite de o cercetare neobosită, «în ritm cu lumea».
Se conturează astfel «un autoportret vegetal», pus față în față cu un univers pe care Ștefan Bertalan îl știe amenințător și cu care încearcă necontenit să se împace și să ne propună indispensabile linii de fugă.” Sunt câtrva coordonate oferite de Bernard Blistène, editorul volumului.




Fundația Art Encounters a lansat catalogul „Ștefan Bertalan. În ritmul lumii/In Tune with the World”, care vine să completeze expoziția deschisă anul trecut de fundație și prezentată anul acesta la MARe/Muzeul de Artă Recentă din București, în perioada 6 februarie – 2 mai.
Volumul, la realizarea căruia au contribuit Adriana Babeți, Ami Barak, Bernard Blistène, Vlad Gaivoronschi, Mica Gherghescu, Constantin Flondor, Rainer Fuchs, Diana Marincu, Andreea Palade Flondor, Ileana Pintilie, Simona Popescu, Ioana Iuna Șerban șiDoru Tulcan, cuprinde 11 eseuri ale celor pentru care opera lui Bertalan este una fundamentală, 15 poeme inedite semnate de Simona Popescu și peste 200 de imagini cu lucrările artistului structurate în diverse teme și subiecte recurente ce formează un mozaic, oferind totodată o viziune proaspătă asupra operei. De o unicitate profundă, opera atât de diversă a lui Ștefan Bertalan îmbină cercetările constante ce combină pictura, desenul, instalația, fotografia și performance-ul cu o explorare a naturii creației și a locului omului în universul nostru.
Publicată de editura Art Encounters, cu sprijinul Esther Schipper Berlin / Paris / Seul, în parteneriat cu MARe / Muzeul de Artă Recentă București, cartea editată de Bernard Blistène, curator al acestui amplu demers, este disponibilă pentru precomandă pe site-ul librăriei La Două Bufnițe.
„A venit, fără îndoială, momentul să judecăm importanta operă a lui Ștefan Bertalan dincolo de o analiză pur factuală. Sinteză clară și accesibilă, lucrarea de față evidențiază originalitatea profundă a unui artist care, prins în contextul ideologic și politic al României comuniste, încearcă necontenit să evadeze pentru a experimenta și a construi o viziune și un orizont hrănite de o cercetare neobosită, «în ritm cu lumea».
Se conturează astfel «un autoportret vegetal», pus față în față cu un univers pe care Ștefan Bertalan îl știe amenințător și cu care încearcă necontenit să se împace și să ne propună indispensabile linii de fugă.” Sunt câtrva coordonate oferite de Bernard Blistène, editorul volumului.



Source URL: https://www.pressalert.ro/2026/01/o-viziune-inedita-asupra-operei-lui-stefan-bertalan-fundatia-art-encounters-a-lansat-catalogul-in-ritmul-lumii/
