{"id":2105387,"date":"2026-08-17T00:00:00","date_gmt":"2026-08-16T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2105387"},"modified":"2026-08-17T00:00:00","modified_gmt":"2026-08-16T21:00:00","slug":"astazi-despre-un-scriitor-onest-al-marii-dezradacinari-herta-muller-o-scriitoare-de-limba-germana-si-romana-hartuita-de-securitate-chiar-si-dupa-ce-nu-a-mai-fost-cetatean-roman-a-obtinut-premiul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2105387","title":{"rendered":"Ast\u0103zi despre un scriitor onest al marii dezr\u0103d\u0103cin\u0103ri: Herta M\u00fcller – o scriitoare de limb\u0103 german\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103, h\u0103r\u021buit\u0103 de securitate chiar \u0219i dup\u0103 ce nu a mai fost cet\u0103\u021bean rom\u00e2n – a ob\u021binut Premiul Nobel pentru Literatur\u0103 \u00een 2009"},"content":{"rendered":"

[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/zdvi.cname.ro\/_\/astazi-despre-un-scriitor-onest-al-marii-dezradacinari-herta-muller—o-scriitoare-germana-de-limba-germana-si-romana-hartuita-de-securitate-chiar-si-dupa-ce-nu-a-mai-fost-cetatean-roman—a-obtinut-premiul-nobel-pentru-literatura-in-2009\/mediaPool\/uuqdnzu.jpg”]<\/p>\n

Educa\u021bie<\/a><\/p>\n

Ast\u0103zi despre un scriitor onest al marii dezr\u0103d\u0103cin\u0103ri: Herta M\u00fcller – o scriitoare de limb\u0103 german\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103, h\u0103r\u021buit\u0103 de securitate chiar \u0219i dup\u0103 ce nu a mai fost cet\u0103\u021bean rom\u00e2n – a ob\u021binut Premiul Nobel pentru Literatur\u0103 \u00een 2009<\/h1>\n
\n
\n Distribuie: \u00a0
\n |<\/em><\/div>\n
<\/a><\/p>\n
Ziarul de Vrancea<\/a><\/h5>\n
17 aug 2026<\/span>7756 vizualiz\u0103ri<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/a><\/div>\n

Herta M\u00fcller (n. 17 august 1953, Ni\u021bchidorf, fosta Regiune Timi\u0219oara, actualul jude\u021bul Timi\u0219) este o scriitoare german\u0103 de limb\u0103 german\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103, originar\u0103 din Rom\u00e2nia, laureat\u0103 a Premiului Nobel pentru Literatur\u0103 pe anul 2009.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

“Ne opunem fricii p\u00e2n\u0103 \u00een str\u0103fundul sufletului nostru. Dar prin
\ncalomniere ne este furat sufletul. Tot ce mai exist\u0103 este o \u00eenc\u0103tu\u0219are
\nmonstruoas\u0103”.<\/p>\n

\u201eSecuritatea se \u00eensera \u00een cele mai intime p\u0103r\u021bi ale
\nvie\u021bii cotidiene. Nu te amenin\u021ba \u00een mod direct, nu te acuza pe fa\u021b\u0103, ci
\nte h\u0103r\u021buia, zdrobindu-\u021bi pur \u0219i simplu orice zid, fie el construit din
\nafec\u021biuni, prietenii ori iluzii.\u201d<\/p>\n

“Cei de la Serviciul Secret
\nintrau la noi in cas\u0103 \u00een absen\u021ba noastr\u0103 f\u0103r\u0103 nicio re\u021binere. De multe
\nori inten\u021bionat l\u0103sau urme, plasau mucuri de \u021bigar\u0103, tablouri de pe
\npere\u021bi erau puse pe pat, erau mutate scaunele. Cel mai \u00eensp\u0103im\u00e2nt\u0103tor
\nepisod s-a \u00eentins timp de c\u00eeteva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. De la o blan\u0103 de vulpe, care
\n era \u00eentins\u0103 pe podea, a fost t\u0103iat\u0103 prima dat\u0103 coada, apoi picioarele
\n\u0219i la sf\u00e2r\u0219it capul \u0219i au fost puse l\u00e2ng\u0103 burta vulpii”. poveste\u0219te
\nMuller.
\n<\/strong><\/strong><\/p>\n

