{"id":488825,"date":"2025-01-18T15:34:05","date_gmt":"2025-01-18T12:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=488825"},"modified":"2025-01-18T15:34:05","modified_gmt":"2025-01-18T12:34:05","slug":"persoane-din-interiorul-netflix-au-afirmat-ca-sunt-obligati-sa-rescrie-scenariile-pentru-telespectatorii-care-isi-folosesc-telefoanele-in-timpul-vizionarii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=488825","title":{"rendered":"Persoane din interiorul Netflix au afirmat c\u0103 sunt obliga\u021bi s\u0103 rescrie scenariile pentru telespectatorii care \u00ee\u0219i folosesc telefoanele \u00een timpul vizion\u0103rii"},"content":{"rendered":"<div class=\"post-content\">\n<p>Platforma de streaming Netlix\u00a0 a fost recent \u00een centrul aten\u021biei datorit\u0103 unui articol scris de Will Tavlin \u00een <a href=\"https:\/\/www.nplusonemag.com\/issue-49\/essays\/casual-viewing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">n+1<\/a>, care a reamintit cititorilor de microgenul platformei de \u201evizionare ocazional\u0103\u201d: emisiuni TV \u0219i filme concepute pentru a fi vizionate \u00een timp ce se face altceva, transmite <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/tv-and-radio\/2025\/jan\/17\/not-second-screen-enough-is-netflix-deliberately-dumbing-down-tv-so-people-can-watch-while-scrolling\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Guardian<\/a>.<\/p>\n<p>Un paragraf \u00een special a st\u00e2rnit o mare frustrare. Tavlin a sus\u021binut c\u0103 Netflix le-a spus diver\u0219ilor scenari\u0219ti ca protagoni\u0219tii lor \u201es\u0103 anun\u021be ce fac, astfel \u00eenc\u00e2t telespectatorii care au acest program pornit \u00een fundal s\u0103 poat\u0103 urm\u0103ri\u201d.<\/p>\n<p>Deloc surprinz\u0103tor, acest lucru duce la dialoguri atroce precum urm\u0103torul, din filmul lui Lindsay Lohan \u201eIrish Wish\u201d.<\/p>\n<p>\u201eAm petrecut o zi \u00eempreun\u0103\u201d, \u00eei spune Lohan iubitului ei fictiv, James. \u201eRecunosc c\u0103 a fost o zi frumoas\u0103, plin\u0103 de priveli\u0219ti dramatice \u0219i ploaie romantic\u0103, dar asta nu-\u021bi d\u0103 dreptul s\u0103 pui la \u00eendoial\u0103 alegerile mele de via\u021b\u0103. M\u00e2ine, m\u0103 c\u0103s\u0103toresc cu Paul Kennedy\u201d.<\/p>\n<p>\u201eBine\u201d, r\u0103spunde el. \u201eAsta va fi ultima dat\u0103 c\u00e2nd m\u0103 mai vede\u021bi, pentru c\u0103 dup\u0103 terminarea acestei slujbe plec \u00een Bolivia s\u0103 fotografiez o \u0219op\u00e2rl\u0103 arboricol\u0103 pe cale de dispari\u021bie.\u201d<\/p>\n<p>Este oare \u00een mod inerent r\u0103u s\u0103 te adresezi oamenilor care prefer\u0103 s\u0103 se uite la televizor \u00eentr-un mod mai relaxat? Este snobism s\u0103 crezi c\u0103 televiziunea trebuie s\u0103 ne solicite toat\u0103 aten\u021bia tot timpul?<\/p>\n<p>Nu este o \u0219tire de ultim\u0103 or\u0103 c\u0103 Netflix se adreseaz\u0103 telespectatorilor ocazionali. Pe l\u00e2ng\u0103 emisiunile TV premiate pe care le produce (Baby Reindeer a c\u00e2\u0219tigat un Glob de Aur pentru cea mai bun\u0103 miniserie la \u00eenceputul acestei luni), streamerul are o istorie \u00een care le spune realizatorilor de emisiuni c\u0103 scenele nu sunt \u201esuficient pentru al doilea ecran\u201d. Cu alte cuvinte, dac\u0103 ecranul principal al unui telespectator este telefonul s\u0103u, acesta nu