{"id":2044851,"date":"2026-07-15T13:37:23","date_gmt":"2026-07-15T10:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2044851"},"modified":"2026-07-15T13:37:23","modified_gmt":"2026-07-15T10:37:23","slug":"o-moara-veche-de-120-de-ani-din-banat-poate-renaste-voluntarii-sunt-chemati-sa-salveze-un-monument-al-patrimoniului-rural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2044851","title":{"rendered":"O moar\u0103 veche de 120 de ani din Banat poate rena\u0219te. Voluntarii sunt chema\u021bi s\u0103 salveze un monument al patrimoniului rural"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.tion.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/+otf\/1200&#215;630\/4122244MoaraValeapai2.jpg&#8221;]<\/p>\n<article id=\"post-2316681\" class>\n<div class=\"entry-content clearfix\">\n<div class=\"enewsArticleContent\">\n<p>Construit\u0103 \u00een anul 1906, pe locul unei mori distruse de un incendiu, Moara din Valeapai a reprezentat, timp de genera\u021bii, un punct important pentru comunitatea local\u0103. Ast\u0103zi, cl\u0103direa se afl\u0103 \u00eentr-o stare avansat\u0103 de degradare, dup\u0103 ani de abandon \u0219i acte de vandalism, \u00eens\u0103 p\u0103streaz\u0103 \u00eenc\u0103 elemente valoroase ale patrimoniului industrial rural din Banat.<\/p>\n<p>Asocia\u021bia Acas\u0103 \u00een Banat dore\u0219te s\u0103 restaureze moara \u0219i s\u0103 o transforme \u00eentr-un obiectiv deschis publicului. Planul include amenajarea unui muzeu al mor\u0103ritului b\u0103n\u0103\u021bean, conservarea mecanismelor tradi\u021bionale \u0219i realizarea unui spa\u021biu demonstrativ \u00een care vizitatorii s\u0103 poat\u0103 urm\u0103ri \u00eentregul proces de transformare a gr\u00e2ului \u00een f\u0103in\u0103 \u0219i apoi \u00een p\u00e2ine.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201eO moar\u0103 veche de peste 100 de ani, cum este cea de la Valeapai, poart\u0103 cu ea istoria locului, amintirile satului \u0219i esen\u021ba unei vie\u021bi simple, \u00een care oamenii \u00ee\u0219i lucrau p\u0103m\u00e2ntul \u0219i \u00ee\u0219i f\u0103ceau p\u00e2inea de zi cu zi. Ne dorim ca Moara Valeapai s\u0103 macine din nou, \u00een scop demonstrativ, \u0219i s\u0103 devin\u0103 un loc \u00een care istoria mor\u0103ritului din Banat s\u0103 fie p\u0103strat\u0103 vie\u201d, a declarat Radu Trifan, pre\u0219edintele Asocia\u021biei Acas\u0103 \u00een Banat.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00cenainte de restaurarea propriu-zis\u0103, voluntarii vor interveni pentru oprirea degrad\u0103rii cl\u0103dirii. S\u00e2mb\u0103t\u0103, 18 iulie, ace\u0219tia sunt invita\u021bi la Valeapai pentru o ac\u021biune de cur\u0103\u021benie \u0219i preg\u0103tire a viitorului \u0219antier, care va include \u00eendep\u0103rtarea vegeta\u021biei crescute necontrolat \u0219i a materialelor adunate \u00een jurul morii.<\/p>\n<p>Organizatorii subliniaz\u0103 c\u0103 proiectul depinde \u0219i de sprijinul comunit\u0103\u021bii. Cei care doresc s\u0103 contribuie la salvarea monumentului pot face dona\u021bii sau sponsoriz\u0103ri c\u0103tre Asocia\u021bia Acas\u0103 \u00een Banat.<\/p>\n<p>Istoria morii este str\u00e2ns legat\u0103 de evolu\u021bia satului Valeapai. Primele documente atest\u0103 existen\u021ba unei mori \u00eenc\u0103 din 1864, pe vremea familiei nobiliare Atanasievici. Dup\u0103 incendiul din 1906, aceasta a fost reconstruit\u0103 la ini\u021biativa baronului Bela Tallian \u0219i modernizat\u0103 cu o turbin\u0103 alimentat\u0103 printr-un sistem de baraj \u0219i canal de aduc\u021biune de pe r\u00e2ul Pog\u0103ni\u0219. Dup\u0103 Primul R\u0103zboi Mondial, moara a intrat \u00een proprietatea familiei Peter Riesz, continu\u00e2nd s\u0103 deserveasc\u0103 locuitorii din Valeapai \u0219i din satele \u00eenvecinate.<\/p>\n<p>Na\u021bionalizat\u0103 \u00een perioada comunist\u0103, moara \u0219i-a pierdut treptat importan\u021ba economic\u0103, iar dup\u0103 Revolu\u021bie a mai func\u021bionat doar p\u00e2n\u0103 \u00een anul 2000. \u00cen 2022 a fost vandalizat\u0103, o mare parte dintre utilajele originale fiind distruse sau furate.