Democratic Socialists of America<\/em>\u00a0(DSA), st\u0103tea pe un scaun \u00een fa\u021ba unui bar, mobiliz\u00e2ndu-\u0219i tovar\u0103\u0219ii.<\/p>\n\u201eCursa lui Zohran este o dovad\u0103 incontestabil\u0103 a conceptului nostru\u201d, a declarat Siddique mul\u021bimii adunate la Chicago \u00een ultima zi din iulie pentru un summit de organizare al DSA. Mul\u021bi dintre cei aproximativ o sut\u0103 de membri aduna\u021bi \u00een jurul s\u0103u lucraser\u0103 ca voluntari \u00een campania lui Zohran Mamdani, proasp\u0103t ales primar al ora\u0219ului New York \u0219i un pilon al DSA. \u201ePutem extinde acest model la nivelul \u00eentregii \u021b\u0103ri \u00een urm\u0103torul an \u0219i jum\u0103tate\u201d, a ad\u0103ugat Siddique.<\/p>\n
DSA nu este, \u00een general, o organiza\u021bie cu personalit\u0103\u021bi debordante; liderii s\u0103i tind s\u0103 emane un entuziasm modest, u\u0219or demodulat. \u00cen timp ce Siddique, un fost organizator pentru protec\u021bia mediului din New York, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 38 de ani, aduna trupele pe terasa barului, sem\u0103na mai degrab\u0103 cu coordonatorul voluntarilor de la o ac\u021biune de cur\u0103\u021benie \u00eentr-un parc \u00eentr-o dup\u0103-amiaz\u0103 de duminic\u0103, \u00eendrum\u00e2nd oamenii spre greble \u0219i saci de gunoi,\u00a0dec\u00e2t cu liderul unei organiza\u021bii care prezida cea mai remarcabil\u0103 perioad\u0103 din istoria socialismului american.<\/p>\n
P\u00e2n\u0103 nu demult, \u00een 2011, socialismul era un subiect at\u00e2t de tabu \u00een Statele Unite \u00eenc\u00e2t platforma PolitiFact putea observa, f\u0103r\u0103 a st\u00e2rni controverse, c\u0103 \u201ecuv\u00e2ntul care \u00eencepe cu S este considerat \u00een mod cople\u0219itor o etichet\u0103 toxic\u0103 \u00een politica american\u0103\u201d. \u00cens\u0103 de la campania preziden\u021bial\u0103 a senatorului Bernie Sanders din 2016 \u0219i, mai ales, de la victoria lui Mamdani \u00een alegerile municipale de anul trecut, lucrurile s-au schimbat radical.<\/p>\n
\u00cen aceast\u0103 lun\u0103 iulie, un sondaj CNN a ar\u0103tat c\u0103 o treime dintre adul\u021bii democra\u021bi sau cu \u00eenclina\u021bii democrate se identific\u0103 drept sociali\u0219ti democra\u021bi. Iar votul lor reflect\u0103 \u00eentocmai acest lucru.<\/p>\n
Candida\u021bii sus\u021binu\u021bi de DSA au c\u00e2\u0219tigat cinci alegeri primare congresionale din iunie p\u00e2n\u0103 prezent pentru locuri sigure ale democra\u021bilor \u00een New York, Philadelphia, Detroit \u0219i Denver \u2014 dou\u0103 dintre acestea fiind victorii surprinz\u0103toare \u00eempotriva unor politicieni cu vechime. Un membru DSA este pe cale s\u0103 devin\u0103 urm\u0103torul primar al capitalei Washington, D.C., iar un altul a ajuns \u00een turul doi pentru prim\u0103ria din Los Angeles.<\/p>\n
\u00cenfr\u00e2ngerea la limit\u0103 din aceast\u0103 lun\u0103 a Francesc\u0103i Hong, o candidat\u0103 socialist-democrat\u0103 la postul de guvernator, care a candidat \u00een alegerile primare democrate din Wisconsin cu sus\u021binerea filialelor locale ale DSA, a dezam\u0103git mul\u021bi sus\u021bin\u0103tori de st\u00e2nga. \u00cens\u0103 a fost \u0219i un semnal clar privind for\u021ba noii politici socialiste: chiar \u0219i f\u0103r\u0103 sprijinul liderilor na\u021bionali ai DSA, campania ei a fost la doar c\u00e2teva mii de voturi distan\u021b\u0103 de a \u00eenvinge un rival sus\u021binut cu entuziasm de guvernatorul democrat al statului.<\/p>\n
\u00cen 2015, DSA \u2013 cea mai mare organiza\u021bie socialist\u0103 din \u021bar\u0103 (de\u0219i nu este un partid politic oficial) \u2014 num\u0103ra mai pu\u021bin de 7.000 de membri, majoritatea inactivi. La \u00eenceputul lunii iulie, Siddique a anun\u021bat c\u0103 grupul a atins 120.000 de membri, devenind astfel mai numeros dec\u00e2t orice alt\u0103 mi\u0219care socialist\u0103 organizat\u0103 din istoria Americii \u2014 dep\u0103\u0219ind chiar \u0219i perioada de glorie a Partidului Socialist din America de la \u00eenceputul secolului XX.<\/p>\n