ar trebui s\u0103 fie at\u00e2t de provocat de emisiunea Netflix de pe ecranul secundar \u00eenc\u00e2t s\u0103 opreasc\u0103 emisiunea. \u00cen mod cinic, Netflix dore\u0219te, mai presus de orice, ca \u201emozakul\u201d s\u0103u s\u0103 fie difuzat\u0103 c\u00e2t mai mult timp posibil. (\u201eNu avem nimic de ad\u0103ugat \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103, dar v\u0103 mul\u021bumim c\u0103 ne-a\u021bi contactat\u201d, spun reprezentan\u021bii de PR ai Netflix atunci c\u00e2nd au fost contacta\u021bi.)<\/p>\n<p>Aceste rapoarte pot catastrofa o problem\u0103 de ni\u0219\u0103. Trei scriitori care au scris pentru Netflix \u00eemi spun c\u0103 nu au primit niciodat\u0103 astfel de note din partea companiei. Danny Brocklehurst, care a scris mai multe adapt\u0103ri TV ale lui Harlan Coben, spune: \u201eCu m\u00e2na pe inim\u0103, nimeni nu pune presiune pe noi de la Netflix s\u0103 facem ceva simplist sau pe care s\u0103 \u00eel po\u021bi urm\u0103ri \u00een timp ce dai scroll pe telefon sau orice altceva\u201d. Brocklehurst crede c\u0103 este nedrept s\u0103 caracteriz\u0103m compania ca fiind una care pur \u0219i simplu se abrutizeaz\u0103.<\/p>\n<p>\u201eA\u0219 fi surprins dac\u0103 vreun director executiv ar fi spus, practic, \u201eScrie asta prost\u201d\u201d, spune Joe Barton, care a scris pentru Netflix seriale precum Giri\/Haji \u0219i Black Doves. \u201eNu cred c\u0103 exist\u0103 un fel de Netflix omogenizat. Este o companie uria\u0219\u0103, cu multe departamente diferite.\u201d<\/p>\n<p>Dar scriitorii nu pot s\u0103 nu fie con\u0219tien\u021bi de faptul c\u0103 publicul lor consum\u0103 emisiuni \u00een moduri diferite. James Hamilton a fost scenarist-\u0219ef la serialele animate Netflix Dogs in Space \u0219i Jentry Chau vs the Underworld. \u201eCred c\u0103 este bine s\u0103 fim con\u0219tien\u021bi de modul \u00een care social media a transformat aten\u021bia tuturor \u00eentr-o past\u0103\u201d, spune el. \u201eNe-am min\u021bi singuri dac\u0103 nu am recunoa\u0219te c\u0103 multora dintre noi le este greu s\u0103 lase telefoanele jos atunci c\u00e2nd televizorul este pornit \u0219i cu to\u021bii suntem distra\u0219i foarte u\u0219or. Dar a\u0219 fi foarte \u00eengrijorat dac\u0103 vreun executant cu care lucrez ar \u00eencerca \u00een mod activ s\u0103 ofere publicului permisiunea de a acorda mai pu\u021bin\u0103 aten\u021bie.\u201d<\/p>\n<p>Brocklehurst, care admite c\u0103 ar putea fi mai \u201ede mod\u0103 veche\u201d, nu are prea mult timp pentru argumentul c\u0103 televiziunea narativ\u0103 ar trebui consumat\u0103 \u00een timp ce este aprins\u0103 \u00een fundal. \u201eUr\u0103sc ideea c\u0103 oamenii urm\u0103resc emisiunile oricui, \u0219i cu siguran\u021b\u0103 emisiunile mele, cu un telefon \u00een m\u00e2n\u0103, derul\u00e2nd, trimi\u021b\u00e2nd mesaje, coment\u00e2nd emisiunea poate pe Twitter\u201d, spune el. \u201ePrivi\u021bi-l pur \u0219i simplu. Face\u021bi televiziune astfel \u00eenc\u00e2t oamenii s\u0103 o termine pentru c\u0103 este bun\u0103, le place \u0219i vor s\u0103 o vad\u0103. Ceea ce nu trebuie s\u0103 faci este s\u0103-l faci at\u00e2t de simplu \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie ca o gum\u0103 de mestecat.