<\/p>\n<p>Cei care doresc s\u0103 se implice \u00een acest proiect o pot face prin sponsoriz\u0103ri sau dona\u021bii \u00een conturile asocia\u021biei.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contact: <\/strong>acasainbanat@gmail.com<\/li>\n<li>Cont LEI: RO26BTRLRONCRT0P53069801<\/li>\n<li>Cont EURO: RO11BTRLEURCRT0P53069801<\/li>\n<li>Cont USD: RO51BTRLUSDCRT0P53069801<\/li>\n<li>SWIFT\/BIC: BTRLRO22<\/li>\n<li>Revolut: 0748918091<\/li>\n<li>PayPal: acasainbanat@gmail.com<\/li>\n<\/ul>\n<p>Link \u00eenscrieri voluntari <strong><a href=\"https:\/\/luma.com\/ii4u3qgq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AICI<\/a><\/strong>.<\/p>\n<div class=\"enews_gallery_holder\">\n<div class=\"ml-gallery\"><a href=\"https:\/\/www.tion.ro\/galeria\/o-moara-veche-de-120-de-ani-din-banat-poate-renaste\/\" class=\"ml-gallery-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CqNiCJ lazyload ml-gallery-cover\" src=\"https:\/\/www.tion.ro\/wp-content\/plugins\/endless-core\/images\/1x1.png\" width=\"155\" height=\"100\" data-src=\"https:\/\/www.tion.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4122249MoaraValeapai6.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/www.tion.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/+otf\/839x538\/4122249MoaraValeapai6.jpeg 839w,https:\/\/www.tion.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/+otf\/100w\/4122249MoaraValeapai6.jpeg 100w\" data-sizes=\"auto\"><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text-gallery\">O moar\u0103 veche de 120 de ani din Banat poate rena\u0219te<\/p>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"fbShareLikeTwitterAndEmailContainer\">\n<div class=\"wrapper\">\n<div class=\"email\">\n<div id=\"mailto-pop\" class=\"pop-form pop-form-mailto\">\n<div class=\"pop-form-header\">\n<h4>Trimite articolul<\/h4>\n<p><a class=\"pop-form-close\">X<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tagsContainer\">\n<div class=\"tagsLabel\">Taguri:<\/div>\n<div class=\"tags\">\n<div class=\"tag\"><a href=\"https:\/\/www.tion.ro\/cimke\/acasa-in-banat\" rel=\"tag\"><span class=\"link\">acasa in banat<\/span><span class=\"separator\">,<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"tag\"><a href=\"https:\/\/www.tion.ro\/cimke\/moara-valeapai\" rel=\"tag\"><span class=\"link\">moar\u0103 Valeapai<\/span><span class=\"separator\">,<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"tag\"><a href=\"https:\/\/www.tion.ro\/cimke\/voluntari\" rel=\"tag\"><span class=\"link\">voluntari<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"comments\">\n<div class=\"top\">\n<div class=\"commentsNumber\"><span class=\"number\">0<\/span><span class=\"text\">Comentarii<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"center\">\n<div id=\"respond\" class=\"comment-respond\">\n<h3 id=\"reply-title\" class=\"comment-reply-title\"><small><a rel=\"nofollow\" id=\"cancel-comment-reply-link\" href=\"https:\/\/www.tion.ro\/stirile-judetului-timis\/o-moara-veche-de-120-de-ani-din-banat-poate-renaste-voluntarii-sunt-chemati-sa-salveze-un-monument-al-patrimoniului-rural-2316681\/#respond\">Cancel reply<\/a><\/small><\/h3>\n<p class=\"comment-notes\"><span id=\"email-notes\">Your email address will not be published.<\/span><span class=\"required-field-message\">Required fields are marked <span class=\"required\">*<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"commentFormComment\"><span id=\"commentFormCount\"><br \/>\n                            inca<br \/>\n                            <span id=\"countCommentText\">1000<\/span><br \/>\n                            caractere ramase<br \/>\n                        <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bottom\">\n<p class=\"forumDisclaimerHuRo\">\n            Citi\u021bi principiile noastre de moderare <a href=\"https:\/\/www.tion.ro\/reguli-postare-comentarii\/\" target=\"_blank\">aici<\/a>!\n        <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"entry-content clearfix\">\n<div class=\"enewsArticleContent\">\n<p>Construit\u0103 \u00een anul 1906, pe locul unei mori distruse de un incendiu, Moara din Valeapai a reprezentat, timp de genera\u021bii, un punct important pentru comunitatea local\u0103. Ast\u0103zi, cl\u0103direa se afl\u0103 \u00eentr-o stare avansat\u0103 de degradare, dup\u0103 ani de abandon \u0219i acte de vandalism, \u00eens\u0103 p\u0103streaz\u0103 \u00eenc\u0103 elemente valoroase ale patrimoniului industrial rural din Banat.