\u201e\u00cencerc s\u0103 nu fiu o persoan\u0103 supersti\u021bioas\u0103 care caut\u0103 semne sau prevestiri\u201d, a continuat Siddique, \u201edar ziua \u00een care am atins 120.000 de membri, dep\u0103\u0219ind istoric Partidul Socialist, a fost chiar Ziua Independen\u021bei \u2014 4 Iulie.\u201d<\/p>\n
\u201eU.S.A.! U.S.A.! U.S.A.!\u201d, a strigat cineva. Tovar\u0103\u0219ii au scandat \u00eempreun\u0103 c\u00e2teva clipe, apoi vocea lor s-a stins \u00eentr-un r\u00e2s u\u0219or st\u00e2njenit.<\/p>\n
A trecut pu\u021bin mai pu\u021bin de un deceniu de c\u00e2nd sus\u021bin\u0103torii campaniei preziden\u021biale a lui Sanders din 2016 au \u0219ters praful de pe DSA \u2014 o relicv\u0103 modest\u0103 dintr-o er\u0103 apus\u0103 a st\u00e2ngii americane \u2014 \u0219i au transformat-o \u00eentr-un instrument de lupt\u0103 \u00eempotriva a ceea ce ei considerau a fi un establishment democrat compl\u0103cut \u0219i compromis. De atunci, conducerea democrat\u0103 a privit DSA cu o curiozitate precaut\u0103, asemenea unui c\u0103pitan de petrolier care se uit\u0103 prin binoclu la o band\u0103 de pira\u021bi ce se apropie de la distan\u021b\u0103 pe un ponton de pescuit improvizat.<\/p>\n
\u201eDa, a existat victoria Alexandriei Ocasio-Cortez\u201d \u2014 victoria nea\u0219teptat\u0103 a acesteia din 2018 \u00eentr-un district congresional din New York \u2014 \u201e\u0219i alte ac\u021biuni ale grupului\u00a0The Squad<\/em>, dar DSA nu era cu adev\u0103rat un juc\u0103tor major\u201d, mi-a spus Jonathan Cowan, pre\u0219edintele think tank-ului democrat de centru\u00a0Third Way<\/em>. \u00cens\u0103 seria de victorii ale organiza\u021biei, \u00eencep\u00e2nd cu Mamdani, a f\u0103cut Partidul Democrat s\u0103 devin\u0103 extrem de atent. Cei care se opun DSA, mi-a spus reprezentantul Tom Suozzi, un democrat din Long Island, \u201e\u0219i-au fr\u00e2nt m\u00e2inile de \u00eengrijorare la cocktailuri. Nimeni nu s-a organizat. Iar noi trebuie s\u0103 ne organiz\u0103m.\u201d<\/p>\nUnii democra\u021bi liberali de frunte au pledat pentru primirea sociali\u0219tilor democra\u021bi \u0219i pentru o politic\u0103 de \u201eadunare, nu sc\u0103dere\u201d, a\u0219a cum declara guvernatorul Californiei, Gavin Newsom, \u00eentr-un podcast din iulie. \u00cens\u0103 modera\u021bii sus\u021bin c\u0103 nu poate exista niciun compromis cu o mi\u0219care a c\u0103rei platform\u0103 na\u021bional\u0103 cere abolirea \u00eenchisorilor \u0219i a Senatului Statelor Unite \u0219i care consider\u0103 Partidul Democrat nu un partener de coali\u021bie, ci doar un mijloc pentru atingerea propriilor scopuri.<\/p>\n
Cowan compar\u0103 DSA cu mi\u0219carea MAGA a lui Donald Trump: o insurec\u021bie pe care republicanii au ignorat-o ini\u021bial, apoi au acceptat-o, pentru ca \u00een final s\u0103 fie devora\u021bi de ea. \u201e\u00cen opinia mea, reprezint\u0103 o amenin\u021bare mortal\u0103 pentru Partidul Democrat\u201d, mi-a spus el.<\/p>\n
Third Way<\/em>, care a investit masiv \u00eempotriva campaniilor lui Sanders din 2016 \u0219i 2020, a anun\u021bat \u00een august c\u0103 va aloca 15 milioane de dolari unui proiect menit s\u0103 contracareze ascensiunea DSA. \u00cen caz contrar, se teme Cowan, un candidat aliat cu DSA, precum Ocasio-Cortez, ar putea lansa o candidatur\u0103 credibil\u0103 pentru nominalizarea democrat\u0103 la alegerile preziden\u021biale din 2028: \u201eo reluare a scenariului Bernie 2016, 2020, dar de data aceasta cu succes.\u201d<\/p>\n\u00cen aceast\u0103 privin\u021b\u0103, mul\u021bi sociali\u0219ti sunt de acord. \u201eCampania lui Zohran ne-a ar\u0103tat puterea pe care o avem \u2014 \u0219i puterea pe care oamenii au venit s\u0103 o preia\u201d, mi-a spus Diana Moreno, o deputat\u0103 din Queens din partea DSA, la barul din Chicago, unde un grup de membri DSA se adunase pentru a discuta despre organizarea unei campanii preziden\u021biale pentru Ocasio-Cortez. \u201eAcum e ca \u0219i cum am \u021binti spre Lun\u0103!\u201d<\/p>\n
