{"id":2031751,"date":"2026-07-06T13:44:11","date_gmt":"2026-07-06T10:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2031751"},"modified":"2026-07-06T13:44:11","modified_gmt":"2026-07-06T10:44:11","slug":"teatrul-tineretului-anunta-avanpremiera-spectacolului-tartuffe-de-moliere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2031751","title":{"rendered":"Teatrul Tineretului anun\u021b\u0103 avanpremiera spectacolului TARTUFFE de Moli\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/img.svnews.ro\/foto\/2026\/07\/06\/546337\/78d18b3511d891c63758fa99c.jpg&#8221;]<\/p>\n<div class=\"entry\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"325\" src=\"https:\/\/img.svnews.ro\/foto\/2026\/07\/06\/546337\/78d18b3511d891c63758fa99c06500325.jpg\" alt><\/p>\n<div class=\"entry_content\">\n<p>Teatrul Tineretului Piatra Neam\u021b a prezentat luni, 6 iulie, \u00een Rotonda teatrului, informa\u021biile referitoare la avanpremiera spectacolului TARTUFFE de Moli\u00e8re, \u00een traducerea \u0219i regia lui Vlad Massaci. Andrei Merchea, directorul Teatrului Tineretului, regizorul Vlad Massaci \u0219i scenograful Andu Dumitrescu au explicat conceptul \u0219i miza acestui spectacol. La conferin\u021b\u0103 au fost prezen\u021bi \u0219i trei dintre actorii distribui\u021bi \u00een spectacol: Emanuel Becheru (Tartuffe), Elena Popa (Elmire) \u0219i Macrina B\u00e2rl\u0103deanu (Mariane).<\/p>\n<p>Pentru Vlad Massaci, montarea \u00eenseamn\u0103 o \u00eentoarcere acas\u0103. La invita\u021bia directorului Corneliu-Dan Borcia, a fost regizor al Teatrului Tineretului \u00eentre 1998 \u0219i 2001, unde a semnat patru spectacole \u2014 printre care \u0219i primul s\u0103u spectacol ca regizor profesionist. Revine acum, dup\u0103 25 de ani, cu Moli\u00e8re. Semneaz\u0103 at\u00e2t regia, c\u00e2t \u0219i o traducere nou\u0103 a textului. Este a doua sa \u00eent\u00e2lnire cu Tartuffe, dup\u0103 montarea de la Ia\u0219i (2014).<\/p>\n<p>\u00cen lectura lui, textul lui Moli\u00e8re nu e un exerci\u021biu de epoc\u0103, ci o urgen\u021b\u0103. \u201eTr\u0103im \u00een epoca \u00een care Tartuffe nici nu mai face efortul de a-\u0219i ascunde adev\u0103rata identitate\u201d, spune regizorul \u2014 un impostor care nu mai clameaz\u0103 credin\u021ba, ci democra\u021bia, \u201efolosindu-se de sl\u0103biciunile ei, p\u00e2n\u0103 ajunge s\u0103 o calce \u00een picioare\u201d. Piesa e din 1664. Urgen\u021ba e din 2026.<\/p>\n<p>Comedia despre un impostor care mimeaz\u0103 evlavia \u0219i pune st\u0103p\u00e2nire pe o cas\u0103 \u00eentreag\u0103 a avut un destin zbuciumat. Moli\u00e8re a scris-o \u00een 1664 \u0219i a jucat-o la Versailles. Regele a r\u00e2s. Nu \u0219i cei care f\u0103ceau nego\u021b din evlavie \u0219i s-au recunoscut \u00een Tartuffe. Piesa a fost interzis\u0103, iar autorului i-au trebuit cinci ani p\u00e2n\u0103 a putut s\u0103 o joace liber. A devenit apoi cel mai mare succes al lui Moli\u00e8re.<\/p>\n<p>Scenografia spectacolului este semnat\u0103 de Andu Dumitrescu, colaborator de peste 20 de ani al regizorului \u2014 cea mai recent\u0103 colaborare, la Rinocerii (Teatrul de Comedie, nominalizat la Premiile UNITER 2026 pentru regie). Regia tehnic\u0103: Cristian Ionescu.<\/p>\n<p>Din distribu\u021bie fac parte Emanuel Becheru (Tartuffe), Tudor T\u0103b\u0103caru (Orgon), Elena Popa (Elmire), Cristina Ciulei (Dorine), Valentin Florea (Cl\u00e9ante), Paul-Ovidiu Cosovanu (Damis), Macrina B\u00e2rl\u0103deanu (Mariane), Florin Hri\u021bcu (Val\u00e8re), Gina Gulai (Doamna Pernelle), Victor Giurescu (Loyal) \u0219i Dan Grigora\u0219 (Comisarul).<\/p>\n<p><strong>Avanpremiera TARTUFFE: <\/strong>duminic\u0103, 12 iulie 2026, ora 19:00, Sala Mare.<\/p>\n<p><strong>Bilete:<\/strong> bilete.ro \u0219i la agen\u021bia teatral\u0103.<\/p>\n<div id=\"attachment_546338\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-546338\" class=\"size-medium wp-image-546338\" src=\"https:\/\/img.svnews.ro\/foto\/2026\/07\/06\/546337\/532409245e7be38617c3d78a706500905.jpeg\" alt width=\"650\" height=\"905\"><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-546338\" class=\"wp-caption-text\">AFIS_SPART<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>VN:F [1.9.22_1171]<\/div>\n<div class=\"ratingblock \">\n<div class=\"ratingstars \">\n<div id=\"article_loader_546337\" class=\"ratingloaderarticle\">\n<div class=\"loader arrows \">\n<div class=\"loaderinner\">se actualizeaz\u0103&#8230;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"ratingtext \">\n<div id=\"gdr_text_a546337\">Rating: 0.0\/<strong>10<\/strong> (0 votes cast)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"entry_content\">\n<p>Teatrul Tineretului Piatra Neam\u021b a prezentat luni, 6 iulie, \u00een Rotonda teatrului, informa\u021biile referitoare la avanpremiera spectacolului TARTUFFE de Moli\u00e8re, \u00een traducerea \u0219i regia lui Vlad Massaci. Andrei Merchea, directorul Teatrului Tineretului, regizorul Vlad Massaci \u0219i scenograful Andu Dumitrescu au explicat conceptul \u0219i miza acestui spectacol. La conferin\u021b\u0103 au fost prezen\u021bi \u0219i trei dintre actorii distribui\u021bi \u00een spectacol: Emanuel Becheru (Tartuffe), Elena Popa (Elmire) \u0219i Macrina B\u00e2rl\u0103deanu (Mariane).