{"id":2247617,"date":"2026-11-09T22:00:00","date_gmt":"2026-11-09T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2247617"},"modified":"2026-11-09T22:00:00","modified_gmt":"2026-11-09T19:00:00","slug":"interviu-cu-profesorul-si-criticul-literar-adrian-jicu-absolventii-de-liceu-au-adesea-probleme-in-a-scrie-si-a-citi-corect-un-text","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2247617","title":{"rendered":"Interviu cu profesorul \u0219i criticul literar Adrian Jicu: \u201eAbsolven\u021bii de liceu au adesea probleme \u00een a scrie \u0219i a citi corect un text\u201d"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.monitoruldevrancea.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/adrian-jicu.jpg.jpeg&#8221;]<\/p>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_content tdi_123 td-pb-border-top td_block_template_1 td-post-content tagdiv-type\" data-td-block-uid=\"tdi_123\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<p>Continu\u0103m seria interviurilor realizate de scriitorul <strong><em>Adrian Matei<\/em><\/strong>. Ast\u0103zi v\u0103 invit\u0103m s\u0103 descoperi\u021bi un dialog cu <strong><em>Adrian Jicu<\/em><\/strong>, profesor universitar, critic literar, membru al Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia \u0219i director al Bibliotecii Jude\u021bene \u201eCostache Sturdza\u201d din Bac\u0103u. O conversa\u021bie despre literatur\u0103, educa\u021bie, rolul bibliotecilor \u00een societatea contemporan\u0103, mo\u0219tenirea cultural\u0103 a lui <strong><em>George Bacovia<\/em><\/strong> \u0219i provoc\u0103rile inteligen\u021bei artificiale. Un interviu sincer, cu opinii tran\u0219ante \u0219i reflec\u021bii asupra lumii culturale de ast\u0103zi, \u00een care spiritul critic \u0219i franche\u021bea nu lipsesc.<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Matei<\/em><\/strong> \u2013 M\u0103 bucur c\u0103 a\u021bi acceptat invita\u021bia la acest dialog. Sunte\u021bi, \u00een acela\u0219i timp, profesor de literatur\u0103, critic, prozator \u0219i directorul Bibliotecii Jude\u021bene \u201eCostache Sturdza\u201d din Bac\u0103u. Care dintre aceste roluri v\u0103 oblig\u0103 cel mai mult s\u0103 ie\u0219i\u021bi din lumea c\u0103r\u021bilor \u0219i s\u0103 v\u0103 confrunta\u021bi cu lumea real\u0103?<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Jicu<\/em><\/strong> \u2013 \u00cenainte de a r\u0103spunde, a\u0219 vrea s\u0103 v\u0103 mul\u021bumesc pentru acest interviu \u0219i pentru c\u0103, \u00eentr-o lume care crede tot mai pu\u021bin \u00een importan\u021ba c\u0103r\u021bii \u0219i a culturii, g\u0103si\u021bi timp \u0219i energie pentru a\u0219a ceva. C\u00e2t prive\u0219te rolurile despre care vorbea\u021bi, toate presupun leg\u0103turi cu lumea real\u0103. Cred totu\u0219i c\u0103, dintre ele, cel de director te oblig\u0103 s\u0103 fii mai ancorat \u00een realitate, fiindc\u0103 implic\u0103 o important\u0103 component\u0103 administrativ-birocratic\u0103, dar \u0219i de comunicare, marketing \u0219i negociere.\u00a0<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Matei<\/em><\/strong> \u2013 Preda\u021bi literatur\u0103 rom\u00e2n\u0103 \u0219i hermeneutic\u0103. Ce spera\u021bi s\u0103 \u00eenve\u021be studen\u021bii de la un critic literar: s\u0103 interpreteze mai bine textele sau s\u0103 nu accepte prea u\u0219or interpret\u0103rile altora?