Ateliere de crea\u021bie, laboratoare de cercetare teatral\u0103, spectacole create in situ \u0219i evenimente culturale de top caracterizeaz\u0103 edi\u021bia din acest an a Atelierelor de Antropologie Teatral\u0103 \u201eC\u0103t\u0103lina Buzoianu\u201d. Organizate de Asocia\u021bia No Sheep \u0219i finan\u021bate de Ministerul Culturii, atelierele vor avea loc \u00een enclava cultural\u0103 Socolari, \u00een perioada 1 \u2013 12 august. Calendarul cuprinde laboratoare de cercetare \u0219i practic\u0103 teatral\u0103 ce presupun \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219iri \u0219i schimburi de metode, dar \u0219i transmiterea de experien\u021be de la o genera\u021bie la alta. Proiectul continu\u0103 tradi\u021bia european\u0103 a teatrului de cercetare \u0219i duce mai departe mo\u0219tenirea artistic\u0103 \u0219i pedagogic\u0103 a celebrei regizoare C\u0103t\u0103lina Buzoianu: maniera de a face teatru \u00een care \u00eentrebarea conteaz\u0103 la fel de mult ca spectacolul. \u00cen acest an, la aceste laboratoare particip\u0103 un num\u0103r mare de studen\u021bi ai facult\u0103\u021bilor de profil din Bucure\u0219ti, Cluj, T\u00e2rgu Mure\u0219 \u0219i Timi\u0219oara.<\/strong><\/p>\nDar programul nu este unul cu circuit \u00eenchis, ci deschis c\u0103tre comunitate. \u0218i anul acesta evenimentul include spectacole cu actori celebri ca Maia Morgenstern sau Hora\u021biu M\u0103l\u0103ele, concerte cu muzicieni de top ca Lucian Ban, Alex Harding sau Horea Cri\u0219ovan, expozi\u021bii, filme \u0219i dialoguri cu personalit\u0103\u021bi culturale precum Claudiu Bleon\u021b, Mircea Rusu, Velica Panduru, Mihaela S\u00eerbu etc.<\/p>\n
Dimensiunea interna\u021bional\u0103 a proiectului cre\u0219te \u00een acest an prin UTE Academy, \u0219i Uniunea Teatrelor Europene, precum \u0219i prin colaborarea cu Freiburger Schauspielschule. Profesioni\u0219ti renumi\u021bi ai scenei europene vor lucra cu studen\u021bii rom\u00e2ni. Regizorul portughez Nuno Cardoso coordoneaz\u0103 laboratorul din care se na\u0219te spectacolul Shakespeare now \u2013 The Sickness: Socolari the \u201eMagic Mountain\u201d, o interoga\u021bie despre textul clasic, colapsul geopolitic \u0219i repeti\u021bia viitorului Europei. \u00cen paralel, workshopul condus de regizorul italian Rolando Macrini are ca rezultat produc\u021bia Theory of a Bomb. Sunt spectacole create in situ, sub ochii publicului, din chiar munca de atelier. Lista mentorilor europeni care vor lucra cu studen\u021bii \u00een ateliere este completat\u0103 de regizorul italian Giorgio Buongiovani \u0219i de Julien Javions \u2013 actor, regizor \u0219i acting coach francez. <\/p>\n
Atelierele de Antropologie Teatral\u0103 \u201eC\u0103t\u0103lina Buzoianu\u201d sunt, ca \u0219i \u00een edi\u021biile precedente, dedicate publicului care este invitat la artist talk-uri sus\u021binute de creatori de teatru care au avut \u0219ansa de a lucra cu marea regizoare C\u0103t\u0103lina Buzoianu (Mircea Rusu, Claudiu Blen\u021b, Velica Panduru), la care se mai adaug\u0103 o \u00eent\u00e2lnire special\u0103 cu trei regizori care au lucrat al celebrul La MaMa International ETC (\u00een New York \u0219i Spoleto \u2013 Italia): Carmen Lidia Vidu, Mateea Marin \u0219i Rolando Macrini. Programul cu publicul mai include expozi\u021bii, tururi ghidate \u00een fascinantele galerii Fikl din Socolari, spectacole de teatru, concerte, proiec\u021bii de film. Locurile de \u00eent\u00e2lnire: Pinakoteca, Fikl Art Stage, Casa V\u00e2rcu\u0219. Accesul publicului la toate evenimentele este liber.<\/p>\n
Socolari \u00ee\u0219i anim\u0103 din nou str\u0103zile, iar cine vrea s\u0103 schimbe, pre\u021b de c\u00e2teva zile, vacarmul str\u0103zii cu cel al crea\u021biei teatrale (dar nu numai), sunt a\u0219tepta\u021bi s\u0103 ni se al\u0103ture.<\/p>\n
\u2026<\/p>\n
PROGRAMUL EVENIMENTELOR PUBLICE
\nAtelierele de Antropologie Teatral\u0103 \u201eC\u0103t\u0103lina Buzoianu\u201d, edi\u021bia a IV-a<\/p>\n
3 AUGUST
\n21:30 | Proiec\u021bie de film documentar: \u201eP\u0103r\u201d
\nRegia: Florin Iepan | Montaj: C\u0103lin Meda
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
4 AUGUST
\n18:00 | Proiec\u021bie de film documentar: \u201eFamilia Ilidia\u201d
\nUn film de Gra\u021bian G\u00e2ld\u0103u