<\/p>\n<p>Pentru Vlad Massaci, montarea \u00eenseamn\u0103 o \u00eentoarcere acas\u0103. La invita\u021bia directorului Corneliu-Dan Borcia, a fost regizor al Teatrului Tineretului \u00eentre 1998 \u0219i 2001, unde a semnat patru spectacole \u2014 printre care \u0219i primul s\u0103u spectacol ca regizor profesionist. Revine acum, dup\u0103 25 de ani, cu Moli\u00e8re. Semneaz\u0103 at\u00e2t regia, c\u00e2t \u0219i o traducere nou\u0103 a textului. Este a doua sa \u00eent\u00e2lnire cu Tartuffe, dup\u0103 montarea de la Ia\u0219i (2014).<\/p>\n<p>\u00cen lectura lui, textul lui Moli\u00e8re nu e un exerci\u021biu de epoc\u0103, ci o urgen\u021b\u0103. \u201eTr\u0103im \u00een epoca \u00een care Tartuffe nici nu mai face efortul de a-\u0219i ascunde adev\u0103rata identitate\u201d, spune regizorul \u2014 un impostor care nu mai clameaz\u0103 credin\u021ba, ci democra\u021bia, \u201efolosindu-se de sl\u0103biciunile ei, p\u00e2n\u0103 ajunge s\u0103 o calce \u00een picioare\u201d. Piesa e din 1664. Urgen\u021ba e din 2026.<\/p>\n<p>Comedia despre un impostor care mimeaz\u0103 evlavia \u0219i pune st\u0103p\u00e2nire pe o cas\u0103 \u00eentreag\u0103 a avut un destin zbuciumat. Moli\u00e8re a scris-o \u00een 1664 \u0219i a jucat-o la Versailles. Regele a r\u00e2s. Nu \u0219i cei care f\u0103ceau nego\u021b din evlavie \u0219i s-au recunoscut \u00een Tartuffe. Piesa a fost interzis\u0103, iar autorului i-au trebuit cinci ani p\u00e2n\u0103 a putut s\u0103 o joace liber. A devenit apoi cel mai mare succes al lui Moli\u00e8re.<\/p>\n<p>Scenografia spectacolului este semnat\u0103 de Andu Dumitrescu, colaborator de peste 20 de ani al regizorului \u2014 cea mai recent\u0103 colaborare, la Rinocerii (Teatrul de Comedie, nominalizat la Premiile UNITER 2026 pentru regie). Regia tehnic\u0103: Cristian Ionescu.<\/p>\n<p>Din distribu\u021bie fac parte Emanuel Becheru (Tartuffe), Tudor T\u0103b\u0103caru (Orgon), Elena Popa (Elmire), Cristina Ciulei (Dorine), Valentin Florea (Cl\u00e9ante), Paul-Ovidiu Cosovanu (Damis), Macrina B\u00e2rl\u0103deanu (Mariane), Florin Hri\u021bcu (Val\u00e8re), Gina Gulai (Doamna Pernelle), Victor Giurescu (Loyal) \u0219i Dan Grigora\u0219 (Comisarul).<\/p>\n<p><strong>Avanpremiera TARTUFFE: <\/strong>duminic\u0103, 12 iulie 2026, ora 19:00, Sala Mare.<\/p>\n<p><strong>Bilete:<\/strong> bilete.ro \u0219i la agen\u021bia teatral\u0103.<\/p>\n<div id=\"attachment_546338\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-546338\" class=\"size-medium wp-image-546338\" src=\"https:\/\/img.svnews.ro\/foto\/2026\/07\/06\/546337\/532409245e7be38617c3d78a706500905.jpeg\" alt width=\"650\" height=\"905\"><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-546338\" class=\"wp-caption-text\">AFIS_SPART<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/www.svnews.ro\/teatrul-tineretului-anunta-avanpremiera-spectacolului-tartuffe-de-moliere\/546337\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/img.svnews.ro\/foto\/2026\/07\/06\/546337\/78d18b3511d891c63758fa99c.jpg&#8221;] Teatrul Tineretului Piatra Neam\u021b a prezentat luni, 6 iulie, \u00een Rotonda teatrului, informa\u021biile referitoare la avanpremiera spectacolului TARTUFFE de Moli\u00e8re, \u00een traducerea \u0219i regia lui Vlad Massaci. Andrei Merchea, directorul Teatrului Tineretului, regizorul Vlad Massaci \u0219i scenograful Andu Dumitrescu au explicat conceptul \u0219i miza acestui spectacol. La conferin\u021b\u0103 au fost prezen\u021bi \u0219i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,175],"class_list":["post-2031751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-svnews-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2031751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2031751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2031751\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2031751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2031751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2031751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}