{"id":506062,"date":"2025-02-12T05:28:13","date_gmt":"2025-02-12T02:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=506062"},"modified":"2025-02-12T05:28:13","modified_gmt":"2025-02-12T02:28:13","slug":"the-financial-times-trump-putin-xi-si-noua-epoca-imperiala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=506062","title":{"rendered":"The Financial Times: Trump, Putin, Xi \u0219i noua epoc\u0103 imperial\u0103"},"content":{"rendered":"
\n

A\u021bi auzit cu to\u021bii de neo-liberalism \u0219i neo-conservatorism. Ei bine, bun venit acum \u00een epoca neo-imperialismului, scrie The Financial Times, citat\u0103 de Rador Radio Rom\u00e2nia.<\/p>\n

Cel mai surprinz\u0103tor moment al discursului de \u00eenvestire al lui Donald Trump a fost angajamentul lui ca SUA \u201es\u0103 se considere din nou o \u021bar\u0103 \u00een cre\u0219tere \u2013 una care ne m\u0103re\u0219te avu\u021bia \u0219i ne extinde teritoriul\u201d.<\/p>\n

Speran\u021bele c\u0103 men\u021bionarea expansiunii teritoriale de c\u0103tre Trump era doar o \u00eenfloritur\u0103 retoric\u0103 s-au estompat. Comentariile pre\u0219edintelui referitoare la teritoriile pe care \u0219i-ar dori s\u0103 le dob\u00e2ndeasc\u0103 sunt prea frecvente pentru a putea fi ignorate.<\/p>\n

Trump a afirmat \u00eencrez\u0103tor c\u0103 America va \u201elua Groenlanda\u201d. A promis \u0219i c\u0103 va \u201erecupera\u201d Canalul Panama. \u0218i declar\u0103 des c\u0103 \u0219i Canada ar trebui s\u0103 devin\u0103 al 51-lea stat al SUA. Ba s\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103 a revendicat chiar \u0219i F\u00e2\u0219ia Gaza.<\/p>\n

Fascina\u021bia lui pentru achizi\u021bia de teritorii i-a speriat chiar \u0219i pe unii dintre sus\u021bin\u0103torii lui. \u00cens\u0103 ambi\u021biile expansioniste ale lui Trump sunt mai u\u0219or de \u00een\u021beles atunci c\u00e2nd le \u00eencadr\u0103m \u00een tendin\u021ba mondial\u0103. Ceilal\u021bi doi conduc\u0103tori de talie global\u0103 pe care el pare a-i considera cu adev\u0103rat egali \u2013 Vladimir Putin \u0219i Xi Jinping \u2013 v\u0103d \u0219i ei expansiunea teritorial\u0103 ca pe un obiectiv na\u021bional esen\u021bial, dar \u0219i ca pe o pies\u0103 \u00een palmaresul m\u0103re\u021biei lor personale.<\/p>\n

Moscova invoc\u0103 frecvent ra\u021biuni de securitate na\u021bional\u0103 drept justificare a r\u0103zboiului din Ucraina. Dar \u00eensu\u0219i Putin continu\u0103 s\u0103 tot revin\u0103 obsesiv la ideea c\u0103 Ucraina nu e o \u021bar\u0103 adev\u0103rat\u0103, ci parte a \u201elumii ruse\u201d.<\/p>\n

Ministrul rus de externe Serghei Lavrov \u00eei dest\u0103inuia c\u00e2ndva unui confident c\u0103 \u00eenainte de a invada Ucraina Putin se consultase cu trei sfetnici: \u201eIvan cel Groaznic, Petru cel Mare \u0219i Ecaterina cea Mare\u201d. Sub ace\u0219ti conduc\u0103tori Rusia a cunoscut mari expansiuni teritoriale, Ecaterina p\u0103trunz\u00e2nd ad\u00e2nc \u00een Ucraina.<\/p>\n

