The New York Times<\/a> \u00eentr-un reportaj din aceast\u0103 regiune a Federa\u021biei Ruse.<\/strong><\/p>\nR\u0103zboiul Rusiei cu Ucraina se manifest\u0103 \u00een multe feluri \u00een Osetia de Nord, o regiune montan\u0103 \u00eendep\u0103rtat\u0103 cu o istorie de secole \u00een furnizarea de solda\u021bi pentru b\u0103t\u0103liile Moscovei. Acest lucru se vede \u00een c\u00e2ntecele militare interpretate acum \u00een \u0219coli,\u00a0 \u00eentr-un guvern format din veterani, \u00een obiceiul de a face declara\u021bii patriotice pentru urechile publicului \u0219i apoi de a-\u0219i \u0219opti adev\u0103ratele sentimente, \u00een lipsa b\u0103rba\u021bilor \u0219i \u00een amploarea pierderilor.<\/p>\n
At\u00e2t de mul\u021bi solda\u021bi s-au \u00eentors din Ucraina \u00een saci pentru cadavre, \u00eenc\u00e2t acum sunt \u00eengropa\u021bi \u00eentr-un cimitir special amenajat \u00een Vladikavkaz, capitala regional\u0103. Noile pietre funerare sunt ornamentate cu fotografii color ale celor c\u0103zu\u021bi, retu\u0219ate \u0219i apoi arse \u00eentr-un cuptor la aproape o mie de grade Celsius.<\/p>\n
\u00cen cimitirul tot mai \u00eentins se odihne\u0219te fiul Oksanei Abaeva, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 47 de ani, care a fondat o organiza\u021bie pentru femeile care \u0219i-au pierdut persoanele dragi \u00een r\u0103zboi. Ea reflect\u0103 starea unei regiuni \u00eemp\u0103r\u021bite \u00eentre m\u00e2ndria profund\u0103 de a lupta pentru patria mam\u0103 \u0219i o dureroas\u0103 jale pentru dispari\u021bia tinerilor s\u0103i.<\/p>\n
Fiul ei, Albert Abaev, a participat la invazia pe scar\u0103 larg\u0103 a Ucrainei din februarie 2022. O suna c\u00e2nd putea, a spus ea. Nu s-a pl\u00e2ns niciodat\u0103 de frig \u0219i de foame \u00een condi\u021biile mizerabile de pe linia frontului. I-a promis c\u0103 se va \u00eentoarce acas\u0103.<\/p>\n
La mai pu\u021bin de o lun\u0103 dup\u0103 ce primele rachete au lovit Kievul, so\u021bul ei, Khetag R. Zaseiev, s-a \u00eenrolat \u0219i el \u00een armata rus\u0103.<\/p>\n
\u201eNu a mai suportat\u201d, a spus ea despre disconfortul lui de a r\u0103m\u00e2ne pe margine \u00een timp ce Albert, fiul vitreg pe care \u00eel crescuse, lupta. \u201eSpera s\u0103-l g\u0103seasc\u0103 pe Albert sau m\u0103car s\u0103-l \u00eembr\u0103\u021bi\u0219eze, pentru c\u0103 to\u021bi \u00een\u021belegeam cum era acolo unde se afla el.\u201d<\/p>\n
Pe 17 mai 2022, ni\u0219te b\u0103rba\u021bi \u00een uniform\u0103 au b\u0103tut la u\u0219a ei, spun\u00e2ndu-i c\u0103 Albert, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 20 de ani, fusese ucis. So\u021bul ei se afla pe linia frontului. C\u00e2nd au vorbit, ea a auzit pentru prima dat\u0103 zgomotul obuzelor de artilerie.<\/p>\n
Dup\u0103 ce a primit permisiunea, Zaseiev a c\u0103l\u0103torit singur prin Ucraina \u2014 pe jos, cu motocicleta \u0219i cu bicicleta \u2014 p\u00e2n\u0103 a ajuns la morga militar\u0103 rus\u0103 din Rostov-pe-Don. A preluat trupul lui Albert \u0219i s-a \u00eentors cu el la Vladikavkaz.<\/p>\n
\u201eCu to\u021bii am \u00eendurat o astfel de durere, desigur. Nu mai suntem la fel cum eram\u201d, a spus Abaeva. \u201e\u00cen ace\u0219ti patru ani, via\u021ba noastr\u0103 a fost dat\u0103 peste cap, \u00eemp\u0103r\u021bindu-se \u00eentr-un \u00ab\u00eenainte\u00bb \u0219i un \u00abdup\u0103\u00bb.\u201d<\/p>\n
