{"id":2020742,"date":"2026-07-01T04:12:12","date_gmt":"2026-07-01T01:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2020742"},"modified":"2026-07-01T04:12:12","modified_gmt":"2026-07-01T01:12:12","slug":"finalul-stagiunii-la-teatrul-german-de-stat-timisoara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2020742","title":{"rendered":"Finalul stagiunii la Teatrul German de Stat Timi\u0219oara"},"content":{"rendered":"

[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/timisplus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Finalul-stagiunii-la-Teatrul-German-de-Stat-Timisoara.png”]<\/p>\n

\n

Teatrul German de Stat Timi\u0219oara (TGST) a \u00eencheiat stagiunea 2025\/2026, care s-a caracterizat prin diversitate artistic\u0103, proiecte educative, colabor\u0103ri interna\u021bionale \u0219i o prezen\u021b\u0103 constant\u0103 \u00een via\u021ba cultural\u0103 a ora\u0219ului \u0219i a regiunii. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Un element central al stagiunii l-au reprezentat cele <\/span><\/span><\/span>\u0219ase premiere<\/b><\/span><\/span><\/span>, teatrul produc\u00e2nd o palet\u0103 variat\u0103 de spectacole: premiera pe \u021bar\u0103 <\/span><\/span><\/span>\u201ePenthesilea. Un recviem\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span> de Nino Haratischwili, \u00een regia lui Eberhard K\u00f6hler, care a marcat aniversarea a 55 de ani de activitate artistic\u0103 a actri\u021bei <\/span><\/span><\/span>Ida Jarcsek-Gaza<\/b><\/span><\/span><\/span>, spectacolul pentru copii <\/span><\/span><\/span>\u201eHeidi\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span> dup\u0103 Johanna Spyri, \u00een regia Petrei Ra\u021biu, musicalul <\/span><\/span><\/span>\u201eSister Act\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span>, realizat de R\u0103zvan Mazilu, spectacolele din dramaturgia german\u0103 contemporan\u0103 reunite \u00een cadrul proiectului <\/span><\/span><\/span>\u201eDrama Nights\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span>, dup\u0103 un concept \u0219i sub coordonarea lui Irisz Kovacs \u0219i a lui Clemens Bechtel, adaptarea scenic\u0103 a romanului <\/span><\/span><\/span>\u201eMuntele vr\u0103jit\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span> de Thomas Mann, \u00een regia lui Clemens Bechtel, \u0219i spectacolul <\/span><\/span><\/span>\u201eIubirea \u0219i banii\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span> de Daniel Glattauer, \u00een regia lui Irisz Kovacs.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Teatrul \u0219i-a continuat \u0219i misiunea educativ\u0103 \u0219i implicarea \u00een formarea noilor genera\u021bii de spectatori \u0219i arti\u0219ti, organiz\u00e2nd, \u00eempreun\u0103 cu Liceul Teoretic \u201eNikolaus Lenau\u201d, cea de-a <\/span><\/span><\/span>24-a edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Teatru \u0218colar \u0219i de Tineret de Expresie German\u0103<\/b><\/span><\/span><\/span>, care a reunit \u00eentre <\/span><\/span><\/span>6 \u0219i 10 aprilie 2026<\/b><\/span><\/span><\/span> trupe din Rom\u00e2nia, Serbia, Croa\u021bia \u0219i Germania, precum \u0219i <\/span><\/span><\/span>Weekendul lung de teatru NiL<\/b><\/span><\/span><\/span>, desf\u0103\u0219urat \u00eentre <\/span><\/span><\/span>24 \u0219i 26 aprilie 2026<\/b><\/span><\/span><\/span>, edi\u021bie care a celebrat <\/span><\/span><\/span>30 de ani de existen\u021b\u0103 a trupelor de teatru \u201eNiL\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00cen septembrie 2025, spectacolul <\/span><\/span><\/span>\u201eSidy Thal\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span>, de Thomas Perle \u0219i Clemens Bechtel, coproduc\u021bie a Teatrului German de Stat Timi\u0219oara \u0219i a Teatrului Evreiesc de Stat Bucure\u0219ti, a fost prezentat la <\/span><\/span><\/span>Theaterhaus Stuttgart<\/b><\/span><\/span><\/span>, \u00een Germania. Proiectul a fost realizat cu sprijinul Institutului Cultural Rom\u00e2n. Totodat\u0103, TGST \u0219i-a consolidat parteneriatele culturale interna\u021bionale prin g\u0103zduirea a dou\u0103 spectacole ale <\/span><\/span><\/span>Teatrului de Stat din Bruchsal (Germania) <\/b><\/span><\/span><\/span>\u00een luna ianuarie 2026: <\/span><\/span><\/span>\u201eelse (someone)\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span>, de Carina Sophie Eberle dup\u0103 Arthur Schnitzler, \u0219i <\/span><\/span><\/span>\u201eJEDER*MANN\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span>, dup\u0103 Hugo von Hofmannsthal. Spectacolul \u201e<\/span><\/span><\/span>Heidi<\/b><\/span><\/span><\/span>\u201d a fost prezentat la Arad \u0219i Re\u0219i\u021ba \u0219i spectacolul \u201e<\/span><\/span><\/span>Tschick. De ce am furat ma\u0219ina<\/b><\/span><\/span><\/span>\u201d a fost sus\u021binut la Re\u0219i\u021ba, teatrul contribuind astfel la consolidarea leg\u0103turilor cu publicul din regiune.