\u201d<\/p>\n<p>Cu toate acestea, dup\u0103 cum subliniaz\u0103 Ryan Broderick, scriitor de cultur\u0103 pop, fenomenul vizion\u0103rii ocazionale nu este unul modern \u2013 de fapt, era ceva obi\u0219nuit \u00eenainte ca televiziunea s\u0103 intre \u00een a doua sa \u201eer\u0103 de aur\u201d la \u00eenceputul acestui secol. Deoarece televiziunea a preluat at\u00e2t de multe lec\u021bii de la radio, dialogurile sale erau mai explicative.<\/p>\n<p>C\u00e2nd televiziunea de prestigiu a intrat \u00een aren\u0103, la \u00eenceputul anilor 2000, mediul a \u00eenceput s\u0103 invite la compara\u021bii cu literatura \u0219i cinematografia din cauza calit\u0103\u021bilor sale complexe, care consum\u0103 totul. La fel cum nu po\u021bi face nimic altceva \u00een timp ce cite\u0219ti un roman, nu te a\u0219teptai s\u0103 speli vasele \u00een timp ce te ui\u021bi la The Sopranos. \u201eDac\u0103 e\u0219ti pe TikTok sau Hinge sau orice altceva \u0219i te ui\u021bi \u00een acela\u0219i timp la The Wire\u201d, spune Barton, \u00abprobabil c\u0103 \u00eel vei \u00eenchide\u00bb.<\/p>\n<p>Barton, care a \u00eencercat odat\u0103 s\u0103 vad\u0103 Tinker Tailor Soldier Spy la o proiec\u021bie pentru copii \u0219i, prin urmare, nu avea nicio idee despre ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103, spune, de asemenea, c\u0103 emisiunile aclamate din epoca de aur a televiziunii nu aveau neap\u0103rat audien\u021be uria\u0219e. Dac\u0103 ai o audien\u021b\u0103 mai mare, s-ar putea s\u0103 fii nevoit s\u0103 explici mai mult pentru a include pe toat\u0103 lumea. Emisiuni precum The Sopranos, Mad Men \u0219i The Wire sunt anterioare Netflix, nu au fost niciodat\u0103 create pentru a fi ascultate \u0219i este posibil s\u0103 fi avut mai mult\u0103 libertate artistic\u0103 dec\u00e2t dramele TV moderne.<\/p>\n<p>C\u00e2nd i-am trimis un e-mail scenaristei serialului Irish Wish cu Lohan, Kirsten Hansen, pentru comentarii, agentul ei mi-a spus c\u0103 Netflix nu i-a dat niciodat\u0103 lui Hansen genul de direc\u021bie descris \u00een articolul lui Tavlin. Cum a ap\u0103rut replica \u201e\u0219op\u00e2rl\u0103 de copac pe cale de dispari\u021bie\u201d? \u201eNu era replica ei\u201d, spune agentul ei. \u201eAu existat modific\u0103ri f\u0103cute de regizor\/echipa de produc\u021bie \u00een timpul procesului de produc\u021bie.\u201d Ce p\u0103rere are Hansen acum despre aceast\u0103 replic\u0103? \u201eNu este tulburat\u0103 de ea\u201d, spune agentul ei. Al\u021bi doi scenari\u0219ti ai filmelor Netflix au refuzat s\u0103 comenteze pentru acest articol.<\/p>\n<p>Problema poate fi una de echilibru. At\u00e2t timp c\u00e2t exist\u0103 emisiuni care pot fi consumate ocazional \u0219i emisiuni care ne solicit\u0103 100% din aten\u021bie, lucrurile pot fi \u00een regul\u0103. \u201eExist\u0103 un confort \u00een a avea o emisiune sau un film familiar pe fundal, \u00een care aten\u021bia ta poate intra \u0219i ie\u0219i\u201d, spune Hamilton. \u201eAr fi ridicol s\u0103 ne a\u0219tept\u0103m ca ceva s\u0103 solicite aten\u021bia total\u0103 a tuturor. Dar nimic din toate acestea nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 oamenii pur \u0219i simplu nu pot fi aten\u021bi sau c\u0103 pove\u0219tile ar trebui s\u0103 fie create \u00een mod inten\u021bionat pentru oamenii care au spectacolul pornit \u00een fundal.