[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/06\/16\/ab5ed36a-abaf-4338-bcb9-a19b6ce6b66e-kmbaw1920h1337.jpg”]<\/p>\n
La sediul Alian\u021bei Franceze Suceava va avea loc joi, 18 iunie 2026, de la ora 15.00, un eveniment care marcheaz\u0103 \u00eencheierea celui de-al treilea an al parteneriatului dintre Asocia\u021bia Seniorilor Bucovineni \u0219i Alian\u021ba Francez\u0103 Suceava.<\/p>\n
Itinerariile Francofone (Itin\u00e9raires Francophones) vor poposi \u00een paginile romanului \u201e\u00cen\u021beleptul de la cap\u0103tul lacului\u201d. Traducerea romanului \u201eLe sage au bout du lac\u201d de Gr\u00e9goire Ev\u00e9quoz din limba francez\u0103 este realizat\u0103 de Anica Andrei-Fraschini. Evenimentul cultural va fi coordonat \u0219i moderat de ing. Angela Nesteriuc \u0219i se bucur\u0103 de sus\u021binerea Asocia\u021biei Seniorilor Bucovineni, Alian\u021bei Franceze Suceava \u0219i Asocia\u021biei Universul Prieteniei din Ia\u0219i.<\/p>\n
Lansarea va avea loc \u00een prezen\u021ba autorului \u0219i a traduc\u0103toarei, iar recenzia romanului va fi prezentat\u0103 de profesoara Petronela Anghelu\u021b\u0103, vicepre\u0219edinta Asocia\u021biei Universul Prieteniei Ia\u0219i.<\/p>\n
\u201eRomanul \u00cen\u021beleptul de la cap\u0103tul lacului este primul scris de Gr\u00e9goire Ev\u00e9quoz, psiholog, editorialist \u0219i eseist. [\u2026 ] G\u0103sim aici efervescen\u021ba a ceea ce numim o <carte bun\u0103>. Romanul are toate caracteristicile necesare pentru a captiva cititorul \u0219i a-l ajuta s\u0103 descopere mistere \u0219i \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi. [\u2026] Filosofic\u0103 \u00eentr-un mod foarte pl\u0103cut, cartea lanseaz\u0103 vectori spre c\u00e2teva teme importante: paternitatea la o v\u00e2rst\u0103 \u00eenaintat\u0103, afec\u021biunile fizice sau bolile ce au cauze legate de suflet, \u00een\u021belepciunea dob\u00e2ndit\u0103 \u00een cursul vie\u021bii, muzica \u0219i spectacolul artistic \u00eempletite cu ingineria, considerat\u0103 la r\u00e2ndul ei o art\u0103, proiectele grandioase, leg\u0103turile subtile dintre tat\u0103 \u0219i fiu, chiar \u0219i dincolo de moarte\u201d, spune Anica Andrei-Fraschini.<\/p>\n
Gr\u00e9goire Ev\u00e9quoz, n\u0103scut \u00een anul 1955, la Sion \u2013 Elve\u021bia, cu domiciliul actual la Cannes, Fran\u021ba, este consultant \u00een planificarea carierei, pre\u0219edinte al Funda\u021biei Focustech, pre\u0219edinte de onoare al re\u021belei Cit\u00e9s des m\u00e9tiers \u015fi are peste treizeci de ani de experien\u021b\u0103 \u00een domeniul form\u0103rii \u0219i managementului carierei. A de\u021binut func\u021bii de r\u0103spundere la cel mai \u00eenalt nivel, este autorul a patru c\u0103r\u021bi \u0219i a numeroase articole \u0219i rubrici. A primit mai multe premii na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale pentru realiz\u0103rile \u0219i dinamismul s\u0103u. A \u021binut prelegeri la toate universit\u0103\u021bile din Elve\u021bia francofon\u0103.<\/p>\n
Anica Andrei-Fraschini este poet, artist plastic, are publicate 7 volume de poezie (unul bilingv, rom\u00e2n\u0103-francez\u0103) cu studii postuniversitare avansate de limba francez\u0103 la Centrul Cultural Francez, Ia\u015fi, diploma DELF, eliberat\u0103 de Ministerul Educa\u0163iei \u015fi Cercet\u0103rii din Fran\u0163a, \u00een 1992, \u0219i autoriza\u0163ie de traduc\u0103tor\/interpret din 1997.<\/p>\n<\/div>\n
La sediul Alian\u021bei Franceze Suceava va avea loc joi, 18 iunie 2026, de la ora 15.00, un eveniment care marcheaz\u0103 \u00eencheierea celui de-al treilea an al parteneriatului dintre Asocia\u021bia Seniorilor Bucovineni \u0219i Alian\u021ba Francez\u0103 Suceava.<\/p>\n
Itinerariile Francofone (Itin\u00e9raires Francophones) vor poposi \u00een paginile romanului \u201e\u00cen\u021beleptul de la cap\u0103tul lacului\u201d. Traducerea romanului \u201eLe sage au bout du lac\u201d de Gr\u00e9goire Ev\u00e9quoz din limba francez\u0103 este realizat\u0103 de Anica Andrei-Fraschini. Evenimentul cultural va fi coordonat \u0219i moderat de ing. Angela Nesteriuc \u0219i se bucur\u0103 de sus\u021binerea Asocia\u021biei Seniorilor Bucovineni, Alian\u021bei Franceze Suceava \u0219i Asocia\u021biei Universul Prieteniei din Ia\u0219i.<\/p>\n