La un anumit nivel, atractivitatea DSA \u00eentr-un moment de tensiune din politica american\u0103 este destul de evident\u0103. \u201eOamenilor chiar nu le place Donald Trump, conform sondajelor, \u0219i chiar nu le place Partidul Democrat\u201d, mi-a spus John Nichols, redactor-\u0219ef la\u00a0The Nation<\/em>\u00a0\u0219i coautor al unei c\u0103r\u021bi al\u0103turi de Sanders. \u201eDSA vine \u0219i spune: \u00abNoi suntem diferi\u021bi. Nu ne place Trump \u0219i nu suntem deloc mul\u021bumi\u021bi de Partidul Democrat.\u00bb\u201d<\/p>\nNum\u0103rul de membri DSA reprezint\u0103 mai pu\u021bin de 0,3% din democra\u021bii \u00eenregistra\u021bi, iar victoriile sale, chiar \u0219i \u00een acest an, sunt departe de amploarea mi\u0219c\u0103rilor recente de dreapta, precum MAGA sau Tea Party. \u00cens\u0103, la fel ca acele mi\u0219c\u0103ri, DSA func\u021bioneaz\u0103 ca o lumin\u0103 ultraviolet\u0103 ce scoate la iveal\u0103 e\u0219ecurile partidului pe care l-a luat drept gazd\u0103.<\/p>\n
A lansat talente precum Ocasio-Cortez \u0219i Mamdani \u00eentr-un moment \u00een care cota de popularitate a liderilor democra\u021bi \u0219i a partidului se afl\u0103 la un nivel extrem de sc\u0103zut. Politicienii s\u0103i au c\u00e2\u0219tigat aleg\u0103tori abord\u00e2nd teme precum construc\u021bia de centre de date \u0219i r\u0103zboiul din Gaza \u2014 subiecte \u00een care democra\u021bii din curentul principal au \u00een\u021beles lent schimb\u0103rile majore din r\u00e2ndul electoratului sau au r\u0103mas bloca\u021bi de angajamentele fa\u021b\u0103 de donatori \u0219i grupurile de interese. Voluntarii s\u0103i de la baza mi\u0219c\u0103rii au ajutat candida\u021bii organiza\u021biei s\u0103 \u00eenving\u0103 rivali mult mai bine finan\u021ba\u021bi \u0219i au sus\u021binut uneori progresi\u0219ti simpatizan\u021bi (de\u0219i nu sociali\u0219ti), precum Abdul El-Sayed \u00een cursa pentru Senat din Michigan.<\/p>\n
Tensiunile interne din cadrul DSA s-au amplificat \u00eens\u0103 dup\u0103 atacul Hamas asupra instala\u021biilor militare \u0219i civililor israelieni din 7 octombrie. Declara\u021bia emis\u0103 \u00een aceea\u0219i zi de conducerea na\u021bional\u0103 sus\u021binea c\u0103 \u201econdamn\u0103 neechivoc uciderea tuturor civililor\u201d, dar argumenta c\u0103 \u201eevenimentele de ast\u0103zi sunt rezultatul direct al regimului de apartheid din Israel\u201d, cer\u00e2nd totodat\u0103 membrilor s\u0103 ias\u0103 \u00een strad\u0103 la proteste.<\/p>\n
Evolu\u021bia ulterioar\u0103 \u0219i durata conflictului din Gaza au alimentat dezbateri aprinse \u00eentre aripa pragmatic\u0103 \u0219i cea radical\u0103 a organiza\u021biei. Cu toate acestea, liderii s\u0103i privesc spre viitor cu o combina\u021bie de entuziasm \u0219i precau\u021bie. O eventual\u0103 candidatur\u0103 la pre\u0219edin\u021bie a unui politician popular din DSA ar aduce oportunit\u0103\u021bi masive, dar \u0219i provoc\u0103ri majore legate de coeziunea intern\u0103 a mi\u0219c\u0103rii.*<\/p>\n
Cu toate acestea, sociali\u0219tii mai pragmatici din DSA cu care am vorbit aveau o vizibil\u0103 exasperare c\u00e2nd venea vorba despre activi\u0219tii de linie dur\u0103. O parte din aceast\u0103 tensiune provenea dintr-un dezacord autentic \u2014 p\u0103rerea c\u0103, dup\u0103 cum mi-a spus unul dintre ei d\u00e2ndu-\u0219i ochii peste cap, \u201enu e neap\u0103rat nevoie s\u0103 admiri Hamas-ul\u201d. \u00cens\u0103 chiar \u0219i unele dintre cele mai pro-palestiniene voci din DSA considerau c\u0103 atitudinea grupului de lucru nu ajuta deloc cauza, ba chiar era de-a dreptul nihilist\u0103. \u201eEste extrem de greu s\u0103 te organizezi al\u0103turi de oameni care par s\u0103 urasc\u0103 \u00eens\u0103\u0219i organiza\u021bia din care fac parte\u201d, a scris Olivia Katbi pe platforma X.<\/p>\n