dizolvat, ci doar redenumit \u00een SRI.\u201d
\noriunde pe rom\u00e2ni. \u201eServiciul secret al lui Ceausescu nu a fost
\nd\u0103 autoarei sentimentul c\u0103 ochiul vigilent al puterii \u00eenc\u0103 \u00eei urm\u0103re\u0219te
\n hotel a fost obligat s\u0103 completeze la recep\u021bie o fi\u0219\u0103 de vizitator, \u00eei
\neste permis\u0103; \u0219i un alt episod, c\u00e2nd un prieten care venea s\u0103 o ia de la
\nun agent de la for\u021bele de ordine, care i-a \u201eurlat” c\u0103 fotografierea nu
\nla New Europe College la Bucure\u0219ti, a fost interpelat\u0103 pe un ton dur de
\nincidente din Rom\u00e2nia. In primavara anului 2008, invitat\u0103 fiind
\namplu articol din luna iulie din Die Zeit. Scriitoarea rememora doua
\nmai crunt\u0103 cea a anihilarii intimit\u0103\u021bii”, scrie Herta M\u00fcller \u00eentr-un
\ncomuniste, dintre care cea mai perfid\u0103 r\u0103m\u00e2ne cea a dela\u021biunii, iar cea
\n“Rom\u00e2nia postcomunist\u0103 nu a dezbr\u0103cat toate m\u0103\u0219tile ororii <\/strong><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Tat\u0103l ei a fost un \u0219vab b\u0103n\u0103\u021bean \u0219i, ca mul\u021bi al\u021bi cet\u0103\u021beni rom\u00e2ni de na\u021bionalitate german\u0103, a fost \u00eenrolat \u00een Al Doilea R\u0103zboi Mondial \u00een Waffen-SS, iar dup\u0103 r\u0103zboi \u00ee\u0219i c\u00e2\u0219tiga existen\u021ba fiind \u0219ofer de camion. Dup\u0103 venirea la putere a comunismului \u00een Rom\u00e2nia, a fost expropriat de autorit\u0103\u021bile statului comunist rom\u00e2n.<\/p>\n

Mama scriitoarei, ca majoritatea popula\u021biei de na\u021bionalitate german\u0103 din Rom\u00e2nia (cei \u00eentre 17-45 de ani), dup\u0103 accederea comuni\u0219tilor la putere, a fost deportat\u0103 \u00een 1945 \u00een Uniunea Sovietic\u0103. Acolo a fost de\u021binut\u0103 timp de cinci ani \u00eentr-un lag\u0103r de munc\u0103 for\u021bat\u0103. Fostul lag\u0103r de la Novo-Gorlovka se afl\u0103 pe teritoriul Ucrainei.<\/p>\n

\u00cen romanul ei Atemschaukel (Leag\u0103nul respira\u021biei), publicat la M\u00fcnchen \u00een anul 2009, Herta M\u00fcller a prelucrat aspecte privind deportarea germanilor originari din Rom\u00e2nia \u00een Uniunea Sovietic\u0103. Acest roman, care prin \u201eFunda\u021bia Robert Bosch\u201d a fost nominalizat pentru Deutscher Buchpreis (Premiul german al c\u0103r\u021bii), a ajuns la 16 septembrie \u00een finala celor \u0219ase.<\/p>\n

Herta M\u00fcller a f\u0103cut studii de germanistic\u0103 \u0219i de limb\u0103 \u0219i literatur\u0103 rom\u00e2n\u0103 la Universitatea din Timi\u0219oara, \u00een perioada 1973\u20131976.<\/p>\n

