{"id":500526,"date":"2025-02-05T07:54:25","date_gmt":"2025-02-05T04:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=500526"},"modified":"2025-02-05T07:54:25","modified_gmt":"2025-02-05T04:54:25","slug":"le-monde-unitatea-europeana-este-pusa-la-incercare-de-donald-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=500526","title":{"rendered":"Le Monde: Unitatea european\u0103 este pus\u0103 la \u00eencercare de Donald Trump"},"content":{"rendered":"
\n

Analiz\u0103 Le Monde<\/a> preluat\u0103 de Rador<\/strong>:<\/p>\n

Reuni\u021bi luni la Bruxelles pentru o \u00eent\u00e2lnire informal\u0103, \u0219efii de stat \u0219i de guvern ai Vechiului Continent s-au confruntat din nou cu pozi\u021biile lor divergente \u00een chestiunile de ap\u0103rare.<\/p>\n

De c\u00e2nd Donald Trump a fost ales, europenii au \u0219tiut c\u0103 unitatea lor va fi pus\u0103 la \u00eencercare pe fondul r\u0103zboiului din Ucraina, al amenin\u021b\u0103rii ruse\u0219ti, al ofensivei comerciale chineze \u0219i al declinului economic. Ei cunosc metodele pre\u0219edintelui american, care dispre\u021buie\u0219te institu\u021biile de la Bruxelles \u2013 Ursula von der Leyen, pre\u0219edintele Comisiei, a\u0219teapt\u0103 \u00eenc\u0103 s\u0103-i acorde o \u00eent\u00e2lnire telefonic\u0103 \u2013 \u0219i caut\u0103 s\u0103 le divizeze negociind bilateral. Ei mai \u0219tiu c\u0103 de la Berlin la Paris via Var\u0219ovia, leg\u0103tura transatlantic\u0103 nu are aceea\u0219i valoare.<\/p>\n

Luni, 3 februarie, \u00een timpul \u00eent\u00e2lnirii de la Bruxelles, \u0219efii de stat \u0219i de guvern europeni \u0219i-au putut compara pozi\u021biile pentru prima dat\u0103 de la \u00eentoarcerea miliardarului republican la Casa Alb\u0103, \u00een urm\u0103 cu dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. \u201eEste un test al unit\u0103\u021bii europene, asta este clar. Dar, pentru moment, ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een ultimele dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni are mai mult efectul de a aduce cei Dou\u0103zeci \u0219i \u0219apte \u00eempreun\u0103\u201d, m\u0103rturise\u0219te un diplomat european.<\/p>\n

Nu to\u021bi europenii sunt de acord cu privire la r\u0103spunsul care trebuie dat dac\u0103 Donald Trump \u0219i-ar pune \u00een aplicare promisiunile de campanie (inclusiv o cre\u0219tere a taxelor vamale \u0219i mai pu\u021bin\u0103 responsabilitate pentru securitatea european\u0103). Germania, a c\u0103rei industrie aflat\u0103 \u00een criz\u0103 depinde \u00een mare m\u0103sur\u0103 de exporturi, sau statele baltice, Scandinavia \u0219i Polonia, pentru care ajutorul american de securitate este esen\u021bial, prefer\u0103 metoda soft. Fran\u021ba militeaz\u0103 pentru o abordare mai ofensiv\u0103. C\u00e2t despre Ungaria lui Viktor Orban \u0219i Italia Giorgiei Meloni, ace\u0219tia \u00ee\u0219i revendic\u0103 apropierea de noul pre\u0219edinte american.<\/p>\n

Dar liniile \u00eencep s\u0103 se schimbe. Pentru c\u0103 Donald Trump, chiar dac\u0103 nu a luat \u00eenc\u0103 nicio decizie \u00een privin\u021ba lor, a transmis europenilor semnale susceptibile de a-i destabiliza chiar \u0219i pe cei mai transatlantici dintre ei. Proiectele sale cu Groenlanda i-au uimit, printre altele, pe cei Dou\u0103zeci \u0219i \u0219apte. \u201eGroenlanda nu este de v\u00e2nzare\u201d, a spus Mette Frederiksen luni. Danemarca este unul dintre \u201ecei mai importan\u021bi \u0219i cei mai buni alia\u021bi ai Statelor Unite\u201d, a ad\u0103ugat premierul danez, \u00een timp ce, cu doar o zi \u00eenainte, vicepre\u0219edintele american, J. D. Vance, descria \u021bara scandinav\u0103 drept \u201eun aliat r\u0103u\u201d.<\/p>\n

