{"id":2145495,"date":"2026-09-15T13:07:18","date_gmt":"2026-09-15T10:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2145495"},"modified":"2026-09-15T13:07:18","modified_gmt":"2026-09-15T10:07:18","slug":"cciat-uneste-doua-economii-in-transformare-misiune-economica-germana-la-timisoara-pentru-noi-parteneriate-de-afaceri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2145495","title":{"rendered":"CCIAT une\u0219te dou\u0103 economii \u00een transformare. Misiune economic\u0103 german\u0103 la Timi\u0219oara pentru noi parteneriate de afaceri"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.pressalert.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Intalnire-delegatie-Germania_11-septembrie-prezidiu.jpghttps:\/\/www.pressalert.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Intalnire-delegatie-Germania_11-septembrie-prezidiu.jpg&#8221;]<\/p>\n<article id=\"post-590498\" class=\"post-590498 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-business category-stiri category-stiri-locale category-timis-stiri-locale tag-afaceri-timisoara tag-ccia-timis tag-darius-georgiu tag-firme-germane-timis tag-investitii-germane-timis tag-mihaela-tomescu tag-oportunitati-de-afaceri-timisoara tag-recklinghausen tag-schimburi-comerciale-romania-germania\">\n<div class=\"td-post-header td-pb-padding-side\">\n<div class=\"entry-crumbs\"><span><a title class=\"entry-crumb\" href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/\"><span>Acas\u0103<\/span><\/a><\/span><span><a title=\"Vede\u021bi toate articolele \u00een Afaceri\" class=\"entry-crumb\" href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/category\/business\/\"><span>Afaceri<\/span><\/a><\/span><span class=\"td-bred-no-url-last\">CCIAT une\u0219te dou\u0103 economii \u00een transformare. Misiune economic\u0103 german\u0103 la Timi\u0219oara pentru&#8230;<\/span><\/div>\n<ul class=\"td-category\">\n<li class=\"entry-category\"><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/category\/business\/\">Afaceri<\/a><\/li>\n<li class=\"entry-category\"><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/category\/stiri\/\">\u015etiri<\/a><\/li>\n<li class=\"entry-category\"><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/category\/stiri\/stiri-locale\/\">\u0218tiri locale<\/a><\/li>\n<li class=\"entry-category\"><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/category\/stiri\/stiri-locale\/timis-stiri-locale\/\">\u0218tiri Timi\u0219<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<header>\n<h1 class=\"entry-title\">CCIAT une\u0219te dou\u0103 economii \u00een transformare. Misiune economic\u0103 german\u0103 la Timi\u0219oara pentru noi parteneriate de afaceri<\/h1>\n<div class=\"meta-info\">\n<div class=\"td-post-author-name\">\n<div class=\"td-author-by\">De<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/author\/marius-popescu\/\">Marius Popescu<\/a><\/p>\n<div class=\"td-author-line\"> &#8211; <\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-09-15T13:07:18+00:00\">sept. 15, 2026<\/time><\/span><\/p>\n<div class=\"td-post-comments\"><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/2026\/09\/cciat-uneste-doua-economii-in-transformare-misiune-economica-germana-la-timisoara-pentru-noi-parteneriate-de-afaceri\/#respond\">0<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<div class=\"td-post-sharing td-post-sharing-top td-pb-padding-side\"><span class=\"td-post-share-title\">DISTRIBUI\u021aI<\/span><\/p>\n<div class=\"td-default-sharing \"><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.pressalert.ro%2F2026%2F09%2Fcciat-uneste-doua-economii-in-transformare-misiune-economica-germana-la-timisoara-pentru-noi-parteneriate-de-afaceri%2F\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Facebook<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=CCIAT+une%C8%99te+dou%C4%83+economii+%C3%AEn+transformare.+Misiune+economic%C4%83+german%C4%83+la+Timi%C8%99oara+pentru+noi+parteneriate+de+afaceri&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.pressalert.ro%2F2026%2F09%2Fcciat-uneste-doua-economii-in-transformare-misiune-economica-germana-la-timisoara-pentru-noi-parteneriate-de-afaceri%2F&amp;via=PRESSALERT.ro\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Twitter<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-post-content td-pb-padding-side\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Intalnire-delegatie-Germania_11-septembrie-prezidiu-1024x768.jpg\" alt class=\"wp-image-590499\"><\/figure>\n<p>Camera de Comer\u021b, Industrie \u0219i Agricultur\u0103 Timi\u0219 (CCIAT) a g\u0103zduit vineri, 11 septembrie 2026, o nou\u0103 \u00eent\u00e2lnire de afaceri dedicat\u0103 extinderii colabor\u0103rii economice dintre jude\u021bul Timi\u0219 \u0219i regiunea Recklinghausen din Germania. Evenimentul a facilitat dialogul direct \u00eentre antreprenorii locali \u0219i o delega\u021bie german\u0103 format\u0103 din reprezentan\u021bii a 17 companii.