{"id":91939,"date":"2019-02-23T10:15:27","date_gmt":"2019-02-23T07:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=91939"},"modified":"2019-02-23T10:15:27","modified_gmt":"2019-02-23T07:15:27","slug":"taras-grapini-prin-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=91939","title":{"rendered":"T\u00e2r\u00e2\u015f-Grapini prin Europa"},"content":{"rendered":"
\n

A o premia pe Maria Grapini pentru \u201epromovarea limbii rom\u00e2ne\u201d e ca \u015fi cum l-ai decora pe Ion Ficior cu Marea Medalie a Omeniei. Faptul nu e caraghios, ci grav de-a binelea. Pe urmele lui Einstein \u015fi invidioas\u0103 pe el pentru teoria relativit\u0103\u0163ii, clasa politic\u0103 a Rom\u00e2niei de azi semneaz\u0103, cu ajutor din media, teoria relativiz\u0103rii. E o teorie care transform\u0103 impostura \u00een merit \u015fi analfabetismul \u00een prilej de s\u0103rb\u0103toare. Enun\u0163ul ei de baz\u0103 este urm\u0103torul: oricine poate face orice oriunde \u015fi oric\u00e2nd. P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, a\u015fa \u015fi este. Nimic nu te mai poate stupefia pe \u00eentinsul acestui lac anapoda unde nuferii, c\u00e2\u0163i mai sunt, s-au dus la fund, iar noroiul st\u0103 la suprafa\u0163\u0103. S\u0103 nu uit\u0103m, Rom\u00e2nia este \u0163ara unde se c\u00e2\u015ftig\u0103 alegeri locale din \u00eenchisoare. \u0162ara unde condamna\u0163ii cu executare elaboreaz\u0103 politici fiscale, dup\u0103 ce plagiaz\u0103 gospod\u0103re\u015fte pentru lucrarea de doctorat. \u0162ara unde al\u0163i doctori de carton presat plagiaz\u0103 din propriii lor \u00eendrum\u0103tori, care, s\u0103 vezi mirare!, nu au nicio reac\u0163ie. \u0162ara unde se organizeaz\u0103 \u015fcoli doctorale \u00een institu\u0163ii care nu au voie prin lege s\u0103 le organizeze. \u0162ara unde un patron de sal\u0103 de fitness devine consilier pentru probleme sociale al prim-ministrului. \u0162ara unde po\u0163i vota f\u0103r\u0103 s\u0103 fii \u00een sal\u0103, fiindc\u0103 ai o nepoat\u0103 care-\u0163i \u0163ine locul. \u0162ara unde problemele penale nu te \u00eempiedic\u0103 s\u0103 conduci un partid sau o camer\u0103 a Parlamentului \u2013 dimpotriv\u0103.<\/p>\n

<\/p>\n

A\u015fa arat\u0103 contextul \u00een care site-ul (a\u015fa-zis) de \u015ftiri News24AGD o premiaz\u0103 pe Maria Grapini. Din p\u0103cate, site-ul \u00een cauz\u0103 nu face preciz\u0103rile care s-ar fi impus. \u00cen ce fel onoreaz\u0103 Maria Grapini limba rom\u00e2n\u0103 \u015fi care sunt argumentele care-i justific\u0103 premierea? Cum define\u015fte News24AGD ideea de excelen\u0163\u0103 \u015fi cum o identific\u0103 \u00een presta\u0163ia Mariei Grapini? Ce distinc\u0163ie trebuie s\u0103 primeasc\u0103 un scriitor formidabil cum e Ion Iovan dac\u0103 o cr\u0103ias\u0103 a toc\u0103ni\u0163ei ca Maria Grapini e elogiat\u0103 pentru promovarea limbii rom\u00e2ne? Dac\u0103 Mariei Grapini \u00eei \u00eenm\u00e2nezi o diplom\u0103, cu Adriana Babe\u0163i ce se cuvine s\u0103 faci? Dar cu Ioana P\u00e2rvulescu, Adriana Bittel, Diana Adamek \u015fi Ileana M\u0103l\u0103ncioiu? Sunt \u00eentreb\u0103ri f\u0103r\u0103 r\u0103spuns. De ce? Fiindc\u0103 e greu de crezut c\u0103 juriul de \u00eenalt\u0103 competen\u0163\u0103 filologic\u0103 responsabil cu premierea Mariei Grapini a auzit vreodat\u0103 de aceste nume. Relativizarea de care vorbeam la \u00eenceput scoate capul din nou. Asta fiindc\u0103 nu doar premiantul e corigent la materia pentru care prime\u015fte diploma \u015fi cununi\u0163a, ci \u015fi premiatorul. News 24 AGD e o pseudoagen\u0163ie de \u015ftiri care \u00ee\u015fi semneaz\u0103 majoritatea articolelor cu \u201eby redac\u0163ia\u201d (felicit\u0103ri pentru curaj) \u015fi care se laud\u0103 cu doi arm\u0103sari pur-s\u00e2nge \u00een ale faptului de pres\u0103. B\u0103ie\u0163ii se revendic\u0103 jurnalistic direct din Bob Woodward \u015fi Carl Bernstein. Pe unul \u00eel cheam\u0103 Mihai C\u0103ld\u0103raru, pe cel\u0103lalt, Alberto Gruia. Dup\u0103 cum poate vedea oricine apeleaz\u0103 la YouTube, cei doi lupt\u0103 um\u0103r la um\u0103r pe diverse baricade ale \u015ftirilor \u015fi nu numai. Dac\u0103-i \u00eentrebi, afli din gura lor c\u0103 sunt cavaleri ai drept\u0103\u0163ii, \u015ferifi ai adev\u0103rului \u015fi apostoli ai corectei inform\u0103ri a publicului. Dac\u0103 nu-i \u00eentrebi \u015fi \u00ee\u0163i iei informa\u0163iile din imensitatea oceanului online, consta\u0163i c\u0103 una dintre luptele lor \u00eend\u00e2rjite e dus\u0103 \u00eempotriva limbii rom\u00e2ne.<\/span><\/p>\n

