La data de 21 august 2026, \u00een jurul orei 16:11, un b\u0103rbat se deplasa cu un autoturism marca Mercedes-Benz pe DN CRD din municipiul R\u0103d\u0103u\u021bi, av\u00e2nd direc\u021bia de deplasare dinspre R\u0103d\u0103u\u021bi c\u0103tre comuna Volov\u0103\u021b. \u00cen momentul \u00een care a efectuat manevra de dep\u0103\u0219ire a unui biciclist din satul Volov\u0103\u021b, care circula \u00een aceea\u0219i direc\u021bie, nu s-a asigurat corespunz\u0103tor.<\/p>\n \u00cen acela\u0219i timp, biciclistul a efectuat un viraj la st\u00e2nga f\u0103r\u0103 s\u0103 se asigure \u00een prealabil, moment \u00een care a avut loc coliziunea. \u00cen urma impactului, autoturismul a pierdut controlul \u0219i s-a r\u0103sturnat \u00een \u0219an\u021bul de pe partea st\u00e2ng\u0103 a carosabilului.<\/p>\n La fa\u021ba locului a intervenit un echipaj de ambulan\u021b\u0103. \u0218oferul a fost transportat la Spitalul Municipal R\u0103d\u0103u\u021bi, unde i s-a stabilit diagnosticul de traumatism cranio-cerebral, fiind r\u0103nit u\u0219or. Pasagerul de pe locul din fa\u021b\u0103 dreapta, un b\u0103rbat din comuna Marginea, a fost de asemenea transportat la acela\u0219i spital, cu diagnosticul de plag\u0103 la antebra\u021bul drept, tot r\u0103nit u\u0219or.<\/p>\n Conduc\u0103torul autoturismului a fost testat alcoolscopic, rezultatul fiind de 0,00 mg\/l alcool pur \u00een aerul expirat. \u00cen urma test\u0103rii biciclistului a rezultat o alcoolemie de 0,15 mg\/l alcool pur \u00een aerul expirat.<\/p>\n S-a \u00eentocmit dosar de cercetare penal\u0103 pentru s\u0103v\u00e2r\u0219irea infrac\u021biunii de v\u0103t\u0103mare corporal\u0103 din culp\u0103<\/p>\n <\/strong><\/div>\n<\/div>\n La data de 21 august 2026, \u00een jurul orei 16:11, un b\u0103rbat se deplasa cu un autoturism marca Mercedes-Benz pe DN CRD din municipiul R\u0103d\u0103u\u021bi, av\u00e2nd direc\u021bia de deplasare dinspre R\u0103d\u0103u\u021bi c\u0103tre comuna Volov\u0103\u021b. \u00cen momentul \u00een care a efectuat manevra de dep\u0103\u0219ire a unui biciclist din satul Volov\u0103\u021b, care circula \u00een aceea\u0219i direc\u021bie, nu s-a asigurat corespunz\u0103tor.<\/p>\n \u00cen acela\u0219i timp, biciclistul a efectuat un viraj la st\u00e2nga f\u0103r\u0103 s\u0103 se asigure \u00een prealabil, moment \u00een care a avut loc coliziunea. \u00cen urma impactului, autoturismul a pierdut controlul \u0219i s-a r\u0103sturnat \u00een \u0219an\u021bul de pe partea st\u00e2ng\u0103 a carosabilului.<\/p>\n La fa\u021ba locului a intervenit un echipaj de ambulan\u021b\u0103. \u0218oferul a fost transportat la Spitalul Municipal R\u0103d\u0103u\u021bi, unde i s-a stabilit diagnosticul de traumatism cranio-cerebral, fiind r\u0103nit u\u0219or. Pasagerul de pe locul din fa\u021b\u0103 dreapta, un b\u0103rbat din comuna Marginea, a fost de asemenea transportat la acela\u0219i spital, cu diagnosticul de plag\u0103 la antebra\u021bul drept, tot r\u0103nit u\u0219or.<\/p>\n Conduc\u0103torul autoturismului a fost testat alcoolscopic, rezultatul fiind de 0,00 mg\/l alcool pur \u00een aerul expirat. \u00cen urma test\u0103rii biciclistului a rezultat o alcoolemie de 0,15 mg\/l alcool pur \u00een aerul expirat.<\/p>\n S-a \u00eentocmit dosar de cercetare penal\u0103 pentru s\u0103v\u00e2r\u0219irea infrac\u021biunii de v\u0103t\u0103mare corporal\u0103 din culp\u0103<\/p>\n![](\"https:\/\/cdn.newsbucovina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rasturnat-1-1024x577.jpeg\")
<\/a><\/figure>\n<\/a><\/figure>\n