Persecu\u021bia \u00een Rom\u00e2nia comunist\u0103<\/strong><\/p>\n

\u00cencep\u00e2nd cu anii 1970 a fost apropiat\u0103 de Aktionsgruppe Banat, un grup format din studen\u021bi \u0219i scriitori \u0219vabi b\u0103n\u0103\u021beni, care aveau o atitudine protestatar\u0103, neacceptat\u0103 de regimul din Rom\u00e2nia comunist\u0103. Acest fapt a adus-o \u00een aten\u021bia Securit\u0103\u021bii. \u00cen alocu\u021biunea rostit\u0103 la Stockholm, pe 10 decembrie 2009, Herta M\u00fcller i-a omagiat pe prietenii ei din Aktionsgruppe: \u201eDin fericire am \u00eent\u00e2lnit \u00een ora\u0219 [la Timi\u0219oara] o m\u00e2n\u0103 de tineri poe\u021bi din Grupul de Ac\u021biune Banat. F\u0103r\u0103 ei nu a\u0219 fi citit c\u0103r\u021bi \u0219i nu a\u0219 fi scris nicio carte. [\u2026] Cu ajutorul acestor prieteni am supravie\u021buit. F\u0103r\u0103 ei n-a\u0219 fi rezistat represiunilor. M\u0103 g\u00e2ndesc ast\u0103zi la ace\u0219ti prieteni. \u0218i la cei pe care Securitatea \u00eei are pe con\u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i care se afl\u0103 ast\u0103zi \u00een cimitire.\u201d[12]<\/p>\n

Dup\u0103 1977 M\u00fcller a f\u0103cut parte \u0219i din cenaclul literar (Literaturkreis) \u201eAdam M\u00fcller-Guttenbrunn\u201d, cenaclu afiliat Asocia\u021biei Scriitorilor din Timi\u0219oara.<\/p>\n

Un grup de zece tineri poe\u021bi au debutat cu versuri \u00een antologia de poeme tradus\u0103 \u00een 1982 \u00een limba rom\u00e2n\u0103, \u201eV\u00eent potrivit p\u00een\u0103 la tare\u201d, grup din care f\u0103cea parte Herta M\u00fcller al\u0103turi de colegii s\u0103i Richard Wagner, Johann Lippet, William Totok etc. Ca urmare a refuzului ei de a colabora cu Securitatea, M\u00fcller a fost concediat\u0103 \u0219i expediat\u0103 pentru reeducare \u00eentr-un \u201emediu muncitoresc s\u0103n\u0103tos\u201d, la \u00eentreprinderea \u201eTehnometal\u201d, unde a lucrat ca traduc\u0103toare. Ulterior \u0219i-a c\u00e2\u0219tigat traiul lucr\u00e2nd \u00een calitate de profesoar\u0103 suplinitoare \u00een diferite \u0219coli, \u00eentre altele \u00een Liceul Nikolaus Lenau din Timi\u0219oara \u0219i la c\u00e2teva gr\u0103dini\u021be, precum \u0219i acord\u00e2nd ore particulare de german\u0103. Biografia ei este prezentat\u0103 \u00een volumul \u201eRegele se \u00eenclin\u0103 \u0219i ucide\u201d.<\/p>\n

Volumul de debut, \u201eNiederungen\u201d – \u201e\u021ainuturile joase\u201d, a ap\u0103rut \u00een 1982, dup\u0103 o puternic\u0103 confruntare cu cenzura care i-a \u201edefri\u0219at\u201d sim\u021bitor manuscrisul, volumul fiind totodat\u0103 premiat de Uniunea Tineretului Comunist la sec\u021biunea “lucr\u0103ri \u00een limbile na\u021bionalit\u0103\u021bilor conlocuitoare”.[13] Peste doi ani cartea a fost publicat\u0103 \u0219i \u00een Republica Federal\u0103 Germania, exact a\u0219a cum fusese scris\u0103 de autoare. Reac\u021bia autorit\u0103\u021bilor din Rom\u00e2nia a fost dur\u0103: i s-a interzis s\u0103 mai publice.<\/p>\n

