[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/s.iw.ro\/gateway\/g\/ZmlsZVNvdXJjZT1odHRwJTNBJTJGJTJG\/c3RvcmFnZTA4dHJhbnNjb2Rlci5yY3Mt\/cmRzLnJvJTJGc3RvcmFnZSUyRjIwMjYl\/MkYwOSUyRjA1JTJGMjk0ODI5N18yOTQ4\/Mjk3X3Byb2ZpbWVkaWEtMTEzMTEzMjMx\/OC5qcGcmdz0xMjAwJmg9NjMwJnpjPTEm\/aGFzaD05OGQ5YmFlY2ZmMDhiMzYyN2YyODkxMTVhOGUzYzNlOA==.thumb.jpg”]<\/p>\n
Kievul \u0219i Moscova sunt din ce \u00een ce mai nemul\u021bumite de procesul de pace mediat de SUA \u2014 \u0219i de trimisul special al Washingtonului, Steve Witkoff, au declarat pentru Kyiv Independent<\/a> surse familiarizate cu situa\u021bia. Witkoff \u0219i ginerele pre\u0219edintelui american Donald Trump, Jared Kushner, care s-a impus ca un negociator-cheie \u00een procesul de pace, s-au deplasat \u00een Rusia \u0219i Ucraina<\/a> la \u00eenceputul lunii septembrie, \u00een \u00eencercarea de a relua negocierile blocate. Au p\u0103r\u0103sit ambele \u021b\u0103ri f\u0103r\u0103 rezultate semnificative \u00een urma eforturilor depuse.<\/strong><\/p>\n \u00cen culise, \u00eens\u0103, se contureaz\u0103 mai multe ini\u021biative separate menite s\u0103-l elimine pe Witkoff din ecua\u021bie. The Kyiv Independent poate dezv\u0103lui c\u0103 exist\u0103 mai multe direc\u021bii de ac\u021biune care urm\u0103resc, de asemenea, s\u0103 perturbe rela\u021bia sa str\u00e2ns\u0103 cu trimisul rus Kirill Dmitriev.<\/span><\/p>\n Oficialii \u0219i persoanele apropiate procesului, at\u00e2t la Kiev, c\u00e2t \u0219i la Moscova, pun la \u00eendoial\u0103 rolul lui Witkoff. \u00cen acela\u0219i timp, Trump pare reticent s\u0103-l \u00eenl\u0103ture pe Witkoff.<\/span><\/p>\n Aceast\u0103 frustrare apare pe fondul unei probleme mai ample legate de abordarea Washingtonului. Oficialii ucraineni afirm\u0103 c\u0103 observ\u0103 pu\u021bine idei noi din partea SUA \u0219i o disponibilitate redus\u0103 de a intensifica presiunea asupra Rusiei, \u00een timp ce Kremlinul \u00eel acuz\u0103 din ce \u00een ce mai des pe Witkoff de e\u0219ecuri \u201ediplomatice\u201d \u0219i de incapacitatea sa de a exercita presiuni asupra Ucrainei pentru ca aceasta s\u0103 renun\u021be la teritoriile pe care Rusia nu a reu\u0219it s\u0103 le cucereasc\u0103 pe cale militar\u0103.<\/span><\/p>\n \u201eNe tot spun c\u0103 \u00abtrebuie s\u0103 pune\u021bi cap\u0103t acestui r\u0103zboi\u00bb. De parc\u0103 noi nu am vrea, la naiba, s\u0103-i punem cap\u0103t\u201d, a declarat pentru Kyiv Independent un oficial ucrainean implicat \u00een negocierile de pace, c\u0103ruia i s-a acordat anonimatul pentru a putea discuta chestiuni sensibile.<\/span><\/p>\n Aceast\u0103 frustrare s-a extins acum dincolo de Kiev. Oficialii ucraineni care au participat la negocierile de pace \u0219i care cunosc bine modul de g\u00e2ndire al Kremlinului afirm\u0103 c\u0103 oficialii ru\u0219i sunt din ce \u00een ce mai convin\u0219i c\u0103 Witkoff a jucat un rol \u00een e\u0219ecul summitului de anul trecut din Alaska \u0219i c\u0103, uneori, \u00eei transmite informa\u021bii lui Trump \u00eentr-un mod care nu reflect\u0103 cu exactitate inten\u021biile Moscovei.