{"id":544009,"date":"2025-04-04T02:00:47","date_gmt":"2025-04-03T23:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=544009"},"modified":"2025-04-04T02:00:47","modified_gmt":"2025-04-03T23:00:47","slug":"seara-dedicata-patrimoniului-textil-al-romaniei-si-japoniei-la-icr-new-york-florica-zaharia-fondatoarea-muzeului-textilelor-alaturi-de-o-reputata-specialista-japoneza-lanseaza-un-catalog-despre-m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=544009","title":{"rendered":"Sear\u0103 dedicat\u0103 patrimoniului textil al Rom\u00e2niei \u0219i Japoniei, la ICR New York \/ Florica Zaharia, fondatoarea Muzeului Textilelor, al\u0103turi de o reputat\u0103 specialist\u0103 japonez\u0103 lanseaz\u0103 un catalog despre mo\u0219tenirea celor dou\u0103 culturi prin prisma costumelor tradi\u021bionale"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-content\">\n<p>Institutul Cultural Rom\u00e2n (ICR) New York organizeaz\u0103, vineri, o sear\u0103 dedicat\u0103 patrimoniului textil al Rom\u00e2niei \u0219i Japoniei, prilejuit\u0103 de lansarea catalogului bilingv \u201ePatrimonii Culturale Vizibile: Costume Tradi\u021bionale din Rom\u00e2nia \u0219i Japonia \/ Visible Cultural Heritages: Traditional Costumes of Romania and Japan\u201d, o lucrare impresionant\u0103 realizat\u0103 de dou\u0103 reputate specialiste interna\u021bionale, Florica Zaharia \u0219i Midori Sato, publicat\u0103 de Muzeul Textilelor din B\u0103i\u021ba \u00een 2024.<\/p>\n<ul>\n<li>Pasionat\u0103 din copil\u0103rie de textile, Florica Zaharia, n\u0103scut\u0103 la B\u0103i\u021ba, \u00een Apuseni, a ajuns s\u0103 lucreze 28 de ani la departamentul restaurare a colec\u021biilor de la Metropolitan Museum of Art (MET) din New York. \u00centoars\u0103 \u00een localitatea natal\u0103 dintr-o fost\u0103 zon\u0103 minier\u0103, Florica Zaharia a adus o alt\u0103 \u201emin\u0103 de aur\u201d la B\u0103i\u021ba. <strong>Afl\u0103 povestea din filmul documentar <a href=\"https:\/\/www.g4media.ro\/video-de-la-met-la-baita-un-muzeu-cat-o-lume.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">De la MET la B\u0103i\u021ba: un muzeu c\u00e2t o lume<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Catalogul bilingv aduce \u00een prim-plan mo\u0219tenirea cultural\u0103 extrem de bogat\u0103 a celor dou\u0103 culturi prin prisma costumelor tradi\u021bionale, explor\u00e2nd detaliile rafinate ale me\u0219te\u0219ugului, simbolismul profund al celor dou\u0103 identit\u0103\u021bi, precum \u0219i frumuse\u021bea acestor \u021bes\u0103turi de mare fine\u021be, care traverseaz\u0103 istoria at\u00e2t temporal, c\u00e2t \u0219i spa\u021bial, precizeaz\u0103 <a href=\"https:\/\/www.icr.ro\/pagini\/seara-dedicata-patrimoniului-textil-al-romaniei-si-japoniei-la-icr-new-york\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICR New York<\/a>.<\/p>\n<p>Catalogul\u00a0<strong><em>Patrimonii Culturale Vizibile: Costume Tradi\u021bionale din Rom\u00e2nia \u0219i Japonia<\/em><\/strong>\u00a0\/\u00a0\u00a0<strong><em>Visible Cultural Heritages: Traditional Costumes of Romania and Japan\u00a0<\/em><\/strong>st\u0103 la baza expozi\u021biei cu acela\u0219i titlu, realizat\u0103 de cele dou\u0103 foste curatoare \u0219i conservatoare ale celebrului Metropolitam Museum of Art din New York \u0219i prezentat\u0103 la Muzeul Textilelor \u00een perioada 8 iulie \u2013 1 noiembrie 2023. Expozi\u021bia a oferit o perspectiv\u0103 comparativ\u0103 asupra costumelor tradi\u021bionale ale celor dou\u0103 \u021b\u0103ri, subliniind complexitatea materialelor textile, tehnologiile utilizate la realizarea acestora \u0219i influen\u021bele istorice asupra evolu\u021biei vestimenta\u021biei.