{"id":2164530,"date":"2026-09-14T05:57:03","date_gmt":"2026-09-14T02:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2164530"},"modified":"2026-09-14T05:57:03","modified_gmt":"2026-09-14T02:57:03","slug":"stefan-strajeri-se-intoarce-acasa-la-pojorata-cu-o-noua-monografie-de-la-rio-grande-pana-in-tara-de-foc-prezenta-romanilor-in-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2164530","title":{"rendered":"\u0218tefan Str\u0103jeri se \u00eentoarce acas\u0103, la Pojor\u00e2ta, cu o nou\u0103 monografie: \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/a7ff319f-596d-4f09-b7b2-c5bfe3e98bb5-vjiew1920h1193.jpg&#8221;]<\/p>\n<div class=\"col-md-12\">\n<div class=\"styled-content\">\n<p>Un autor bucovinean, plecat \u00een urm\u0103 cu mai bine de dou\u0103 decenii \u00een Statele Unite ale Americii, revine la Pojor\u00e2ta natal\u0103 cu o carte despre rom\u00e2nii risipi\u021bi \u00een America Latin\u0103.<\/p>\n<p>\u0218tefan Str\u0103jeri, scriitor, jurnalist \u0219i editor al publica\u021biei Curentul Interna\u021bional, stabilit din anul 2003 \u00een statul Michigan, se \u00eentoarce acas\u0103 cu o nou\u0103 \u0219i important\u0103 realizare editorial\u0103.<\/p>\n<p>Dup\u0103 \u0219ase ani de cercetare, documentare \u0219i scris, autorul a publicat monografia \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc \u2013 Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d, ap\u0103rut\u0103 la Editura Vasiliana din Ia\u0219i, \u00eentr-un impresionant volum de 604 pagini, ilustrat cu 160 de fotografii.<\/p>\n<p>Este o carte care aduce \u00een aten\u021bia cititorului o pagin\u0103 mai pu\u021bin cunoscut\u0103 a istoriei rom\u00e2nilor din lume: destinele celor care au ajuns, de-a lungul timpului, \u00een \u021b\u0103rile Americii Latine, din Mexic p\u00e2n\u0103 \u00een \u00eendep\u0103rtata \u021aar\u0103 de Foc, \u00een Patagonia.<\/p>\n<p>Pentru autor, aceast\u0103 carte are \u00eens\u0103 \u0219i o semnifica\u021bie personal\u0103 aparte.<\/p>\n<p>\u201eEste, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, cea mai ambi\u021bioas\u0103 \u0219i poate cea mai apropiat\u0103 de sufletul meu dintre toate lucr\u0103rile publicate p\u00e2n\u0103 acum\u201d, m\u0103rturise\u0219te \u0218tefan Str\u0103jeri: \u201e\u00cen paginile ei se reg\u0103sesc sute de destine rom\u00e2ne\u0219ti r\u0103sp\u00e2ndite din Mexic p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc, istorii uitate, comunit\u0103\u021bi aproape necunoscute \u0219i oameni care au dus numele Rom\u00e2niei pe \u00eentreg continentul latino-american.\u201d<\/p>\n<p>O munc\u0103 de \u0219ase ani, desf\u0103\u0219urat\u0103 intens, cu perioade de cercetare, documentare \u0219i scriere, a f\u0103cut posibil\u0103 aceast\u0103 apari\u021bie editorial\u0103. Rezultatul este o monografie care \u00eembin\u0103 documentul istoric, cercetarea, m\u0103rturia \u0219i povestea, recuper\u00e2nd din uitare fragmente din existen\u021ba unor comunit\u0103\u021bi rom\u00e2ne\u0219ti aflate la mii de kilometri de \u021bar\u0103.<\/p>\n<ul>\n<li>Lansarea de la Pojor\u00e2ta<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prima lansare a monografiei va avea loc chiar \u00een localitatea natal\u0103 a autorului, Pojor\u00e2ta, \u00eentr-un moment cu o \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103 simbolic\u0103 aparte. Mar\u021bi, 22 septembrie 2026, la Casa de Cultur\u0103 \u201ePietrele Doamnei\u201d din Pojor\u00e2ta, \u0218tefan Str\u0103jeri \u00ee\u0219i va prezenta noua carte \u00een fa\u021ba comunit\u0103\u021bii din care a plecat. Evenimentul va fi moderat de Rare\u0219 Busuioc. Volumul va fi prezentat de: prof. univ. dr. Anca S\u00eerghie, Universitatea \u201eLucian Blaga\u201d din Sibiu; Nicolae Busuioc, istoric literar, Ia\u0219i; Liviu Apetroaie, scriitor, Ia\u0219i; Florentin Busuioc, directorul Editurii Vasiliana, Ia\u0219i.