E limpede c\u0103 lui Putin i-ar pl\u0103cea s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 scena istoriei l\u0103s\u00e2nd \u00een urm\u0103 Rusia cu controlul restabilit asupra nucleului vechiului ei imperiu \u2013 Ucraina \u2013 \u0219i poate chiar \u0219i mai departe \u00eenspre vest.<\/p>\n

Xi vede \u0219i el lucrurile similar: dob\u00e2ndirea controlului asupra Taiwanului e o born\u0103 esen\u021bial\u0103 pe calea destinului na\u021bional al Chinei, c\u00e2t \u0219i parte a amprentei sale personale asupra istoriei. \u00centr-un discurs recent el a afirmat: \u201eTaiwan e teritoriul sacru al Chinei\u201d.<\/p>\n

Xi a declarat deja c\u0103 problema Taiwanului nu mai poate fi pasat\u0103 din genera\u021bie \u00een genera\u021bie. Dac\u0103 ar realiza \u201ereunificarea\u201d, ar fi o reu\u0219it\u0103 care i-ar permite s\u0103 revendice un statut apropiat de al lui Mao Zedong, fondatorul Republicii Populare.<\/p>\n

Interesele imperiale ale lui Trump au ie\u0219it la lumin\u0103 ceva mai recent. Consilierii lui se c\u0103znesc s\u0103-i justifice retroactiv declara\u021biile despre Groenlanda, Panama \u0219i chiar Gaza \u2013 procedur\u0103 cunoscut\u0103 mai nou drept \u201esanewashing\u201d [aproximativ: a prezenta drept ra\u021bional ceva ira\u021bional \u2013 n.trad.].<\/p>\n

Ca \u0219i \u00een cazul lui Putin, primul instinct al acestor consilieri e s\u0103 apeleze la o explica\u021bie legat\u0103 de securitatea na\u021bional\u0103. Groenlanda are minerale vitale; chinezii \u00eei tot dau t\u00e2rcoale Canalului Panama. Dar Canada? Gaza? Aici explica\u021biile ra\u021bionale sunt substituite de ridicatul din umeri \u2013 dac\u0103 nu chiar de r\u00e2sete zeflemitoare.<\/p>\n

Cum pentru ambi\u021biile teritoriale ale lui Trump nu exist\u0103 vreo explica\u021bie strategic\u0103 ra\u021bional\u0103 [cu excep\u021bia investi\u021biilor chineze din Panama \u2013 n.trad.], unica explica\u021bie alternativ\u0103 evident\u0103 e dorin\u021ba grandorii personale. \u0218i dac\u0103 Premiul Nobel pentru Pace e \u00een mod inexplicabil indisponibil, atunci Trump poate spera m\u0103car c\u0103-i va fi sculptat chipul \u00een versantul Muntelui Rushmore dup\u0103 ce \u00eei va fi extins teritoriul Americii.<\/p>\n

Ideea c\u0103 pre\u0219edintele nu vrea de fapt nimic mai mult dec\u00e2t s\u0103 m\u0103reasc\u0103 suprafa\u021ba fizic\u0103 a teritoriului SUA devine mai plauzibil\u0103 \u00een urma celebrei sale conversa\u021bii telefonice cu premierul danez Mette Frederiksen. Se consider\u0103 \u00een general c\u0103 ea i-a oferit practic orice \u00ee\u0219i va fi dorit, mai pu\u021bin suveranitatea asupra Groenlandei. SUA puteau s\u0103-\u0219i construiasc\u0103 \u0219i mai multe baze militare acolo, s\u0103 exploateze \u0219i mai multe minerale. Dar el a \u021binut-o pe-a lui. Vrea Groenlanda \u00een sine.<\/p>\n

Speran\u021bele lui Trump de a prelua Canada ori Gaza par \u0219i acum irealizabile. \u00cens\u0103 Canalul Panama \u0219i Groenlanda sunt mai vulnerabile: for\u021ba militar\u0103 american\u0103 ar fi cople\u0219itoare pentru oricare dintre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri.<\/p>\n