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
21:00 | \u201eMerge\u021bi \u00een sufletul meu!\u201d \u2013 spectacol-lectur\u0103
\nCu Maia Morgenstern \u0219i Cabiria Morgenstern
\nDramatizare: Nicoleta Dabija, dup\u0103 romanul \u201eAmerica de peste Pogrom\u201d de C\u0103t\u0103lin Mihuleac
\nScenografie: Corina M. Irimi\u021b\u0103
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
5 AUGUST
\n18:00 | Proiec\u021bie de film: \u201eRecviem pentru efemeride\u201d
\nUn film de Gheorghe \u0218fai\u021ber
\nRom\u00e2nia, 2014
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
20:00 | Artist talk cu actorul Claudiu Bleon\u021b<\/p>\n
21:30 | Proiec\u021bie special\u0103 \u2013 \u201eNavetistul b\u0103n\u0103\u021bean goes punk \u2013 Revisited\u201d
\nUn proiect de Flavius B\u0103ican
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
6 AUGUST
\n21:00 | \u201eSunt un orb\u201d
\nPrestige Art Production
\nSpectacol de \u0219i cu Hora\u021biu M\u0103l\u0103ele
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
7 AUGUST
\n20:00 | Tur ghidat \u0219i artist talk cu plasticianul Gheorghe Fikl
\nLoca\u021bie: Fikl Art Stage<\/p>\n
21:00 | Concert Gheorghe Fikl & Horea Cri\u0219ovan
\nLoca\u021bie: Fikl Art Stage<\/p>\n
8 AUGUST
\n21:00 | \u201eShakespeare Now \u2013 The Sickness: Socolari the \u00abMagic Mountain\u00bb\u201d
\nUn laborator UTE despre textul clasic, colapsul geopolitic \u0219i repetarea viitorului Europei \u2013 spectacol creat \u00een cadrul workshopului sus\u021binut de Nuno Cardoso
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
9 AUGUST
\n20:00 | Artist talk cu scenografa Velica Panduru
\nLoca\u021bie:<\/p>\n
21:00 | \u201eIl Naufragio\u201d
\nSpectacol de \u0219i cu Giorgio Bongiovanni
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
10 AUGUST
\n20:00 | Artist talk cu actri\u021ba Mihaela \u201ePapi\u201d S\u00eerbu
\nLoca\u021bie:<\/p>\n
21:00 | \u201eSorescu. Experimental. Capitolul 2 \u2013 Paracliserul\u201d
\nAsocia\u021bia Ataraxia & Teatrul Anton Pann, \u00een parteneriat cu LaMama Umbria International
\nRegia: Mateea Marin
\nCu: Richard Butler, Andreea Radu \u0219i Alexandru Beteringhe
\nSpectacol Ro\/IT
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
11 AUGUST
\n20:00 | Artist talk cu regizorii Carmen Lidia Vidu, Rolando Macrini \u0219i Mateea Marin
\nLoca\u021bie:<\/p>\n
21:00 | \u201eTheory of a Bomb\u201d
\nSpectacol creat \u00een cadrul workshopului sus\u021binut de Rolando Macrini
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
12 AUGUST | \u00ceNCHIDEREA EDI\u021aIEI
\n19:00 | \u201eHamlet Mortuus Est\u201d
\ndup\u0103 \u201eHamlet\u201d de William Shakespeare
\nCompania de teatru independent Arte-Factum
\nAdaptare \u0219i text: Mona Donici
\nConcept \u0219i interpretare: Levente Kocs\u00e1rdi
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n
21:00 | Concert Radical din Val
\nLoca\u021bie: Pinakoteka Socolari<\/p>\n<\/div>\n
[analyse_source url=”https:\/\/www.banatulazi.ro\/desant-artistic-international-la-socolari-atelierelor-de-antropologie-teatrala-catalina-buzoianu-editia-a-iv-a\/”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/www.banatulazi.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/poster-socolari.jpeg”] Ateliere de crea\u021bie, laboratoare de cercetare teatral\u0103, spectacole create in situ \u0219i evenimente culturale de top caracterizeaz\u0103 edi\u021bia din acest an a Atelierelor de Antropologie Teatral\u0103 \u201eC\u0103t\u0103lina Buzoianu\u201d. Organizate de Asocia\u021bia No Sheep \u0219i finan\u021bate de Ministerul Culturii, atelierele vor avea loc \u00een enclava cultural\u0103 Socolari, \u00een perioada 1 \u2013 12 august. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[185,226],"class_list":["post-2075398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-banatulazi-ro","tag-crawlmanager"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2075398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2075398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2075398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2075398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2075398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2075398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/poster-socolari.jpeg\" "\\"poster")
<\/a><\/div>\n