<\/p>\n<p>Lansarea va fi \u0219i o \u201epunte de leg\u0103tur\u0103 spiritual\u0103\u201d, prin participarea unor invita\u021bi speciali din Cern\u0103u\u021bi \u0219i Nordul Bucovinei, Ucraina: Maria Toac\u0103, scriitoare, membr\u0103 a Societ\u0103\u021bii Scriitorilor Bucovinei \u0219i a Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova; Vasile R\u0103u\u021b, pre\u0219edintele Societ\u0103\u021bii \u201eGolgota\u201d a rom\u00e2nilor din Ucraina; Cristi Bota, t\u00e2n\u0103r sculptor. Astfel, \u00eentoarcerea lui \u0218tefan Str\u0103jeri la Pojor\u00e2ta pentru lansarea monografiei \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d este \u0219i o \u00eent\u00e2lnire \u00eentre \u201elumi rom\u00e2ne\u0219ti\u201d desp\u0103r\u021bite de distan\u021be geografice, dar unite prin aceea\u0219i memorie cultural\u0103.<\/p>\n<ul>\n<li>O carte deschis\u0103 cu un cuv\u00e2nt de \u00eenalt\u0103 apreciere<\/li>\n<\/ul>\n<p>Valoarea \u0219i originalitatea demersului literar sunt subliniate \u00eenc\u0103 din primele pagini ale volumului de academicianul Ioan-Aurel Pop, rector al Universit\u0103\u0163ii Babe\u015f-Bolyai din Cluj-Napoca \u00een perioada 2012-2020 \u015fi pre\u015fedinte al Academiei Rom\u00e2ne \u00een perioada 2018-2026.<\/p>\n<p>\u00cen textul care deschide cartea, istoricul remarc\u0103 faptul c\u0103, de\u0219i s-a scris mult despre rom\u00e2nii pleca\u021bi \u00een lume, cercet\u0103rile s-au concentrat \u00een special asupra diasporei rom\u00e2ne\u0219ti din Europa Occidental\u0103, Statele Unite \u0219i alte spa\u021bii deja bine cunoscute. \u0218tefan Str\u0103jeri propune \u00eens\u0103 o perspectiv\u0103 diferit\u0103: \u201eDomnul \u0218tefan Str\u0103jeri vine cu o perspectiv\u0103 nou\u0103: dup\u0103 ce a investigat Canada \u0219i zona Marilor Lacuri, se opre\u0219te asupra prezen\u021bei rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103, de la Rio Grande del Norte p\u00e2n\u0103 \u00een Patagonia.\u201d<\/p>\n<p>Academicianul Ioan-Aurel Pop vede \u00een aceast\u0103 carte nu doar o cercetare documentar\u0103, ci \u0219i o adev\u0103rat\u0103 fresc\u0103 a vie\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti transplantate pe un alt continent: \u201eCartea de fa\u021b\u0103 este o panoram\u0103 a altor rom\u00e2ni \u0219i a altor Rom\u00e2nii, toate pline de farmec \u0219i de energie, un izvor de informa\u021bii, dar \u0219i o fresc\u0103 spiritual\u0103 a vie\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti implantate pe sol latino-american.\u201d<\/p>\n<p>Iar \u00een \u00eencheierea cuv\u00e2ntului s\u0103u, academicianul \u00eei adreseaz\u0103 autorului un omagiu literar, parafraz\u00e2ndu-l pe Tudor Arghezi: \u201eCarte frumoas\u0103 cinste cui te-a scris!\u201d<\/p>\n<p>\u201eCartea de fa\u021b\u0103 este o panoram\u0103 a altor rom\u00e2ni \u0219i a altor Rom\u00e2nii, toate pline de farmec \u0219i de energie, un izvor de informa\u021bii, dar \u0219i o fresc\u0103 spiritual\u0103 a vie\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti implantate pe sol latino-american. De aceea, spun \u0219i eu, ca Tudor Arghezi: &lt;Carte frumoas\u0103 cinste cui te-a scris!&gt;\u201d.