Managerul Teatrului municipal \u201dMatei Vi\u0219niec\u201d Suceava, actorul Adrian P\u0103duraru a mul\u021bumit publicului sucevean, miercuri, \u00eentr-o conferin\u021b\u0103 de pres\u0103, \u00eenainte de premiera spectacolului \u201eVisul unei nop\u021bi de var\u0103\u201d de William Shakespeare, pentru interesul constant fa\u021b\u0103 de produc\u021biile teatrale sucevene \u00een condi\u021biile \u00een care se observ\u0103 c\u0103 \u00een alte ora\u0219e din \u021bar\u0103 \u201dlumea vine din ce \u00een ce mai pu\u021bin la teatru\u201d.<\/p>\n
P\u0103duraru a spus c\u0103 pentru cele dou\u0103 reprezenta\u021bii ale piesei \u201eVisul unei nop\u021bi de var\u0103\u201d de William Shakespeare, \u00een regia lui Vladimir Anton, care vor avea loc pe 23 \u0219i 24 octombrie 2026, toate biletele au fost v\u00e2ndute.<\/p>\n
\u201dE o perioad\u0103 \u00een care lumea vine din ce \u00een ce mai\u00a0 pu\u021bin la teatru, \u00een Bucure\u0219ti, dar \u0219i \u00een alte ora\u0219e din \u021bar\u0103. E o problem\u0103 mare de public. \u0218i mi-a fost team\u0103 s\u0103 nu ni se \u00eent\u00e2mple acela\u0219i lucru \u0219i aici, dar iat\u0103 c\u0103 nu s-a \u00eent\u00e2mplat. De asta v\u0103 rog s\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 strecura\u021bi \u00eentre r\u00e2nduri \u0219i mul\u021bumirile noastre, recuno\u0219tin\u021ba noastr\u0103 pentru publicul care vine la spectacole umpl\u00e2nd sala. E un motiv real de reveren\u021b\u0103 \u00een fa\u021ba oamenilor care vin la teatru\u201d, a subliniat managerul Adrian P\u0103duraru.<\/p>\n
El a mul\u021bumit at\u00e2t echipei de crea\u021bie, c\u00e2t \u0219i actorilor care au lucrat cu \u201dd\u0103ruire \u0219i seriozitate\u201d la repeti\u021bii, dar \u0219i \u00eentregului personal al teatrului sucevean implicat \u00een preg\u0103tirea acestei premiere teatrale.<\/p>\n
Managerul Teatrului municipal \u201dMatei Vi\u0219niec\u201d a apreciat c\u0103 piesa regizat\u0103 de Vladimir Anton este una de \u201dprim-plan\u201d \u0219i cu\u201d profunzimi\u201d, unele \u201dfoarte ad\u00e2nci \u0219i care merit\u0103 s\u0103 fie transmise\u201d, este spectacol \u201dcu o filozofie f\u0103r\u0103 soclul de dedesubt\u201d, foarte potrivit acestor zile, care merge direct c\u0103tre public.<\/p>\n
\u00a0Regizorul spectacolului \u201eVisul unei nop\u021bi de var\u0103\u201d de William Shakespeare, Vladimir Anton, a declarat \u00een cadrul aceleia\u0219i conferin\u021be de pres\u0103 c\u0103 aceasta este cea mai jucat\u0103 pies\u0103 a lui William Shakespeare \u0219i\u00a0 care \u201dfascineaz\u0103 publicul\u201d de c\u00e2teva sute de ani.<\/p>\n
\u201dPentru noi, acum, e un clasic mort de vreo 400 de ani \u0219i e un autor pe care to\u021bi oamenii de teatru, pe care toat\u0103 lumea cultural\u0103 l-a pus pe un soclu. Dar treaba noastr\u0103, atunci c\u00e2nd ne \u00eent\u00e2lnim cu el, este, \u00een primul r\u00e2nd, s\u0103 ne aducem aminte c\u0103 a scris pentru un spectator \u00een propor\u021bie de 90 la sut\u0103 analfabet, care nu \u0219tia s\u0103 scrie, s\u0103 citeasc\u0103. Se juca \u00een exterior, f\u0103r\u0103 curent electric, f\u0103r\u0103 nimic din efectele \u0219i mijloacele de expresie pe care noi le avem la dispozi\u021bie \u00een ziua de azi.\u201d, a spus regizorul Vladimir Anton.<\/p>\n