Chiar a\u015fa? Da, chiar a\u015fa. News 24 AGD are mari probleme de gramatic\u0103, iar asta transform\u0103 premierea Mariei Grapini \u00eentr-o combina\u0163ie de parodie \u015fi exerci\u0163iu de solidaritate. Nimic nu-i indispune mai mult pe Grapini, C\u0103ld\u0103raru \u015fi Gruia dec\u00e2t num\u0103rul variabil de \u201ei\u201d-uri de la sf\u00e2r\u015fitul anumitor cuvinte. Dincolo de comicul lor involuntar, multe post\u0103ri ale Mariei Grapini se remarc\u0103 prin vocabule cu deficit sau cu exces de \u201ei\u201d-uri, a\u015fa cum a observat mai toat\u0103 lumea care are cont pe Facebook \u015fi abonament pe termen nelimitat la rom\u00e2na corect\u0103. \u00centr-un material u\u015for de g\u0103sit pe YouTube, agrama\u0163ii de la News 24 AGD propun publicului titlul \u201e\u00cen campanie d\u0103ruie\u015fte \u015fi tu o via\u0163\u0103 pentru \u00eengerii\u201d. \u00cen acela\u015fi timp, pe pagina de Facebook a agen\u0163iei se r\u0103sfa\u0163\u0103 de mai bine de un an \u00eendemnul \u201eFi \u015fi tu Mo\u015f Cr\u0103ciun pentru o zi\u201d. \u00cen mod normal, c\u00e2nd nu \u015ftii diferen\u0163a dintre articulat \u015fi nearticulat sau imperativul celui mai folosit verb al limbii, nu te-apuci s\u0103-i premiezi pe al\u0163ii pentru exprimare. \u00cen mod normal, dar, am conchis de mult, normalitatea rom\u00e2neasc\u0103 tinde s\u0103 se transforme din regul\u0103 \u00een excep\u0163ie. <\/span><\/p>\n

De\u015fi pare minor, cazul are anumite complica\u0163ii care merit\u0103 urm\u0103rite. E de v\u0103zut, de exemplu, care dintre cristalele de grapinez\u0103 a atras aten\u0163ia monitorilor filologici de la News 24 AGD. B\u0103nuielile multora cad asupra unei declara\u0163ii de dat\u0103 recent\u0103, \u00een care europarlamentarul \u00eempins la Bruxelles de v\u00e2ntul din spate (hai, hai) al Partidului Conservator gl\u0103suie\u015fte \u00eentr-o limb\u0103 cum nici \u00een cronici nu g\u0103se\u015fti: \u201ePentru prima dat\u0103 voi da un vot \u00eempotriva unui rom\u00e2n (?)! Nu voi vota \u00een comisia LIBE pentru Laura K\u00f6vesi. Dar v\u0103 consult \u015fi dac\u0103 o majoritate ve\u0163i spune s\u0103 o votez, voi schimba votul.\u201d <\/span><\/p>\n