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La \u00eenceputul stagiunii 2025\/2026, TGST a \u00eencheiat cu succes proiectul educativ <\/span><\/span><\/span>\u201eImpuls Teatru\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span>, desf\u0103\u0219urat \u00een jude\u021bul Timi\u0219 \u0219i \u00een scopul apropierii elevilor de fenomenul teatral. Prin activit\u0103\u021bi realizate \u00een colaborare cu institu\u021bii de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt, proiectul a oferit tinerilor oportunitatea de a descoperi teatrul ca spa\u021biu al creativit\u0103\u021bii, dialogului \u0219i exprim\u0103rii personale. Proiectul a fost cofinan\u021bat de Consiliul Jude\u021bean Timi\u0219 prin programul TimCultura 2025.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Totodat\u0103, \u00eencep\u00e2nd din luna martie 2026, TGST implementeaz\u0103 proiectul <\/span><\/span><\/span>\u201eTeatru \u00een dialog\u201d<\/b><\/span><\/span><\/span>, co-finan\u021bat de Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional (AFCN), care are ca obiectiv dezvoltarea unor instrumente de mediere cultural\u0103 \u0219i aprofundarea experien\u021bei de spectacol, prin ateliere, \u00eent\u00e2lniri \u0219i sesiuni de discu\u021bii organizate \u00een jurul produc\u021biilor din repertoriu. Activit\u0103\u021bile au stimulat implicarea participan\u021bilor \u0219i au contribuit la dezvoltarea competen\u021belor de interpretare, comunicare \u0219i g\u00e2ndire critic\u0103 \u00een r\u00e2ndul elevilor \u0219i profesorilor.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00cen colaborare cu Teatrul German din Szeksz\u00e1rd (Ungaria) \u0219i cu sec\u021bia german\u0103 a Teatrului Na\u021bional \u201eRadu Stanca\u201d din Sibiu a fost realizat \u00een lunile mai\u2013iunie 2026 un spectacol-joc \u00een format de buzunar, \u201eLupul p\u0103c\u0103lit\u201d, dup\u0103 un basm popular din Transilvania, destinat a fi prezentat celor mai mici spectatori, \u00een gr\u0103dini\u021be cu predare \u00een limba german\u0103.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Din cauza prevederilor Ordonan\u021bei de urgen\u021b\u0103 nr. 52\/2025, \u00een luna noiembrie 2025 teatrul a avut un program de spectacole semnificativ redus.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00cen aceast\u0103 stagiune, teatrul a jucat <\/span><\/span><\/span>97 de reprezenta\u021bii, <\/b><\/span><\/span><\/span>iar<\/span><\/span><\/span>spectacolele, proiectele educative \u0219i evenimentele speciale au num\u0103rat <\/span><\/span><\/span>12.361 de spectatori<\/span><\/span><\/span><\/strong>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Teatrul German de Stat Timi\u0219oara \u00eei invit\u0103 pe spectatori s\u0103 \u00eei fie al\u0103turi \u0219i \u00een stagiunea viitoare, care se va deschide \u00een 18 septembrie 2026 cu spectacolul de musical \u201eSister Act\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

[analyse_source url=”https:\/\/timisplus.ro\/finalul-stagiunii-la-teatrul-german-de-stat-timisoara\/”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/timisplus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Finalul-stagiunii-la-Teatrul-German-de-Stat-Timisoara.png”] Teatrul German de Stat Timi\u0219oara (TGST) a \u00eencheiat stagiunea 2025\/2026, care s-a caracterizat prin diversitate artistic\u0103, proiecte educative, colabor\u0103ri interna\u021bionale \u0219i o prezen\u021b\u0103 constant\u0103 \u00een via\u021ba cultural\u0103 a ora\u0219ului \u0219i a regiunii. Un element central al stagiunii l-au reprezentat cele \u0219ase premiere, teatrul produc\u00e2nd o palet\u0103 variat\u0103 de spectacole: premiera pe \u021bar\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,195],"class_list":["post-2020742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-timisplus-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2020742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2020742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2020742\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2020742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2020742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2020742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}