El a subliniat c\u0103 spectacolul care urmeaz\u0103 s\u0103 aib\u0103 premiera \u00een zilele urm\u0103toare se adreseaz\u0103 at\u00e2t publicului ini\u021biat, c\u00e2t \u0219i celui neini\u021biat, nefiind nevoie de experien\u021b\u0103 pentru ca spectatorul \u201ds\u0103 poat\u0103 intra \u00een dialog cu acest scriitor\u201d sau cu spectacolul propus de echip\u0103\u201d.<\/p>\n
Regizorul Vladimir Anton a mai spus c\u0103 acest spectacol, care se dore\u0219te a fi unul \u201dviu\u201d, este rezultatul unei munci de crea\u021bie colectiv\u0103, \u0219i este realizat\u00a0 \u00eentr-o manier\u0103 diferit\u0103 \u201dde ceea ce ar putea fi la\u00a0 televizor, pe social media sau pe platformele de streaming\u201d.<\/p>\n
\u201eSunt foarte recunosc\u0103tor, hazardul a creat aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire, echipa de crea\u021bie este exclusiv masculin\u0103. E prima oar\u0103 \u00een via\u021ba mea c\u00e2nd am o echip\u0103 exclusiv masculin\u0103, dar e \u0219i\u00a0 \u00eent\u00e2lnirea cu scenograful Andrei Dinu, care a propus un spa\u021biu extrem de nea\u0219teptat \u0219i de juc\u0103u\u0219i, ce i-a provocat foarte tare pe actori. Andrei e un artist cu carier\u0103 interna\u021bional\u0103 \u0219i care are multe alte zone de interes \u00een arta vizual\u0103 \u00een afara scenografiei\u201d, a mai spus Vladimir Anton subliniind buna colaborare \u0219i cu cel\u0103lalt membru al echipei de crea\u021bie, coregraful Gabriel Scalschi, dar \u0219i cu trupa de actori, despre care a apreciat c\u0103 are un \u201dpoten\u021bial fenomenal\u201d.<\/p>\n
La r\u00e2ndul s\u0103u, scenograful Andrei Dinu a spus c\u0103 decorul\u00a0 a fost realizat pornind de la ideea cre\u0103rii \u201dunei tensiuni legate de text \u0219i de jocul actorilor\u201d, a unui spa\u021biu \u201djuc\u0103u\u0219\u201d, care s\u0103 ajung\u0103 la public pe mai multe nivele.<\/p>\n
\u201dSunt dou\u0103 elemente centrale \u00een text: Atena \u0219i p\u0103durea \u0219i\u00a0 exist\u0103\u00a0 cumva o tensiune \u00eentre aceste dou\u0103 lumi\u201d, a subliniat Andrei Dinu.<\/p>\n
Coregraful Gabriel Scalschi a declarat c\u0103 \u00eent\u00e2lnirea cu regizorul Vladimir Anton \u0219i cu actorii teatrului sucevean \u201da n\u0103scut de la sine o corporalitate, o fizicalitate \u00een acest spa\u021biu \u0219i a fost destul de organic\u0103 toat\u0103 \u00eent\u00e2lnirea dintre noi\u201d.<\/p>\n
Din distribu\u021bia spectacolului fac parte actorii C\u0103t\u0103lin \u0218tefan M\u00e2ndru, Cristina Florea, Cosmin Panaite, Clara Popadiuc, R\u0103zvan B\u0103nu\u021b, Maria Tei\u0219anu, Diana Laz\u0103r, Iulian Burciu, Bogdan Amur\u0103ri\u021bei, Alexandru Marin, Ciprian Mistreanu, Costin Buc\u0103taru, Costel Gr\u0103mad\u0103, dar \u0219i tinerele colaboratoare Elena Ci\u0219mariu, Tamara Ursache, Teodora Ursan \u0219i Iarina Formagiu.<\/p>\n
Managerul Teatrului municipal \u201dMatei Vi\u0219niec\u201d Suceava, actorul Adrian P\u0103duraru a mul\u021bumit publicului sucevean, miercuri, \u00eentr-o conferin\u021b\u0103 de pres\u0103, \u00eenainte de premiera spectacolului \u201eVisul unei nop\u021bi de var\u0103\u201d de William Shakespeare, pentru interesul constant fa\u021b\u0103 de produc\u021biile teatrale sucevene \u00een condi\u021biile \u00een care se observ\u0103 c\u0103 \u00een alte ora\u0219e din \u021bar\u0103 \u201dlumea vine din ce \u00een ce mai pu\u021bin la teatru\u201d.<\/p>\n
P\u0103duraru a spus c\u0103 pentru cele dou\u0103 reprezenta\u021bii ale piesei \u201eVisul unei nop\u021bi de var\u0103\u201d de William Shakespeare, \u00een regia lui Vladimir Anton, care vor avea loc pe 23 \u0219i 24 octombrie 2026, toate biletele au fost v\u00e2ndute.<\/p>\n
