{"id":329844,"date":"2024-04-28T11:33:43","date_gmt":"2024-04-28T08:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=329844"},"modified":"2024-04-28T11:33:43","modified_gmt":"2024-04-28T08:33:43","slug":"de-ce-tine-viktor-orban-in-viata-tratatul-de-la-trianon-vechi-de-100-de-ani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=329844","title":{"rendered":"De ce \u021bine Viktor Orb\u00e1n \u00een via\u021b\u0103 Tratatul de la Trianon, vechi de 100 de ani?"},"content":{"rendered":"<p>Pe un deal care domin\u0103 Varpalota, un fost ora\u0219 minier aflat la 90 de minute de mers cu ma\u0219ina de Budapesta, este un muzeu recent renovat, cu un mesaj unic \u0219i f\u0103r\u0103 echivoc: \u201eUngaria a fost &#8211; \u0219i este &#8211; o victim\u0103\u201d.<\/p>\n<p>Cu ecrane interactive, difuzoare care difuzeaz\u0103 sunete de focuri de arm\u0103, zgomotul \u0219inelor de tren \u0219i al mul\u021bimilor care protesteaz\u0103 \u0219i o camer\u0103 de evadare \u00een curs de amenajare, Muzeul Trianon comemoreaz\u0103 Tratatul de la Trianon, \u00eencheiat \u00een 1920.<\/p>\n<p>Prin acordul stabilit dup\u0103 Primul R\u0103zboi Mondial, Ungaria a pierdut aproximativ dou\u0103 treimi din teritoriul s\u0103u.<\/p>\n<p>\u00cen muzeul finan\u021bat de stat, exist\u0103 un magazin de cadouri care vinde produse anti-Trianon \u0219i jocuri de societate iredentiste.<\/p>\n<p>Muzeul face parte dintr-o campanie ampl\u0103 a guvernului de dreapta Fidesz, al premierului Viktor Orban, care urm\u0103re\u0219te s\u0103 \u00eencurajeze unitatea na\u021bional\u0103 \u0219i sentimentul de nedreptate, prin ridicarea problemei Trianonului \u00een r\u00e2ndul maghiarilor.<\/p>\n<p>Cu toate acestea, \u00een ciuda finan\u021b\u0103rii sporite din partea statului \u0219i a manualelor \u0219colare editate de stat, maghiarii \u00eenc\u0103 nu \u0219tiu foarte multe despre tratat &#8211; iar ceea ce \u0219tiu se bazeaz\u0103 adesea pe dezinformare sau pe teorii ale conspira\u021biei.<\/p>\n<p>Dup\u0103 expozi\u021bii, vizitatorii sunt \u00eencuraja\u021bi s\u0103 mearg\u0103 \u00een Parcul Ungariei Mari, situat la aproximativ 15 kilometri de muzeu.<\/p>\n<p>Acolo se afl\u0103 un pat de flori \u00een forma Ungariei Mari, un bar cu numele \u201eNu vom uita niciodat\u0103\u201d \u0219i restaurantul-hotel Carpathia, ale c\u0103rui camere poart\u0103 numele ora\u0219elor maghiare la care au renun\u021bat for\u021bele aliate \u00een Palatul Trianon de la Versailles.<\/p>\n<p>Muzeul este bine finan\u021bat. Funda\u021bia Muzeului Trianon, care supravegheaz\u0103 muzeul \u0219i parcul, a primit de la guvernul maghiar, \u00eentre 2014 \u0219i 2020, peste 750 de milioane de forin\u021bi (2,1 milioane de dolari).<\/p>\n<p>Muzeul a ob\u021binut \u00eenc\u0103 350 de milioane de forin\u021bi (960.000 de dolari) din banii contribuabililor \u0219i 582 de milioane de forin\u021bi (1,89 milioane de dolari) din fonduri UE pentru renovarea finalizat\u0103 \u00een 2023, potrivit presei locale.<\/p>\n<p>Pentru mul\u021bi maghiari, campania lui Orban este f\u0103r\u0103 rost. \u201eMizeria Ungariei provine de la Trianon\u201d, a declarat Botond Zsolt Batar, repet\u00e2nd o fraz\u0103 pe care mama lui, profesoar\u0103 de istorie, obi\u0219nuia s\u0103 o spun\u0103 mereu.<\/p>\n<p>\u00cen v\u00e2rst\u0103 de 77 de ani, Batar, un istoric cu p\u0103rul alb \u0219i ochelari gro\u0219i, e \u00eentr-un turneu de promovare a ultimei sale lucr\u0103ri, o carte de 736 de pagini cu copert\u0103 cartonat\u0103 intitulat\u0103 \u201eDe ce este nedrept Diktatul de pace de la Trianon\u201d.