{"id":2068698,"date":"2026-07-30T07:30:46","date_gmt":"2026-07-30T04:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2068698"},"modified":"2026-07-30T07:30:46","modified_gmt":"2026-07-30T04:30:46","slug":"georgia-tsangaraki-revine-la-biaf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2068698","title":{"rendered":"Georgia Tsangaraki revine la BIAF"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/opiniabuzau.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Georgiana-Tsangaraki-scaled.webp&#8221;]<\/p>\n<div class=\"entry-content entry clearfix\">\n<blockquote>\n<p><strong>Dup\u0103 ecoul puternic al reziden\u021bei \u201eHotel Nemesis\u201d, prezentat\u0103 la edi\u021bia anterioar\u0103 a Buz\u0103u International Arts Festival, artista \u0219i formatoarea grec\u0103 Georgia Tsangaraki revine \u00een cadrul festivalului cu proiectul \u201eIn Between #2\u201d, o reziden\u021b\u0103 interna\u021bional\u0103 ce propune un proces colectiv de explorare a ritmului, mi\u0219c\u0103rii \u0219i ritualului.\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Inspirat de celebra tragedie \u201eBacantele\u201d a lui Euripide, noul proiect este prezentat de organizatori drept \u201eo c\u0103l\u0103torie prin ritm, mi\u0219care \u0219i ritual\u201d, \u00een care teatrul dep\u0103\u0219e\u0219te limitele conven\u021bionale ale scenei \u0219i devine un spa\u021biu al experien\u021bei directe, al cercet\u0103rii artistice \u0219i al conexiunii umane.<\/p>\n<p>Organizatorii lanseaz\u0103 un apel c\u0103tre actori profesioni\u0219ti \u0219i amatori deopotriv\u0103, subliniind c\u0103 participarea nu este condi\u021bionat\u0103 exclusiv de experien\u021ba scenic\u0103. Mai important\u0103 este disponibilitatea de a explora \u0219i de a construi \u00eempreun\u0103. <em>\u201eC\u0103ut\u0103m actori profesioni\u0219ti \u0219i amatori care vor s\u0103 exploreze, s\u0103 se joace, s\u0103 descopere \u0219i s\u0103 creeze \u00eempreun\u0103. Nu conteaz\u0103 doar experien\u021ba de pe scen\u0103, ci mai ales curiozitatea, deschiderea \u0219i dorin\u021ba de a face parte dintr-un proces colectiv\u201d<\/em>, transmit organizatorii.<\/p>\n<p>\u00cen centrul reziden\u021bei se afl\u0103 metoda \u201eThe Spiral Effect\u201d, dezvoltat\u0103 de Georgia Tsangaraki, regizoare, actri\u021b\u0103, formatoare \u0219i dramaterapeut. Participan\u021bii vor avea ocazia s\u0103 lucreze direct cu artista, \u00eentr-un proces care \u00eembin\u0103 discipline complementare \u0219i practici expresive diverse. Potrivit descrierii proiectului, metoda \u201eaduce \u00eempreun\u0103 teatrul fizic, muzica, vocea \u0219i dramaterapia\u201d, oferind un cadru de lucru interdisciplinar \u0219i profund participativ.<\/p>\n<p>Prin aceast\u0103 abordare, reziden\u021ba \u00a0va dep\u0103\u0219i graniele unui\u00a0atelier teatral. Ea devine un laborator de cercetare artistic\u0103 \u00een care corpul, vocea \u0219i emo\u021bia sunt instrumente de explorare, iar experien\u021ba individual\u0103 se intersecteaz\u0103 cu dinamica grupului. \u00cen spiritul tragediei antice care inspir\u0103 proiectul, participan\u021bii sunt invita\u021bi s\u0103 descopere for\u021ba expresiv\u0103 a ritualului \u0219i dimensiunea comunitar\u0103 a actului artistic.