\u201dE o perioad\u0103 \u00een care lumea vine din ce \u00een ce mai\u00a0 pu\u021bin la teatru, \u00een Bucure\u0219ti, dar \u0219i \u00een alte ora\u0219e din \u021bar\u0103. E o problem\u0103 mare de public. \u0218i mi-a fost team\u0103 s\u0103 nu ni se \u00eent\u00e2mple acela\u0219i lucru \u0219i aici, dar iat\u0103 c\u0103 nu s-a \u00eent\u00e2mplat. De asta v\u0103 rog s\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 strecura\u021bi \u00eentre r\u00e2nduri \u0219i mul\u021bumirile noastre, recuno\u0219tin\u021ba noastr\u0103 pentru publicul care vine la spectacole umpl\u00e2nd sala. E un motiv real de reveren\u021b\u0103 \u00een fa\u021ba oamenilor care vin la teatru\u201d, a subliniat managerul Adrian P\u0103duraru.<\/p>\n
El a mul\u021bumit at\u00e2t echipei de crea\u021bie, c\u00e2t \u0219i actorilor care au lucrat cu \u201dd\u0103ruire \u0219i seriozitate\u201d la repeti\u021bii, dar \u0219i \u00eentregului personal al teatrului sucevean implicat \u00een preg\u0103tirea acestei premiere teatrale.<\/p>\n
Managerul Teatrului municipal \u201dMatei Vi\u0219niec\u201d a apreciat c\u0103 piesa regizat\u0103 de Vladimir Anton este una de \u201dprim-plan\u201d \u0219i cu\u201d profunzimi\u201d, unele \u201dfoarte ad\u00e2nci \u0219i care merit\u0103 s\u0103 fie transmise\u201d, este spectacol \u201dcu o filozofie f\u0103r\u0103 soclul de dedesubt\u201d, foarte potrivit acestor zile, care merge direct c\u0103tre public.<\/p>\n
\u00a0Regizorul spectacolului \u201eVisul unei nop\u021bi de var\u0103\u201d de William Shakespeare, Vladimir Anton, a declarat \u00een cadrul aceleia\u0219i conferin\u021be de pres\u0103 c\u0103 aceasta este cea mai jucat\u0103 pies\u0103 a lui William Shakespeare \u0219i\u00a0 care \u201dfascineaz\u0103 publicul\u201d de c\u00e2teva sute de ani.<\/p>\n
\u201dPentru noi, acum, e un clasic mort de vreo 400 de ani \u0219i e un autor pe care to\u021bi oamenii de teatru, pe care toat\u0103 lumea cultural\u0103 l-a pus pe un soclu. Dar treaba noastr\u0103, atunci c\u00e2nd ne \u00eent\u00e2lnim cu el, este, \u00een primul r\u00e2nd, s\u0103 ne aducem aminte c\u0103 a scris pentru un spectator \u00een propor\u021bie de 90 la sut\u0103 analfabet, care nu \u0219tia s\u0103 scrie, s\u0103 citeasc\u0103. Se juca \u00een exterior, f\u0103r\u0103 curent electric, f\u0103r\u0103 nimic din efectele \u0219i mijloacele de expresie pe care noi le avem la dispozi\u021bie \u00een ziua de azi.\u201d, a spus regizorul Vladimir Anton.<\/p>\n
El a subliniat c\u0103 spectacolul care urmeaz\u0103 s\u0103 aib\u0103 premiera \u00een zilele urm\u0103toare se adreseaz\u0103 at\u00e2t publicului ini\u021biat, c\u00e2t \u0219i celui neini\u021biat, nefiind nevoie de experien\u021b\u0103 pentru ca spectatorul \u201ds\u0103 poat\u0103 intra \u00een dialog cu acest scriitor\u201d sau cu spectacolul propus de echip\u0103\u201d.<\/p>\n
Regizorul Vladimir Anton a mai spus c\u0103 acest spectacol, care se dore\u0219te a fi unul \u201dviu\u201d, este rezultatul unei munci de crea\u021bie colectiv\u0103, \u0219i este realizat\u00a0 \u00eentr-o manier\u0103 diferit\u0103 \u201dde ceea ce ar putea fi la\u00a0 televizor, pe social media sau pe platformele de streaming\u201d.<\/p>\n