Ca membru al cenaclului \u201eAdam M\u00fcller-Guttenbrunn\u201d, Franz Thomas Schleich a raportat Securit\u0103\u021bii c\u0103 prima carte scris\u0103 de M\u00fcller, \u201eNiederungen\u201d (\u201eDepresiuni\u201d), con\u021bine \u201eorient\u0103ri anti-statale\u201d. Concret, \u00eentr-o not\u0103 datat\u0103 16 martie 1982, \u201eVoicu\u201d scria: \u201eCritic\u0103, \u0219i iar critic\u0103, o critic\u0103 at\u00e2t de destructiv\u0103, \u00eenc\u00e2t te \u00eentrebi, ce rost au aceste texte?!\u201d[14] Aceast\u0103 not\u0103 a fost folosit\u0103 de Securitate ca dovad\u0103 justificativ\u0103 pentru \u00eenceperea dosarului de urm\u0103rire informativ\u0103 (D.U.I.) al lui M\u00fcller.[15]<\/p>\n

\u00cencep\u00e2nd cu 1984 i s-au permis trei vizite \u00een Germania Federal\u0103, din care se re\u00eentoarce \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n

Ca urmare a interdic\u021biei de a publica, M\u00fcller a emigrat \u00een 1987 \u00een Republica Federal\u0103 Germania, \u00eempreun\u0103 cu so\u021bul ei de atunci, scriitorul Richard Wagner. \u00cen prima jum\u0103tate a anului 1989 a fost afectat\u0103 de moartea lui Roland Kirsch, de asemenea un apropiat al Aktionsgruppe Banat, g\u0103sit sp\u00e2nzurat pe 3 mai 1989 \u00een locuin\u021ba sa din Timi\u0219oara.<\/p>\n

Activitatea literar\u0103<\/strong><\/p>\n

Herta M\u00fcller \u00een timpul prezent\u0103rii c\u0103r\u021bii Atemschaukel, la \u201eDeutscher Buchpreis 2009\u201d \u00een Frankfurt pe Main.<\/p>\n

<\/p>\n

Din 1995 este membr\u0103 a Deutsche Akademie f\u00fcr Sprache und Dichtung (Academia German\u0103 pentru Limb\u0103 \u0219i Poezie)<\/p>\n

\u00a0\u00cen anul 1999 M\u00fcller a fost propus\u0103 de guvernul german pentru Premiul Nobel pentru Literatur\u0103.<\/p>\n

\u00cen anul 2008 M\u00fcller a fost propus\u0103 pentru a doua oar\u0103, din partea Germaniei, pentru acest premiu.<\/p>\n

Dup\u0103 ce a fost nominalizat\u0103 pentru a treia oar\u0103, pe 8 octombrie 2009 i-a fost decernat Premiul Nobel pentru Literatur\u0103 2009, pentru \u201edensitatea poeziei \u0219i sinceritatea prozei cu care a descris plastic universul dezr\u0103d\u0103cina\u021bilor\u201d, fiind a dou\u0103sprezecea femeie care prime\u0219te acest premiu. Valoarea premiului este de 10.000.000 coroane suedeze, ceea ce corespunde cu 972.000 Euro. \u00cen realitate un asemenea premiu nu poate fi \u00eens\u0103 cuantificat, el aduc\u00e2nd posesorului o valoare uria\u0219\u0103, un capital \u0219i o autoritate simbolic\u0103. Ceremonia de \u00eenm\u00e2nare a premiului a avut loc pe 10 decembrie 2009 la Stockholm. Odat\u0103 cu primirea prestigioasei distinc\u021bii, M\u0171ller intr\u0103 \u00een r\u00e2ndul celor mai mari scriitori de limb\u0103 german\u0103, al\u0103turi de Thomas Mann, Herman Hesse, Heinrich B\u00f6ll, G\u00fcnter Grass sau Elfriede Jelinek, to\u021bi laurea\u021bi ai Premiului Nobel pentru Literatur\u0103.<\/p>\n

Ca o premoni\u021bie, \u00eentr-un interviu publicat \u00een \u201eObservator cultural\u201d la 27 septembrie 2007, Stefan Sienerth declara: \u201e… cred c\u0103 dac\u0103 Herta M\u00fcller ia m\u00e2ine Premiul Nobel, literatura rom\u00e2n\u0103 \u0219i dic\u021bionarele de literatur\u0103 rom\u00e2n\u0103 o vor accepta subit.\u201d<\/p>\n