<\/p>\n<ul>\n<li>O lume rom\u00e2neasc\u0103 despre care se \u0219tie prea pu\u021bin<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prof. univ. dr. Anca S\u00eerghie, de la Universitatea \u201eLucian Blaga\u201d din Sibiu, una dintre personalit\u0103\u021bile care vor prezenta volumul la lansarea de la Pojor\u00e2ta, apreciaz\u0103 perspectiva larg\u0103 \u00een care autorul \u00ee\u0219i construie\u0219te cercetarea.<\/p>\n<p>\u201eAutorul integreaz\u0103 istoria rom\u00e2nilor din \u021b\u0103rile Americii Latine \u00een panorama evolu\u021biei vie\u021bii \u00eentregului continent de-a lungul secolelor \u0219i mileniilor, fapt \u00een sine foarte interesant, \u00eentruc\u00e2t civiliza\u021biile care s-au succedat acolo sunt pe c\u00e2t de fascinante, pe at\u00e2t de misterioase.\u201d<\/p>\n<p>La r\u00e2ndul s\u0103u, George R\u0103dulescu subliniaz\u0103 dimensiunea documentar\u0103 \u0219i recuperatoare a lucr\u0103rii: \u201eLucrarea lui \u0218tefan Str\u0103jeri reface, \u00eens\u0103, cu precizia \u0219tiin\u021belor exacte, harta uria\u0219\u0103 \u0219i \u00eentortocheat\u0103 a unor epoci judecate superficial \u00een partea noastr\u0103 de lume. (\u2026) De aici, &lt;sensul&gt; invocat mai sus. &lt;Sensul arhivelor&gt; eman\u0103 din fiecare paragraf scris \u00een aceast\u0103 lucrare.\u201d<\/p>\n<p>Dincolo de cifre, h\u0103r\u021bi, documente \u0219i arhive, monografia vorbe\u0219te despre oameni. Despre plecare, adaptare, identitate, dor \u0219i despre felul \u00een care rom\u00e2nii au \u00eencercat s\u0103-\u0219i p\u0103streze limba, tradi\u021biile \u0219i leg\u0103tura cu locurile de unde au pornit. Este, \u00een fond, povestea unei Rom\u00e2nii r\u0103sp\u00e2ndite \u00een lume.<\/p>\n<ul>\n<li>A doua \u00eent\u00e2lnire cu cititorii, la Ia\u0219i<\/li>\n<\/ul>\n<p>A doua lansare a volumului va avea loc miercuri, 23 septembrie 2026, de la ora 17:30, la Biblioteca Central\u0103 Universitar\u0103 \u201eMihai Eminescu\u201d din Ia\u0219i.<\/p>\n<p>Evenimentul va fi moderat, de asemenea, de Rare\u0219 Busuioc, iar cartea va fi prezentat\u0103 de: prof. univ. dr. Anca S\u00eerghie, prof. univ. dr. Liviu Antonesei \u0219i prof. univ. dr. Alexandru Tofan.<\/p>\n<ul>\n<li>\u201eS\u0103 descoperim \u00eempreun\u0103\u2026\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prin aceast\u0103 nou\u0103 monografie, \u0218tefan Str\u0103jeri continu\u0103 un demers \u00eenceput cu ani \u00een urm\u0103: acela de a recupera \u0219i aduce \u00een aten\u021bia publicului destine rom\u00e2ne\u0219ti despre care s-a scris prea pu\u021bin. El a lansat, \u00een 2014, <strong>\u201eRom\u00e2nii americani de la Marile Lacuri\u201d<\/strong> (Editura Anamarol, Bucure\u0219ti) \u0219i, \u00een 2020, <strong>\u201eIstoria rom\u00e2nilor canadieni: 1890\u20132020\u201d<\/strong> (Editura Anamarol, Bucure\u0219ti).<\/p>\n<p>De aceast\u0103 dat\u0103, c\u0103l\u0103toria documentar\u0103 porne\u0219te de la Rio Grande \u0219i ajunge p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc, travers\u00e2nd un continent \u0219i mai multe genera\u021bii de rom\u00e2ni.<\/p>\n<p>Dar pentru autor, c\u0103l\u0103toria are \u0219i un punct de \u00eentoarcere. Dup\u0103 cercet\u0103ri desf\u0103\u0219urate \u00eentre arhive, documente, m\u0103rturii \u0219i comunit\u0103\u021bi rom\u00e2ne\u0219ti din America Latin\u0103, cartea ajunge, pentru prima sa lansare, chiar \u00een locul \u00een care a \u00eenceput povestea autorului: acas\u0103, la Pojor\u00e2ta.<\/p>\n<p>Iar invita\u021bia lui \u0218tefan Str\u0103jeri este, de fapt, o invita\u021bie la o c\u0103l\u0103torie printr-o istorie mai pu\u021bin cunoscut\u0103: \u201eV\u0103 a\u0219tept s\u0103 descoperim \u00eempreun\u0103 o pagin\u0103 captivant\u0103 \u0219i prea pu\u021bin cunoscut\u0103 a istoriei rom\u00e2nilor din lume!