Cum America, Rusia \u0219i China sunt conduse de indivizi cu ambi\u021bii expansioniste, implica\u021biile pentru actualul sistem interna\u021bional sunt sumbre. E posibil ca lumea s\u0103 treac\u0103 dintr-o epoc\u0103 \u00een care statele mici puteau invoca protec\u021bia dreptului interna\u021bional \u00eentr-o er\u0103 \u00een care, dup\u0103 cum scria Tucidide, \u201ecei puternici fac ce pot, iar cei slabi \u00eendur\u0103 ce sunt nevoi\u021bi\u201d.<\/p>\n

O astfel de lume ar putea fi compatibil\u0103 cu o pace, fie ea \u0219i tensionat\u0103, \u00eentre marile puteri, fundamentat\u0103 pe sfere de influen\u021b\u0103 \u2013 cu SUA concentrate pe emisfera vestic\u0103, Rusia pe Europa de Est \u0219i China pe estul Asiei. \u00cen secolul 19 marile puteri chiar au organizat congrese pentru a-\u0219i \u00eemp\u0103r\u021bi lumea \u2013 cum a fost cel din 1884-5 de la Berlin, \u00een toiul \u201egoanei dup\u0103 Africa\u201d.<\/p>\n

\u00cens\u0103 orice astfel de \u00eemp\u0103r\u021bire ar fi inerent instabil\u0103. \u00cen\u021belegerea dintre marile puteri din secolul 19 a ajuns \u00een cele din urm\u0103 s\u0103 se surpe, av\u00e2nd drept consecin\u021b\u0103 cele dou\u0103 r\u0103zboaie mondiale din secolul urm\u0103tor.<\/p>\n

Ascensiunea ideologiilor imperialiste are implica\u021bii \u0219i pe plan intern. Imperiile tind \u00een general s\u0103 aib\u0103 \u00eemp\u0103ra\u021bi. Politica extern\u0103 expansionist\u0103 a lui Putin \u0219i Xi merge ca uns\u0103 al\u0103turi de cultul personalit\u0103\u021bii \u0219i represiunea intern\u0103. Ambi\u021biile externe ale lui Trump sunt \u00eenso\u021bite de o concentrare intens\u0103 pe zdrobirea \u201einamicului intern\u201d [concept tipic totalitar \u2013 n.trad.].<\/p>\n

Elon Musk, care se ocup\u0103 de o mare parte a acestei zdrobiri, a declarat c\u0103 se g\u00e2nde\u0219te zilnic la soarta Imperiului Roman \u0219i a afirmat la un moment dat c\u0103 poate \u0219i America are nevoie de un \u201eSulla modern\u201d \u2013 un dictator roman care \u00een contextul reform\u0103rii statului a ucis sute de opozan\u021bi. A\u021bi fost avertiza\u021bi.<\/p>\n

Sursa: THE FINANCIAL TIMES<\/a> \/ Rador Radio Rom\u00e2nia \/ Traducerea: Andrei Suba<\/p>\n

\n

Urm\u0103re\u0219te mai jos produc\u021biile video ale G4Media:<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n

Source URL: https:\/\/www.g4media.ro\/the-financial-times-trump-putin-xi-si-noua-epoca-imperiala.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A\u021bi auzit cu to\u021bii de neo-liberalism \u0219i neo-conservatorism. Ei bine, bun venit acum \u00een epoca neo-imperialismului, scrie The Financial Times, citat\u0103 de Rador Radio Rom\u00e2nia. Cel mai surprinz\u0103tor moment al discursului de \u00eenvestire al lui Donald Trump a fost angajamentul lui ca SUA \u201es\u0103 se considere din nou o \u021bar\u0103 \u00een cre\u0219tere \u2013 una care […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":506063,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[24],"class_list":["post-506062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","tag-g4media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/506062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=506062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/506062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/506063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=506062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=506062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=506062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}