{"id":578821,"date":"2025-05-27T10:47:50","date_gmt":"2025-05-27T07:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=578821"},"modified":"2025-05-27T10:47:50","modified_gmt":"2025-05-27T07:47:50","slug":"orwell-avea-dreptate-distopia-din-1984-este-deja-aici-el-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=578821","title":{"rendered":"Orwell avea dreptate: Distopia din \u201e1984\u201d este deja aici (El Pais)"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-content\">\n<p class=\"p1\">\u00centr-un nou documentar prezentat la Festivalul de Film de la Cannes, regizorul Raoul Peck folose\u0219te g\u00e2ndurile scriitorului britanic pentru a analiza un prezent marcat de supravegherea \u00een mas\u0103, manipularea limbajului \u0219i avansul guvernelor autoritare, scrie cotidianul spaniol <a href=\"https:\/\/english.elpais.com\/culture\/2025-05-26\/orwell-was-right-the-dystopia-of-1984-is-already-here.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Pais<\/a>.<\/p>\n<div class=\"code-block code-block-15\">\n<h4>Urm\u0103re\u0219te cele mai noi produc\u021bii video G4Media<\/h4>\n<h5>&#8211; articolul continu\u0103 mai jos &#8211;<\/h5>\n<\/div>\n<p class=\"p1\">\u201eC\u00e2te degete \u021bin ridicate?\u201d Winston Smith, protagonistul romanului 1984, r\u0103spunde baz\u00e2ndu-se pe ceea ce \u00eei spun ochii: sunt patru. Numai c\u0103 agentul de partid care se ocup\u0103 de reeducarea sa insist\u0103 c\u0103 sunt cinci. Prin \u0219ocuri electrice \u0219i diverse forme de tortur\u0103, el \u00eencepe s\u0103 se \u00eendoiasc\u0103 de propria sa percep\u021bie, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd, la sf\u00e2r\u0219itul c\u0103r\u021bii, le percepe \u0219i el: sunt cinci, f\u0103r\u0103 nicio \u00eendoial\u0103. Acest pasaj din marele roman distopic al lui George Orwell, \u00een care adev\u0103rul cedeaz\u0103 \u00een fa\u021ba presiunii puterii, d\u0103 na\u0219tere noului documentar al lui Raoul Peck, 71, Orwell: 2+2 = 5, prezentat \u00een sec\u021biunea Cannes Premi\u00e8re a festivalului de film.<\/p>\n<div class=\"youtube embed-container\">\n<div data-mode=\"normal\" data-oembed=\"1\" data-provider=\"youtube\" id=\"arve-youtube-495v1fwr4va\" class=\"arve\">\n<div class=\"arve-inner\">\n<div class=\"arve-embed arve-embed--has-aspect-ratio\">\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"p1\">Aceast\u0103 scen\u0103 este simbolul pe care Peck l-a ales pentru a descrie o societate \u00een care tezele lui Orwell nu mai sunt predic\u021bii ale viitorului, ci pur\u0103 realitate. Viziunea sa \u2013 bazat\u0103 pe concepte precum Big Brother, newspeak, doublethink sau thoughtcrime \u2013 traverseaz\u0103 un prezent marcat de supraveghere constant\u0103, fric\u0103 social\u0103 \u0219i pr\u0103bu\u0219irea no\u021biunii de adev\u0103r. Narat de actorul Damian Lewis, documentarul \u00eemplete\u0219te textele \u0219i scrisorile lui Orwell cu fotografii de arhiv\u0103, fragmente din adapt\u0103rile cinematografice ale lui 1984 (una realizat\u0103 \u00een 1956, cu Edmund O\u2019Brien, \u0219i alta \u00een 1984, cu John Hurt), scene din alte filme, de la Oliver Twist la Notting Hill, \u0219i imagini preluate de la televiziuni \u0219i de pe re\u021belele de socializare.<\/p>\n<p class=\"p1\">Pentru Orwell, fiecare proiect \u00eencepea cu un sentiment de nedreptate pe care dorea s\u0103 \u00eel confrunte. Pentru Peck, nu este diferit. De la primul s\u0103u scurtmetraj, despre vizita trubadurului cubanez Carlos Puebla \u00een Berlinul R\u0103zboiului Rece, p\u00e2n\u0103 la filmele sale despre James Baldwin (I Am Not Your Negro) sau fotograful sud-african Ernest Cole, care au avut premiera la Cannes anul trecut, cinematografia sa a urmat o linie politic\u0103 clar\u0103 \u0219i consecvent\u0103.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201eEu vin din Haiti. De foarte devreme, am v\u0103zut ipocriziile celor care se proclam\u0103 ap\u0103r\u0103tori ai democra\u021biei. Iar eu sunt o persoan\u0103 de culoare: Am fost confruntat cu societ\u0103\u021bi care au decis c\u0103 nu am dreptul s\u0103 exist\u201d, spune Peck pe o teras\u0103 cu vedere la portul Cannes.