<\/span><\/p>\n Deocamdat\u0103, acest lucru plaseaz\u0103 procesul de pace \u00eentr-o situa\u021bie neobi\u0219nuit\u0103: negociatorul care a devenit o surs\u0103 de frustrare \u00een ambele capitale r\u0103m\u00e2ne persoana \u00een care Donald Trump are \u00eencredere c\u0103 va duce procesul mai departe.<\/span><\/p>\n Scepticismul Kievului fa\u021b\u0103 de Witkoff dateaz\u0103 aproape de la \u00eenceputul implic\u0103rii sale \u00een negocieri. Oficialii ucraineni au pus de mult timp la \u00eendoial\u0103 \u00een\u021belegerea sa asupra r\u0103zboiului \u0219i abordarea sa \u00een materie de diploma\u021bie. O persoan\u0103 care a participat la o rund\u0103 de negocieri trilaterale a declarat pentru Kyiv Independent c\u0103 Witkoff p\u0103r\u0103sea uneori negocierile f\u0103r\u0103 s\u0103 le spun\u0103 celorlal\u021bi participan\u021bi unde se ducea.<\/span><\/p>\n \u201e\u00cei plac mai mult restaurantele \u0219i alte chestii de genul \u0103sta\u201d, a spus persoana respectiv\u0103. \u201eChiar pare c\u0103 tipul \u0103sta nu e deloc interesat. Ar putea s\u0103 plece de acolo \u0219i s\u0103 fac\u0103 o plimbare scurt\u0103\u201d.<\/span><\/p>\n Pentru oficialii ucraineni, astfel de episoade au devenit parte a unei preocup\u0103ri mai ample: faptul c\u0103 Witkoff nu pare s\u0103 trateze negocierile cu seriozitatea pe care o impun acestea.<\/span><\/p>\n Rela\u021bia sa cu pre\u0219edintele rus Vladimir Putin nu a f\u0103cut dec\u00e2t s\u0103 accentueze aceste \u00eengrijor\u0103ri. Witkoff s-a \u00eent\u00e2lnit cu liderul rus de cel pu\u021bin \u0219apte ori \u0219i a vorbit \u00een repetate r\u00e2nduri cu c\u0103ldur\u0103 despre aceste \u00eent\u00e2lniri. \u00cen cadrul ultimei lor \u00eent\u00e2lniri, din 5 septembrie, i-a spus lui Putin: \u201eDup\u0103 ce m\u0103 voi pensiona, voi privi \u00eenapoi la \u00eent\u00e2lnirile pe care le-am avut cu (dumneavoastr\u0103) la Kremlin ca fiind unele dintre cele mai frumoase \u0219i de neuitat momente din via\u021ba mea\u201d.<\/span><\/p>\n Oficialii ucraineni consider\u0103 c\u0103 astfel de laude reprezint\u0103 o abordare excesiv de conciliant\u0103 fa\u021b\u0103 de pre\u0219edintele rus, un criminal de r\u0103zboi c\u0103utat de justi\u021bie, noteaz\u0103 sursa citat\u0103. Ace\u0219tia sus\u021bin c\u0103 este pu\u021bin probabil ca aceast\u0103 abordare s\u0103-l conving\u0103 pe Putin s\u0103 fac\u0103 concesii semnificative.<\/span><\/p>\n \u00cens\u0103, \u00een opinia lor, problema dep\u0103\u0219e\u0219te stilul personal al lui Witkoff. Modul s\u0103u de a \u00een\u021belege r\u0103zboiul \u0219i istoria acestuia a devenit, de asemenea, o surs\u0103 recurent\u0103 de frustrare. Acest lucru a devenit deosebit de evident \u00een prim\u0103vara anului 2025, la scurt timp dup\u0103 ce Witkoff a preluat responsabilitatea pentru procesul de pace.<\/span><\/p>\n \u00cen aprilie, Witkoff a descris primele sale discu\u021bii cu Putin drept \u201econving\u0103toare\u201d \u0219i a afirmat c\u0103 acestea s-au axat pe un poten\u021bial acord de pace care viza ceea ce el a numit \u201ecinci teritorii\u201d.