Activitatea politic\u0103<\/strong><\/p>\n

\u00cen ziarul \u201eFrankfurter Rundschau\u201d din 17 iulie 2008, adres\u00e2ndu-se lui Horia-Roman Patapievici, M\u00fcller a protestat \u00eempotriva invit\u0103rii fo\u0219tilor colaboratori ai Securit\u0103\u021bii Sorin Antohi \u0219i Andrei Corbea Hoi\u0219ie de c\u0103tre Institutul Cultural Rom\u00e2n la Berlin la conferin\u021ba organizat\u0103 la 19 \u2013 25 iulie 2008.[22] \u00centr-un articol publicat \u00een revista \u201eDie Zeit\u201d, edi\u021bia din 23 iulie 2009, sub titlul \u201eDie Securitate ist noch im Dienst\u201c (Securitatea este \u00eenc\u0103 \u00een serviciu) a descris ma\u0219ina\u021biile la care a fost \u0219i la care mai este supus\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een prezent de c\u0103tre lucr\u0103tori ai serviciilor secrete rom\u00e2ne\u0219ti.<\/p>\n

Citi\u021bi \u0219i:<\/p>\n

Herta Muller, un Nobel impotriva Securitatii<\/a><\/p>\n

La mul\u021bi ani, Herta Muller!<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
\n

\u00cen lipsa unui acord scris din partea Ziarului de Vrancea, pute\u0163i prelua maxim 500 de caractere din acest articol dac\u0103 preciza\u0163i sursa \u015fi insera\u0163i vizibil link-ul articolului:\u00a0#insertcurrentlinkhere<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
Anun\u021buri ZdV<\/span> Premium<\/h6>\n
\n
Vanzari diverse<\/strong>V\u00e2nd cazan \u021buic\u0103 65 litri, instala\u021bie…<\/span>21.08.2026 <\/span><\/a><\/div>\n
Condolean\u021be<\/strong>Cu profund\u0103 triste\u021be am aflat vestea trecerii la…<\/span>20.08.2026 <\/span><\/a><\/div>\n
Locuin\u021be oferte<\/strong>Ofer spre \u00eenchiriere spa\u021biu \u00eentr-o…<\/span>18.08.2026 <\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\u00cen categoria Educa\u021bie<\/a><\/h6>\n
\n
<\/a><\/div>\n

VIDEO Ast\u0103zi despre: Cel mai eroic asalt rom\u00e2nesc din Primul R\u0103zboi Mondial. Atacul \u201eC\u0103m\u0103\u0219ilor Albe\u201d<\/a><\/h2>\n
Ziarul de Vrancea<\/a>, 19 aug 2026 <\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/a><\/div>\n

Bacalaureat 2026, sesiunea de var\u0103-toamn\u0103 \u00een Vrancea<\/a><\/h2>\n
Maria BRATU<\/a>, 18 aug 2026 <\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/a><\/div>\n

De la Pedagogicul din Foc\u0219ani la \u201eVacan\u021ba Vesel\u0103\u201d<\/a><\/h2>\n
Maria BRATU<\/a>, 18 aug 2026 <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
De acela\u0219i autor<\/a><\/h6>\n
\n
<\/a><\/div>\n

VIDEO Ast\u0103zi despre doi \u00eendr\u0103gi\u021bi actori n\u0103scu\u021bi \u00een aceea\u0219i zi, la diferen\u021b\u0103 de doi ani: Toma Caragiu \u0219i Jean Constantin <\/a><\/h2>\n
Ziarul de Vrancea<\/a>, 21 aug 2026 <\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/a><\/div>\n

Horoscop 21 august 2026<\/a><\/h2>\n
8<\/a>Ziarul de Vrancea<\/a>, 21 aug 2026 <\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/a><\/div>\n