Lansarea va avea loc \u00een prezen\u021ba autorului \u0219i a traduc\u0103toarei, iar recenzia romanului va fi prezentat\u0103 de profesoara Petronela Anghelu\u021b\u0103, vicepre\u0219edinta Asocia\u021biei Universul Prieteniei Ia\u0219i.<\/p>\n
\u201eRomanul \u00cen\u021beleptul de la cap\u0103tul lacului este primul scris de Gr\u00e9goire Ev\u00e9quoz, psiholog, editorialist \u0219i eseist. [\u2026 ] G\u0103sim aici efervescen\u021ba a ceea ce numim o <carte bun\u0103>. Romanul are toate caracteristicile necesare pentru a captiva cititorul \u0219i a-l ajuta s\u0103 descopere mistere \u0219i \u00eenv\u0103\u021b\u0103turi. [\u2026] Filosofic\u0103 \u00eentr-un mod foarte pl\u0103cut, cartea lanseaz\u0103 vectori spre c\u00e2teva teme importante: paternitatea la o v\u00e2rst\u0103 \u00eenaintat\u0103, afec\u021biunile fizice sau bolile ce au cauze legate de suflet, \u00een\u021belepciunea dob\u00e2ndit\u0103 \u00een cursul vie\u021bii, muzica \u0219i spectacolul artistic \u00eempletite cu ingineria, considerat\u0103 la r\u00e2ndul ei o art\u0103, proiectele grandioase, leg\u0103turile subtile dintre tat\u0103 \u0219i fiu, chiar \u0219i dincolo de moarte\u201d, spune Anica Andrei-Fraschini.<\/p>\n
Gr\u00e9goire Ev\u00e9quoz, n\u0103scut \u00een anul 1955, la Sion \u2013 Elve\u021bia, cu domiciliul actual la Cannes, Fran\u021ba, este consultant \u00een planificarea carierei, pre\u0219edinte al Funda\u021biei Focustech, pre\u0219edinte de onoare al re\u021belei Cit\u00e9s des m\u00e9tiers \u015fi are peste treizeci de ani de experien\u021b\u0103 \u00een domeniul form\u0103rii \u0219i managementului carierei. A de\u021binut func\u021bii de r\u0103spundere la cel mai \u00eenalt nivel, este autorul a patru c\u0103r\u021bi \u0219i a numeroase articole \u0219i rubrici. A primit mai multe premii na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale pentru realiz\u0103rile \u0219i dinamismul s\u0103u. A \u021binut prelegeri la toate universit\u0103\u021bile din Elve\u021bia francofon\u0103.<\/p>\n
Anica Andrei-Fraschini este poet, artist plastic, are publicate 7 volume de poezie (unul bilingv, rom\u00e2n\u0103-francez\u0103) cu studii postuniversitare avansate de limba francez\u0103 la Centrul Cultural Francez, Ia\u015fi, diploma DELF, eliberat\u0103 de Ministerul Educa\u0163iei \u015fi Cercet\u0103rii din Fran\u0163a, \u00een 1992, \u0219i autoriza\u0163ie de traduc\u0103tor\/interpret din 1997.<\/p>\n<\/div>\n
[analyse_source url=”https:\/\/www.monitorulsv.ro\/lansarea-romanului-inteleptul-de-la-capatul-lacului-joi-la-alianta-franceza-suceava_c1d3f8\/”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/vol.monitorulsv.ro\/articole\/2026\/06\/16\/ab5ed36a-abaf-4338-bcb9-a19b6ce6b66e-kmbaw1920h1337.jpg”] La sediul Alian\u021bei Franceze Suceava va avea loc joi, 18 iunie 2026, de la ora 15.00, un eveniment care marcheaz\u0103 \u00eencheierea celui de-al treilea an al parteneriatului dintre Asocia\u021bia Seniorilor Bucovineni \u0219i Alian\u021ba Francez\u0103 Suceava. Itinerariile Francofone (Itin\u00e9raires Francophones) vor poposi \u00een paginile romanului \u201e\u00cen\u021beleptul de la cap\u0103tul lacului\u201d. Traducerea romanului \u201eLe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,166],"class_list":["post-2015979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-monitorulsv-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2015979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2015979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2015979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2015979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2015979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2015979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}