Ea \u00ee\u0219i dore\u0219te ca r\u0103zboiul s\u0103 se termine. Dar nu \u00eenc\u0103.<\/p>\n
Pre\u0219edintele Vladimir V. Putin le-a spus ru\u0219ilor de ani de zile c\u0103 se afl\u0103 \u00eentr-o lupt\u0103 pentru supravie\u021buire \u00eempotriva unui regim fascist din Ucraina \u0219i \u00eempotriva st\u0103p\u00e2nilor europeni ai Kievului. Propaganda a pus bazele unei normaliz\u0103ri a r\u0103zboiului ca tr\u0103s\u0103tur\u0103 permanent\u0103 a vie\u021bii ruse\u0219ti. \u00cen timp ce oboseala cre\u0219te pe m\u0103sur\u0103 ce atacurile ucrainene provoac\u0103 pierderi economice tot mai mari, Kremlinul a folosit aceste atacuri ca un strig\u0103t de mobilizare pentru ca ru\u0219ii s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 uni\u021bi \u00een spatele lui Putin \u0219i al armatei.<\/p>\n
Rusia ar trebui s\u0103 \u00eenceteze luptele, a spus Abaeva, abia dup\u0103 ce cei pe care ea \u00eei nume\u0219te nazi\u0219ti din Ucraina vor fi \u00eenvin\u0219i.<\/p>\n
\n\u201eNu doresc ca nicio mam\u0103 s\u0103-\u0219i \u00eengroape copilul, nici \u00een Ucraina, nici aici\u201d, a spus ea. \u201eVreau pace. Vreau s\u0103 nu mai existe nazism.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n
Jurnali\u0219tii NYT au petrecut o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een Osetia de Nord pentru a \u00een\u021belege c\u00e2t de ad\u00e2nc a p\u0103truns r\u0103zboiul \u00een societatea de acolo.<\/p>\n
O regiune cu o popula\u021bie de 680.000 de locuitori, majoritar cre\u0219tini ortodoc\u0219i, \u00eenvecinat\u0103 cu zone predominant musulmane, Osetia are o m\u00e2ndr\u0103 cultur\u0103 r\u0103zboinic\u0103 care dateaz\u0103 din timpuri str\u0103vechi.<\/p>\n
To\u021bi cei cu care au vorbit aveau un membru al familiei sau un prieten apropiat care luptase \u00een Ucraina sau murise acolo. Cei mai mul\u021bi aveau mai mult de unul.<\/p>\n
Acest lucru se reflect\u0103 \u00eentr-un num\u0103r de victime cu aproximativ o treime mai mare dec\u00e2t media na\u021bional\u0103, potrivit unui raport al organiza\u021biei de monitorizare a drepturilor omului \u201eMemorial\u201d \u2013 organiza\u021bie interzis\u0103 \u2013, care a folosit informa\u021bii colectate din ziare \u0219i re\u021bele sociale. Regiunile s\u0103race precum Osetia de Nord au furnizat un num\u0103r dispropor\u021bionat de solda\u021bi pentru armata rus\u0103, men\u021bin\u00e2nd marile ora\u0219e ferite de r\u0103zboi.<\/p>\n
Ose\u021bii pe care jurnali\u0219tii i-au \u00eent\u00e2lnit au sintetizat complexitatea conflictului. Unul dintre ei a fost Anatoli Betruzov, un veteran de 65 de ani care a luptat \u00een trei r\u0103zboaie. Primul a fost \u00een Afganistan, iar ultimul \u00een regiunea Donbas din Ucraina, unde a suferit o leziune permanent\u0103 la picior \u00een 2015, la un an dup\u0103 ce Rusia a \u00eenceput s\u0103 st\u00e2rneasc\u0103 conflictul \u00een acea zon\u0103.<\/p>\n
Chiar dac\u0103 repeta ca un papagal discursul Kremlinului despre nazi\u0219tii din Ucraina, el a spus c\u0103 \u00een r\u0103zboiul actual \u201enu exist\u0103 dreptate\u201d, iar oamenii care mor \u201enu au nicio leg\u0103tur\u0103 cu el\u201d. A spus c\u0103 i-a interzis nepotului s\u0103u, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 33 de ani, s\u0103 plece \u00een Ucraina. Nepotul a plecat oricum, chemat de sim\u021bul datoriei, a spus Betruzov, \u0219i acum este mort.<\/p>\n