<\/p>\n<div class=\"stream-item stream-item-in-post stream-item-inline-post aligncenter\"><a href=\"https:\/\/vreaulanova.ro\/?utm_source=opiniabuzau&amp;utm_medium=image\" title target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-od-unknown-tag data-od-xpath=\"\/HTML\/BODY\/DIV[@class=&apos;background-overlay&apos;]\/*[1][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[4][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[2][self::ARTICLE]\/*[3][self::DIV]\/*[7][self::DIV]\/*[1][self::A]\/*[1][self::IMG]\" src=\"https:\/\/opiniabuzau.ro\/wp-content\/smush-webp\/2022\/02\/MicrosoftTeams-image-4-1.jpg.webp\" alt width=\"728\" height=\"91\" class=\"perfmatters-lazy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-od-unknown-tag data-od-xpath=\"\/HTML\/BODY\/DIV[@class=&apos;background-overlay&apos;]\/*[1][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[4][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[1][self::DIV]\/*[2][self::ARTICLE]\/*[3][self::DIV]\/*[7][self::DIV]\/*[1][self::A]\/*[1][self::IMG]\" src=\"https:\/\/opiniabuzau.ro\/wp-content\/smush-webp\/2022\/02\/MicrosoftTeams-image-4-1.jpg.webp\" alt width=\"728\" height=\"91\"><\/a><\/div>\n<p>Programul se adreseaz\u0103 unui num\u0103r limitat de participan\u021bi, fiind disponibile doar 20 de locuri. \u00censcrierile se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een perioada 30 iulie \u2013 10 august, iar reziden\u021ba va avea loc \u00eentre 25 august \u0219i 10 septembrie. Cei interesa\u021bi trebuie s\u0103 transmit\u0103 un CV relevant sau o scurt\u0103 prezentare personal\u0103, datele de contact \u0219i s\u0103 men\u021bioneze \u00een subiectul mesajului \u201ePentru reziden\u021ba artistic\u0103 EFFEA\u201d.<\/p>\n<p>\u201eIn Between #2\u201d este o reziden\u021b\u0103 interna\u021bional\u0103 g\u0103zduit\u0103 de BIAF \u0219i realizat\u0103 \u00een parteneriat cu FestivalAntivaro din Creta, Grecia, \u0219i ACT Independent Theatre Festival din Sofia, Bulgaria. Proiectul beneficiaz\u0103 de sprijinul European Festivals Fund for Emerging Artists (EFFEA), ini\u021biativ\u0103 a European Festivals Association, consolid\u00e2nd astfel dimensiunea european\u0103 a schimbului artistic \u0219i cultural.<\/p>\n<p>Pentru comunitatea artistic\u0103 local\u0103 \u0219i pentru to\u021bi cei interesa\u021bi de forme contemporane de expresie scenic\u0103, revenirea Georgianei Tsangaraki reprezint\u0103 o nou\u0103 oportunitate de dialog \u0219i crea\u021bie. Mesajul organizatorilor rezum\u0103 poate cel mai bine spiritul proiectului: <em>\u201eDac\u0103 vrei s\u0103 descoperi teatrul ca \u00eent\u00e2lnire, ritual \u0219i experien\u021b\u0103 vie, te a\u0219tept\u0103m al\u0103turi de noi\u201d.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/opiniabuzau.ro\/georgia-tsangaraki-revine-la-biaf\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/opiniabuzau.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Georgiana-Tsangaraki-scaled.webp&#8221;] Dup\u0103 ecoul puternic al reziden\u021bei \u201eHotel Nemesis\u201d, prezentat\u0103 la edi\u021bia anterioar\u0103 a Buz\u0103u International Arts Festival, artista \u0219i formatoarea grec\u0103 Georgia Tsangaraki revine \u00een cadrul festivalului cu proiectul \u201eIn Between #2\u201d, o reziden\u021b\u0103 interna\u021bional\u0103 ce propune un proces colectiv de explorare a ritmului, mi\u0219c\u0103rii \u0219i ritualului.\u00a0 Inspirat de celebra tragedie \u201eBacantele\u201d a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[226,44],"class_list":["post-2068698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politics","tag-crawlmanager","tag-opiniabuzau-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2068698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2068698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2068698\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2068698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2068698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2068698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}