<\/p>\n<p>Delega\u021bia din Recklinghausen a fost condus\u0103 de Silke Ehrbar-Wulfen, Prim-adjunct al Primarului \u0219i Director al Finan\u021belor Municipiului Recklinghausen. Din partea germana au participat firme din domenii diverse, precum comer\u021b, instala\u021bii industriale, tehnologii de r\u0103cire, produc\u021bie de b\u0103uturi spirtoase, procesarea c\u0103rnii, medicin\u0103 alternativ\u0103, IT, software \u0219i consultan\u021b\u0103.<\/p>\n<p>Gazdele evenimentului au fost Darius Georgiu, vicepre\u0219edintele CCIAT, \u0219i Mihaela Tomescu, directorul general al camerei, la discu\u021bii fiind prezen\u021bi reprezentan\u021bi ai 9 companii timi\u0219orene, al\u0103turi de pre\u0219edin\u021bii sec\u021biunilor de IT \u0219i Comer\u021b-Turism din cadrul institu\u021biei.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schimburi comerciale record \u0219i peste 1.200 de firme germane \u00een Timi\u0219<\/h2>\n<p>\u00cen deschiderea reuniunii, vicepre\u0219edintele CCIAT, Darius Georgiu, a subliniat c\u0103 Germania r\u0103m\u00e2ne principalul partener comercial al Rom\u00e2niei, schimburile bilaterale dep\u0103\u0219ind 21,4 miliarde de euro doar \u00een prima jum\u0103tate a anului 2026.<\/p>\n<p>\u201eAceast\u0103 dinamic\u0103 se reflect\u0103 \u0219i \u00een jude\u021bul Timi\u0219, unde activeaz\u0103 1.252 de firme cu capital german, Germania ocup\u00e2nd locul al doilea \u00een topul investitorilor str\u0103ini.<\/p>\n<p> Ambele comunit\u0103\u021bi, Timi\u0219oara \u0219i Recklinghausen, au trecut prin transform\u0103ri majore: dac\u0103 Recklinghausen s-a reinventat dup\u0103 declinul industriei miniere, orient\u00e2ndu-se spre servicii \u0219i tehnologii verzi, Timi\u0219ul a evoluat spre IT&amp;C, automotive \u0219i inovare\u201d, a punctat Darius Georgiu.<\/p>\n<p>La r\u00e2ndul s\u0103u, Mihaela Tomescu, director general al CCIAT, a prezentat avantajele competitive ale jude\u021bului \u2014 de la pozi\u021bia geografic\u0103 \u0219i for\u021ba de munc\u0103 calificat\u0103, p\u00e2n\u0103 la infrastructur\u0103 \u0219i oportunit\u0103\u021bile din sectoarele prioritare.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recklinghausen, un model de rezilien\u021b\u0103 economic\u0103<\/h2>\n<p>Silke Ehrbar-Wulfen a detaliat modul \u00een care ora\u0219ul german a dep\u0103\u0219it eliminarea industriei extractive, miz\u00e2nd pe sprijinirea \u00eentreprinderilor mici \u0219i mijlocii din domenii precum energiile regenerabile, IT-ul, securitatea \u0219i managementul de evenimente. Officialul german a ar\u0103tat c\u0103 re\u021beaua de IMM-uri a men\u021binut \u00eencas\u0103rile fiscale constante la bugetul local, \u00een ciuda contextului economic dificil din Germania.<\/p>\n<p>Reprezentanta din Recklinghausen a explicat c\u0103 Timi\u0219oara a fost selectat\u0103 de mediul de afaceri german datorit\u0103 dinamismului s\u0103u economic \u0219i cultural, adres\u00e2nd totodat\u0103 conducerii CCIAT invita\u021bia de a efectua o vizit\u0103 de lucru \u00een Germania pentru continuarea proiectelor comune.<\/p>\n<p>\u00cent\u00e2lnirea s-a \u00eencheiat cu sesiuni de prezent\u0103ri B2B \u0219i discu\u021bii bilaterale individuale, \u00een cadrul c\u0103rora antreprenorii rom\u00e2ni \u0219i germani au analizat oportunit\u0103\u021bi concrete de parteneriat \u0219i investi\u021bii.