<\/span><\/p>\n \u201eAcest acord de pace se refer\u0103 la a\u0219a-numitele cinci teritorii\u201d, a spus Witkoff. \u201eCred c\u0103 s-ar putea s\u0103 fim \u00een pragul unui eveniment care ar avea o importan\u021b\u0103 deosebit\u0103 pentru \u00eentreaga lume\u201d.<\/span><\/p>\n The Kyiv Independent poate dezv\u0103lui c\u0103 descrierea public\u0103 f\u0103cut\u0103 de Witkoff a preluat detalii discutate \u00een cadrul unei \u00eent\u00e2lniri anterioare cu Putin. \u00cen cadrul \u00eent\u00e2lnirii lor din 11 aprilie, Putin f\u0103cea c\u00e2teva schi\u021be pe o foaie de h\u00e2rtie c\u00e2nd Witkoff l-a \u00eentrebat ce deseneaz\u0103. Putin i-a ar\u0103tat foaia, pe care era scris \u201e3+2\u201d \u2014 o referire la concesiile teritoriale pe care cei doi le discutaser\u0103.<\/span><\/p>\n Witkoff a luat h\u00e2rtia cu el \u00eenapoi la Washington. Cele cinci teritorii \u00een cauz\u0103 erau zonele ocupate de Rusia din Done\u021bk, Lugansk, Zaporojie, Herson \u0219i Crimeea. Ulterior, Rusia le-a \u00eencorporat ilegal pe toate cele cinci \u00een constitu\u021bia sa, \u00een urma unor referendumuri fictive.<\/span><\/p>\n Acest episod a devenit simbolic pentru ceea ce oficialii ucraineni considerau a fi o problem\u0103 mai profund\u0103: Witkoff discuta unele dintre cele mai importante aspecte ale r\u0103zboiului f\u0103r\u0103 a p\u0103rea s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 pe deplin problemele teritoriale aflate \u00een joc.<\/span><\/p>\n Pentru Kiev, o astfel de lips\u0103 de seriozitate \u0219i ne\u00een\u021belegerea caracterului sensibil al problemei reprezint\u0103 principalele probleme.<\/span><\/p>\n \u00centre timp, la Kremlin se acumulau propriile nemul\u021bumiri fa\u021b\u0103 de trimisul american. Surse informate despre informa\u021biile serviciilor secrete ucrainene au afirmat c\u0103 oficialii ru\u0219i au ajuns la concluzia c\u0103 Witkoff era par\u021bial responsabil pentru e\u0219ecul de a realiza un progres decisiv la summitul de anul trecut dintre Trump \u0219i Putin din Alaska.<\/span><\/p>\n O persoan\u0103 informat\u0103 \u0219i familiarizat\u0103 cu negocierile l-a descris pe Witkoff ca fiind cineva pe care Putin l-a considerat ini\u021bial un canal util de acces c\u0103tre administra\u021bia Trump. Pre\u0219edintele rus, a spus acea persoan\u0103, credea c\u0103 Witkoff ar putea fi convins s\u0103 accepte sau s\u0103 transmit\u0103 propunerile Moscovei c\u0103tre Trump.<\/span><\/p>\n Rela\u021bia aceea a devenit mai complicat\u0103 \u00een s\u0103pt\u0103m\u00e2nile dinaintea plec\u0103rii \u00een Alaska. Cu doar o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00eenainte de summit, Witkoff s-a \u00eentors de la o \u00eent\u00e2lnire cu Putin f\u0103r\u0103 stenograf. S-a bazat pe traduc\u0103torul de la Kremlin, nu pe un interpret al ambasadei SUA, \u00eenc\u0103lc\u00e2nd astfel protocolul diplomatic tradi\u021bional.<\/span><\/p>\n Dup\u0103 acea \u00eent\u00e2lnire, Witkoff i-a spus lui Trump c\u0103 Putin era dispus s\u0103 discute un acord \u00een temeiul c\u0103ruia Ucraina s-ar retrage din anumite zone ale regiunilor Done\u021bk \u0219i Lugansk, \u00een timp ce Rusia s-ar retrage din teritoriile pe care le controla \u00een anumite zone ale regiunilor Herson \u0219i Zaporojie, a declarat un oficial american.