\u201d<\/p>\n<p>\u201eCred c\u0103 exist\u0103 \u0219i au existat \u00eentotdeauna emisiuni care se adreseaz\u0103 unei vizion\u0103ri mai ocazionale\u201d, spune Barton, care spune c\u0103 se simte groaznic c\u0103 se uit\u0103 ocazional la emisiuni \u00een timp ce st\u0103 pe telefon. \u201eCred doar c\u0103 este vorba despre inten\u021bionalitatea fiec\u0103rui program \u00een parte. Cred c\u0103 problema ar fi dac\u0103 fiecare emisiune ar trebui s\u0103 se supun\u0103 acestor reguli.\u201d Cel\u0103lalt act de echilibrare, pe care scriitorii au \u00eencercat s\u0103-l perfec\u021bioneze \u00eenc\u0103 din zorii timpurilor, este \u00eentre subtext \u0219i expunere greoaie. Cum te asiguri c\u0103 publicul t\u0103u \u00een\u021belege ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103-l hr\u0103ne\u0219ti cu linguri\u021ba?<\/p>\n<p>\u00cen opinia lui Brocklehurst, un lucru asupra c\u0103ruia oamenii pot fi de acord este faptul c\u0103 cei care fac streaming sunt \u00eengrozi\u021bi de faptul c\u0103 oamenii se \u00eendep\u0103rteaz\u0103 de platforma lor. Av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 este pu\u021bin probabil ca replicile despre fotografierea \u0219op\u00e2rlelor arboricole boliviene s\u0103 \u00eei \u021bin\u0103 entuziasma\u021bi la nesf\u00e2r\u0219it, Netflix ar trebui s\u0103 se g\u00e2ndeasc\u0103 cu aten\u021bie la modul de a face ca vizionarea ocazional\u0103 s\u0103 fie \u0219i o vizionare bun\u0103. Cele dou\u0103 nu trebuie s\u0103 se exclud\u0103 reciproc.<\/p>\n<p>\u201eDac\u0103 nu e\u0219ti atent la poveste, este \u00een regul\u0103 \u2013 tu faci ce vrei!\u201d, spune Hamilton. \u201eDar ar trebui s\u0103 ne \u00eentreb\u0103m cum s\u0103 \u00eencuraj\u0103m publicul s\u0103 acorde mai mult\u0103 aten\u021bie, nu mai pu\u021bin\u0103. Cred c\u0103 oamenii sunt \u00eentotdeauna dornici de pove\u0219ti realizate cu nuan\u021be, grij\u0103 \u0219i aten\u021bie la detalii, indiferent dac\u0103 \u00ee\u0219i dau seama sau nu. Pove\u0219tile bune \u0219tiu cum s\u0103 r\u0103spl\u0103teasc\u0103 at\u00e2t aten\u021bia ocazional\u0103, c\u00e2t \u0219i cea concentrat\u0103.\u201d<\/p>\n<div class=\"code-block code-block-15\">\n<h4>Urm\u0103re\u0219te mai jos produc\u021biile video ale G4Media:<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> Source URL: https:\/\/www.g4media.ro\/persoane-din-interiorul-netflix-au-afirmat-ca-sunt-obligati-sa-rescrie-scenariile-pentru-telespectatorii-care-isi-folosesc-telefoanele-in-timpul-vizionarii.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Platforma de streaming Netlix\u00a0 a fost recent \u00een centrul aten\u021biei datorit\u0103 unui articol scris de Will Tavlin \u00een n+1, care a reamintit cititorilor de microgenul platformei de \u201evizionare ocazional\u0103\u201d: emisiuni TV \u0219i filme concepute pentru a fi vizionate \u00een timp ce se face altceva, transmite The Guardian. Un paragraf \u00een special a st\u00e2rnit o mare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":488826,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[24],"class_list":["post-488825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","tag-g4media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=488825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/488826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=488825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=488825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=488825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}