<\/p>\n<p>Asocia\u021bia Acas\u0103 \u00een Banat dore\u0219te s\u0103 restaureze moara \u0219i s\u0103 o transforme \u00eentr-un obiectiv deschis publicului. Planul include amenajarea unui muzeu al mor\u0103ritului b\u0103n\u0103\u021bean, conservarea mecanismelor tradi\u021bionale \u0219i realizarea unui spa\u021biu demonstrativ \u00een care vizitatorii s\u0103 poat\u0103 urm\u0103ri \u00eentregul proces de transformare a gr\u00e2ului \u00een f\u0103in\u0103 \u0219i apoi \u00een p\u00e2ine.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201eO moar\u0103 veche de peste 100 de ani, cum este cea de la Valeapai, poart\u0103 cu ea istoria locului, amintirile satului \u0219i esen\u021ba unei vie\u021bi simple, \u00een care oamenii \u00ee\u0219i lucrau p\u0103m\u00e2ntul \u0219i \u00ee\u0219i f\u0103ceau p\u00e2inea de zi cu zi. Ne dorim ca Moara Valeapai s\u0103 macine din nou, \u00een scop demonstrativ, \u0219i s\u0103 devin\u0103 un loc \u00een care istoria mor\u0103ritului din Banat s\u0103 fie p\u0103strat\u0103 vie\u201d, a declarat Radu Trifan, pre\u0219edintele Asocia\u021biei Acas\u0103 \u00een Banat.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00cenainte de restaurarea propriu-zis\u0103, voluntarii vor interveni pentru oprirea degrad\u0103rii cl\u0103dirii. S\u00e2mb\u0103t\u0103, 18 iulie, ace\u0219tia sunt invita\u021bi la Valeapai pentru o ac\u021biune de cur\u0103\u021benie \u0219i preg\u0103tire a viitorului \u0219antier, care va include \u00eendep\u0103rtarea vegeta\u021biei crescute necontrolat \u0219i a materialelor adunate \u00een jurul morii.<\/p>\n<p>Organizatorii subliniaz\u0103 c\u0103 proiectul depinde \u0219i de sprijinul comunit\u0103\u021bii. Cei care doresc s\u0103 contribuie la salvarea monumentului pot face dona\u021bii sau sponsoriz\u0103ri c\u0103tre Asocia\u021bia Acas\u0103 \u00een Banat.<\/p>\n<p>Istoria morii este str\u00e2ns legat\u0103 de evolu\u021bia satului Valeapai. Primele documente atest\u0103 existen\u021ba unei mori \u00eenc\u0103 din 1864, pe vremea familiei nobiliare Atanasievici. Dup\u0103 incendiul din 1906, aceasta a fost reconstruit\u0103 la ini\u021biativa baronului Bela Tallian \u0219i modernizat\u0103 cu o turbin\u0103 alimentat\u0103 printr-un sistem de baraj \u0219i canal de aduc\u021biune de pe r\u00e2ul Pog\u0103ni\u0219. Dup\u0103 Primul R\u0103zboi Mondial, moara a intrat \u00een proprietatea familiei Peter Riesz, continu\u00e2nd s\u0103 deserveasc\u0103 locuitorii din Valeapai \u0219i din satele \u00eenvecinate.<\/p>\n<p>Na\u021bionalizat\u0103 \u00een perioada comunist\u0103, moara \u0219i-a pierdut treptat importan\u021ba economic\u0103, iar dup\u0103 Revolu\u021bie a mai func\u021bionat doar p\u00e2n\u0103 \u00een anul 2000. \u00cen 2022 a fost vandalizat\u0103, o mare parte dintre utilajele originale fiind distruse sau furate.<\/p>\n<p>Cei care doresc s\u0103 se implice \u00een acest proiect o pot face prin sponsoriz\u0103ri sau dona\u021bii \u00een conturile asocia\u021biei.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contact: <\/strong>acasainbanat@gmail.com<\/li>\n<li>Cont LEI: RO26BTRLRONCRT0P53069801<\/li>\n<li>Cont EURO: RO11BTRLEURCRT0P53069801<\/li>\n<li>Cont USD: RO51BTRLUSDCRT0P53069801<\/li>\n<li>SWIFT\/BIC: BTRLRO22<\/li>\n<li>Revolut: 0748918091<\/li>\n<li>PayPal: acasainbanat@gmail.com<\/li>\n<\/ul>\n<p>Link \u00eenscrieri voluntari <strong><a href=\"https:\/\/luma.com\/ii4u3qgq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AICI<\/a><\/strong>.<\/p>\n<div class=\"enews_gallery_holder\">\n<div class=\"ml-gallery\"><a href=\"https:\/\/www.tion.ro\/galeria\/o-moara-veche-de-120-de-ani-din-banat-poate-renaste\/\" class=\"ml-gallery-link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CqNiCJ lazyload ml-gallery-cover\" src=\"https:\/\/www.tion.ro\/wp-content\/plugins\/endless-core\/images\/1x1.png\" width=\"155\" height=\"100\" data-src=\"https:\/\/www.tion.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4122249MoaraValeapai6.