Reporterii au vorbit \u0219i cu Zelimkhan Kozaev, directorul ansamblului de dans tradi\u021bional al regiunii, care a sus\u021binut turnee prin Europa chiar \u0219i \u00een timpul R\u0103zboiului Rece, dar acum e ostracizat \u00een str\u0103in\u0103tate, \u00eentruc\u00e2t invazia Ucrainei a transformat Rusia \u00eentr-un paria pe o mare parte a continentului.<\/p>\n
A\u0219ezat \u00een biroul s\u0103u sub un portret al unui Putin t\u00e2n\u0103r, Kozaev nu a depl\u00e2ns \u00een mod deschis izolarea \u0219i nici nu a criticat r\u0103zboiul. Dar a spus c\u0103 nu \u00eei \u00eencurajeaz\u0103 pe b\u0103rba\u021bii din trupa sa s\u0103 lupte. \u201eNu toat\u0103 lumea trebuie s\u0103 alerge cu mitraliere\u201d, a spus el.<\/p>\n
Aza Biragova, care lucreaz\u0103 \u00een departamentul de resurse umane al unui lan\u021b de magazine de produse pentru cas\u0103 \u0219i gr\u0103din\u0103, a povestit cum r\u0103zboiul a schimbat radical economia \u0219i via\u021ba civil\u0103 din regiune.<\/p>\n
\u00cen 2019, ea a contribuit la deschiderea unui magazin \u00een Osetia de Nord. La un moment dat, acesta angaja aproximativ 80 de b\u0103rba\u021bi. \u00cen septembrie 2022, c\u00e2nd Moscova a declan\u0219at o mobilizare pentru r\u0103zboi, compania a primit un num\u0103r mare de ordine de \u00eencorporare. Al\u021bi b\u0103rba\u021bi au decis din proprie ini\u021biativ\u0103 s\u0103 plece.<\/p>\n
Ea \u0219i colegii ei au decis s\u0103 reduc\u0103 efectivul echipei la 60 de persoane, deoarece nu credeau c\u0103 vor putea g\u0103si suficien\u021bi angaja\u021bi \u0219i pentru c\u0103 lipsa b\u0103rba\u021bilor dusese la cre\u0219terea salariilor. \u00cen cele din urm\u0103, a spus ea, \u201etoat\u0103 lumea a \u00eenceput s\u0103 angajeze femei\u201d.<\/p>\n
O persoan\u0103 care a refuzat s\u0103 se \u00eent\u00e2lneasc\u0103 jurnali\u0219tii publica\u021biei americane a fost \u0219eful regiunii, Serghei Meniailo. \u00cen locul s\u0103u, el a trimis un membru al echipei sale de pres\u0103, Batraz Ilaev, un fost jurnalist care a str\u00e2ns ajutoare umanitare pentru trupe \u00eenainte de a deveni el \u00eensu\u0219i soldat.<\/p>\n
Ilaev este unul dintre numero\u0219ii ose\u021bi care au intrat \u00een serviciul guvernamental dup\u0103 ce au luptat \u00een Ucraina, o tendin\u021b\u0103 pe care Putin a promovat-o la nivel na\u021bional \u0219i care s-a reflectat \u00een alegerile parlamentare din aceast\u0103 lun\u0103.<\/p>\n
Ilaev le-a vorbit reporterilor despre noile ansambluri reziden\u021biale \u0219i eforturile de angajare a veteranilor, despre un plan de a angaja c\u00e2te un veteran \u00een fiecare \u0219coal\u0103, care s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 rolul de consilier \u00een materie de \u201eeduca\u021bie patriotic\u0103\u201d.<\/p>\n
Toate acestea fac parte dintr-o campanie a Kremlinului de a militariza societatea, at\u00e2t \u00een prezent, c\u00e2t \u0219i pentru genera\u021biile viitoare.<\/p>\n
Mul\u021bi dintre intelocutorii jurnali\u0219tilor NYT au vorbit despre necesitatea de a ap\u0103ra Rusia \u00eentr-o lume ostil\u0103. Aceast\u0103 viziune asupra lumii a fost modelat\u0103, \u00een parte, de un atac terorist care a avut loc acum dou\u0103 decenii la \u0218coala nr. 1 din Beslan, la 30 de minute de Vladikavkaz.<\/p>\n