\u201d.<\/p>\n<hr class=\"mb-8\">\n<div class=\"row article-gallery\">\n<figure class=\"figure position-relative mb-8 pb-0 overflow-hidden\"><a href=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/bb049060-03d3-4581-b71f-bbdcdfa5ee01-ugjow1920h1440.jpg\" data-pswp-width=\"1920\" data-pswp-height=\"1440\" data-pswp-webp-src=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/bb049060-03d3-4581-b71f-bbdcdfa5ee01-ugjow1920h1440.webp\" target=\"_blank\"><br \/>\n<source srcset=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/bb049060-03d3-4581-b71f-bbdcdfa5ee01-eptsw0960h0720.webp\" type=\"image\/webp\" \/><\/a><figcaption class=\"figcaption imgcaption h5 rfs-6 text-center text-white fw-light\">\u0218tefan Str\u0103jeri se \u00eentoarce acas\u0103, la Pojor\u00e2ta, cu o nou\u0103 monografie: \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"figure position-relative mb-8 pb-0 overflow-hidden\"><a href=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/9a9c2d75-8f37-4477-8aa7-4df5506b90ea-slnow1920h2880.jpg\" data-pswp-width=\"1920\" data-pswp-height=\"2880\" data-pswp-webp-src=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/9a9c2d75-8f37-4477-8aa7-4df5506b90ea-slnow1920h2880.webp\" target=\"_blank\"><br \/>\n<source srcset=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/9a9c2d75-8f37-4477-8aa7-4df5506b90ea-djinw0960h1440.webp\" type=\"image\/webp\" \/><\/a><figcaption class=\"figcaption imgcaption h5 rfs-6 text-center text-white fw-light\">\u0218tefan Str\u0103jeri se \u00eentoarce acas\u0103, la Pojor\u00e2ta, cu o nou\u0103 monografie: \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"figure position-relative mb-8 pb-0 overflow-hidden\"><a href=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/878a80f2-d915-4443-bdab-2f572ff20cbb-exqaw1920h2884.jpg\" data-pswp-width=\"1920\" data-pswp-height=\"2884\" data-pswp-webp-src=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/878a80f2-d915-4443-bdab-2f572ff20cbb-exqaw1920h2884.webp\" target=\"_blank\"><br \/>\n<source srcset=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/878a80f2-d915-4443-bdab-2f572ff20cbb-xbaqw0960h1442.webp\" type=\"image\/webp\" \/><\/a><figcaption class=\"figcaption imgcaption h5 rfs-6 text-center text-white fw-light\">\u0218tefan Str\u0103jeri se \u00eentoarce acas\u0103, la Pojor\u00e2ta, cu o nou\u0103 monografie: \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"figure position-relative mb-8 pb-0 overflow-hidden d-none\"><a href=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/a7ff319f-596d-4f09-b7b2-c5bfe3e98bb5-vjiew1920h1193.jpg\" data-pswp-width=\"1920\" data-pswp-height=\"1193\" data-pswp-webp-src=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/a7ff319f-596d-4f09-b7b2-c5bfe3e98bb5-vjiew1920h1193.webp\" target=\"_blank\"><br \/>\n<source srcset=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/a7ff319f-596d-4f09-b7b2-c5bfe3e98bb5-nqtfw0960h0597.webp\" type=\"image\/webp\" \/><\/a><figcaption class=\"figcaption imgcaption h5 rfs-6 text-center text-white fw-light\">\u0218tefan Str\u0103jeri se \u00eentoarce acas\u0103, la Pojor\u00e2ta, cu o nou\u0103 monografie: \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 mt-6\">\n<hr class=\"border-bold\"><\/div>\n<div class=\"col-12 mb-6\">\n<hr class=\"border-bold\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"styled-content\">\n<p>Un autor bucovinean, plecat \u00een urm\u0103 cu mai bine de dou\u0103 decenii \u00een Statele Unite ale Americii, revine la Pojor\u00e2ta natal\u0103 cu o carte despre rom\u00e2nii risipi\u021bi \u00een America Latin\u0103.