<\/p>\n<p>\u00cen cadrul evenimentului prezentat de ICR New York, cele dou\u0103 redutabile experte \u0219i cercet\u0103toare vor deslu\u0219i aceast\u0103 nea\u0219teptat\u0103 conexiune artistic\u0103 rom\u00e2no-japonez\u0103, \u00eentr-un dialog moderat de directorul ICR New York Dorian Branea, precum \u0219i despre semnifica\u021bia acestei intersec\u021bii culturale \u00eentre me\u0219te\u0219ugurile tradi\u021bionale rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i japoneze.<\/p>\n<p><strong>Florica Zaharia<\/strong>\u00a0este una dintre cele mai mari specialiste \u00een textile tradi\u021bionale din lume, fost\u0103 \u0219ef\u0103 a departamentului de conservare a textilelor din cadrul Metropolitan Museum of Art (the Met) \u0219i \u00eentemeietoare \u0219i directoare, dup\u0103 ie\u0219irea la pensie, al unui uimitor complex muzeal la B\u0103i\u021ba \u0219i H\u0103r\u021b\u0103gani, \u00een jud. Hunedoara, la poalele Mun\u021bilor Apuseni. Florica Zaharia a lucrat \u00een cadrul the Met mai bine de 28 de ani \u0219i, dup\u0103 repatrierea \u00een Rom\u00e2nia, a primit din partea cunoscutului muzeu o important\u0103 dona\u021bie de costume \u0219i textile tradi\u021bionale, care au constituit baza Muzeului Textilelor de la B\u0103i\u021ba, care num\u0103r\u0103 \u00een prezent 12.000 de piese.<\/p>\n<p><strong>Midori Sato<\/strong>\u00a0este, la fel ca \u0219i Florica Zaharia, Conservator Emerita al Metropolitan Museum of Art, \u0219i a avut un rol esen\u021bial \u00een restaurarea \u0219i conservarea unor textile de patrimoniu din colec\u021biile muzeului. Expertiza sa se reflect\u0103 \u00een proiecte monumentale precum tapiserii din perioada Ludovic al XIV-lea, covoare imperiale \u0219i artefacte textile din Asia \u0219i Orientul Mijlociu. Midori Sato continu\u0103 s\u0103 contribuie la domeniu prin traducerea \u0219i diseminarea cuno\u0219tin\u021belor din literatura de specialitate japonez\u0103.<\/p>\n<div id=\"vi-wrap\">\n<h4>Urm\u0103re\u0219te mai jos produc\u021biile video ale G4Media:<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> Source URL: https:\/\/www.g4media.ro\/seara-dedicata-patrimoniului-textil-al-romaniei-si-japoniei-la-icr-new-york-florica-zaharia-fondatoarea-muzeului-textilelor-alaturi-de-o-reputata-specialista-japoneza-lanseaza-un-catalog-despre-m.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Institutul Cultural Rom\u00e2n (ICR) New York organizeaz\u0103, vineri, o sear\u0103 dedicat\u0103 patrimoniului textil al Rom\u00e2niei \u0219i Japoniei, prilejuit\u0103 de lansarea catalogului bilingv \u201ePatrimonii Culturale Vizibile: Costume Tradi\u021bionale din Rom\u00e2nia \u0219i Japonia \/ Visible Cultural Heritages: Traditional Costumes of Romania and Japan\u201d, o lucrare impresionant\u0103 realizat\u0103 de dou\u0103 reputate specialiste interna\u021bionale, Florica Zaharia \u0219i Midori Sato, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":544010,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[24],"class_list":["post-544009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","tag-g4media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/544009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=544009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/544009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/544010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=544009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=544009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=544009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}