Pe 3 septembrie 2004, dup\u0103 o confruntare de trei zile cu militan\u021bi \u00eenarma\u021bi lega\u021bi de o insurgen\u021b\u0103 din Cecenia vecin\u0103, for\u021bele speciale ruse au luat cu asalt \u0219coala. P\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul asediului, 334 de ostatici \u00ee\u0219i pierduser\u0103 via\u021ba, dintre care 186 erau copii. Vladimir Putin, furios c\u0103 guvernele occidentale luptau \u00een Irak \u0219i Afganistan \u00een timp ce condamnau r\u0103zboiul s\u0103u \u00eempotriva separati\u0219tilor ceceni, a acuzat Occidentul c\u0103 \u00eencearc\u0103 s\u0103 distrug\u0103 Rusia.<\/p>\n
Ecouri ale acestor afirma\u021bii au ap\u0103rut \u00een discu\u021biile reporterilor cu Timur S. Adirkhaev, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 53 de ani, care s-a num\u0103rat printre cei care au scos ostaticii din \u0219coal\u0103 \u0219i care este acum membru al Parlamentului Osetiei de Nord. El a spus c\u0103 r\u0103zboiul actual este o \u201etragedie\u201d profund\u0103, dar c\u0103 conflictul este un rezultat istoric inevitabil al faptului c\u0103 puterile occidentale se folosesc de Ucraina pentru a \u00eenc\u0103lca teritoriul Rusiei.<\/p>\n
\u0218coala nr. 1 este acum un muzeu sf\u00e2\u0219ietor. O cl\u0103dire nou\u0103 cu acela\u0219i nume a fost construit\u0103 vizavi. C\u00e2nd reporterii NYT\u00a0 au vizitat-o, elevii mai mici se adunau pentru un concert patriotic. Un c\u00e2ntec interpretat de elevii din clasa a cincea avea trei soli\u0219ti, fiecare reprezent\u00e2nd o genera\u021bie de solda\u021bi.<\/p>\n
Refrenul suna astfel:<\/p>\n
\nUn soldat c\u0103zut \u00ee\u0219i ap\u0103r\u0103 patria,
Soldatul rus ne ap\u0103r\u0103 pe tine \u0219i pe mine.<\/p>\n<\/blockquote>\n
\u0218coala \u00ee\u0219i deschide por\u021bile pentru veterani care \u021bin prelegeri elevilor. Erik G. Bagaev, voluntar \u00eentr-un grup care ajut\u0103 familiile veteranilor c\u0103zu\u021bi la datorie sau cu dizabilit\u0103\u021bi, a spus c\u0103 membrii grupului pun accentul pe \u201edragostea pentru patrie\u201d atunci c\u00e2nd se adreseaz\u0103 copiilor.<\/p>\n
\n\u201eDac\u0103, de exemplu, \u00een benzile desenate americane eroii sunt Batman \u0219i Spider-Man, vrem ca copiii no\u0219tri s\u0103-i priveasc\u0103 pe solda\u021bi \u00een acela\u0219i mod\u201d, a spus Bagaev.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Cutiile cu provizii din depozitul organiza\u021biei sale erau pline cu scrisori de la elevi: \u201eVreau s\u0103 v\u0103 spun \u00abMul\u021bumesc\u00bb c\u0103 v-a\u021bi dat via\u021ba pentru noi\u201d, scria \u00eentr-una dintre ele. \u201eCred \u00een voi!\u201d<\/p>\n
C\u00e2nd reporterii s-au \u00eentors la cimitirul din Vladikavkaz \u00eentr-o s\u00e2mb\u0103t\u0103, Abaeva \u0219i alte zece femei se aflau caolo pentru o rug\u0103ciune spus\u0103 pentru mor\u021bi.<\/p>\n
\u00cen timp ce jurnali\u0219tii discutau cu un preot, unele dintre femei au \u00eenceput s\u0103 se certe, agitate de prezen\u021ba ziari\u0219tilor str\u0103ini, fa\u021b\u0103 de care mass-media rus\u0103 i-a \u00eenv\u0103\u021bat pe cet\u0103\u021beni s\u0103 fie ne\u00eencrez\u0103tori.<\/p>\n
\u201eNu avem r\u0103zboi \u00een aceast\u0103 \u021bar\u0103, nu exist\u0103 niciun r\u0103zboi!\u201d, a spus Marina M. Danilova, care purta o mantie \u0219i un voal cu o cruce ro\u0219ie.<\/p>\n