<\/p>\n<p class=\"p1\">Peck, care a crescut sub mai multe regimuri liberticide \u2013 cel al lui Fran\u00e7ois Duvalier \u00een Haiti \u0219i cel al lui Mobutu Sese Seko \u00een timpul exilului s\u0103u \u00een Zair \u2013 \u0219i care \u0219i-a v\u0103zut tat\u0103l \u00eenchis ca opozant, a \u00een\u021beles de la o v\u00e2rst\u0103 fraged\u0103 importan\u021ba de a vorbi atunci c\u00e2nd toat\u0103 lumea tace.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201eA\u0219a cum spunea Orwell: speran\u021ba, dac\u0103 exist\u0103, trebuie construit\u0103. Ea nu apare de la sine. \u00cen istoria umanit\u0103\u021bii, asta nu a func\u021bionat niciodat\u0103. Rezista\u021bi, v\u0103 organiza\u021bi, face\u021bi s\u0103 se \u00eent\u00e2mple. Regimurile autoritare, pentru c\u0103 pierd un r\u0103zboi sau izbucne\u0219te o revolu\u021bie. Poate dura cinci ani sau 30, dar \u00eentotdeauna se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acela\u0219i lucru: sistemul se pr\u0103bu\u0219e\u0219te sau cet\u0103\u021benii rezist\u0103.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00cen acest sens, filmul s\u0103u pare o chemare la ac\u021biune. \u201eNu este rolul meu, dar vreau ca fiecare cet\u0103\u021bean s\u0103 se \u00eentrebe: ce fac eu \u00een lumea asta? Cel pu\u021bin, cei care au privilegiul de a-\u0219i pune aceast\u0103 \u00eentrebare. Un copil n\u0103scut \u00een sudul Congo-ului, care lucreaz\u0103 \u00eentr-o min\u0103 pentru ca tu s\u0103 ai un iPhone, nu are aceast\u0103 alegere. Dar poate c\u0103 tu ai\u2026\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">Mai mult dec\u00e2t o biografie obi\u0219nuit\u0103, documentarul \u00eel aminte\u0219te pe Orwell \u00een ultimii ani ai vie\u021bii sale. Bolnav de tuberculoz\u0103 \u0219i izolat \u00eentr-o ferm\u0103 izolat\u0103 de pe insula sco\u021bian\u0103 Jura, el era hot\u0103r\u00e2t s\u0103 termine 1984 \u00eenainte de a fi prea t\u00e2rziu. Testamentul s\u0103u literar a fost publicat \u00een 1949, cu doar \u0219ase luni \u00eenainte de moartea sa.<\/p>\n<p class=\"p1\">Peck porne\u0219te de la celebrul slogan al partidului care structureaz\u0103 romanul: \u201eR\u0103zboiul este pace. Libertatea este sclavie. Ignoran\u021ba este putere\u201d. \u0218i \u00eel transform\u0103 \u00een instrumentul prin care examineaz\u0103 modul \u00een care fascismul amenin\u021b\u0103 s\u0103 revin\u0103 \u00een \u00eentreaga lume. Prin imaginile sale defileaz\u0103 Putin, Netanyahu, Milei \u0219i Meloni, de\u0219i marele protagonist este Donald Trump, desigur, \u0219i dispre\u021bul s\u0103u sistematic fa\u021b\u0103 de adev\u0103r.<\/p>\n<p class=\"p1\">Orwell cuno\u0219tea bine mecanismele opresiunii. Le-a observat \u00een Europa, lupt\u00e2nd al\u0103turi de Brig\u0103zile Interna\u021bionale \u00een R\u0103zboiul Civil din Spania, dar le-a \u0219i exersat: s-a n\u0103scut \u00een India colonial\u0103, fiu al unui func\u021bionar britanic din Departamentul Opiului, \u0219i a lucrat timp de cinci ani ca ofi\u021ber al Poli\u021biei Imperiale \u00een Birmania. Ambele experien\u021be au trezit \u00een scriitor o respingere visceral\u0103 a autoritarismului \u0219i un profund sentiment de vinov\u0103\u021bie.<\/p>\n<p class=\"p1\">El a scris la un moment dat c\u0103, f\u0103r\u0103 Imperiu, Marea Britanie nu ar fi dec\u00e2t \u201eo mic\u0103 insul\u0103 rece \u0219i lipsit\u0103 de importan\u021b\u0103, unde ar trebui s\u0103 muncim cu to\u021bii foarte mult \u0219i s\u0103 tr\u0103im \u00een principal din heringi \u0219i cartofi\u201d, o alt\u0103 observa\u021bie care deja se apropia de profe\u021bie.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201eUnul dintre lucrurile care m-au apropiat cel mai mult de Orwell c\u00e2nd am \u00eenceput s\u0103-l citesc a fost sentimentul c\u0103 p\u0103rea cineva din lumea a treia, ca mine. P\u0103rea aproape de mine, cineva care m\u0103 \u00een\u021belegea, ca un frate\u201d, spune Peck, politizat \u00een cercurile de st\u00e2nga ale Berlinului anilor 1970. \u201eAm ajuns acolo c\u00e2nd aveam 16 ani \u0219i am descoperit o lume dominat\u0103 de rezisten\u021b\u0103. Ora\u0219ul era un focar politic. Genera\u021bia mea studia \u00een Europa pentru a se \u00eentoarce acas\u0103, a lupta \u0219i, dac\u0103 era necesar, a muri. Nu era vorba despre a avea o carier\u0103, o cas\u0103 sau o ma\u0219in\u0103. Nu acesta era modelul nostru. Noi luptam pentru a pune cap\u0103t autoritarismului\u201d. Este ceea ce continu\u0103 s\u0103 fac\u0103 \u0219i ast\u0103zi, prin filmele sale? \u201eDin p\u0103cate, da\u201d.