Acest conflict reflect\u0103, \u00een mare m\u0103sur\u0103, un nou tip de falie genera\u021bional\u0103 \u00een cadrul DSA. La aproape un deceniu de la rena\u0219terea organiza\u021biei, membrii care s-au al\u0103turat imediat dup\u0103 valul Bernie Sanders din 2016 \u2014 mobiliza\u021bi \u00een jurul obiectivului de a c\u00e2\u0219tiga putere electoral\u0103 \u2014 au \u00eenlocuit treptat vechea gard\u0103 harringtonit\u0103. Acum, ace\u0219tia se v\u0103d nevoi\u021bi s\u0103 apere proiectul electoral \u00een fa\u021ba activi\u0219tilor sosi\u021bi mai recent, cum ar fi avangarda pro-palestinian\u0103 \u0219i diverse fac\u021biuni de extrem\u0103 st\u00e2nga, care privesc politica electoral\u0103 drept un compromis iluzoriu \u0219i o abatere de la adev\u0103rata misiune revolu\u021bionar\u0103.<\/p>\n
Am auzit mai mul\u021bi membri DSA descriindu-i pe ace\u0219ti activi\u0219ti drept \u201eultra\u0219i\u201d \u2014 un vechi peiorativ marxist folosit pentru a desemna marginea radical\u0103 a st\u00e2ngii, acei extremi\u0219ti care riscau s\u0103 devoreze sau s\u0103 deraieze mi\u0219c\u0103rile. Astfel de fac\u021biuni au spart St\u00e2nga Nou\u0103 din anii \u201960, iar asistarea la acel e\u0219ec de la mic\u0103 distan\u021b\u0103 i-a determinat pe mul\u021bi dintre primii membri DSA s\u0103 se al\u0103ture organiza\u021biei, atra\u0219i de o viziune pragmatic\u0103 asupra schimb\u0103rii. Acum, succesorii lor \u00eenv\u0103\u021bau aceea\u0219i lec\u021bie.<\/p>\n
Pragmaticii din DSA cred c\u0103 succesele electorale ale organiza\u021biei au ajutat la tran\u0219area unora dintre aceste dispute interne \u00een favoarea lor. Seria recent\u0103 de victorii \u2014 de la Mamdani la succesele nea\u0219teptate pentru Congres din aceast\u0103 var\u0103 \u2014 a atras o aten\u021bie pe care ac\u021biunile sindicale sau protestele de strad\u0103 nu au reu\u0219it s\u0103 o ob\u021bin\u0103, oblig\u00e2nd e\u0219alonul politic principal s\u0103 ia grupul \u00een serios. Cu toate acestea, \u00een realitate, DSA nu a fost \u00eentotdeauna principalul motor al acestor victorii. Structura sa descentralizat\u0103 \u2014 organiza\u021bia na\u021bional\u0103 poate sus\u021bine doar candida\u021bi deja valida\u021bi de filialele locale \u2014 combinat\u0103 cu ne\u00een\u021belegerile interne au f\u0103cut ca mi\u0219carea s\u0103 reac\u021bioneze lent \u00een a fructifica tocmai schimb\u0103rile politice pe care le anticipase.<\/p>\n
Acest lucru este vizibil mai ales \u00een privin\u021ba Israelului, un subiect unde electoratul democrat \u2014 \u00een special tinerii \u2014 \u0219i-a mutat masiv simpatia c\u0103tre cauza palestinian\u0103 dup\u0103 invazia israelian\u0103 din Gaza. Aceast\u0103 schimbare a determinat Comitetul American pentru Afaceri Publice din Israel (AIPAC), influentul grup de lobby pro-Israel, s\u0103 intervin\u0103 agresiv \u00een alegerile primare democrate. Ac\u021biunile lor au st\u00e2rnit un contraatac ferm din partea\u00a0Justice Democrats<\/em>: un comitet de ac\u021biune politic\u0103 ap\u0103rut, la fel ca DSA-ul revitalizat, din campania Sanders din 2016, ce ac\u021bioneaz\u0103 \u00een favoarea candida\u021bilor de st\u00e2nga pentru Congres.<\/p>\nTrei dintre cele cinci victorii ale DSA \u00een alegerile primare la nivel na\u021bional din 2026 au fost ob\u021binute de candida\u021bi sus\u021binu\u021bi \u2014 \u0219i \u00een unele cazuri recruta\u021bi \u2014 de\u00a0Justice Democrats<\/em>\u00a0pentru a contracara candida\u021bii sprijini\u021bi de AIPAC. Ace\u0219ti candida\u021bi au fost valida\u021bi de DSA abia ulterior. Dou\u0103 dintre aceste candidate, Darializa Avila Chevalier \u00een New York \u0219i Melat Kiros \u00een Colorado, sunt activiste pro-palestiniene care s-au al\u0103turat doar recent organiza\u021biei socialiste.