<\/span><\/p>\n \u00cens\u0103, potrivit sursei, pre\u0219edintele rus nu era dispus s\u0103 fac\u0103 aceste concesii. Witkoff a interpretat gre\u0219it pozi\u021bia \u201e3+2\u201d a lui Putin.<\/span><\/p>\n C\u00e2nd oficialii americani i-au informat pe omologii ucraineni \u0219i europeni cu privire la ceea ce le-a transmis Witkoff, reac\u021bia a fost una de ne\u00eencredere. La Kiev, s-a \u00een\u021beles imediat c\u0103 a existat o ne\u00een\u021belegere \u00eentre cei doi, a declarat o persoan\u0103.<\/span><\/p>\n Discrepan\u021ba a devenit imposibil de ignorat atunci c\u00e2nd Trump a anun\u021bat planurile privind summitul din Alaska \u0219i s-a aflat c\u0103 Putin nu era dispus s\u0103 fac\u0103 concesiile teritoriale descrise de Witkoff.<\/span><\/p>\n Mai important \u00eens\u0103, unul dintre participan\u021bii la negocierile de pace a afirmat c\u0103 Witkoff nu i-a transmis lui Trump faptul c\u0103 Putin dorea ca \u00een\u021belegerile la care se ajunsese \u00een Alaska s\u0103 fie consemnate oficial.<\/span><\/p>\n Astfel, summitul s-a \u00eencheiat f\u0103r\u0103 un cadru concret, consemnat \u00een scris, care s\u0103 poat\u0103 servi drept baz\u0103 pentru negocierile ulterioare. Un fost oficial american care a participat la \u00eent\u00e2lnire a descris-o pentru Kyiv Independent drept \u201eun e\u0219ec total\u201d, ad\u0103ug\u00e2nd c\u0103 delega\u021bia rus\u0103 a plecat f\u0103r\u0103 s\u0103 se ating\u0103 m\u0103car de pr\u00e2nz.<\/span><\/p>\n Ulterior, oficialii ru\u0219i s-au referit la rezultatele \u00eent\u00e2lnirii ca la \u201espiritul de la Anchorage\u201d sau \u201eacordurile din Alaska\u201d, \u00een timp ce oficialii americani au respins ideea c\u0103 summitul ar fi dus la o astfel de \u00een\u021belegere.<\/span><\/p>\n Episodul din Alaska nu a fost singurul e\u0219ec diplomatic asociat ulterior cu Witkoff de c\u0103tre persoane familiarizate cu procesul.<\/span><\/p>\n Un oficial ucrainean familiarizat cu aceast\u0103 chestiune a atribuit, de asemenea, trimisului problemele ulterioare ap\u0103rute \u00een cadrul dialogului diplomatic dintre SUA \u0219i Rusia, inclusiv e\u0219ecul unui memorandum \u00een 28 de puncte la care Witkoff \u0219i trimisul rus Kirill Dmitriev lucraser\u0103 \u00eempreun\u0103.<\/span><\/p>\n Kirill Dmitriev, bogatul director al fondului suveran de investi\u021bii al Rusiei, n\u0103scut la Kiev \u0219i cu studii \u00een Occident, este, \u00een multe privin\u021be, omologul lui Witkoff la Moscova.<\/span><\/p>\n La fel ca Witkoff, Dmitriev \u2014 care ocup\u0103 func\u021bia de \u201etrimis special al pre\u0219edintelui\u201d Putin \u2014 de\u021bine o func\u021bie \u00een afara structurilor tradi\u021bionale de politic\u0103 extern\u0103 ale Kremlinului, ceea ce \u00eel irit\u0103 pe Serghei Lavrov, ministrul de externe al Rusiei de lung\u0103 durat\u0103.<\/span><\/p>\n \u0218i, la fel ca Witkoff, Dmitriev este perceput din ce \u00een ce mai mult de c\u0103tre persoanele familiarizate cu negocierile ca fiind cineva care a promis prea mult \u0219i a \u00eendeplinit prea pu\u021bin.