<\/p>\n<\/div>\n<footer>\n<div class=\"td-post-source-tags td-pb-padding-side\">\n<ul class=\"td-tags td-post-small-box clearfix\">\n<li><span>ETICHETE<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/tag\/afaceri-timisoara\/\">afaceri Timisoara<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/tag\/ccia-timis\/\">CCIA Timis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/tag\/darius-georgiu\/\">Darius Georgiu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/tag\/firme-germane-timis\/\">firme germane Timis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/tag\/investitii-germane-timis\/\">investitii germane Timis<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/tag\/mihaela-tomescu\/\">Mihaela Tomescu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/tag\/oportunitati-de-afaceri-timisoara\/\">oportunitati de afaceri Timisoara<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/tag\/recklinghausen\/\">Recklinghausen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/tag\/schimburi-comerciale-romania-germania\/\">schimburi comerciale Romania Germania<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"td-post-sharing td-post-sharing-bottom td-pb-padding-side\"><span class=\"td-post-share-title\">DISTRIBUI\u021aI<\/span><\/p>\n<div class=\"td-default-sharing \"><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.pressalert.ro%2F2026%2F09%2Fcciat-uneste-doua-economii-in-transformare-misiune-economica-germana-la-timisoara-pentru-noi-parteneriate-de-afaceri%2F\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Facebook<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=CCIAT+une%C8%99te+dou%C4%83+economii+%C3%AEn+transformare.+Misiune+economic%C4%83+german%C4%83+la+Timi%C8%99oara+pentru+noi+parteneriate+de+afaceri&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.pressalert.ro%2F2026%2F09%2Fcciat-uneste-doua-economii-in-transformare-misiune-economica-germana-la-timisoara-pentru-noi-parteneriate-de-afaceri%2F&amp;via=PRESSALERT.ro\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Twitter<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-block-row td-post-next-prev\">\n<div class=\"td-block-span6 td-post-prev-post\">\n<div class=\"td-post-next-prev-content\"><span>Articolul precedent<\/span><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/2026\/09\/tiff-timisoara-revine-cu-cea-de-a-treia-editie-patru-zile-cu-filme-premiate-la-cannes-si-locarno-avanpremiere-romanesti-si-cineconcert\/\">TIFF Timi\u0219oara revine cu cea de-a treia edi\u021bie. Patru zile cu filme premiate la Cannes \u0219i Locarno, avanpremiere rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i cineconcert<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-block-span6 td-post-next-post\">\n<div class=\"td-post-next-prev-content\"><span>Articolul urm\u0103tor<\/span><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/2026\/09\/primaria-timisoara-supune-dezbaterii-publice-strategia-pentru-promovarea-interculturalitatii-orasului\/\">Prim\u0103ria Timi\u0219oara supune dezbaterii publice Strategia pentru promovarea interculturalit\u0103\u021bii ora\u0219ului<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"author-box-wrap\"><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/author\/marius-popescu\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ff5b29455ffa79f6eac9c7ee3cb2891?s=96&amp;d=mm&amp;r=g\" class=\"avatar avatar-96 photo\" height=\"96\" width=\"96\"><\/a><\/p>\n<div class=\"desc\">\n<div class=\"td-author-name vcard author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/author\/marius-popescu\/\">Marius Popescu<\/a><\/span><\/div>\n<div class=\"td-author-url\"><a href=\"https:\/\/www.pressalert.ro\">http:\/\/www.pressalert.ro<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span><\/span><span><span><\/span><\/span><span><\/span><\/footer>\n<\/article>\n<div class=\"td-post-content td-pb-padding-side\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.pressalert.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Intalnire-delegatie-Germania_11-septembrie-prezidiu-1024x768.jpg\" alt class=\"wp-image-590499\"><\/figure>\n<p>Camera de Comer\u021b, Industrie \u0219i Agricultur\u0103 Timi\u0219 (CCIAT) a g\u0103zduit vineri, 11 septembrie 2026, o nou\u0103 \u00eent\u00e2lnire de afaceri dedicat\u0103 extinderii colabor\u0103rii economice dintre jude\u021bul Timi\u0219 \u0219i regiunea Recklinghausen din Germania. Evenimentul a facilitat dialogul direct \u00eentre antreprenorii locali \u0219i o delega\u021bie german\u0103 format\u0103 din reprezentan\u021bii a 17 companii.<\/p>\n<p>Delega\u021bia din Recklinghausen a fost condus\u0103 de Silke Ehrbar-Wulfen, Prim-adjunct al Primarului \u0219i Director al Finan\u021belor Municipiului Recklinghausen. Din partea germana au participat firme din domenii diverse, precum comer\u021b, instala\u021bii industriale, tehnologii de r\u0103cire, produc\u021bie de b\u0103uturi spirtoase, procesarea c\u0103rnii, medicin\u0103 alternativ\u0103, IT, software \u0219i consultan\u021b\u0103.