\u201eSunt foarte recunosc\u0103tor, hazardul a creat aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire, echipa de crea\u021bie este exclusiv masculin\u0103. E prima oar\u0103 \u00een via\u021ba mea c\u00e2nd am o echip\u0103 exclusiv masculin\u0103, dar e \u0219i\u00a0 \u00eent\u00e2lnirea cu scenograful Andrei Dinu, care a propus un spa\u021biu extrem de nea\u0219teptat \u0219i de juc\u0103u\u0219i, ce i-a provocat foarte tare pe actori. Andrei e un artist cu carier\u0103 interna\u021bional\u0103 \u0219i care are multe alte zone de interes \u00een arta vizual\u0103 \u00een afara scenografiei\u201d, a mai spus Vladimir Anton subliniind buna colaborare \u0219i cu cel\u0103lalt membru al echipei de crea\u021bie, coregraful Gabriel Scalschi, dar \u0219i cu trupa de actori, despre care a apreciat c\u0103 are un \u201dpoten\u021bial fenomenal\u201d.<\/p>\n
La r\u00e2ndul s\u0103u, scenograful Andrei Dinu a spus c\u0103 decorul\u00a0 a fost realizat pornind de la ideea cre\u0103rii \u201dunei tensiuni legate de text \u0219i de jocul actorilor\u201d, a unui spa\u021biu \u201djuc\u0103u\u0219\u201d, care s\u0103 ajung\u0103 la public pe mai multe nivele.<\/p>\n
\u201dSunt dou\u0103 elemente centrale \u00een text: Atena \u0219i p\u0103durea \u0219i\u00a0 exist\u0103\u00a0 cumva o tensiune \u00eentre aceste dou\u0103 lumi\u201d, a subliniat Andrei Dinu.<\/p>\n
Coregraful Gabriel Scalschi a declarat c\u0103 \u00eent\u00e2lnirea cu regizorul Vladimir Anton \u0219i cu actorii teatrului sucevean \u201da n\u0103scut de la sine o corporalitate, o fizicalitate \u00een acest spa\u021biu \u0219i a fost destul de organic\u0103 toat\u0103 \u00eent\u00e2lnirea dintre noi\u201d.<\/p>\n
Din distribu\u021bia spectacolului fac parte actorii C\u0103t\u0103lin \u0218tefan M\u00e2ndru, Cristina Florea, Cosmin Panaite, Clara Popadiuc, R\u0103zvan B\u0103nu\u021b, Maria Tei\u0219anu, Diana Laz\u0103r, Iulian Burciu, Bogdan Amur\u0103ri\u021bei, Alexandru Marin, Ciprian Mistreanu, Costin Buc\u0103taru, Costel Gr\u0103mad\u0103, dar \u0219i tinerele colaboratoare Elena Ci\u0219mariu, Tamara Ursache, Teodora Ursan \u0219i Iarina Formagiu.<\/p>\n
[analyse_source url=”https:\/\/www.newsbucovina.ro\/evenimente\/452888\/shakespeare-adus-mai-aproape-de-publicul-sucevean-intr-un-spectacol-viu-diferit-de-televiziune-si-platformele-de-streaming-directorul-teatrului-municipal-adrian-paduraru-reveren”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/www.newsbucovina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-21-at-14.12.49-2.jpeghttps:\/\/cdn.newsbucovina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-10-21-at-14.12.49-2.jpeg”] Aboneaz\u0103-te pe YouTubeNewsBucovinaIntr\u0103 pe TelegramGrupul News BucovinaAdaug\u0103 NewsBucovinaSurs\u0103 preferat\u0103 \u00een Google Managerul Teatrului municipal \u201dMatei Vi\u0219niec\u201d Suceava, actorul Adrian P\u0103duraru a mul\u021bumit publicului sucevean, miercuri, \u00eentr-o conferin\u021b\u0103 de pres\u0103, \u00eenainte de premiera spectacolului \u201eVisul unei nop\u021bi de var\u0103\u201d de William Shakespeare, pentru interesul constant fa\u021b\u0103 de produc\u021biile teatrale sucevene \u00een condi\u021biile \u00een […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,165],"class_list":["post-2211463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-newsbucovina-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2211463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2211463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2211463\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2211463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2211463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2211463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}