<\/p>\n<p>Pe coperta c\u0103r\u021bii lui Batar e o hart\u0103 cu toate teritoriile care au apar\u021binut Ungariei \u00eenainte de a fi cedate statelor vecine \u0219i care acum se afl\u0103 \u00een Croa\u021bia, Rom\u00e2nia, Serbia, Slovacia, Slovenia \u0219i Ucraina.<\/p>\n<p>\u201eA fost o decizie politic\u0103 \u0219i o decizie egoist\u0103, \u00een loc de una inteligent\u0103\u201d, a declarat Batar \u00eentr-o conversa\u021bie cu RFE\/RL \u00eenainte de prezentarea c\u0103r\u021bii sale.<\/p>\n<p>Prim-ministrul Ungariei este de acord cu aceast\u0103 afirma\u021bie.<\/p>\n<p>\u201e\u00cen urma acestui diktat, dou\u0103 treimi din teritoriul \u021b\u0103rii \u0219i 63% din popula\u021bia ei ne-au fost smulse. Astfel, unul din trei maghiari s-a trezit \u00een afara grani\u021belor noastre. Verdictul a fost, \u00een mod evident, o condamnare la moarte\u201d, <a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/abouthungary.hu\/speeches-and-remarks\/prime-minister-viktor-orbans-state-of-the-nation-address-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a declarat<\/a> premierul Viktor Orban pe 4 iunie 2020, la centenarul tratatului.<\/p>\n<p>\u00cen 2010, la \u00eenceputul mandatului de premier, el a declarat aceast\u0103 zi una de s\u0103rb\u0103toare na\u021bional\u0103..<\/p>\n<p>\u00cen acea zi, transportul public din Budapesta s-a oprit pentru un minut, iar politicienii din \u00eentreaga \u021bar\u0103 au dezvelit statui, monumente \u0219i muzee.<\/p>\n<p>Ungaria a fost de partea \u00eenvins\u0103 \u00een Primul R\u0103zboi Mondial, iar alia\u021bii victorio\u0219i au impus condi\u021bii stricte, \u00eemp\u0103r\u021bind \u021bara \u00eempreun\u0103 cu teritoriile germane, austriece \u0219i otomane.<\/p>\n<p>Sugestia Ungariei de a organiza referendumuri \u00een zonele avute \u00een vedere a fost respins\u0103 \u00een timpul negocierilor, iar \u021bara nu a avut practic nicio influen\u021b\u0103 asupra rezultatului.<\/p>\n<p>\u00cen Trianon, Orban a descoperit un instrument valoros pentru a lupta \u00een b\u0103t\u0103liile politice \u0219i ideologice din prezent.<\/p>\n<p>\u00cen discursurile sale, el portretizeaz\u0103 adesea Ungaria ca fiind o victim\u0103 a puterilor occidentale &#8211; \u00een trecut a fost Trianon, \u00een prezent este vorba de Uniunea European\u0103.<\/p>\n<p>\u201eBruxellesul nu este primul care este cu ochii pe Ungaria\u201d, a declarat premierul ungar pe 15 martie, zi \u00een care se s\u0103rb\u0103tore\u0219te Ziua Maghiarilor de Pretutindeni.<\/p>\n<p>Cu c\u00e2teva luni mai devreme, Laszlo Kover, pre\u0219edintele Adun\u0103rii Na\u021bionale, parlamentul unicameral al Ungariei, \u0219i un aliat apropiat al lui Orban, a f\u0103cut o compara\u021bie \u00eentre guvernul de dinainte de Trianon \u0219i Comisia European\u0103 cu ocazia deschiderii Muzeului Trianon.<\/p>\n<p>Compar\u00e2nd transferul de popula\u021bie de la Trianon cu criza migran\u021bilor din Uniunea European\u0103, Kover a spus c\u0103 recent a avut loc un \u201eschimb planificat de popula\u021bie deghizat \u00een migra\u021bie ilegal\u0103\u201d.<\/p>\n<p>\u201e[\u00cen 1920], noi, maghiarii, am fost ataca\u021bi de puterile europene \u0219i de grupurile de interese din afara bazinului carpatic. Dar, \u00een zilele noastre, puterile [str\u0103ine] \u0219i grupurile de interese din afara continentului atac\u0103 \u0219i distrug Europa&#8230; Ce este asta, dac\u0103 nu este Europa m\u0103r\u0219\u0103luind spre propriul Trianon?\u201d, a spus el.