{"id":2102750,"date":"2026-08-20T06:30:16","date_gmt":"2026-08-20T03:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2102750"},"modified":"2026-08-20T06:30:16","modified_gmt":"2026-08-20T03:30:16","slug":"daniele-salvo-regizorul-marilor-spectacole-shakespeariene-de-la-roma-vine-la-buzau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2102750","title":{"rendered":"Daniele Salvo, regizorul marilor spectacole shakespeariene de la Roma, vine la Buz\u0103u"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/opiniabuzau.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Daniele-Salvo.webp&#8221;]<\/p>\n<div class=\"entry-content entry clearfix\">\n<blockquote>\n<p><strong>Premier\u0103 na\u021bional\u0103 la Buz\u0103u, pe 23 august. Daniele Salvo, regizorul unor importante spectacole shakespeariene de la Globe Theatre din Roma, vine pentru prima dat\u0103 \u00een ora\u0219, la Festivalul Interna\u021bional de Teatru Independent Comic 7 B, unde va realiza spectacolul-lectur\u0103 \u201eLady-Shakespeare\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Actorul \u0219i regizorul italian va fi prezent pe scena Teatrului \u201eG. Ciprian\u201d al\u0103turi de actri\u021ba Olimpia Melinte \u0219i actorul Vlad Udrescu, \u00eentr-un spectacol care porne\u0219te de la una dintre cele mai cunoscute figuri ale culturii universale, dar alege s\u0103 o priveasc\u0103 dintr-un unghi mai pu\u021bin explorat: rela\u021bia lui William Shakespeare cu so\u021bia sa, Anne Hathaway.<\/p>\n<p>Alegerea lui Daniele Salvo pentru acest proiect nu este \u00eent\u00e2mpl\u0103toare. Numele regizorului italian este str\u00e2ns legat de teatrul lui Shakespeare, dup\u0103 ce a montat la Globe Theatre din Roma \u201eIulius Cezar\u201d, \u201eFurtuna\u201d, \u201eRegele Lear\u201d, \u201eOthello\u201d \u0219i \u201eMacbeth\u201d. Experien\u021ba sa \u00een acest repertoriu este dublat\u0103 de preg\u0103tirea de la Royal Shakespeare Company din Stratford-upon-Avon, una dintre cele mai importante institu\u021bii teatrale dedicate operei dramaturgului englez.<\/p>\n<p>Parcursul lui Salvo \u00een teatru a \u00eenceput la Torino, sub \u00eendrumarea legendarului regizor Luca Ronconi, cu care a colaborat timp de aproximativ 17 ani, ca actor, asistent de regie \u0219i regizor colaborator. Ulterior, a semnat spectacole \u00een Italia \u0219i \u00een str\u0103in\u0103tate, abord\u00e2nd, pe l\u00e2ng\u0103 Shakespeare, tragedia greac\u0103, dar \u0219i autori precum Pirandello, Bergman, Hemingway, Bulgakov \u0219i dramaturgi contemporani.<\/p>\n<p>\u00cen acest context, \u00eent\u00e2lnirea dintre Salvo \u0219i textul \u201eLady-Shakespeare\u201d, semnat de dramaturga franco-elve\u021bian\u0103 Anca Vi\u0219dei, deschide o perspectiv\u0103 diferit\u0103 asupra marelui dramaturg. Spectacolul nu urm\u0103re\u0219te opera lui Shakespeare, ci omul din spatele ei \u0219i, mai ales, femeia care i-a fost al\u0103turi aproape 25 de ani.<\/p>\n<div class=\"stream-item stream-item-in-post stream-item-inline-post aligncenter\"><a href=\"https:\/\/vreaulanova.ro\/?utm_source=opiniabuzau&amp;utm_medium=image\" title target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-od-unknown-tag data-od-xpath=\"\/HTML\/BODY\/DIV[@class=&apos;background-overlay&apos;]\/*[1][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[4][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[2][self::ARTICLE]\/*[3][self::DIV]\/*[7][self::DIV]\/*[1][self::A]\/*[1][self::IMG]\" src=\"https:\/\/opiniabuzau.ro\/wp-content\/smush-webp\/2022\/02\/MicrosoftTeams-image-4-1.jpg.webp\" alt width=\"728\" height=\"91\" class=\"perfmatters-lazy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-od-unknown-tag