<\/span><\/p>\n Dmitriev a fost o figur\u0103-cheie \u00een promovarea Summitului de la Anchorage \u0219i, la fel ca Witkoff, e\u0219ecul acestuia \u00eei afecteaz\u0103 imaginea, a declarat o surs\u0103 din serviciile de informa\u021bii ucrainene pentru Kyiv Independent.<\/span><\/p>\n Dmitriev avea obiceiul de a face promisiuni grandioase, dar f\u0103r\u0103 a le \u00eendeplini prea mult, a afirmat sursa, ad\u0103ug\u00e2nd c\u0103 fiecare e\u0219ec sl\u0103be\u0219te pozi\u021bia lui Dmitriev \u00een cadrul Kremlinului, consolid\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp pozi\u021biile Ministerului Afacerilor Externe condus de Lavrov.<\/span><\/p>\n Fac\u021biunea sa este considerat\u0103 a fi \u00een favoarea unui acord de pace cu Ucraina \u2014 unul care favorizeaz\u0103 \u00een mare m\u0103sur\u0103 interesele Moscovei \u2014 \u00een timp ce sus\u021bin\u0103torii liniei dure de la Kremlin, precum Lavrov \u0219i directorul Serviciului Federal de Securitate al Rusiei (FSB), Alexander Bortnikov, consider\u0103 c\u0103 o victorie militar\u0103 asupra Ucrainei este at\u00e2t posibil\u0103, c\u00e2t \u0219i de dorit.<\/span><\/p>\n Cu toate acestea, mul\u021bi membri ai guvernului ucrainean ar fi \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 vad\u0103 c\u0103derea lui Dmitriev, a declarat sursa pentru Kyiv Independent, \u00eentruc\u00e2t chiar \u0219i fac\u021biunea \u201emoderatist\u0103\u201d pe care o reprezint\u0103 Dmitriev promoveaz\u0103 o solu\u021bionare a r\u0103zboiului care ar include clauze \u0219i condi\u021bii considerate dezastruoase pentru Ucraina.<\/span><\/p>\n Dar, la fel ca Witkoff, Kirill Dmitriev men\u021bine, deocamdat\u0103, o rela\u021bie str\u00e2ns\u0103 cu patronul s\u0103u, \u00een ciuda lipsei unor succese concrete.<\/span><\/p>\n Leg\u0103turile familiale cu Putin ar putea explica de ce lipsa lui de succes continu\u0103 s\u0103 fie tolerat\u0103 de liderul rus. Se spune c\u0103 so\u021bia lui Dmitriev, Natalia Popova, este o prieten\u0103 apropiat\u0103 a fiicei lui Putin, Katerina Tikhonova, \u0219i \u00eei este adjunct\u0103 la Funda\u021bia Innopraktika din Moscova.<\/span><\/p>\n Chiar dac\u0103 Dmitriev \u00ee\u0219i p\u0103streaz\u0103 func\u021bia \u00een cadrul Kremlinului, pe m\u0103sur\u0103 ce e\u0219ecurile repetate \u00eei erodeaz\u0103 influen\u021ba \u0219i puterea, utilitatea lui Witkoff, \u00een calitate de omolog american \u0219i interlocutor-cheie al acestuia, continu\u0103 s\u0103 scad\u0103.<\/span><\/p>\n \u201eC\u00e2nd Dmitriev va pleca, Witkoff va pleca \u0219i el\u201d, a declarat pentru Kyiv Independent o persoan\u0103 la curent cu negocierile de pace. \u201eDeocamdat\u0103, aceast\u0103 fac\u021biune a lui Dmitriev sper\u0103 c\u0103 Witkoff va oferi ceea ce dore\u0219te (Rusia)\u201d.<\/span><\/p>\n Aceste e\u0219ecuri \u0219i \u00eencerc\u0103rile de a-l marginaliza pe Witkoff au ridicat din ce \u00een ce mai mult o \u00eentrebare la care nici Kievul, nici Moscova nu par capabile s\u0103 r\u0103spund\u0103: dac\u0103 actualul canal de negociere a dat at\u00e2t de pu\u021bine rezultate, cu ce ar trebui \u00eenlocuit?