<\/p>\n<p>Aproximativ 2 milioane de etnici maghiari tr\u0103iesc \u00een \u021b\u0103rile din jurul Ungariei, \u00een special \u00een provincia autonom\u0103 Voivodina din Serbia, \u00een regiunea Transilvania din Rom\u00e2nia \u0219i \u00een Transcarpatia, din vestul Ucrainei.<\/p>\n<p>De la venirea la putere, \u00een 2010, Orban a pledat pentru drepturile politice \u0219i culturale ale acestor etnici maghiari. \u00cen 2011, el le-a acordat etnicilor maghiari care tr\u0103iesc \u00een fostele teritorii cet\u0103\u021benia, dreptul de vot, \u00een 2012, \u0219i abonamente gratuite la tren, \u00een 2024.<\/p>\n<p>Ac\u021biunile premierului populist au provocat uneori furia vecinilor Ungariei. C\u00e2nd Orban a purtat o e\u0219arf\u0103 cu o imagine a Ungariei Mari la un meci de fotbal \u00een 2022, at\u00e2t Ucraina, c\u00e2t \u0219i Rom\u00e2nia <a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/romania.europalibera.org\/a\/viktor-orban-harta-ungariei-mari-fular-mae-revizionim-inacceptabil\/32142443.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0219i-au exprimat indignarea<\/a>, \u00een timp ce premierul de atunci al Slovaciei, Eduard Heger, i-a oferit omologului s\u0103u ungar un nou \u0219al.<\/p>\n<p>Pre\u0219edintele rus Vladimir Putin, care are \u00een Orban poate cel mai puternic aliat al s\u0103u \u00een Uniunea European\u0103, a f\u0103cut aluzie la iredentismul maghiar \u00een <a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/romania.europalibera.org\/a\/putin-interviu-propaganda-rusa-america\/32812713.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">interviul s\u0103u din februarie <\/a>cu prezentatorul american Tucker Carlson.<\/p>\n<p>\u00cen martie 2024, regiunea ucrainean\u0103 Transcarpatia a ap\u0103rut ca f\u0103c\u00e2nd parte din Ungaria pe o hart\u0103 prezentat\u0103 de fostul pre\u0219edinte rus Dmitri Medvedev.<\/p>\n<p>Majoritatea celor care urm\u0103resc ac\u021biunile din Ungaria sunt de acord, totu\u0219i, c\u0103 este pu\u021bin probabil ca Orban s\u0103 fie interesat de vreo idee serioas\u0103 de recucerire a acestor teritorii. \u00cen ciuda retoricii, Ungaria nu are nicio preten\u021bie teritorial\u0103 fa\u021b\u0103 de vecinii s\u0103i.<\/p>\n<p>\u00cen loc de iredentism, guvernul a folosit spectrul Trianonului \u0219i problema etnicilor maghiari din str\u0103in\u0103tate ca pe o p\u00e2rghie politic\u0103.<\/p>\n<p>Orban s-a pronun\u021bat \u00eempotriva ader\u0103rii Ucrainei la Uniunea European\u0103, invoc\u00e2nd drepturile celor aproximativ 90.000 de etnici maghiari din regiunea Transcarpatia de vest a Ucrainei.<\/p>\n<p>De asemenea, premierul ungar s-a opus ini\u021bial pachetului de sprijin de 50 de miliarde de euro al UE pentru Ucraina \u0219i \u0219i-a exprimat sprijinul pentru planul lui Donald Trump, fostul pre\u0219edinte american \u0219i prezumtivul candidat preziden\u021bial al Partidului Republican, de a reduce ajutorul financiar pentru Kiev.<\/p>\n<p>Majoritatea anali\u0219tilor sunt de acord c\u0103 este o pozi\u021bie care nu are r\u0103d\u0103cini ideologice, ci e vorba, mai degrab\u0103, de oportunitate politic\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen condi\u021biile \u00een care Bruxellesul avea nevoie de sprijin unanim pentru Ucraina, Ungaria \u0219i-a folosit votul ca pe o p\u00e2rghie pentru a ob\u021bine concesii \u00eentr-o problem\u0103 mai presant\u0103: UE re\u021bine miliarde de euro alocate Ungariei din cauza \u00eengrijor\u0103rilor legate de regresul democratic.