data-od-xpath=\"\/HTML\/BODY\/DIV[@class=&apos;background-overlay&apos;]\/*[1][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[4][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[2][self::ARTICLE]\/*[3][self::DIV]\/*[7][self::DIV]\/*[1][self::A]\/*[1][self::IMG]\" src=\"https:\/\/opiniabuzau.ro\/wp-content\/smush-webp\/2022\/02\/MicrosoftTeams-image-4-1.jpg.webp\" alt width=\"728\" height=\"91\"><\/a><\/div>\n<p>De aici porne\u0219te \u0219i povestea spectacolului. \u201eLady-Shakespeare\u201d are la baz\u0103 o coresponden\u021b\u0103 intim\u0103 \u00eentre William Shakespeare \u0219i Anne Hathaway, misterioas\u0103 \u0219i imposibil de autentificat cu certitudine, dar suficient de vie pentru a ridica \u00eentreb\u0103ri despre rela\u021bia dintre cei doi \u0219i despre omul ascuns \u00een spatele imaginii consacrate a marelui dramaturg.<\/p>\n<p>Iubirea, gelozia, c\u0103snicia, absen\u021bele \u00eendelungate \u0219i teatrul se \u00eent\u00e2lnesc \u00eentr-un text construit deliberat la grani\u021ba dintre document \u0219i fic\u021biune. Spectatorul este l\u0103sat s\u0103 decid\u0103 unde se termin\u0103 ceea ce poate fi considerat adev\u0103r \u0219i unde \u00eencepe povestea imaginat\u0103 de dramaturg.<\/p>\n<p>\u00cen aceast\u0103 construc\u021bie scenic\u0103, Olimpia Melinte aduce \u00een prim-plan personajul Anne Hathaway, femeia care a r\u0103mas, timp de secole, \u00een umbra celebrului s\u0103u so\u021b. Prezen\u021ba actri\u021bei, al\u0103turi de Vlad Udrescu, completeaz\u0103 \u00eent\u00e2lnirea dintre textul Anc\u0103i Vi\u0219dei \u0219i viziunea regizoral\u0103 a lui Daniele Salvo.<\/p>\n<p>Pentru publicul buzoian, proiectul are astfel o dubl\u0103 miz\u0103: este premiera na\u021bional\u0103 a unui text care reinterpreteaz\u0103 o figur\u0103 fundamental\u0103 a culturii universale, dar \u0219i prima \u00eent\u00e2lnire a ora\u0219ului cu Daniele Salvo, regizorul care \u0219i-a legat o parte important\u0103 a carierei de marile texte shakespeariene. Activitatea sa interna\u021bional\u0103 nu se limiteaz\u0103 \u00eens\u0103 la Shakespeare. Daniele Salvo a fost director artistic al Festivalului Interna\u021bional de Teatru Clasic \u201eAmenanos\u201d, iar \u00een 2026 a fost reconfirmat, pentru al treilea an consecutiv, \u00een func\u021bia de director artistic al Segni Barocchi Festival.<\/p>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/opiniabuzau.ro\/daniele-salvo-regizorul-marilor-spectacole-shakespeariene-de-la-roma-vine-la-buzau\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/opiniabuzau.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Daniele-Salvo.webp&#8221;] Premier\u0103 na\u021bional\u0103 la Buz\u0103u, pe 23 august. Daniele Salvo, regizorul unor importante spectacole shakespeariene de la Globe Theatre din Roma, vine pentru prima dat\u0103 \u00een ora\u0219, la Festivalul Interna\u021bional de Teatru Independent Comic 7 B, unde va realiza spectacolul-lectur\u0103 \u201eLady-Shakespeare\u201d. Actorul \u0219i regizorul italian va fi prezent pe scena Teatrului \u201eG. Ciprian\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[226,44],"class_list":["post-2102750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politics","tag-crawlmanager","tag-opiniabuzau-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2102750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2102750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2102750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2102750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2102750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2102750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}