{"id":2005528,"date":"2026-06-15T00:00:00","date_gmt":"2026-06-14T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2005528"},"modified":"2026-06-15T00:00:00","modified_gmt":"2026-06-14T21:00:00","slug":"vrancea-si-ecoul-doinei-lui-eminescu-povestea-unui-act-de-curaj-cultural-care-a-dus-poezia-nationala-pana-in-india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2005528","title":{"rendered":"Vrancea \u0219i ecoul \u201eDoinei\u201d lui Eminescu: povestea unui act de curaj cultural care a dus poezia na\u021bional\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een India"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/zdvi.cname.ro\/_\/vrancea-si-ecoul-doinei-lui-eminescu-povestea-unui-act-de-curaj-cultural-care-a-dus-poezia-nationala-pana-in-india\/mediaPool\/u0322wK.jpg&#8221;]<\/p>\n<div class=\"main-content detaliu-articol\"><a class=\"titlu-cat-list\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\">Educa\u021bie<\/a><\/p>\n<h1>Vrancea \u0219i ecoul \u201eDoinei\u201d lui Eminescu: povestea unui act de curaj cultural care a dus poezia na\u021bional\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een India<\/h1>\n<div class=\"date-articol clearfix\">\n<div class=\"distribuie-articol dropdown\">\n    Distribuie: \u00a0<br \/>\n    <em>|<\/em><\/div>\n<div class=\"autor-articol\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/dan-sandu\/\"><img decoding=\"async\" class=\"img-circle\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/50_50\/articleAuthor\/dan-sandu\/articleAuthor\/u7Tt76h.jpg\" alt><\/a><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/dan-sandu\/\">Dan Sandu<\/a><\/h5>\n<div class=\"grup-spatiere\"><span class=\"cu-spatiere\">15 iun 2026<\/span><span class=\"cu-spatiere\">631 vizualiz\u0103ri<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"poza-mare\"><a href class=\"openGallery\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/850_530\/vrancea-si-ecoul-doinei-lui-eminescu-povestea-unui-act-de-curaj-cultural-care-a-dus-poezia-nationala-pana-in-india\/article\/mediaPool\/u0322wK.jpg\" alt><\/a><\/div>\n<p><strong>Scriitorul b\u0103c\u0103uan Dan Sandu, colaborator al Ziarului de Vrancea, readuce \u00een aten\u021bie destinul spectaculos al \u201eDoinei\u201d eminesciene, publicat\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103, englez\u0103 \u0219i sanskrit\u0103 la Delhi, \u00eentr-o perioad\u0103 \u00een care celebrul poem era privit cu suspiciune \u0219i chiar interzis \u00een Rom\u00e2nia comunist\u0103.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201eNUMELE POETULUI\u201d!<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>&lt;\u015ei, cum la \u00eenceput era Cuv\u00e2ntul \u015fi-a trebuit ca El s\u0103-i mai adauge o via\u0163\u0103, sc\u0103z\u00e2nd, pe loc din via\u0163a lui \u00cenaltul scris cu aripi l\u00f9cii, ne-ng\u0103duie, cinstite cititor, s\u0103-l nemurim cu modestie, s\u0103-i \u00eenso\u0163im, \u00een felul nostru, poteca dintre v\u00e2rste, care va fi \u015fi pentru noi adaos de minuni \u015fi de ispite, de \u201ecatedral\u0103 \u015fi bordei\u201d. Pentru c\u0103 singur, El va\u00a0 sfin\u0163i vitralii de lumin\u0103, drept proprietarul marilor izb\u00e2nzi, de la un cap\u0103t la cel\u0103lalt al limbii rom\u00e2ne, va-nfiora Cuv\u00e2ntul nepereche ca nimeni altul \u015fi va dura nemuritoarea <strong>Doin\u0103<\/strong> care va face, peste ani, ocolul lumii rom\u00e2ne\u015fti&#8230;&gt; \u00a0\u00a0\u00a0Arunc\u00e2nd o privire, retrospectiv, s\u0103 ne amintim c\u0103 s\u0103rb\u0103torile pline de sim\u0163ire rom\u00e2neasc\u0103 din Ia\u015fii Moldovei,\u00a0 de la \u00eenceputul lui iunie 1883, c\u00e2nd s-a dezvelit statuia lui \u015etefan Voievod, au zg\u00e2nd\u0103rit cerbicia\u00a0 Puterilor Centrale.