<\/p>\n<p>\u0218tefan Str\u0103jeri, scriitor, jurnalist \u0219i editor al publica\u021biei Curentul Interna\u021bional, stabilit din anul 2003 \u00een statul Michigan, se \u00eentoarce acas\u0103 cu o nou\u0103 \u0219i important\u0103 realizare editorial\u0103.<\/p>\n<p>Dup\u0103 \u0219ase ani de cercetare, documentare \u0219i scris, autorul a publicat monografia \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc \u2013 Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d, ap\u0103rut\u0103 la Editura Vasiliana din Ia\u0219i, \u00eentr-un impresionant volum de 604 pagini, ilustrat cu 160 de fotografii.<\/p>\n<p>Este o carte care aduce \u00een aten\u021bia cititorului o pagin\u0103 mai pu\u021bin cunoscut\u0103 a istoriei rom\u00e2nilor din lume: destinele celor care au ajuns, de-a lungul timpului, \u00een \u021b\u0103rile Americii Latine, din Mexic p\u00e2n\u0103 \u00een \u00eendep\u0103rtata \u021aar\u0103 de Foc, \u00een Patagonia.<\/p>\n<p>Pentru autor, aceast\u0103 carte are \u00eens\u0103 \u0219i o semnifica\u021bie personal\u0103 aparte.<\/p>\n<p>\u201eEste, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, cea mai ambi\u021bioas\u0103 \u0219i poate cea mai apropiat\u0103 de sufletul meu dintre toate lucr\u0103rile publicate p\u00e2n\u0103 acum\u201d, m\u0103rturise\u0219te \u0218tefan Str\u0103jeri: \u201e\u00cen paginile ei se reg\u0103sesc sute de destine rom\u00e2ne\u0219ti r\u0103sp\u00e2ndite din Mexic p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc, istorii uitate, comunit\u0103\u021bi aproape necunoscute \u0219i oameni care au dus numele Rom\u00e2niei pe \u00eentreg continentul latino-american.\u201d<\/p>\n<p>O munc\u0103 de \u0219ase ani, desf\u0103\u0219urat\u0103 intens, cu perioade de cercetare, documentare \u0219i scriere, a f\u0103cut posibil\u0103 aceast\u0103 apari\u021bie editorial\u0103. Rezultatul este o monografie care \u00eembin\u0103 documentul istoric, cercetarea, m\u0103rturia \u0219i povestea, recuper\u00e2nd din uitare fragmente din existen\u021ba unor comunit\u0103\u021bi rom\u00e2ne\u0219ti aflate la mii de kilometri de \u021bar\u0103.<\/p>\n<ul>\n<li>Lansarea de la Pojor\u00e2ta<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prima lansare a monografiei va avea loc chiar \u00een localitatea natal\u0103 a autorului, Pojor\u00e2ta, \u00eentr-un moment cu o \u00eenc\u0103rc\u0103tur\u0103 simbolic\u0103 aparte. Mar\u021bi, 22 septembrie 2026, la Casa de Cultur\u0103 \u201ePietrele Doamnei\u201d din Pojor\u00e2ta, \u0218tefan Str\u0103jeri \u00ee\u0219i va prezenta noua carte \u00een fa\u021ba comunit\u0103\u021bii din care a plecat. Evenimentul va fi moderat de Rare\u0219 Busuioc. Volumul va fi prezentat de: prof. univ. dr. Anca S\u00eerghie, Universitatea \u201eLucian Blaga\u201d din Sibiu; Nicolae Busuioc, istoric literar, Ia\u0219i; Liviu Apetroaie, scriitor, Ia\u0219i; Florentin Busuioc, directorul Editurii Vasiliana, Ia\u0219i.<\/p>\n<p>Lansarea va fi \u0219i o \u201epunte de leg\u0103tur\u0103 spiritual\u0103\u201d, prin participarea unor invita\u021bi speciali din Cern\u0103u\u021bi \u0219i Nordul Bucovinei, Ucraina: Maria Toac\u0103, scriitoare, membr\u0103 a Societ\u0103\u021bii Scriitorilor Bucovinei \u0219i a Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova; Vasile R\u0103u\u021b, pre\u0219edintele Societ\u0103\u021bii \u201eGolgota\u201d a rom\u00e2nilor din Ucraina; Cristi Bota, t\u00e2n\u0103r sculptor. Astfel, \u00eentoarcerea lui \u0218tefan Str\u0103jeri la Pojor\u00e2ta pentru lansarea monografiei \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d este \u0219i o \u00eent\u00e2lnire \u00eentre \u201elumi rom\u00e2ne\u0219ti\u201d desp\u0103r\u021bite de distan\u021be geografice, dar unite prin aceea\u0219i memorie cultural\u0103.