<\/p>\n<p>Gazdele evenimentului au fost Darius Georgiu, vicepre\u0219edintele CCIAT, \u0219i Mihaela Tomescu, directorul general al camerei, la discu\u021bii fiind prezen\u021bi reprezentan\u021bi ai 9 companii timi\u0219orene, al\u0103turi de pre\u0219edin\u021bii sec\u021biunilor de IT \u0219i Comer\u021b-Turism din cadrul institu\u021biei.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schimburi comerciale record \u0219i peste 1.200 de firme germane \u00een Timi\u0219<\/h2>\n<p>\u00cen deschiderea reuniunii, vicepre\u0219edintele CCIAT, Darius Georgiu, a subliniat c\u0103 Germania r\u0103m\u00e2ne principalul partener comercial al Rom\u00e2niei, schimburile bilaterale dep\u0103\u0219ind 21,4 miliarde de euro doar \u00een prima jum\u0103tate a anului 2026.<\/p>\n<p>\u201eAceast\u0103 dinamic\u0103 se reflect\u0103 \u0219i \u00een jude\u021bul Timi\u0219, unde activeaz\u0103 1.252 de firme cu capital german, Germania ocup\u00e2nd locul al doilea \u00een topul investitorilor str\u0103ini.<\/p>\n<p> Ambele comunit\u0103\u021bi, Timi\u0219oara \u0219i Recklinghausen, au trecut prin transform\u0103ri majore: dac\u0103 Recklinghausen s-a reinventat dup\u0103 declinul industriei miniere, orient\u00e2ndu-se spre servicii \u0219i tehnologii verzi, Timi\u0219ul a evoluat spre IT&amp;C, automotive \u0219i inovare\u201d, a punctat Darius Georgiu.<\/p>\n<p>La r\u00e2ndul s\u0103u, Mihaela Tomescu, director general al CCIAT, a prezentat avantajele competitive ale jude\u021bului \u2014 de la pozi\u021bia geografic\u0103 \u0219i for\u021ba de munc\u0103 calificat\u0103, p\u00e2n\u0103 la infrastructur\u0103 \u0219i oportunit\u0103\u021bile din sectoarele prioritare.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recklinghausen, un model de rezilien\u021b\u0103 economic\u0103<\/h2>\n<p>Silke Ehrbar-Wulfen a detaliat modul \u00een care ora\u0219ul german a dep\u0103\u0219it eliminarea industriei extractive, miz\u00e2nd pe sprijinirea \u00eentreprinderilor mici \u0219i mijlocii din domenii precum energiile regenerabile, IT-ul, securitatea \u0219i managementul de evenimente. Officialul german a ar\u0103tat c\u0103 re\u021beaua de IMM-uri a men\u021binut \u00eencas\u0103rile fiscale constante la bugetul local, \u00een ciuda contextului economic dificil din Germania.<\/p>\n<p>Reprezentanta din Recklinghausen a explicat c\u0103 Timi\u0219oara a fost selectat\u0103 de mediul de afaceri german datorit\u0103 dinamismului s\u0103u economic \u0219i cultural, adres\u00e2nd totodat\u0103 conducerii CCIAT invita\u021bia de a efectua o vizit\u0103 de lucru \u00een Germania pentru continuarea proiectelor comune.<\/p>\n<p>\u00cent\u00e2lnirea s-a \u00eencheiat cu sesiuni de prezent\u0103ri B2B \u0219i discu\u021bii bilaterale individuale, \u00een cadrul c\u0103rora antreprenorii rom\u00e2ni \u0219i germani au analizat oportunit\u0103\u021bi concrete de parteneriat \u0219i investi\u021bii.<\/p>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/www.pressalert.ro\/2026\/09\/cciat-uneste-doua-economii-in-transformare-misiune-economica-germana-la-timisoara-pentru-noi-parteneriate-de-afaceri\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.pressalert.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Intalnire-delegatie-Germania_11-septembrie-prezidiu.jpghttps:\/\/www.pressalert.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Intalnire-delegatie-Germania_11-septembrie-prezidiu.jpg&#8221;] Acas\u0103AfaceriCCIAT une\u0219te dou\u0103 economii \u00een transformare. Misiune economic\u0103 german\u0103 la Timi\u0219oara pentru&#8230; Afaceri \u015etiri \u0218tiri locale \u0218tiri Timi\u0219 CCIAT une\u0219te dou\u0103 economii \u00een transformare. Misiune economic\u0103 german\u0103 la Timi\u0219oara pentru noi parteneriate de afaceri De Marius Popescu &#8211; sept. 15, 2026 0 DISTRIBUI\u021aI Facebook Twitter Camera de Comer\u021b, Industrie \u0219i Agricultur\u0103 Timi\u0219 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,176],"class_list":["post-2145495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-pressalert-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2145495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2145495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2145495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2145495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2145495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2145495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}