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/www.tion.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/+otf\/839x538\/4122249MoaraValeapai6.jpeg 839w,https:\/\/www.tion.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/+otf\/100w\/4122249MoaraValeapai6.jpeg 100w\" data-sizes=\"auto\"><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text-gallery\">O moar\u0103 veche de 120 de ani din Banat poate rena\u0219te<\/p>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"fbShareLikeTwitterAndEmailContainer\">\n<div class=\"wrapper\">\n<div class=\"email\">\n<div id=\"mailto-pop\" class=\"pop-form pop-form-mailto\">\n<div class=\"pop-form-header\">\n<h4>Trimite articolul<\/h4>\n<p><a class=\"pop-form-close\">X<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tagsContainer\">\n<div class=\"tagsLabel\">Taguri:<\/div>\n<div class=\"tags\">\n<div class=\"tag\"><a href=\"https:\/\/www.tion.ro\/cimke\/acasa-in-banat\" rel=\"tag\"><span class=\"link\">acasa in banat<\/span><span class=\"separator\">,<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"tag\"><a href=\"https:\/\/www.tion.ro\/cimke\/moara-valeapai\" rel=\"tag\"><span class=\"link\">moar\u0103 Valeapai<\/span><span class=\"separator\">,<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"tag\"><a href=\"https:\/\/www.tion.ro\/cimke\/voluntari\" rel=\"tag\"><span class=\"link\">voluntari<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"comments\">\n<div class=\"top\">\n<div class=\"commentsNumber\"><span class=\"number\">0<\/span><span class=\"text\">Comentarii<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"center\">\n<div id=\"respond\" class=\"comment-respond\">\n<h3 id=\"reply-title\" class=\"comment-reply-title\"><small><a rel=\"nofollow\" id=\"cancel-comment-reply-link\" href=\"https:\/\/www.tion.ro\/stirile-judetului-timis\/o-moara-veche-de-120-de-ani-din-banat-poate-renaste-voluntarii-sunt-chemati-sa-salveze-un-monument-al-patrimoniului-rural-2316681\/#respond\">Cancel reply<\/a><\/small><\/h3>\n<p class=\"comment-notes\"><span id=\"email-notes\">Your email address will not be published.<\/span><span class=\"required-field-message\">Required fields are marked <span class=\"required\">*<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"commentFormComment\"><span id=\"commentFormCount\"><br \/>\n                            inca<br \/>\n                            <span id=\"countCommentText\">1000<\/span><br \/>\n                            caractere ramase<br \/>\n                        <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bottom\">\n<p class=\"forumDisclaimerHuRo\">\n            Citi\u021bi principiile noastre de moderare <a href=\"https:\/\/www.tion.ro\/reguli-postare-comentarii\/\" target=\"_blank\">aici<\/a>!\n        <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/www.tion.ro\/stirile-judetului-timis\/o-moara-veche-de-120-de-ani-din-banat-poate-renaste-voluntarii-sunt-chemati-sa-salveze-un-monument-al-patrimoniului-rural-2316681\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.tion.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/+otf\/1200&#215;630\/4122244MoaraValeapai2.jpg&#8221;] Construit\u0103 \u00een anul 1906, pe locul unei mori distruse de un incendiu, Moara din Valeapai a reprezentat, timp de genera\u021bii, un punct important pentru comunitatea local\u0103. Ast\u0103zi, cl\u0103direa se afl\u0103 \u00eentr-o stare avansat\u0103 de degradare, dup\u0103 ani de abandon \u0219i acte de vandalism, \u00eens\u0103 p\u0103streaz\u0103 \u00eenc\u0103 elemente valoroase ale patrimoniului industrial rural [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,191],"class_list":["post-2044851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-tion-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2044851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2044851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2044851\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2044851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2044851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2044851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}