<\/p>\n<ul>\n<li>O carte deschis\u0103 cu un cuv\u00e2nt de \u00eenalt\u0103 apreciere<\/li>\n<\/ul>\n<p>Valoarea \u0219i originalitatea demersului literar sunt subliniate \u00eenc\u0103 din primele pagini ale volumului de academicianul Ioan-Aurel Pop, rector al Universit\u0103\u0163ii Babe\u015f-Bolyai din Cluj-Napoca \u00een perioada 2012-2020 \u015fi pre\u015fedinte al Academiei Rom\u00e2ne \u00een perioada 2018-2026.<\/p>\n<p>\u00cen textul care deschide cartea, istoricul remarc\u0103 faptul c\u0103, de\u0219i s-a scris mult despre rom\u00e2nii pleca\u021bi \u00een lume, cercet\u0103rile s-au concentrat \u00een special asupra diasporei rom\u00e2ne\u0219ti din Europa Occidental\u0103, Statele Unite \u0219i alte spa\u021bii deja bine cunoscute. \u0218tefan Str\u0103jeri propune \u00eens\u0103 o perspectiv\u0103 diferit\u0103: \u201eDomnul \u0218tefan Str\u0103jeri vine cu o perspectiv\u0103 nou\u0103: dup\u0103 ce a investigat Canada \u0219i zona Marilor Lacuri, se opre\u0219te asupra prezen\u021bei rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103, de la Rio Grande del Norte p\u00e2n\u0103 \u00een Patagonia.\u201d<\/p>\n<p>Academicianul Ioan-Aurel Pop vede \u00een aceast\u0103 carte nu doar o cercetare documentar\u0103, ci \u0219i o adev\u0103rat\u0103 fresc\u0103 a vie\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti transplantate pe un alt continent: \u201eCartea de fa\u021b\u0103 este o panoram\u0103 a altor rom\u00e2ni \u0219i a altor Rom\u00e2nii, toate pline de farmec \u0219i de energie, un izvor de informa\u021bii, dar \u0219i o fresc\u0103 spiritual\u0103 a vie\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti implantate pe sol latino-american.\u201d<\/p>\n<p>Iar \u00een \u00eencheierea cuv\u00e2ntului s\u0103u, academicianul \u00eei adreseaz\u0103 autorului un omagiu literar, parafraz\u00e2ndu-l pe Tudor Arghezi: \u201eCarte frumoas\u0103 cinste cui te-a scris!\u201d<\/p>\n<p>\u201eCartea de fa\u021b\u0103 este o panoram\u0103 a altor rom\u00e2ni \u0219i a altor Rom\u00e2nii, toate pline de farmec \u0219i de energie, un izvor de informa\u021bii, dar \u0219i o fresc\u0103 spiritual\u0103 a vie\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti implantate pe sol latino-american. De aceea, spun \u0219i eu, ca Tudor Arghezi: &lt;Carte frumoas\u0103 cinste cui te-a scris!&gt;\u201d.<\/p>\n<ul>\n<li>O lume rom\u00e2neasc\u0103 despre care se \u0219tie prea pu\u021bin<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prof. univ. dr. Anca S\u00eerghie, de la Universitatea \u201eLucian Blaga\u201d din Sibiu, una dintre personalit\u0103\u021bile care vor prezenta volumul la lansarea de la Pojor\u00e2ta, apreciaz\u0103 perspectiva larg\u0103 \u00een care autorul \u00ee\u0219i construie\u0219te cercetarea.<\/p>\n<p>\u201eAutorul integreaz\u0103 istoria rom\u00e2nilor din \u021b\u0103rile Americii Latine \u00een panorama evolu\u021biei vie\u021bii \u00eentregului continent de-a lungul secolelor \u0219i mileniilor, fapt \u00een sine foarte interesant, \u00eentruc\u00e2t civiliza\u021biile care s-au succedat acolo sunt pe c\u00e2t de fascinante, pe at\u00e2t de misterioase.\u201d<\/p>\n<p>La r\u00e2ndul s\u0103u, George R\u0103dulescu subliniaz\u0103 dimensiunea documentar\u0103 \u0219i recuperatoare a lucr\u0103rii: \u201eLucrarea lui \u0218tefan Str\u0103jeri reface, \u00eens\u0103, cu precizia \u0219tiin\u021belor exacte, harta uria\u0219\u0103 \u0219i \u00eentortocheat\u0103 a unor epoci judecate superficial \u00een partea noastr\u0103 de lume. (\u2026) De aici, &lt;sensul&gt; invocat mai sus. &lt;Sensul arhivelor&gt; eman\u0103 din fiecare paragraf scris \u00een aceast\u0103 lucrare.