Afirma\u0163ia e \u201epremiabil\u0103\u201d din mai multe motive. \u00cen primul r\u00e2nd, Maria Grapini face ast\u0103zi ceea ce le repro\u015fa altora ieri: adopt\u0103 acolo, printre str\u0103ini, o atitudine ostil\u0103 fa\u0163\u0103 de un compatriot r\u0103mas \u00een \u0163ar\u0103. \u00cen plus, las\u0103 s\u0103 se \u00een\u0163eleag\u0103 europarlamentarul din PC, compatriotul nici m\u0103car nu e compatriot pe de-a \u00eentregul. Maria Grapini are grij\u0103 s\u0103 pun\u0103 un semn de \u00eentrebare dup\u0103 \u201erom\u00e2n\u201d, ceea ce nu e nimic altceva dec\u00e2t o trimitere tic\u0103loas\u0103 la etnia Laurei Codru\u0163a K\u00f6vesi. Nu-i vorb\u0103, \u201eGrapini\u201d e un nume profund rom\u00e2nesc. E greu s\u0103 nu te g\u00e2nde\u015fti la vorba spus\u0103 \u00eentr-un col\u0163 de peluz\u0103 de un microbist tabagic: \u201er\u00e2de corb de cioar\u0103 spart\u0103\u201d. <\/span><\/p>\n

\u00cen al doilea r\u00e2nd, Maria Grapini \u00eentredeschide poarta spre r\u0103zg\u00e2ndire, \u00een buna tradi\u0163ie a lui Radu Vasile \u015fi a preacinstitei sale vorbe: \u201eNu sunt de acord cu ceea ce spune\u0163i, dar la nevoie pot s\u0103 \u00eenclin spre punctul dumneavoastr\u0103 de vedere\u201d. Schimbarea votului \u00een func\u0163ie de decizia majorit\u0103\u0163ii e orice, numai semn de fermitate nu. Ce s\u0103-i faci, a\u015fa sunt politicienii colinda\u0163i de ispita autorl\u00e2cului \u2013 schimb\u0103tori \u015fi ezitan\u0163i. Maria Grapini scrie, a\u015fa cum a scris \u015fi Radu Vasile, alias Radu Mischiu. Sigur, \u201eMemoriile pe contrasens\u201d sunt doar semnate (nu \u015fi scrise) de fostul premier, dar poeziile sub pseudonim \u2013 bune, rele \u2013 \u00eei apar\u0163in. Spre deosebire de Radu Vasile, Maria Grapini e, ca Zoe Trahanache, b\u0103rbat\u0103 \u015fi nu are nevoie de pseudonim. Iar ea nu scrie poezii sau amintiri, ci merge direct la roman. \u201eVia\u0163a \u00eentre scrieri \u015fi trans-scrieri (sic!)\u201d e un snop de pagini prinse \u00eentre coperte, care aspir\u0103 neru\u015finat la statutul de carte. Construit\u0103 prin copy-paste-uri multiple de pe wikipedia, de pe forumul \u201eSfatul b\u0103tr\u00e2nilor\u201d \u015fi de pe site-ul agen\u0163iei de turism Info Travel Grecia, dup\u0103 cum au descoperit reporterii de la recorder.ro, f\u0103c\u0103tura Mariei Grapini este o zeam\u0103 lung\u0103 \u015fi f\u0103r\u0103 gust, doldora de siropo\u015fenii \u015fi platitudini. Un elev foarte bun de clasa a \u015fasea ar ro\u015fi dac\u0103 i s-ar cere s\u0103-\u015fi pun\u0103 numele pe a\u015fa ceva.<\/span><\/p>\n

\u00cen al treilea r\u00e2nd, merit\u0103 premiat\u0103 rigoarea gramatical\u0103 a Mariei Grapini, sc\u00e2nteietoare \u00een formula \u201edac\u0103 o majoritate ve\u0163i spune s\u0103 o votez, voi schimba votul\u201d. Se aud aici palide ecouri din \u201eR\u0103ceala\u201d lui Marin Sorescu, \u00een care sultanul Mahomed al II-lea (Virgil Og\u0103\u015fanu) \u00eei recit\u0103 pa\u015fei din Vidin (Ion Caramitru) un haiku \u00e0 la turca bre: \u201eEu, pleoapa-nchisului t\u0103u ochi, geana-i\u201d. Diferen\u0163a dintre umorul voluntar al scriitorului \u015fi exprimarea prolix\u0103 a europarlamentarului e la fel de mare ca aceea dintre m\u00e2nc\u0103ruri \u015fi m\u00e2nc\u0103rimi. \u015ei nu e deloc o \u00eent\u00e2mplare c\u0103 rateurile repetate ale Mariei Grapini au f\u0103cut posibil\u0103 apari\u0163ia aplica\u0163iei <\/span>Grapinizer<\/span>, cu ajutorul c\u0103reia orice enun\u0163 corect poate fi tradus \u00een grapinez\u0103, ceea ce \u00eenseamn\u0103 \u00eemp\u0103narea enun\u0163ului cu c\u00e2teva gre\u015feli de punctua\u0163ie, de liter\u0103 sau de ortografie. Aplica\u0163ia func\u0163ioneaz\u0103 f\u0103r\u0103 repro\u015f, am testat-o \u00een timp ce scriam textul. <\/span><\/p>\n