<\/p>\n<p>Schimburile de\u00a0 \u201epapiroase\u201d \u00a0diplomatice asmut \u00een lupt\u0103 amenin\u0163\u0103ri destul de grave: von Bismarck pune armata pe picior de r\u0103zboi contra Rom\u00e2niei, dac\u0103 nu se fac de urgen\u0163\u0103 retract\u0103ri \u015fi nu se prezint\u0103 \u00a0scuzele de rigoare, conform uzan\u0163elor. Tot \u00een acele zile, Mihai Eminescu \u201epune gaz pe foc\u201d, particip\u00e2nd la \u015fedin\u0163a Junimii din 6 iunie 1883 \u015fi recit\u00e2nd acolo faimoasa Doin\u0103 care \u00eei va aduce mai t\u00e2rziu glorie \u015fi necazuri. \u015ei consemneaz\u0103, cu acribie, Iacob Negruzzi: \u201eEfectul acestor versuri\u00a0 pesimiste care contrastau at\u00e2t de mult cu celelalte ode ce se compusese cu ocazia acelei str\u0103lucite s\u0103rb\u0103tori, fu ad\u00e2nc, indescriptibil. \u00cen contra obiceiului Junimii c\u0103reia nu-i pl\u0103cea s\u0103-\u015fi manifeste entuziasmul, pentru \u00eent\u00e2ia dat\u0103 de 20 de ani\u00a0 de c\u00e2nd exista societatea un tunet de aplausuri isbucni la sf\u00e2r\u015fitul citirii, \u015fi mai mul\u0163i dintre numero\u015fii membri prezen\u0163i \u00eembr\u0103\u0163i\u015far\u0103 pe poet.\u201d Exact peste o sut\u0103 de ani, pe alt palier istoric \u015fi \u00een lumea altor dimensiuni, \u00een via\u0163a spiritual\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 se petrecea un eveniment cultural memorabil: la Delhi, \u00een cadrul Academiei Interna\u0163ionale \u201eMihai Eminescu\u201d, eruditul Profesor George Anca publica \u00een rom\u00e2n\u0103, englez\u0103 \u015fi sanskrit\u0103 (texte paralele) inconfundabila <strong>Doin\u0103<\/strong> eminescian\u0103. Evenimentul de senza\u0163ie se petrecea \u00een paginile de \u00eenceput ale revistei \u201eLATINITAS\u201d, nr. 8, cu o proiec\u0163ie de cartu\u015f editorial care nu suport\u0103 niciun fel de comentariu: \u201eBulletin of Romanian circle MIHAI EMINESCU Department of Modern European Languages<\/p>\n<p>University of Delhi, Delhi\u00a0 &#8211; 110001 INDIA<\/p>\n<p>Editor: Dr. <a href=\"https:\/\/www.ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/astazi-despre-scriitorul-roman-specializat-in-indianistica-george-anca---traducator-si-eseist-privind-literatura-sanscrita\" target=\"_blank\"><strong>George Anca<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Ne\u00eenfricatul c\u0103rturar \u00ee\u015fi asuma, astfel, un risc incomensurabil. \u00cenceputul anilor \u201980 tergiversa reeditarea volumului Eminescu \u2013 edi\u0163ia Maiorescu &#8211; \u00a0pe motiv de &#8230; <em>Doin\u0103<\/em>! <strong>Doina<\/strong> lui Eminescu era interzis\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u015fi autorul ei \u2013 proscris! La ambasadele URSS \u015fi SUA se citea absolut tot ce ie\u015fea din tiparni\u0163a rom\u00e2neasc\u0103! \u015ei rom\u00e2nilor le era team\u0103 s\u0103 nu-\u015fi supere \u201epretenii\u201d, \u201cde la Nistru p\u00e2n\u2019 la Tisa\u201d \u015fi, poate, chiar mai de departe, spun\u00e2nd adev\u0103ruri de neimaginat. Ilustrul indianist George Anca \u2013 mentorul Academiei de la Delhi, care f\u0103cea cinste Rom\u00e2niei, a fost chemat la ordine \u015fi admonestat pentru curajul s\u0103u de a g\u00e2ndi \u015fi de a sim\u0163i rom\u00e2ne\u015fte. \u00censu\u015fi rectorul Universit\u0103\u0163ii, profesorul Gurbakhsh Singh, care \u00eel aprecia<\/p>\n<p>\u00een mod deosebit, i s-a adresat direct \u015fi t\u0103ios, avertiz\u00e2ndu-l asupra impactului \u201eantirusesc\u201d, cu consecin\u0163e imprevizibile care pot conduce la \u201edistrugerea limbii rom\u00e2ne\u201d (!?!).