{"id":710792,"date":"2025-11-19T07:10:47","date_gmt":"2025-11-19T04:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=710792"},"modified":"2025-11-19T07:10:47","modified_gmt":"2025-11-19T04:10:47","slug":"bbc-nevoita-sa-si-ceara-scuze-fata-de-printesa-kate-dupa-ce-a-numit-o-de-mai-multe-ori-middleton-in-loc-de-printesa-de-wales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=710792","title":{"rendered":"BBC, nevoit\u0103 s\u0103-\u015fi cear\u0103 scuze fa\u0163\u0103 de prin\u0163esa Kate, dup\u0103 ce a numit-o de mai multe ori Middleton \u00een loc de \u201eprin\u021besa de Wales\u201d"},"content":{"rendered":"
\n

BBC a fost nevoit s\u0103-i prezinte scuze prin\u0163esei de Wales pentru c\u0103, \u00een timpul comemor\u0103rilor din 11 noiembrie, a vorbit despre ea cu numele de fat\u0103, Kate Middleton, \u015fi nu cu titlul actual. Postul de televiziune a fost criticat dup\u0103 difuzarea emisiunilor dedicate \u201eZilei Comemor\u0103rii\u201d, transmite News.ro.<\/p>\n

\n

Urm\u0103re\u0219te cele mai noi produc\u021bii video G4Media<\/h4>\n

– articolul continu\u0103 mai jos –<\/h5>\n<\/div>\n

\u201e\u00cen timpul transmisiunii noastre dedicate comemor\u0103rii Armisti\u0163iului, am numit-o din gre\u015feal\u0103 pe Catherine, prin\u0163esa de Wales, \u201eKate Middleton\u201d; aceste erori s-au produs pe parcursul mai multor ore de transmisiune \u00een direct, pentru care ne cerem scuze\u201d, precizeaz\u0103 BBC pe site-ul s\u0103u, \u00eentr-un comunicat publicat \u00een 14 noiembrie.<\/p>\n

Cuv\u00e2ntul cheie \u201eKate Middleton\u201d a fost cel mai c\u0103utat online.<\/p>\n

Deputatul irlandez Jim Shannon s-a ar\u0103tat indignat pe X de at\u00e2ta familiaritate din partea BBC. \u201eReamintire pentru BBCNews: v\u0103 rug\u0103m s\u0103 informa\u0163i prezentatorii c\u0103 prin\u0163esa de Wales nu mai este \u201eKate Middleton\u201d din 2011. Titlul ei corect este Catherine, prin\u0163esa de Wales\u201d, a publicat el pe re\u0163eaua de socializare.<\/p>\n

BBC nu este singura care folose\u015fte numele prin\u0163esei de dinainte de c\u0103s\u0103toria cu prin\u0163ul William. La aproape 15 ani de la c\u0103s\u0103torie, toat\u0103 presa britanic\u0103 continu\u0103 s\u0103 o numeasc\u0103 Kate Middleton, cu at\u00e2t mai mult cu c\u00e2t acest nume este mult mai c\u0103utat pe internet dec\u00e2t Catherine, prin\u0163esa de Wales.<\/p>\n

\u00cen c\u0103ut\u0103rile utilizatorilor de internet, termenul cel mai popular este \u201eKate Middleton\u201d, cu mult \u00eenaintea \u201eprin\u0163esa Kate\u201d, \u201eprin\u0163esa Catherine\u201d \u015fi foarte formalul \u201eCatherine, prin\u0163esa de Wales\u201d. Acest lucru explic\u0103 probabil de ce majoritatea articolelor online continu\u0103 s\u0103 o numeasc\u0103 Kate Middleton.<\/p>\n

\u00cen luna august a anului trecut, Meghan Markle a st\u00e2rnit numeroase ironii \u00een Marea Britanie pentru c\u0103 i-a corectat prietenei sale, actri\u0163a Mindy Kaling, invitat\u0103 la emisiunea sa culinar\u0103 \u201eWith love, Meghan\u201d. \u201eContinui s\u0103-mi spui Meghan Markle, \u015ftii c\u0103 acum m\u0103 numesc Sussex\u201d, i-a r\u0103spuns ea.<\/p>\n

De\u015fi membrii familiei regale nu \u00eel folosesc \u00een mod obi\u015fnuit, numele lor de familie este Mountbatten-Windsor \u2013 acesta este, de altfel, numele pe care Andrew, deposedat de titlurile sale, \u00eel folose\u015fte acum. Dar Harry nu s-a numit niciodat\u0103 astfel \u015fi pe site-ul monarhiei britanice figureaz\u0103 sub numele de duce de Sussex. Copiii s\u0103i sunt numi\u0163i prin\u0163ul Archie de Sussex \u015fi prin\u0163esa Lilibeth de Sussex.<\/p>\n<\/div>\n

Source URL: https:\/\/www.g4media.ro\/bbc-nevoita-sa-si-ceara-scuze-fata-de-printesa-kate-dupa-ce-a-numit-o-de-mai-multe-ori-middleton-in-loc-de-printesa-de-wales.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BBC a fost nevoit s\u0103-i prezinte scuze prin\u0163esei de Wales pentru c\u0103, \u00een timpul comemor\u0103rilor din 11 noiembrie, a vorbit despre ea cu numele de fat\u0103, Kate Middleton, \u015fi nu cu titlul actual. Postul de televiziune a fost criticat dup\u0103 difuzarea emisiunilor dedicate \u201eZilei Comemor\u0103rii\u201d, transmite News.ro. Urm\u0103re\u0219te cele mai noi produc\u021bii video G4Media – […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":710793,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[24],"class_list":["post-710792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","tag-g4media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/710792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=710792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/710792\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/710793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=710792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=710792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=710792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}