<\/p>\nCeea ce a reu\u0219it DSA s\u0103 le ofere acestor candida\u021bi a fost o adev\u0103rat\u0103 armat\u0103 la firul ierbii: voluntari care au mers din u\u0219\u0103 \u00een u\u0219\u0103 \u0219i au dat telefoane, oferind un avantaj valoros. \u00centr-o dup\u0103-amiaz\u0103 c\u0103lduroas\u0103 de duminic\u0103 din iulie, Cara Tobe, organizatoare \u00een cadrul filialei DSA din Detroit, b\u0103tuse la u\u0219ile mai multor cartiere \u00een sprijinul lui Donavan McKinney, un candidat pentru Congres recrutat de\u00a0Justice Democrats<\/em>. Acesta \u00eel sfida pe parlamentarul democrat \u00een func\u021bie Shri Thanedar, sus\u021binut de AIPAC \u2014 pe care avea s\u0103-l \u0219i \u00eenving\u0103 dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni mai t\u00e2rziu.<\/p>\nMcKinney, un lider sindical afro-american \u0219i deputat statal cu r\u0103d\u0103cini familiale \u00een industria auto, era membru DSA \u00eenc\u0103 din 2019 \u0219i avea experien\u021b\u0103 \u00een a-\u0219i prezenta ideile \u00eentr-un district cu o popula\u021bie majoritar de culoare \u0219i venituri reduse. \u201eUn salariu decent, posibilitatea de a avea un singur loc de munc\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 tr\u0103ie\u0219ti de la un salariu la altul, beneficii pentru familie \u0219i o pensie sigur\u0103: asta \u00eenseamn\u0103 socialismul\u201d, mi-a spus el. Cu toate acestea, filiala DSA din Detroit a decis s\u0103-i acorde sprijinul abia dup\u0103 multe luni de la lansarea cursei, spre frustrarea sus\u021bin\u0103torilor precum Tobe.<\/p>\n
Tobe, o femeie de 37 de ani din Wisconsin, purta un tricou cu DSA \u0219i o \u0219apc\u0103 cu mesajul \u201eTEAM ZOHRAN\u201d; la fel ca mul\u021bi al\u021bi membri DSA, lucrase ca voluntar\u0103 \u00een campania lui Mamdani la New York. \u00cen discu\u021biile de la u\u0219ile oamenilor, vorbea despre McKinney \u0219i men\u021biona DSA mai mult ca o parantez\u0103, pentru cei curio\u0219i.<\/p>\n
Aleg\u0103torii, to\u021bi democra\u021bi \u00eenregistra\u021bi, reac\u021bionau diferit. Cei care cuno\u0219teau numele DSA \u00eel priveau \u00een general cu ochi buni. \u201eDSA va salva \u021bara asta\u201d, i-a spus un b\u0103rbat \u00een jur de 50 de ani, cu un aer erudit.<\/p>\n
\u201eAnul viitor va fi cu siguran\u021b\u0103 interesant\u201d, mi-a spus Tobe \u00een timp ce mergea de la o cas\u0103 la alta. \u201eNu am avut niciodat\u0103 at\u00e2t de mul\u021bi oameni preg\u0103ti\u021bi s\u0103 intre \u00een Congres.\u201d F\u0103c\u00e2nd parte din tab\u0103ra pragmatic\u0103 a DSA, ea consider\u0103 c\u0103 aceste victorii imping organiza\u021bia \u00een direc\u021bia corect\u0103. \u201eEste clar c\u0103 \u00eencepem s\u0103 construim un adev\u0103rat partid\u201d, a ad\u0103ugat ea.<\/p>\n
Victoriile DSA din alegerile primare ar putea cre\u0219te grupul lor din Congres la \u0219apte membri. Este un num\u0103r mult mai mic dec\u00e2t zecile de locuri ob\u021binute de mi\u0219carea\u00a0Tea Party<\/em>\u00a0\u00een anul lans\u0103rii sale, 2010, dar este suficient pentru a transforma actualul duo \u2014 Alexandria Ocasio-Cortez \u0219i Rashida Tlaib din Michigan \u2014 \u00eentr-un bloc parlamentar articulat.<\/p>\nHakeem Jeffries, liderul democrat din Camera Reprezentan\u021bilor, un tactician rece n\u0103scut \u00een Brooklyn, are o rela\u021bie dificil\u0103 cu DSA, o organiza\u021bie pe care unul dintre consilierii s\u0103i a numit-o \u201eEchipa Gentrificare\u201d \u00een alegerile locale de anul trecut. \u00cens\u0103 dac\u0103 democra\u021bii vor relua controlul Camerei cu o majoritate str\u00e2ns\u0103, \u201eva avea nevoie de toate voturile noastre pentru a deveni pre\u0219edinte al Camerei\u201d, a punctat Chris Rabb, candidatul democrat sus\u021binut de DSA \u00een districtul 3 din Pennsylvania.<\/p>\n