<\/p>\n<p class=\"p1\">Una dintre cele mai fascinante p\u0103r\u021bi ale documentarului este dedicat\u0103 newspeak-ului, acel limbaj menit s\u0103 limiteze g\u00e2ndirea critic\u0103 prin eufemisme \u0219i fraze prefabricate.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u201eEste ca \u0219i cum \u00een fiecare an noi cuvinte sunt ad\u0103ugate la marele dic\u021bionar al newspeak-ului. Cuvinte noi, da, dar care servesc \u00eentotdeauna aceleia\u0219i func\u021bii: s\u0103 \u00eempiedice oamenii s\u0103 \u00eenfrunte realitatea.\u201d<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00cen documentar, Peck enumer\u0103 o lung\u0103 serie de exemple recente, precum \u201eopera\u021biune militar\u0103 special\u0103\u201d (r\u0103zboi), \u201eutilizarea legal\u0103 a for\u021bei\u201d (violen\u021ba poli\u021biei), \u201ereduceri\u201d (reducerea programelor sociale) sau \u201eoptimizare fiscal\u0103\u201d (evaziune fiscal\u0103). \u0218i una \u0219i mai controversat\u0103: \u201eantisemitismul\u201d, folosit pentru a \u201cdelegitima orice critic\u0103 a ac\u021biunilor militare ale statului Israel\u201d, dup\u0103 cum spune Peck, un denun\u021b primit cu aplauze la premiera filmului de la Cannes. \u201eNu spun c\u0103 antisemitismul nu exist\u0103, dar asta e altceva. \u0218i nimeni nu ar trebui s\u0103 m\u0103 acuze c\u0103 sunt ambiguu. Majoritatea filmelor mele au vorbit despre Holocaust\u201d, spune el.<\/p>\n<p class=\"p1\">Pentru regizor, oprimatul are \u00eentotdeauna dreptate, a\u0219a cum sus\u021binea Orwell? \u201e\u00cen mod fundamental, da. Dar asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 sus\u021bin toate metodele. De exemplu, nu sus\u021bin Hamas \u0219i politicile sale. Sus\u021bin rezisten\u021ba, pentru c\u0103 este vorba despre un popor ocupat de altul, dar nu acest mod de a lupta\u201d, clarific\u0103 Peck.<\/p>\n<p class=\"p1\">Pentru el, terorismul nu apare de nic\u0103ieri: apare atunci c\u00e2nd alte c\u0103i au e\u0219uat. \u201eNimeni nu se na\u0219te cu o vest\u0103 sinuciga\u0219\u0103. C\u00e2nd \u00eei iei totul unei fiin\u021be umane \u2013 identitatea, demnitatea, posibilitatea de a supravie\u021bui \u2013 o transformi \u00eentr-un animal. Asta au f\u0103cut nazi\u0219tii cu evreii: i-au transformat \u00een insecte sau \u0219obolani. A dispre\u021bui un popor \u00een acest fel \u00eenseamn\u0103 a produce terori\u0219tii viitorului. \u0218i asta este ceea ce se va \u00eent\u00e2mpla \u00een Gaza. Sunt mii de copii care cresc \u00een iad. Dac\u0103 vor supravie\u021bui, ce vor deveni?\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p> Source URL: https:\/\/www.g4media.ro\/orwell-avea-dreptate-distopia-din-1984-este-deja-aici-el-pais.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00centr-un nou documentar prezentat la Festivalul de Film de la Cannes, regizorul Raoul Peck folose\u0219te g\u00e2ndurile scriitorului britanic pentru a analiza un prezent marcat de supravegherea \u00een mas\u0103, manipularea limbajului \u0219i avansul guvernelor autoritare, scrie cotidianul spaniol El Pais. Urm\u0103re\u0219te cele mai noi produc\u021bii video G4Media &#8211; articolul continu\u0103 mai jos &#8211; \u201eC\u00e2te degete \u021bin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":578822,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[24],"class_list":["post-578821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","tag-g4media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/578821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=578821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/578821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/578822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=578821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=578821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=578821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}