Europenii au fost, de asemenea, nemul\u021bumi\u021bi de anun\u021bul Washingtonului din 13 ianuarie c\u0103 inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 restric\u021bioneze exporturile SUA de cipuri avansate de computere care sunt folosite pentru dezvoltarea inteligen\u021bei artificiale. Majoritatea statelor membre, inclusiv Polonia cea foarte pro-american\u0103, s-au trezit \u201etrata\u021bi asemenea Chinei\u201d, m\u0103rturise\u0219te iritat un diplomat european.<\/p>\n

Anun\u021burile f\u0103cute de Donald Trump duminic\u0103 privind impunerea unei suprataxe de 25% la exporturile canadiene \u0219i mexicane au ajutat, de asemenea, la apropierea europenilor. Mai exact, reac\u021biile robuste ale autorit\u0103\u021bilor de la Ottawa \u0219i Mexic \u2013 care amenin\u021b\u0103 cu m\u0103suri de retorsiune \u2013 au oferit argumente celor care, \u00een cadrul Uniunii, sunt \u00een favoarea unui r\u0103spuns dur la atacurile pre\u0219edintelui american. Mai ales c\u0103, luni, Donald Trump a decis s\u0103-\u0219i am\u00e2ne decretul cu o lun\u0103. Dincolo de concesiile pe care le-a ob\u0163inut de la cele dou\u0103 \u0163\u0103ri, declinul pie\u0163elor financiare a contribuit, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, la aceast\u0103 suspendare.<\/p>\n

\u201eAliatul nostru [american] ne rezerv\u0103 c\u00e2teva surprize\u201d, a recunoscut luni premierul polonez Donald Tusk. \u201eTrebuie cu orice pre\u021b s\u0103 evit\u0103m aceste (\u2026) r\u0103zboaie comerciale total inutile \u0219i stupide\u201d, a continuat el, \u00een timp ce, duminic\u0103, Donald Trump d\u0103dea asigur\u0103ri c\u0103 europenii sunt urm\u0103torii pe lista \u021b\u0103rilor care vor primi noi taxe vamale. \u201eDac\u0103 vom fi ataca\u021bi pe chestiuni comerciale, Europa, ca orice mare putere, va trebui s\u0103 fie respectat\u0103 \u0219i, prin urmare, s\u0103 reac\u021bioneze\u201d, a declarat pre\u0219edintele francez Emmanuel Macron, campion al suveranit\u0103\u021bii europene.<\/p>\n

\u201eDac\u0103 Trump va reu\u0219i s\u0103 rup\u0103 un acord comercial pe care el \u00eensu\u0219i l-a renegociat \u00een timpul primului s\u0103u mandat [cu Canada \u0219i Mexic], ce va face cu un acord care a fost semnat la sf\u00e2r\u0219itul celui de-al doilea r\u0103zboi mondial \u00eentre alia\u021bii NATO? \u00cen cur\u00e2nd vor fi Statele Unite \u00eempotriva restului lumii. P\u00e2n\u0103 \u0219i Ursula von der Leyen a \u00een\u021beles\u201d, insist\u0103 un diplomat european, amintind c\u0103 pre\u0219edinta Comisiei este de mult\u0103 vreme convins\u0103 de necesitatea de a-l cru\u021ba pe Donald Trump.<\/p>\n

De altfel, fosta ministr\u0103 a Angelei Merkel \u0219i-a schimbat discursul \u00een ultimele s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. La Davos, pe 21 ianuarie, ea ap\u0103ra necesitatea ca B\u0103tr\u00e2nul Continent s\u0103-\u0219i extind\u0103 comer\u021bul la alte regiuni dec\u00e2t Statele Unite, invoc\u00e2nd, printre altele, recentul acord de liber schimb cu Mexic. Comisia studiaz\u0103 \u0219i posibilitatea aprofund\u0103rii rela\u021biilor Uniunii Europene cu Canada, chiar dac\u0103 aceasta \u00eenseamn\u0103 modificarea CETA \u2013 acordul de liber schimb care leag\u0103 Uniunea European\u0103 \u0219i \u021bara nord-american\u0103. Luni seara, Ursula von der Leyen a ad\u0103ugat: \u201eUniunea European\u0103 va r\u0103spunde ferm\u201d dac\u0103 Washingtonul va decide s\u0103-\u0219i suprataxeze exporturile. \u201eTrebuie s\u0103 fim preg\u0103ti\u021bi \u0219i v\u0103 spun c\u0103 suntem preg\u0103ti\u021bi\u201d, a ad\u0103ugat ea.<\/p>\n