<\/span><\/p>\n Moscova a dat de \u00een\u021beles \u00een mod public c\u0103 este deschis\u0103 la men\u021binerea mai multor canale de comunicare cu Washingtonul. Dup\u0103 ultima vizit\u0103 a emisarilor \u00een Rusia, consilierul pentru politic\u0103 extern\u0103 al Kremlinului, Iuri U\u0219akov, a declarat c\u0103 colaborarea va continua prin intermediul canalului lui Witkoff, \u201eprecum \u0219i prin alte c\u0103i diplomatice\u201d.<\/span><\/p>\n Au existat specula\u021bii potrivit c\u0103rora administra\u021bia Trump ar putea apela la un alt \u00eenalt func\u021bionar pentru a-\u0219i asuma un rol mai important \u00een cadrul negocierilor.<\/span><\/p>\n Directorul CIA, John Ratcliffe, s-a deplasat la Moscova<\/a> la sf\u00e2r\u0219itul lunii august, unde a discutat, printre alte subiecte, despre Ucraina cu \u00eenal\u021bi oficiali ru\u0219i din domeniul securit\u0103\u021bii. Aceast\u0103 vizit\u0103 a alimentat specula\u021biile potrivit c\u0103rora Ratcliffe ar putea, \u00een cele din urm\u0103, s\u0103 \u00ee\u0219i asume un rol mai important \u00een procesul de pace.<\/span><\/p>\n Financial Times a relatat, cit\u00e2nd surse anonime, c\u0103 Trump lua \u00een considerare posibilitatea de a-i \u00eencredin\u021ba lui Ratcliffe un rol diplomatic mai amplu \u00een cadrul negocierilor privind un acord de pace \u00eentre Rusia \u0219i Ucraina.<\/span><\/p>\n Casa Alb\u0103 a respins aceste informa\u021bii, calific\u00e2ndu-le drept \u201e\u0219tiri complet false\u201d. O persoan\u0103 la curent cu situa\u021bia a declarat, de asemenea, pentru Kyiv Independent c\u0103 un astfel de aranjament era pu\u021bin probabil.<\/span><\/p>\n Sursa a afirmat c\u0103 Moscova \u00eel consider\u0103 pe Ratcliffe prea favorabil Ucrainei pentru a putea fi un \u00eenlocuitor acceptabil pentru Witkoff.<\/span><\/p>\n Deocamdat\u0103, a\u0219adar, situa\u021bia pe plan diplomatic r\u0103m\u00e2ne, \u00een mare parte, neschimbat\u0103. Kievul dore\u0219te ca Washingtonul s\u0103 exercite o presiune mai mare asupra Moscovei sau, cel pu\u021bin, s\u0103 contribuie la z\u0103d\u0103rnicirea planurilor lui Putin de a \u201e\u00eenghe\u021ba\u201d Ucraina \u00een iarna care urmeaz\u0103. Moscova se \u00eentreab\u0103 din ce \u00een ce mai des dac\u0103 Witkoff \u00eei prezint\u0103 corect pozi\u021biile sale lui Trump.<\/span><\/p>\n Iar persoanele apropiate pre\u0219edintelui SUA afirm\u0103 c\u0103 Trump r\u0103m\u00e2ne reticent \u00een a-l \u00eendep\u0103rta pe un prieten de lung\u0103 durat\u0103 dintr-un proces pe care \u00eenc\u0103 dore\u0219te s\u0103-l controleze.<\/span><\/p>\n Astfel, Witkoff r\u0103m\u00e2ne \u00een func\u021bie \u2014 chiar dac\u0103 \u00eencrederea \u00een rolul s\u0103u pare s\u0103 se erodeze de ambele p\u0103r\u021bi ale mesei de negocieri.<\/span><\/p>\n Cite\u0219te \u0219i:<\/strong><\/p>\n Rusia a adaptat o rachet\u0103 de instruc\u0163ie pentru a fi folosit\u0103 \u00een atacurile asupra Ucrainei. Ce este RM48U<\/strong><\/a><\/p>\nNemul\u021bumiri \u0219i la Kremlin<\/h2>\n
\u201eC\u00e2nd Dmitriev va pleca, Witkoff va pleca \u0219i el\u201d<\/h2>\n