Totu\u0219i, transformarea guvern\u0103rii necesit\u0103 nu doar controlul asupra unui partid, ci \u0219i ob\u021binerea unei majorit\u0103\u021bi absolute. Pachetele de stimulare economic\u0103 \u0219i reforma s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii adoptate sub Obama \u2013 pe care membrii DSA le consider\u0103 ast\u0103zi doar jum\u0103t\u0103\u021bi de m\u0103sur\u0103 insuficiente \u2013 au necesitat majorit\u0103\u021bi clare \u00een ambele camere, o situa\u021bie pe care niciunul dintre cele dou\u0103 mari partide nu a mai reeditat-o de atunci. \u201eUn partid politic exist\u0103 pentru a prelua puterea \u0219i pentru a folosi acea putere \u00een beneficiul cet\u0103\u021benilor\u201d, mi-a spus Cowan, pre\u0219edintele think tank-ului\u00a0Third Way<\/em>. Cowan subliniaz\u0103 c\u0103 nici DSA \u0219i nici\u00a0Justice Democrats<\/em>\u00a0nu au reu\u0219it s\u0103 smulg\u0103 vreun loc de la republicani; victoriile lor au \u00eempins pur \u0219i simplu districtele deja democrate \u0219i mai mult spre st\u00e2nga. Dac\u0103 nu pot ob\u021bine majorit\u0103\u021bile necesare pentru a-\u0219i aplica viziunea, Cowan \u00eentreab\u0103 retoric: \u201ela ce mai e bun\u0103 DSA, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103?\u201d<\/p>\nAcesta este unul dintre motivele pentru care viitoarele alegeri preziden\u021biale au o miz\u0103 at\u00e2t de mare at\u00e2t pentru DSA, c\u00e2t \u0219i pentru rivalii lor din interiorul Partidului Democrat. Ambele tabere se a\u0219teapt\u0103 ca alegerile primare democrate s\u0103 includ\u0103 un candidat aliniat cu DSA, cum ar fi Ocasio-Cortez, ale c\u0103rei ambi\u021bii preziden\u021biale fac obiectul unor intense specula\u021bii. (Prin intermediul echipei sale, aceasta a refuzat s\u0103 comenteze pentru acest articol.)<\/p>\n
Pentru DSA, intrarea \u00een cursa preziden\u021bial\u0103 \u00eentr-un moment de minim\u0103 popularitate a Partidului Democrat \u0219i de maxim\u0103 vizibilitate a propriei mi\u0219c\u0103ri reprezint\u0103 o oportunitate \u2014 \u0219i, cel mai probabil, o necesitate. Cele mai radicale schimb\u0103ri de paradigm\u0103 din istoria guvern\u0103rii americane, de la F.D.R. la Reagan \u0219i Trump, au necesitat for\u021ba unic\u0103 a unui \u0219ef de stat pentru a transforma idei c\u00e2ndva marginale \u2014 de la statul social progresist la conservatorismul de pia\u021b\u0103 liber\u0103 \u0219i autoritarismul de dreapta \u2014 \u00een concepte de baz\u0103, obi\u0219nuind chiar \u0219i cet\u0103\u021benii neinteresa\u021bi de politic\u0103 cu lucruri considerate anterior de neconceput.<\/p>\n
Democra\u021bii modera\u021bi \u0219i mul\u021bi dintre reformatori se tem c\u0103 o candidatur\u0103 sprijinit\u0103 de DSA ar prelungi controlul republican asupra \u021b\u0103rii \u00eentr-un moment existen\u021bial, dezbin\u00e2nd partidul \u0219i trimit\u00e2ndu-l \u00eentr-o curs\u0103 electoral\u0103 purt\u00e2nd eticheta de \u201esocialist\u201d \u2014 o etichet\u0103 care r\u0103m\u00e2ne inacceptabil\u0103 pentru majoritatea aleg\u0103torilor americani.<\/p>\n
Sociali\u0219tii replic\u0103 sus\u021bin\u00e2nd c\u0103 popularitatea socialismului \u00eentr-o alegere general\u0103 nu a fost \u00eenc\u0103 testat\u0103 cu adev\u0103rat. P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, \u00eenainte de Bernie Sanders, pu\u021bini \u0219i-ar fi imaginat c\u0103 un socialist ar putea ob\u021bine 43% din voturi \u00een primarele democrate. Iar ipoteza unui candidat democrat socialist \u00eentr-o rund\u0103 final\u0103 r\u0103m\u00e2ne deocamdat\u0103 doar o teorie \u2014 motiv pentru care, timp de c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een iulie \u0219i august, Francesca Hong a devenit brusc o figur\u0103 de o importan\u021b\u0103 enorm\u0103 \u00een politica american\u0103.<\/p>\n