Dificultatea de a men\u021bine ritmul<\/strong><\/p>\n

Exist\u0103 un domeniu \u00een care consensul va fi \u0219i mai greu de g\u0103sit: ap\u0103rarea. Dac\u0103 cei Dou\u0103zeci \u0219i \u0219apte sunt convin\u0219i c\u0103 Europa trebuie s\u0103 fac\u0103 mai mult pentru propria sa securitate \u0219i, prin urmare, s\u0103 finan\u021beze anumite proiecte strategice, cei mai mul\u021bi dintre ei nu vor s\u0103-\u0219i asume riscul de a \u00eenfuria Statele Unite ale lui Donald Trump, organiz\u00e2ndu-se pentru a cump\u0103ra mai pu\u021bine arme de la el. Ei subliniaz\u0103, \u00een frunte cu Polonia, c\u0103 industria european\u0103 se lupt\u0103 s\u0103 \u021bin\u0103 pasul, c\u0103 o mare parte din armatele europene se aprovizioneaz\u0103 de peste Atlantic \u0219i, prin urmare, consider\u0103 c\u0103 nu ar trebui puse \u00een aplicare criterii de cheltuieli prea stricte pentru finan\u021barea achizi\u021biilor la nivel comunitar. Fran\u021ba, la r\u00e2ndul ei, insist\u0103 ca orice fonduri europene care ar fi alocate ap\u0103r\u0103rii Vechiului Continent s\u0103 fie utilizate pentru finan\u021barea echipamentelor militare locale.<\/p>\n

\u201ePrin decizia de a cump\u0103ra, de a prefera achizi\u021biile europene, Europa va fi mai independent\u0103, este destul de simplu\u201d, a amintit Emmanuel Macron.<\/p>\n

Discu\u021bia de luni las\u0103 subiectul deschis, chiar dac\u0103 Ursula von der Leyen apreciaz\u0103 c\u0103 \u201edac\u0103 cheltuim miliarde de euro din banii contribuabililor europeni pentru ap\u0103rare, trebuie s\u0103 existe o revenire \u00een materie de know-how \u0219i locuri de munc\u0103\u201d pentru B\u0103tr\u00e2nul Continent.<\/p>\n

Nici chestiunea unui \u00eemprumut comun \u00eentre cei dou\u0103zeci \u0219i \u0219apte pentru finan\u021barea proiectelor comunitare de ap\u0103rare aerian\u0103 sau de securitate cibernetic\u0103 nu a \u00eenregistrat niciun progres. Probabil c\u0103 va trebui s\u0103 a\u0219tept\u0103m p\u00e2n\u0103 la alegerile germane din 23 februarie \u00eenainte ca subiectul s\u0103 poat\u0103 fi dezb\u0103tut cu adev\u0103rat.<\/p>\n

Pe de alt\u0103 parte, cei dou\u0103zeci \u0219i \u0219apte au convenit c\u0103 cheltuielile de ap\u0103rare ale statelor membre ar trebui s\u0103 beneficieze de un tratament bugetar preferen\u021bial, care s\u0103 le permit\u0103 s\u0103 scape par\u021bial de regulile Pactului de Stabilitate \u0219i Cre\u0219tere, conform c\u0103rora deficitul nu poate dep\u0103\u0219i 3% din PIB.<\/p>\n

Traducerea: Ruxandra Lambru<\/em><\/p>\n

\n

Urm\u0103re\u0219te mai jos produc\u021biile video ale G4Media:<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n

Source URL: https:\/\/www.g4media.ro\/le-monde-unitatea-europeana-este-pusa-la-incercare-de-donald-trump.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Analiz\u0103 Le Monde preluat\u0103 de Rador: Reuni\u021bi luni la Bruxelles pentru o \u00eent\u00e2lnire informal\u0103, \u0219efii de stat \u0219i de guvern ai Vechiului Continent s-au confruntat din nou cu pozi\u021biile lor divergente \u00een chestiunile de ap\u0103rare. De c\u00e2nd Donald Trump a fost ales, europenii au \u0219tiut c\u0103 unitatea lor va fi pus\u0103 la \u00eencercare pe fondul […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":500527,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[24],"class_list":["post-500526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","tag-g4media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/500526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=500526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/500526\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/500527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=500526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=500526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=500526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}