\u201d<\/p>\n<p>Dincolo de cifre, h\u0103r\u021bi, documente \u0219i arhive, monografia vorbe\u0219te despre oameni. Despre plecare, adaptare, identitate, dor \u0219i despre felul \u00een care rom\u00e2nii au \u00eencercat s\u0103-\u0219i p\u0103streze limba, tradi\u021biile \u0219i leg\u0103tura cu locurile de unde au pornit. Este, \u00een fond, povestea unei Rom\u00e2nii r\u0103sp\u00e2ndite \u00een lume.<\/p>\n<ul>\n<li>A doua \u00eent\u00e2lnire cu cititorii, la Ia\u0219i<\/li>\n<\/ul>\n<p>A doua lansare a volumului va avea loc miercuri, 23 septembrie 2026, de la ora 17:30, la Biblioteca Central\u0103 Universitar\u0103 \u201eMihai Eminescu\u201d din Ia\u0219i.<\/p>\n<p>Evenimentul va fi moderat, de asemenea, de Rare\u0219 Busuioc, iar cartea va fi prezentat\u0103 de: prof. univ. dr. Anca S\u00eerghie, prof. univ. dr. Liviu Antonesei \u0219i prof. univ. dr. Alexandru Tofan.<\/p>\n<ul>\n<li>\u201eS\u0103 descoperim \u00eempreun\u0103\u2026\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prin aceast\u0103 nou\u0103 monografie, \u0218tefan Str\u0103jeri continu\u0103 un demers \u00eenceput cu ani \u00een urm\u0103: acela de a recupera \u0219i aduce \u00een aten\u021bia publicului destine rom\u00e2ne\u0219ti despre care s-a scris prea pu\u021bin. El a lansat, \u00een 2014, <strong>\u201eRom\u00e2nii americani de la Marile Lacuri\u201d<\/strong> (Editura Anamarol, Bucure\u0219ti) \u0219i, \u00een 2020, <strong>\u201eIstoria rom\u00e2nilor canadieni: 1890\u20132020\u201d<\/strong> (Editura Anamarol, Bucure\u0219ti).<\/p>\n<p>De aceast\u0103 dat\u0103, c\u0103l\u0103toria documentar\u0103 porne\u0219te de la Rio Grande \u0219i ajunge p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc, travers\u00e2nd un continent \u0219i mai multe genera\u021bii de rom\u00e2ni.<\/p>\n<p>Dar pentru autor, c\u0103l\u0103toria are \u0219i un punct de \u00eentoarcere. Dup\u0103 cercet\u0103ri desf\u0103\u0219urate \u00eentre arhive, documente, m\u0103rturii \u0219i comunit\u0103\u021bi rom\u00e2ne\u0219ti din America Latin\u0103, cartea ajunge, pentru prima sa lansare, chiar \u00een locul \u00een care a \u00eenceput povestea autorului: acas\u0103, la Pojor\u00e2ta.<\/p>\n<p>Iar invita\u021bia lui \u0218tefan Str\u0103jeri este, de fapt, o invita\u021bie la o c\u0103l\u0103torie printr-o istorie mai pu\u021bin cunoscut\u0103: \u201eV\u0103 a\u0219tept s\u0103 descoperim \u00eempreun\u0103 o pagin\u0103 captivant\u0103 \u0219i prea pu\u021bin cunoscut\u0103 a istoriei rom\u00e2nilor din lume!\u201d.<\/p>\n<hr class=\"mb-8\">\n<div class=\"row article-gallery\">\n<figure class=\"figure position-relative mb-8 pb-0 overflow-hidden\"><a href=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/bb049060-03d3-4581-b71f-bbdcdfa5ee01-ugjow1920h1440.jpg\" data-pswp-width=\"1920\" data-pswp-height=\"1440\" data-pswp-webp-src=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/bb049060-03d3-4581-b71f-bbdcdfa5ee01-ugjow1920h1440.webp\" target=\"_blank\"><br \/>\n<source srcset=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/bb049060-03d3-4581-b71f-bbdcdfa5ee01-eptsw0960h0720.webp\" type=\"image\/webp\" \/><\/a><figcaption class=\"figcaption imgcaption h5 rfs-6 text-center text-white fw-light\">\u0218tefan Str\u0103jeri se \u00eentoarce acas\u0103, la Pojor\u00e2ta, cu o nou\u0103 monografie: \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"figure position-relative mb-8 pb-0 overflow-hidden\"><a