\u201eAvem o opera\u021biune militar\u0103 special\u0103\u201d, a continuat ea, folosind eufemismul Kremlinului pentru r\u0103zboi. Conflictul din Iran, pe care pre\u0219edintele Trump \u00eel \u00eencepuse \u00een acea diminea\u021b\u0103, folosind un eufemism similar cu cel al Kremlinului, era un \u201er\u0103zboi adev\u0103rat\u201d, a spus Danilova.<\/p>\n
Comentariile ei au fost \u00eent\u00e2mpinate cu murmure de dezacord.<\/p>\n
\u201ePentru unii, nu este un r\u0103zboi. Pentru noi, este un r\u0103zboi\u201d, a spus o alt\u0103 femeie, al c\u0103rei fiu era para\u0219utist sta\u021bionat \u00een Pskov, o regiune de grani\u021b\u0103 cu Ucraina.<\/p>\n
\u201eToat\u0103 lumea \u00ee\u0219i exprim\u0103 condolean\u021bele, ne comp\u0103timesc, dar c\u00e2nd \u00eenchidem u\u0219a, fiecare tr\u0103ie\u0219te cu propria durere\u201d, a ad\u0103ugat femeia, al c\u0103rei nume nu este dezv\u0103luit pentru a o proteja de posibile repercusiuni din partea autorit\u0103\u021bilor. \u201eA\u021bi \u00een\u021beles? S\u0103-i lase s\u0103-i spun\u0103 cum vor.\u201d<\/p>\n
Femeile s-au desp\u0103r\u021bit. \u00cen timp ce plecau, s-au auzit focuri de arm\u0103 din cap\u0103tul \u00eendep\u0103rtat al cimitirului, acolo unde se afl\u0103 mormintele proaspete, \u00eempodobite \u00eenc\u0103 nu cu pietre funerare, ci cu steaguri care flutur\u0103 \u00een v\u00e2nt.<\/p>\n
Era o gard\u0103 de onoare militar\u0103. O alt\u0103 \u00eenmorm\u00e2ntare.<\/p>\n
Abaeva s-a dus la morm\u00e2ntul lui Albert. So\u021bul ei \u0219i fiul ei, David, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 8 ani, au privit-o \u0219i apoi au ajutat-o \u00een timp ce ea atingea coroanele de flori din plastic.<\/p>\n
\u201eEl spune deja: \u00abVoi merge \u0219i eu la r\u0103zboi \u0219i voi ap\u0103ra poporul nostru\u00bb\u201d, le-a pus Abaeva reporterilor despre b\u0103iatul s\u0103u \u00een v\u00e2rst\u0103 de 8 ani.<\/p>\n
Editor : B.E. <\/a><\/p>\n<\/div>\n[analyse_source url=”https:\/\/www.digi24.ro\/stiri\/externe\/rusia\/rusii-despre-razboiul-cu-ucraina-in-sua-eroii-sunt-batman-si-spider-man-vrem-ca-soldatii-rusi-sa-fie-vazuti-la-fel-de-copiii-nostri-3968135″]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/s.iw.ro\/gateway\/g\/ZmlsZVNvdXJjZT1odHRwJTNBJTJGJTJG\/c3RvcmFnZTA4dHJhbnNjb2Rlci5yY3Mt\/cmRzLnJvJTJGc3RvcmFnZSUyRjIwMjYl\/MkYwOSUyRjI4JTJGMjk4MDcxOF8yOTgw\/NzE4X3Byb2ZpbWVkaWEtMTEzNjczMzI1\/Ni5qcGcmdz0xMjAwJmg9NjMwJnpjPTEm\/aGFzaD1hYjk0YjU1ZjdiMmI5OGIwODQ3Y2ZhOTg1YzM1ODQ2Mg==.thumb.jpg”] Regiunea rus\u0103 Osetia de Nord a suferit pierderi grele, \u00eens\u0103 mul\u021bi locuitori accept\u0103 pozi\u021bia Kremlinului conform c\u0103reia luptele trebuie s\u0103 continue p\u00e2n\u0103 la ob\u021binerea victoriei, scrie The New York Times \u00eentr-un reportaj din aceast\u0103 regiune a Federa\u021biei Ruse. R\u0103zboiul Rusiei cu Ucraina se manifest\u0103 \u00een multe feluri \u00een Osetia de Nord, o […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,11],"class_list":["post-2178166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-digi24"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2178166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2178166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2178166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2178166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2178166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2178166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}