Hong, o deputat\u0103 statal\u0103 \u0219i buc\u0103tar din Madison, s-a al\u0103turat DSA relativ recent; mi-a m\u0103rturisit c\u0103 nu \u0219tia prea multe despre organiza\u021bie p\u00e2n\u0103 \u00een 2020, c\u00e2nd mica filial\u0103 din Madison a sprijinit un prieten al\u0103turi de care f\u0103cea campanie. Candid\u00e2nd pentru postul de guvernator \u00een acest an, ea a devenit rapid o favorit\u0103 a aripii progresiste, dar a trecut \u00een prim-plan abia la mijlocul lunii iulie, c\u00e2nd principalul ei rival s-a retras din cauza unor nereguli financiare \u2014 transform\u00e2nd-o pe Hong, peste noapte, \u00een principala pretendent\u0103 democrat\u0103.<\/p>\n
Dac\u0103 un socialist democrat ar fi putut c\u00e2\u0219tiga o curs\u0103 de guvernator oriunde \u00een \u021bar\u0103, acel loc ar fi fost Wisconsin \u2014 un stat cu o veche cultur\u0103 politic\u0103 progresist\u0103 \u0219i unul dintre ultimele bastioane ale vechiului Partid Socialist (cel mai mare ora\u0219 al s\u0103u, Milwaukee, a avut primari sociali\u0219ti \u00een prima jum\u0103tate a secolului XX). \u00cen plus, Wisconsin este un stat extrem de disputat electoral, iar o victorie a lui Hong ar fi fost un test clar pentru poten\u021bialul \u0219i limitele socialismului \u00een politica american\u0103.<\/p>\n
Shua Sanchez, organizatorul DSA din Milwaukee, a comparat \u0219ansele ei de victorie cu succesul nea\u0219teptat al lui Obama la alegerile primare din Iowa \u00een 2008. Dac\u0103 Hong poate demonstra c\u0103 \u201eo femeie socialist\u0103 de culoare poate c\u00e2\u0219tiga \u00eentr-un stat precum Wisconsin, acest lucru deschide u\u0219a pentru cineva ca A.O.C. \u00eentr-o curs\u0103 preziden\u021bial\u0103\u201d, a spus el.<\/p>\n
C\u00e2nd am \u00eent\u00e2lnit-o pe Hong la sf\u00e2r\u0219itul lunii iulie, liderii democra\u021bi din stat erau cuprin\u0219i de panic\u0103. David Crowley, un politician local din Milwaukee care se retr\u0103sese din curs\u0103 cu c\u00e2teva zile \u00eenainte, revenise \u00een mod precipitat, primind imediat sus\u021binerea guvernatorului Tony Evers. \u201eCred c\u0103 atunci c\u00e2nd te lup\u021bi cu puterea, puterea riposteaz\u0103\u201d, mi-a spus Hong \u00een timp ce ne \u00eentorceam la Madison de la un eveniment de campanie. \u201eOamenilor le este uneori team\u0103 de schimbare, mai ales c\u00e2nd aceasta le afecteaz\u0103 propria influen\u021b\u0103, nu-i a\u0219a?\u201d<\/p>\n
Alte grupuri politice erau \u00eens\u0103 \u00eenc\u00e2ntate de prezen\u021ba lui Hong \u00een curs\u0103. Organiza\u021biile republicane investeau \u00een jur de 4 milioane de dolari \u00een reclame TV care scoteau \u00een eviden\u021b\u0103 agenda ei progresist\u0103. Aceasta reflecta o opinie larg r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 c\u0103 Hong \u2014 un militant ferm, dar un politician f\u0103r\u0103 mare experien\u021b\u0103 direct\u0103, cu numeroase post\u0103ri vulnerabile pe re\u021belele sociale din perioada 2020-2021 \u2014 ar fi fost un adversar u\u0219or de \u00eenvins pentru republicani.<\/p>\n
Hong ie\u0219ise ini\u021bial \u00een eviden\u021b\u0103 \u00een tab\u0103ra democrat\u0103 prin pozi\u021biile sale ferme legate de subiecte noi, precum construc\u021bia centrelor de date. \u00cens\u0103, pe m\u0103sur\u0103 ce a trecut de la statutul de noutate la cel de favorit\u0103 atent analizat\u0103, i-a fost greu s\u0103 \u00ee\u0219i apere vechile lu\u0103ri de pozi\u021bie: apeluri din trecut pentru desfiin\u021barea poli\u021biei sau un mesaj pe X \u00een care cerea \u201eanularea Zilei Recuno\u0219tin\u021bei\u201d. \u00centrebat dac\u0103 Hong l-ar putea \u00eenvinge pe candidatul republican Tom Tiffany, guvernatorul Evers a r\u0103spuns scurt: \u201eProbabil c\u0103 nu.\u201d<\/p>\n