VIDEO Ast\u0103zi despre: Fotbalistul cu o carier\u0103 de poveste cu v\u00e2rfuri la Craiova Maxima \u015fi Na\u0163ional\u0103: Costic\u0103 \u0218tef\u0103nescu, funda\u015f central \u00een Na\u0163ionala de vis a Rom\u00e2niei, supranumit \u201eMinistrul ap\u0103r\u0103rii din fotbalul rom\u00e2nesc\u201d<\/a><\/h2>\n
Ziarul de Vrancea<\/a>, 20 aug 2026 <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
Anun\u021buri ZdV<\/span> Premium<\/h6>\n
\n
V\u00e2nz\u0103ri ap 2 camere<\/strong>V\u00e2nd apartament 2 camere, et.3\/3,…<\/span>12.08.2026 <\/span><\/a><\/div>\n
V\u00e2nz\u0103ri terenuri<\/strong>V\u00e2nd teren intravilan 3600 mp, intersec\u021bia…<\/span>17.08.2026 <\/span><\/a><\/div>\n
Oferte<\/strong>SC angajeaz\u0103 2 persoane calificate \u0219i cu…<\/span>17.08.2026 <\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n Ziarul de Vrancea \u00a0nu este responsabil juridic pentru con\u0163inutul textelor din comentariile de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra v\u0103 revine \u00een exclusivitate.\n<\/div>\n
\n

Comentarii: 0<\/span><\/h3>\n

Adaug\u0103 comentariu<\/a><\/p>\n

<\/div>\n
Trebuie s\u0103 fii autentificat<\/a> pentru a putea posta un comentariu<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Comenteaz\u0103<\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n
\n Trebuie s\u0103 fii autentificat<\/a> pentru a putea posta un comentariu.\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
In curs de procesare…<\/div>\n

Anuleaz\u0103<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Raporteaza comentariu<\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n
\n Trebuie s\u0103 fii autentificat<\/a> pentru a putea raporta un comentariu.\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
In curs de procesare…<\/div>\n

Anuleaz\u0103<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Apreciaza comentariu<\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n
\n Trebuie s\u0103 fii autentificat<\/a> pentru a putea aprecia un comentariu.\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Anuleaz\u0103<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Ziarul de Vrancea doreste ca acest site sa fie un spatiu al discutiilor civilizate, al comentariilor de bun simt. Din acest motiv, cei care posteaza comentarii la articole trebuie sa respecte urmatoarele reguli:
\n1. Sa se refere doar la articolul la care posteaza comentarii.
\n2. Sa foloseasca un limbaj civilizat, fara injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.
\n3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, daca acestea nu au legatura cu textul.
\n4. Username-ul sa nu fie nume de personalitati ale vietii publice sau parodieri ale acestora.
\nAutorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greseli, incoerenta, lipsa de documentare etc.
\nNerespectarea regulilor mentionate mai sus va duce la stergerea comentariilor, fara avertisment si fara explicatii.
\nAbaterile repetate vor avea drept consecinta interdictia accesului la aceasta facilitate a site-ului.<\/small><\/span><\/div>\n<\/div>\n

[analyse_source url=”https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/astazi-despre-un-scriitor-onest-al-marii-dezradacinari-herta-muller—o-scriitoare-germana-de-limba-germana-si-romana-hartuita-de-securitate-chiar-si-dupa-ce-nu-a-mai-fost-cetatean-roman—a-obtinut-premiul-nobel-pentru-literatura-in-2009″]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/zdvi.cname.ro\/_\/astazi-despre-un-scriitor-onest-al-marii-dezradacinari-herta-muller—o-scriitoare-germana-de-limba-germana-si-romana-hartuita-de-securitate-chiar-si-dupa-ce-nu-a-mai-fost-cetatean-roman—a-obtinut-premiul-nobel-pentru-literatura-in-2009\/mediaPool\/uuqdnzu.jpg”] Educa\u021bie Ast\u0103zi despre un scriitor onest al marii dezr\u0103d\u0103cin\u0103ri: Herta M\u00fcller – o scriitoare de limb\u0103 german\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103, h\u0103r\u021buit\u0103 de securitate chiar \u0219i dup\u0103 ce nu a mai fost cet\u0103\u021bean rom\u00e2n – a ob\u021binut Premiul Nobel pentru Literatur\u0103 \u00een 2009 Distribuie: \u00a0 | Ziarul de Vrancea 17 aug 20267756 vizualiz\u0103ri Herta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,208],"class_list":["post-2105387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-ziaruldevrancea-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2105387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2105387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2105387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2105387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2105387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2105387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}