<\/p>\n<p>Turneul publicitar al istoricului Batar l-a dus pe acesta la \u201eCasa apartenen\u021bei comune\u201d, un centru comunitar din Csepel, un cartier din sudul capitalei maghiare, cunoscut pentru \u00eemprejurimile sale prietenoase cu familiile \u0219i pentru baza electoral\u0103 de dreapta.<\/p>\n<p>\u00cen ajunul conferin\u021bei despre cartea sa din februarie, participan\u021bii la o expozi\u021bie cu tema Trianon erau \u00een majoritate pensionari.<\/p>\n<p>\u201eEste singura expozi\u021bie permanent\u0103 [despre tratat] din capital\u0103\u201d, a declarat cu m\u00e2ndrie Ildiko Bondor-Varga, directoarea centrului comunitar.<\/p>\n<p>La aceast\u0103 expozi\u021bie sunt prezentate artefacte din secolul XX, precum oglinzi \u0219i broderii, pove\u0219ti despre oamenii care au tr\u0103it acolo, precum \u0219i istoria conflictului care a precedat tratatul. \u201eCred \u00eentr-un singur Dumnezeu, cred \u00eentr-o singur\u0103 na\u021biune\u201d, se poate citi pe o fa\u021b\u0103 de mas\u0103 brodat\u0103. \u201eCred \u00een \u00eenvierea Ungariei. Amin.\u201d<\/p>\n<p>Expozi\u021bia se adreseaz\u0103 elevilor, care o viziteaz\u0103 \u00een cadrul unor cursuri conduse de Bondor-Varga.<\/p>\n<p>\u201e[Inten\u021bia noastr\u0103] este de a le oferi vizitatorilor cuno\u0219tin\u021be [despre tratat]. \u0218i vrem s\u0103 subliniem faptul c\u0103, \u00een ciuda faptului c\u0103 unii maghiari tr\u0103iesc \u00een afara grani\u021belor, avem unitate\u201d, a spus ea.<\/p>\n<p>Expozi\u021bia r\u0103m\u00e2ne apolitic\u0103, a mai declarat Bondor-Varga: \u201ePersonal, opinia mea este c\u0103 acest subiect este politizat, de\u0219i nu ar trebui s\u0103 fie\u201d.<\/p>\n<p>\u00cen timp ce mul\u021bi maghiari au sentimente puternice fa\u021b\u0103 de Trianon, mul\u021bi dintre ei nu par s\u0103 \u0219tie prea multe despre el.<\/p>\n<p>Potrivit unui sondaj de opinie din 2020, realizat de Academia Maghiar\u0103 de \u0218tiin\u021be \u0219i de institutul de sondaje independent Soreco Research Kft, majoritatea maghiarilor (94%) au declarat c\u0103 au considerat c\u0103 tratatul a fost nedrept, iar 77% au considerat c\u0103 \u021bara nu este preg\u0103tit\u0103 s\u0103 treac\u0103 mai departe.<\/p>\n<p>Cu toate acestea, doar 43% \u0219i-au amintit corect anul \u00een care a fost semnat tratatul \u0219i doar 27% au \u0219tiut ziua exact\u0103 (4 iunie).<\/p>\n<p>Potrivit sondajului, peste jum\u0103tate dintre participan\u021bi au supraestimat m\u0103rimea teritoriilor \u0219i a popula\u021biei pierdute de Ungaria, \u00een timp ce mul\u021bi au \u00eentre\u021binut teorii ale conspira\u021biei, inclusiv rolul masonilor.<\/p>\n<p>De\u0219i tratatul este comemorat \u00een Ungaria, detaliile sunt adesea trecute cu vederea.<\/p>\n<p>Potrivit lui Istvan Kopcsik, profesor de istorie pensionar care locuie\u0219te \u00een Ungaria rural\u0103, c\u0103r\u021bile de istorie emise de stat, obligatorii \u00een \u0219colile publice, abordeaz\u0103 Trianonul de dou\u0103 ori \u00een decursul celor 12 ani de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt \u0219i nu ofer\u0103 suficient context despre ceea ce a dus la semnarea tratatului.<\/p>\n<p>\u201eCel pu\u021bin trecutul etnic din secolul al XIX-lea \u0219i participarea [Ungariei] la Primul R\u0103zboi Mondial ar trebui s\u0103 fie prezentate \u00een manualele \u0219colare \u0219i \u00een ghidurile profesorilor \u00eentr-un mod mai proeminent\u201d, spune Kopcsik.<\/p>\n<p>Exist\u0103 o mul\u021bime de informa\u021bii false, care sunt \u201efoarte populare at\u00e2t printre elevi, c\u00e2t \u0219i printre profesori\u201d, chiar \u0219i \u00een manuale, mai spune istoricul.