href=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/9a9c2d75-8f37-4477-8aa7-4df5506b90ea-slnow1920h2880.jpg\" data-pswp-width=\"1920\" data-pswp-height=\"2880\" data-pswp-webp-src=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/9a9c2d75-8f37-4477-8aa7-4df5506b90ea-slnow1920h2880.webp\" target=\"_blank\"><br \/>\n<source srcset=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/9a9c2d75-8f37-4477-8aa7-4df5506b90ea-djinw0960h1440.webp\" type=\"image\/webp\" \/><\/a><figcaption class=\"figcaption imgcaption h5 rfs-6 text-center text-white fw-light\">\u0218tefan Str\u0103jeri se \u00eentoarce acas\u0103, la Pojor\u00e2ta, cu o nou\u0103 monografie: \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"figure position-relative mb-8 pb-0 overflow-hidden\"><a href=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/878a80f2-d915-4443-bdab-2f572ff20cbb-exqaw1920h2884.jpg\" data-pswp-width=\"1920\" data-pswp-height=\"2884\" data-pswp-webp-src=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/878a80f2-d915-4443-bdab-2f572ff20cbb-exqaw1920h2884.webp\" target=\"_blank\"><br \/>\n<source srcset=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/878a80f2-d915-4443-bdab-2f572ff20cbb-xbaqw0960h1442.webp\" type=\"image\/webp\" \/><\/a><figcaption class=\"figcaption imgcaption h5 rfs-6 text-center text-white fw-light\">\u0218tefan Str\u0103jeri se \u00eentoarce acas\u0103, la Pojor\u00e2ta, cu o nou\u0103 monografie: \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"figure position-relative mb-8 pb-0 overflow-hidden d-none\"><a href=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/a7ff319f-596d-4f09-b7b2-c5bfe3e98bb5-vjiew1920h1193.jpg\" data-pswp-width=\"1920\" data-pswp-height=\"1193\" data-pswp-webp-src=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/a7ff319f-596d-4f09-b7b2-c5bfe3e98bb5-vjiew1920h1193.webp\" target=\"_blank\"><br \/>\n<source srcset=\"https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/a7ff319f-596d-4f09-b7b2-c5bfe3e98bb5-nqtfw0960h0597.webp\" type=\"image\/webp\" \/><\/a><figcaption class=\"figcaption imgcaption h5 rfs-6 text-center text-white fw-light\">\u0218tefan Str\u0103jeri se \u00eentoarce acas\u0103, la Pojor\u00e2ta, cu o nou\u0103 monografie: \u201eDe la Rio Grande p\u00e2n\u0103 \u00een \u021aara de Foc. Prezen\u021ba rom\u00e2nilor \u00een America Latin\u0103\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/www.monitorulsv.ro\/stefan-strajeri-se-intoarce-acasa-la-pojorata-cu-o-noua-monografie-de-la-rio-grande-pana-in-tara-de-foc-prezenta-romanilor-in-america-latina_9cd075\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/09\/14\/a7ff319f-596d-4f09-b7b2-c5bfe3e98bb5-vjiew1920h1193.jpg&#8221;] Un autor bucovinean, plecat \u00een urm\u0103 cu mai bine de dou\u0103 decenii \u00een Statele Unite ale Americii, revine la Pojor\u00e2ta natal\u0103 cu o carte despre rom\u00e2nii risipi\u021bi \u00een America Latin\u0103. \u0218tefan Str\u0103jeri, scriitor, jurnalist \u0219i editor al publica\u021biei Curentul Interna\u021bional, stabilit din anul 2003 \u00een statul Michigan, se \u00eentoarce acas\u0103 cu o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,166],"class_list":["post-2164530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-monitorulsv-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2164530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2164530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2164530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2164530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2164530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2164530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}