<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Jicu<\/em><\/strong> \u2013 \u0218i una, \u0219i alta. A interpreta bine un text \u00eenseamn\u0103 \u0219i s\u0103 nu accep\u021bi prea u\u0219or p\u0103rerile altora. Dar ca s\u0103 nu le accep\u021bi trebuie \u00eent\u00e2i s\u0103 le cuno\u0219ti \u0219i abia apoi po\u021bi s\u0103 le contrazici. Iar pentru asta e nevoie de multe: cultur\u0103 general\u0103, lecturi, g\u00e2ndire critic\u0103, intui\u021bie \u0219i curaj. Problema e c\u0103 studen\u021bii de ast\u0103zi nu prea mai au aceste ingrediente\u2026 Absolven\u021bii de liceu au adesea probleme \u00een a scrie \u0219i a citi corect un text\u2026 S\u0103 nu uit\u0103m c\u0103 suntem campioni la analfabetism func\u021bional \u00een UE, c\u0103 nu mai cultiv\u0103m \u00een \u0219coal\u0103 (dec\u00e2t cu rare excep\u021bii) pl\u0103cerea lecturii \u0219i disciplina muncii, Internetul, re\u021belele \u0219i, mai nou, inteligen\u021ba artificial\u0103 ne concureaz\u0103 nemilos, \u00eenc\u00e2t tinerii sunt asalta\u021bi din toate p\u0103r\u021bile de informa\u021bii \u00een formate \u0219i pe canale diferite, informa\u021bii pe care le filtreaz\u0103 tot mai greu \u0219i nu prea le asimileaz\u0103\u2026 \u00cen condi\u021biile astea, a spera c\u0103 pot interpreta nuan\u021bat un text \u0219i pot polemiza cu analizele altora devine o utopie\u2026<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Matei<\/em><\/strong> \u2013 A\u021bi vorbit despre biblioteca public\u0103 drept un loc care trebuie s\u0103 adune oamenii \u0219i s\u0103 se adapteze felului \u00een care se schimb\u0103 accesul la informa\u021bie. Ce ar trebui s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un t\u00e2n\u0103r \u00een biblioteca de ast\u0103zi, dincolo de c\u0103r\u021bi, ca s\u0103 aleag\u0103 s\u0103 revin\u0103?<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Jicu<\/em><\/strong> \u2013 Ar trebui s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un mediu atractiv, unde s\u0103 vin\u0103 cu drag. Ar trebui s\u0103 g\u0103seasc\u0103 bibliotecari cu voca\u021bie. Nu simpli angaja\u021bi, demotiva\u021bi sau, mai grav, nepreg\u0103ti\u021bi. Po\u021bi sau ai cele mai bune condi\u021bii, cel mai modern spa\u021biu, cele mai recente apari\u021bii editoriale etc., dac\u0103 nu ai oameni pasiona\u021bi, c\u0103rora s\u0103 le plac\u0103 ceea ce fac, e degeaba. Trebuie s\u0103 ie\u0219im din zona de confort, din paradigma bibliotecarului acru, plictisit, \u0219i s\u0103 \u00een\u021belegem c\u0103 biblioteca nu este un simplu depozit cu c\u0103r\u021bi, unde oamenii se \u00eenghesuie s\u0103 vin\u0103, ca acum 30-40 de ani. Ast\u0103zi trebuie s\u0103 devenim atractivi prin evenimentele pe care le propunem \u0219i prieteno\u0219i prin atitudinea fa\u021b\u0103 de utilizatori. Adic\u0103 nu trebuie s\u0103 uit\u0103m c\u0103 avem datoria de a fi \u00een slujba comunit\u0103\u021bii. Cine a spus c\u0103 <em>Omul sfin\u021be\u0219te locul<\/em> a avut mare dreptate. \u0218i e valabil \u00een orice domeniu.<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Matei<\/em><\/strong> \u2013 Colabora\u021bi la evenimente organizate \u00een spa\u021bii precum Centrul de Cultur\u0103 \u201eGeorge Apostu\u201d \u0219i participa\u021bi la manifest\u0103ri ca Bac-Fest. Ce poate face o re\u021bea de institu\u021bii culturale pentru un ora\u0219, lucru pe care n-ar putea s\u0103-l fac\u0103 fiecare institu\u021bie separat?<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Jicu<\/em><\/strong> \u2013 Particip la numeroase evenimente culturale sau \u0219tiin\u021bifice, organizate de institu\u021bii diverse, din Bac\u0103u sau din alte ora\u0219e, fiindc\u0103 e foarte important s\u0103 existe o colaborare inter-institu\u021bional\u0103, care s\u0103 fac\u0103 mai vizibil\u0103 o idee sau alta. De unul singur este \u00eentotdeauna mai greu. C\u00e2t prive\u0219te Bac-Fest, acolo nu doar particip, ci sunt cel care se ocup\u0103, de vreo zece ani, de tot ceea ce \u00eenseamn\u0103 conceptul, organizarea, invita\u021bii etc. Festivalul Bacovia devenise o sindrofie provincial\u0103. Trebuia f\u0103cut ceva pentru a-i reda importan\u021ba \u0219i m\u0103 bucur c\u0103 am reu\u0219it s\u0103 facem asta la Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eCostache Sturdza\u201d Bac\u0103u. Evident, nu singur, ci ajutat de c\u00e2\u021biva dintre colegii din bibliotec\u0103, de Consiliul Jude\u021bean Bac\u0103u, de oameni care au \u00een\u021beles, de parteneri \u0219i prieteni, de institu\u021bii cu care colabor\u0103m \u0219i de mass-media. Numai a\u0219a po\u021bi face un festival important \u0219i, \u00een general, evenimente care s\u0103 aib\u0103 impact. De aceea, le sunt \u0219i le suntem recunosc\u0103tori tuturor celor care pun um\u0103rul la ceea ce biblioteca \u00eencearc\u0103 s\u0103 ofere beneficiarilor s\u0103i.<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Matei<\/em><\/strong> \u2013 Bacovia ocup\u0103 un loc central \u00een memoria literar\u0103 a Bac\u0103ului. Cum poate fi pus\u0103 aceast\u0103 mo\u0219tenire \u00een dialog cu literatura contemporan\u0103 a ora\u0219ului \u0219i ce forme de mediere cultural\u0103 pot contribui la vizibilitatea scriitorilor b\u0103c\u0103uani de ast\u0103zi?<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Jicu<\/em><\/strong> \u2013 Problema este c\u0103 avem destul de pu\u021bini scriitori b\u0103c\u0103uani importan\u021bi. Avem mul\u021bi \u00eenchipui\u021bi \u0219i veleitari. Am mai spus asta \u0219i am deranjat, dar \u0103sta e adev\u0103rul\u2026 C\u00e2t \u00eei prive\u0219te pe cei care chiar conteaz\u0103, orice form\u0103 de mediere cultural\u0103 poate contribui la vizibilitatea lor, cu condi\u021bia s\u0103 fie o formul\u0103 atractiv\u0103. E o chestiune de adaptare la vremurile complicate pe care le tr\u0103im \u0219i la nevoile\/a\u0219tept\u0103rile unui public diferit, pe care trebuie s\u0103 \u00eel \u00een\u021belegem \u0219i s\u0103 \u00eel convingem. \u00cen ceea ce \u00eel prive\u0219te pe Bacovia, el ocup\u0103 un loc central nu doar \u00een memoria literar\u0103 a Bac\u0103ului, ci \u00een cultura rom\u00e2n\u0103. El este, de fapt, brandul cultural al ora\u0219ului \u0219i locomotiva care trage dup\u0103 ea, sub forme diverse, ceea ce \u00eenseamn\u0103 ast\u0103zi cultura b\u0103c\u0103uan\u0103. El nu ne datoreaz\u0103 nimic, dar noi \u00eei dator\u0103m enorm.<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Matei<\/em><\/strong> \u2013 A\u021bi pornit de la inten\u021bia de a scrie un studiu despre Bacovia \u0219i a\u021bi ajuns la romanul \u201eIorgu\u201d. Ce putea s\u0103 spun\u0103 romanul despre omul Bacovia \u0219i nu putea spune studiul critic?<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Jicu<\/em><\/strong> \u2013 O poveste. Povestea unui om strivit de cli\u0219ee critice \u0219i didactice. Un poet formidabil, redus la c\u00e2teva ipostaze\/imagini pe care eu le cred insuficiente pentru a-l \u00een\u021belege pe cel care a fost, \u00een via\u021ba de zi cu zi, Bacovia. Un tip inteligent, lucid, autoironic \u0219i cu mult umor. Un om care a visat s\u0103 iubeasc\u0103 \u0219i s\u0103 fie iubit. Un om viu, pip\u0103ibil cu m\u00e2na, cum ar zice Nichita St\u0103nescu.<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Matei<\/em><\/strong> \u2013 \u201eIorgu\u201d a fost pus \u00een scen\u0103 la Teatrul Municipal \u201eBacovia\u201d. Ce se schimb\u0103 \u00een imaginea lui Bacovia atunci c\u00e2nd povestea trece din nara\u021biunea romanesc\u0103 \u00een limbajul scenic \u0219i v-a surprins interpretarea regizorului Matei Lucaci-Gr\u00fcnberg?