Dincolo de baletul prin care Maria Grapini \u00eencearc\u0103 s\u0103-\u015fi asigure un nou mandat de europarlamentar, miza premiului e de fapt discreditarea ideii de pres\u0103 onest\u0103 \u015fi profesionist\u0103. Exist\u0103 aici o tentativ\u0103 de convingere a naivilor c\u0103 a\u015fa e <\/span>toat\u0103<\/span> presa, c\u0103 nu exist\u0103 deosebiri \u00eentre DC News \u015fi Press One, \u00eentre RTV \u015fi Vice sau \u00eentre Antena 3 \u015fi Recorder.ro. Or, diferen\u0163ele sunt enorme, \u00eencep\u00e2nd cu buna-credin\u0163\u0103 \u015fi termin\u00e2nd cu talentul. Adev\u0103rat, Maria Grapini s-ar fi putut interesa de unde-i vine premiul \u015fi ar fi putut manifesta mai pu\u0163in entuziasm la primirea lui (\u201e\u015etiu c\u0103 sunt m\u00e2ndr\u0103 c\u0103 am primit aceast\u0103 onorant\u0103 diplom\u0103 \u015fi c\u0103 o pre\u0163uiesc\u201d). Dar dac\u0103 n-a putut Eugen Simion s\u0103 evite capcana, cum ar fi putut s-o fac\u0103 \u201eMargaret Thatcher a Timi\u015foarei\u201d? Discreditarea e \u00eens\u0103 acolo, \u00een fiecare cuv\u00e2nt de pe diplom\u0103 \u015fi \u00een fiecare ac\u0163iune a pseudoagen\u0163iei News 24 AGD. Pe Mihai C\u0103ld\u0103raru \u015fi pe Alberto Gruia ajunge s\u0103-i urm\u0103ri\u0163i trei minute \u015fi v\u0103 l\u0103muri\u0163i. C\u0103ld\u0103raru poate fi recuperat (vorba vine) din memoria posturilor TV ale ultimilor ani dac\u0103 sonda\u0163i oferta agentului televizual V\u0103tafu TV, unde V\u0103tafu este sau era numele patronului, C\u0103ld\u0103raru se pi\u0163ig\u0103ia la microfon pe l\u00e2ng\u0103 tot felul de personaje, iar glazura valoric\u0103 era asigurat\u0103 de Miron Cozma, cel care, \u00eentr-o deplin\u0103 uitare de sine, promitea dialoguri pe skype cu Paul Goma. Vorba ceea, skyp\u0103 cine poate.<\/span><\/p>\n

Dac\u0103 News 24 AGD \u00ee\u015fi va face un obicei din premierea inep\u0163iilor \u015fi a celor care le rostesc, e limpede c\u0103 nu va duce lips\u0103 de candida\u0163i pentru diploma urm\u0103toare. Victor Ciorbea s-a \u00eenscris deja cu o pies\u0103 grea: \u201eAvem, har Domnului, destule persoane cu dezabilit\u0103\u0163i\u201d. L\u00e2ng\u0103 el, sufl\u00e2ndu-i viteje\u015fte \u00een ceaf\u0103, alearg\u0103 Petre Daea: \u201eV-a intrat cormoranu-n cap, a\u015fa-i? P\u0103i dac\u0103 a avut loc.\u201d Cu ei \u015fi cu al\u0163ii ca ei, ne deplas\u0103m mai departe t\u00e2r\u00e2\u015f-Grapini printr-o Europ\u0103 care se uit\u0103 la noi \u015fi nu \u015ftie dac\u0103 trebuie s\u0103 r\u00e2d\u0103, s\u0103 pl\u00e2ng\u0103 sau s\u0103 se \u00eenchine. <\/span><\/p>\n<\/div>\n

Source URL: https:\/\/www.digi24.ro\/fara-categorie\/taras-grapini-prin-europa-1086609<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A o premia pe Maria Grapini pentru \u201epromovarea limbii rom\u00e2ne\u201d e ca \u015fi cum l-ai decora pe Ion Ficior cu Marea Medalie a Omeniei. Faptul nu e caraghios, ci grav de-a binelea. Pe urmele lui Einstein \u015fi invidioas\u0103 pe el pentru teoria relativit\u0103\u0163ii, clasa politic\u0103 a Rom\u00e2niei de azi semneaz\u0103, cu ajutor din media, teoria […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":91940,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[11],"class_list":["post-91939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","tag-digi24"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/91940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}