Tensiunile aveau \u00eens\u0103 prea pu\u021bin de-a face cu socialismul lui Hong \u00een sine. Declara\u021biile ei din trecut nu erau specifice doar DSA, ci f\u0103ceau parte din av\u00e2ntul progresist mai larg din primul mandat al lui Trump, la care participaser\u0103 \u0219i mul\u021bi democra\u021bi de centru. \u00centrebat\u0103 despre acele afirma\u021bii la emisiunea \u201eThis Week\u201d de la ABC, Ocasio-Cortez a preferat s\u0103 distan\u021beze discu\u021bia. Totu\u0219i, Ocasio-Cortez nu a sus\u021binut-o oficial pe Hong, la fel cum nu au f\u0103cut-o nici Sanders \u0219i nici conducerea na\u021bional\u0103 a DSA.<\/p>\n
\u00cen noaptea alegerilor primare din Wisconsin, pe 11 august, sus\u021bin\u0103torii lui Hong s-au adunat \u00eentr-o sal\u0103 de concerte din Madison. La marginea mul\u021bimii formate majoritar din tineri, Barbara Clark \u0219i Patty Elson urm\u0103reau atmosfera. Clark, o fost\u0103 profesoar\u0103 de 72 de ani, \u0219i Elson, o agent\u0103 imobiliar\u0103 pensionat\u0103 de 80 de ani, ie\u0219eau clar din tiparul demografic al celor prezen\u021bi.<\/p>\n
\u201eCred c\u0103 mul\u021bi oameni \u00een v\u00e2rst\u0103 sunt speria\u021bi\u201d, mi-a spus Clark. Lucrase ani de zile \u00een campaniile democrate, inclusiv la organizarea unui birou local pentru Obama \u00een 2008. \u201eAcum simt c\u0103 nu mai pot face asta\u201d, a ad\u0103ugat ea.<\/p>\n
Am \u00eentrebat-o pe Clark dac\u0103 se consider\u0103 democrat\u0103, socialist\u0103 democrat\u0103 sau ambele. \u201eNu mai \u0219tiu ce s\u0103 cred despre mine\u201d, a spus ea. \u201eAm fost democrat\u0103 o via\u021b\u0103 \u00eentreag\u0103.\u201d<\/p>\n
\u201ePartidul s-a uscat\u201d, a completat Elson. \u201eNu au mai f\u0103cut nimic din cauza banilor veni\u021bi de la marile corpora\u021bii.\u201d<\/p>\n
Primele rezultate au \u00eenceput s\u0103 apar\u0103 \u0219i indicau o curs\u0103 mult mai str\u00e2ns\u0103 dec\u00e2t ultimele sondaje. Enthuziasmul sus\u021bin\u0103torilor a l\u0103sat loc anxiet\u0103\u021bii. C\u00e2nd Hong a ap\u0103rut t\u00e2rziu \u00een noapte, a vorbit despre modul \u00een care vor continua lupta \u00eempreun\u0103. La num\u0103r\u0103toarea final\u0103 a voturilor, ea a pierdut \u00een fa\u021ba lui Crowley la o diferen\u021b\u0103 de c\u00e2teva mii de voturi.<\/p>\n
Pu\u021bin \u00eenainte de miezul nop\u021bii, m-am \u00eent\u00e2lnit din nou cu Clark \u0219i Elson la ie\u0219ire. Le-am \u00eentrebat ce cred c\u0103 s-a \u00eent\u00e2mplat. \u201eEl a avut de partea lui to\u021bi donatorii mari din Partidul Democrat\u201d, a spus Clark despre c\u00e2\u0219tig\u0103tor.<\/p>\n
\u201eCred c\u0103 ar fi putut c\u00e2\u0219tiga\u201d, a ad\u0103ugat Elson cu vocea tremur\u00e2nd\u0103.<\/p>\n
Dintr-o alt\u0103 perspectiv\u0103, \u00eenfr\u00e2ngerea lui Hong a fost o mic\u0103 victorie strategic\u0103 pentru DSA: un candidat socialist fa\u021b\u0103 de care chiar \u0219i unii sociali\u0219ti au fost ezitan\u021bi a fost la un pas de a c\u00e2\u0219tiga o alegere major\u0103 la nivel de stat, fiind scutit de vina unei posibile \u00eenfr\u00e2ngeri \u00een alegerile generale din noiembrie.<\/p>\n
C\u00e2nd i-am sugerat aceast\u0103 interpretare lui Siddique, copre\u0219edintele na\u021bional, acesta a fost rezervat, admi\u021b\u00e2nd doar c\u0103 parcursul lui Hong \u201ea ridicat a\u0219tept\u0103rile tuturor\u201d. Marginile au fost mici, a subliniat el, \u201eiar acum avem mult mai multe date despre c\u00e2t de departe putem ajunge cu resursele actuale \u2014 \u0219i ce putem construi mai departe.\u201d Mi\u0219carea nu reu\u0219ise \u00eenc\u0103 s\u0103 demonstreze tot ce \u00ee\u0219i propusese, dar asta \u00eensemna doar c\u0103 posibilitatea r\u0103m\u00e2nea deschis\u0103.<\/p>\n
surs\u0103:\u00a0New York Times<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n