<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Jicu<\/em><\/strong> \u2013 Se schimb\u0103 multe, fiindc\u0103 limbajul \u0219i instrumentele teatrului sunt diferite de cele ale prozei. Interpretarea regizorului m-a surprins fiindc\u0103 mi-a dezv\u0103luit nuan\u021be pe care nu le g\u00e2ndisem \u00een roman sau a ad\u00e2ncit idei la care \u021bineam. Matei, Iuliana (scenografa) \u0219i actorii m-au citit cu subtilitate, d\u00e2nd carna\u021bie unor abstrac\u021biuni. Aici am fost eu foarte curios: s\u0103 v\u0103d cum cap\u0103t\u0103 personajele via\u021b\u0103 \u0219i dac\u0103 ceea ce am imaginat eu, cu pu\u021bina mea pricepere, rezist\u0103 \u00een fa\u021ba publicului. Constat, mirat \u0219i fericit, c\u0103 da. Spectacolul este, pentru mine, confirmarea faptului c\u0103 am scris o poveste credibil\u0103, vie. Eu cred c\u0103 asta conteaz\u0103 cu adev\u0103rat \u00een literatur\u0103.<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Matei<\/em><\/strong> \u2013 A\u021bi afirmat \u00eentr-un interviu \u00een <em>De\u0219teptarea <\/em>c\u0103 inteligen\u021ba artificial\u0103 nu trebuie privit\u0103 apocaliptic, dar c\u0103 e nevoie s\u0103 ne punem \u00eentreb\u0103ri \u0219i s\u0103 ne p\u0103str\u0103m curiozitatea. Ca profesor \u0219i director de bibliotec\u0103, unde trasa\u021bi limita dintre folosirea AI ca instrument de cunoa\u0219tere \u0219i delegarea c\u0103tre ea a g\u00e2ndirii, a lecturii \u0219i a scrisului?<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Jicu<\/em><\/strong> \u2013 \u00cemi cere\u021bi imposibilul\u2026 Nu \u0219tiu \u0219i m\u0103 tem c\u0103 nu \u0219tim \u00eencotro mergem. Teama fa\u021b\u0103 de ma\u0219in\u0103rii nu e nou\u0103. Au tr\u0103it-o \u0219i cei din secolul al XIX-lea, \u0219i interbelicii, \u0219i postbelicii, o tr\u0103im \u0219i noi. Cum \u0219i dac\u0103 vom reu\u0219i s\u0103 supravie\u021buim, vom vedea. Important e s\u0103 r\u0103m\u00e2nem lucizi \u0219i curio\u0219i. Ceea ce nu e chiar simplu\u2026 Avem \u00eens\u0103 un atu: \u00eenzestrarea cu emo\u021bie. S-ar putea ca asta s\u0103 ne salveze. \u00a0<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Matei:<\/em><\/strong> \u0218i pentru c\u0103 orice carte \u00ee\u0219i caut\u0103, \u00een cele din urm\u0103, cititorul, v-a\u0219 propune s\u0103 \u00eencheiem cu un g\u00e2nd adresat celor din Vrancea care \u00eenc\u0103 mai cred \u00een puterea cuv\u00e2ntului scris.<\/p>\n<p><strong><em>Adrian Jicu <\/em><\/strong><em>\u2013 <\/em>Asta e partea cea mai grea, fiindc\u0103 nu-mi dau seama ce le pot spune eu celor care mai cred \u00een puterea cuv\u00e2ntului scris. Dac\u0103 au aceast\u0103 credin\u021b\u0103, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 orice le-a\u0219 spune eu devine redundant\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/www.monitoruldevrancea.ro\/2026\/11\/10\/interviu-cu-profesorul-si-criticul-literar-adrian-jicu-absolventii-de-liceu-au-adesea-probleme-in-a-scrie-si-a-citi-corect-un-text\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.monitoruldevrancea.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/adrian-jicu.jpg.jpeg&#8221;] Continu\u0103m seria interviurilor realizate de scriitorul Adrian Matei. Ast\u0103zi v\u0103 invit\u0103m s\u0103 descoperi\u021bi un dialog cu Adrian Jicu, profesor universitar, critic literar, membru al Uniunii Scriitorilor din Rom\u00e2nia \u0219i director al Bibliotecii Jude\u021bene \u201eCostache Sturdza\u201d din Bac\u0103u. O conversa\u021bie despre literatur\u0103, educa\u021bie, rolul bibliotecilor \u00een societatea contemporan\u0103, mo\u0219tenirea cultural\u0103 a lui George [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,209],"class_list":["post-2247617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-monitoruldevrancea-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2247617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2247617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2247617\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2247617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2247617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2247617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}