<\/p>\n<p>Exist\u0103 chiar \u0219i o comunitate \u201eBad Trianon Maps\u201d pe Reddit, platforma de socializare popular\u0103 printre tinerii maghiari.<\/p>\n<p>Csongor Horvath, un student de 20 de ani din Budapesta, este moderatorul acestei comunit\u0103\u021bi, unde posteaz\u0103 despre h\u0103r\u021bile care \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 Ungaria Mare \u0219i care sunt \u201estilizate, nepotrivite, de dimensiuni gre\u0219ite sau pur \u0219i simplu catastrofale\u201d.<\/p>\n<p>\u201eExist\u0103 o hart\u0103 \u00een [manualele de stat] care se presupune c\u0103 se bazeaz\u0103 pe recens\u0103m\u00e2ntul din 2010\u201d, a declarat Horvath pentru RFE\/RL.<\/p>\n<p>\u201eDar este exagerat\u0103 chiar \u0219i \u00een compara\u021bie cu recens\u0103m\u00e2ntul din 1910 \u00een ceea ce prive\u0219te num\u0103rul de maghiari, ceea ce este \u00een\u0219el\u0103tor pentru cei care aud despre Trianon doar la \u0219coal\u0103\u201d, a mai spus studentul.<\/p>\n<p>Horvath a spus c\u0103, \u00een afar\u0103 de c\u00e2\u021biva oameni de dreapta, genera\u021bia sa nu se g\u00e2nde\u0219te prea mult la Trianon.<\/p>\n<p>Cu toate acestea, a ad\u0103ugat el, sinceritatea este esen\u021bial\u0103: \u201eCererea de a [lua] aceste teritorii [\u00eenapoi] este complet nefezabil\u0103 \u0219i a fost de mult timp\u201d.<\/p>\n<p>Potrivit sondajului realizat \u00een anul centenarului, peste 50 la sut\u0103 dintre maghiari nu discut\u0103 despre Tratatul de la Trianon cu familia sau prietenii. Doar 5 la sut\u0103 au declarat c\u0103 vorbesc des despre tratat.<\/p>\n<p>\u201eTrianon este una dintre cele mai mari traume istorice [ale noastre], iar regimurile politice abuzeaz\u0103 adesea de acest lucru. Trebuie s\u0103 pred\u0103m gre\u0219elile \u0219i s\u0103 rezolv\u0103m trauma. \u0218i, cel mai important, s\u0103-i preg\u0103tim pe elevi pentru viitor\u201d, a concluzionat Istvan Kopcsik, profesorul de istorie ie\u0219it la pensie.<\/p>\n<p><em><small>Acest articol a fost publicat ini\u021bial pe rferl.org.<\/small><\/em><\/p>\n<p><small><strong>Europa Liber\u0103 Rom\u00e2nia e pe Google News. Abona\u021bi-v\u0103 <a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAiEI4WBkygAQZV2pOiPz8ZyJkqFAgKIhCOFgZMoAEGVdqToj8_GciZ?hl=ro&amp;gl=RO&amp;ceid=RO%3Aro\">AICI<\/a>.<\/strong><\/small><\/p>\n<p> Source URL: https:\/\/romania.europalibera.org\/a\/ungaria-tratatul-de-la-trianon-viktor-orban\/32919951.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe un deal care domin\u0103 Varpalota, un fost ora\u0219 minier aflat la 90 de minute de mers cu ma\u0219ina de Budapesta, este un muzeu recent renovat, cu un mesaj unic \u0219i f\u0103r\u0103 echivoc: \u201eUngaria a fost &#8211; \u0219i este &#8211; o victim\u0103\u201d. Cu ecrane interactive, difuzoare care difuzeaz\u0103 sunete de focuri de arm\u0103, zgomotul \u0219inelor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":329845,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23],"class_list":["post-329844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","tag-romania-europalibera-org"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/329844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=329844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/329844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/329845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=329844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=329844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=329844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}