<\/p>\n<p>..Era pe la \u00eenceputul lui iunie 1983, la sediul <em>Salonului literar-artistic \u201eComentar<\/em>\u201d \u2013 institu\u0163ie cultural\u0103 de prestigiu, \u00een via\u0163a Bucure\u015ftilor. \u00centr-un loc retras, ferit de ochii lumii, regretatul <strong>Toma<\/strong><strong>Alexandrescu<\/strong>, pre\u015fedintele <em>Salonului,<\/em> (adev\u0103rat maestru de ceremonii ! ), m\u0103 invit\u0103 discret \u015fi-mi face cuno\u015ftin\u0163\u0103 cu Ma\u00eetre <strong>George<\/strong><strong>Anca<\/strong>, despre care nu \u015ftiam prea multe.\u00a0 Eram t\u00e2n\u0103r \u015fi aten\u0163ia acordat\u0103 m-a topit de emo\u0163ie. Cu non\u015falan\u0163\u0103 \u015fi \u00eencredere, Maestrul \u00eencepe s\u0103 ni se confeseze ca unor vechi \u015fi buni prieteni. Ne vorbe\u015fte despre locuri exotice \u015fi, la un moment dat, scoate dintr-o map\u0103 destul de sub\u0163iric\u0103 dou\u0103 reviste \u015fi ni le \u00eenm\u00e2neaz\u0103 simplu, f\u0103r\u0103 s\u0103 ne spun\u0103 niciun cuv\u00e2nt. \u0162ineam \u00een m\u00e2n\u0103 c\u00e2te un exemplar din revista \u201eLATINITAS\u201d, iar grafica neobi\u015fnuit\u0103 de pe copert\u0103 ne-a incitat la lectur\u0103. Am deschis-o ca pentru r\u0103sfoire \u015fi mi s-a t\u0103iat r\u0103suflarea: pe primele dou\u0103 pagini trona, ca o adev\u0103rat\u0103 regin\u0103, <strong>Doina<\/strong> lui Eminescu, \u00een rom\u00e2n\u0103 \u015fi englez\u0103!<\/p>\n<p>Am \u00eenchis revista repede \u015fi m-am uitat \u00een jur, cu grij\u0103. Maestrul\u00a0 z\u00e2mbea cu \u00een\u0163elegere&#8230; Din \u201eprima\u201d s-a considerat \u00een siguran\u0163\u0103 printre noi. \u015ei nici nu se putea altfel: doar m\u0103 recomandase \u201e<strong>Nea<\/strong><strong>Tomi\u0163\u0103<\/strong>\u201d, odihneasc\u0103-l Dumnezeu! \u00cen vremea aceea nu \u015ftiai cu cine dai m\u00e2na. Oricine putea avea ochi alba\u015ftri&#8230;<\/p>\n<p>\u00a0Seara, la \u015fedin\u0163a de cenaclu, am cerut, spre final, permisiunea s\u0103 m\u0103 adresez publicului \u00een numele c\u00e2torva versuri care mi se p\u0103reau potrivite momentului. Am primit aprobarea, de\u015fi, re\u0163ine\u0163i, nimic nu se citea, pe-atunci, \u00eentr-un cenaclu, p\u00e2n\u0103 nu se verifica \u201ematerialul\u201d! &#8230; Mi-am dres glasul \u015fi&#8230; am \u00eenghe\u0163at asisten\u0163a! Mul\u0163i erau intelectuali \u201ereeduca\u0163i\u201d, cu ani grei de pu\u015fc\u0103rie sau de Canal. Dup\u0103 un moment de stupoare, a urmat nebunia general\u0103. Oamenii \u015fi-au p\u0103r\u0103sit locurile, m\u0103 felicitau, aplaudau&#8230; M\u0103 fuduleam (umilul de mine!) \u015fi ar\u0103tam revista tuturor. (B\u0103nuiesc c\u0103 \u015fi securistul de serviciu mi-a scuturat m\u00e2inile s\u0103 mi le rup\u0103&#8230; Poate c-avea \u015fi lacrimi \u00een ochi. O fi \u015ftiut el de ce!&#8230;).<\/p>\n<p>Mi s-a cerut un bis! Sf\u00e2nt\u0103 Mare Incon\u015ftien\u0163\u0103! <strong>Doina<\/strong> era interzis\u0103 \u00een raiul comunist! M-am conformat \u015fi o \u201espuneam\u201d \u201eca pe ap\u0103\u201c&#8230;<\/p>\n<p>\u00a0Nu \u015ftiu c\u00ee\u0163i tineri profesori aveau habar, la vremea aceea, despre Doina lui Eminescu. \u00cen sala de cenaclu se instalase o stare de fraternitate. Numai Dumnezeu \u015ftia\u00a0 ce era \u00een sufletul fiec\u0103ruia. Singur, eu, probabil treceam pe l\u00e2ng\u0103 Destin.<\/p>\n<p>\u00a0<em>Zilele acestea mi-am amintit c\u0103 au trecut peste <\/em>40<em> de ani de c\u00e2nd nu l-am mai v\u0103zut pe George Anca. De fapt, \u015fi el s-a gr\u0103bit nepermis de repede s\u0103 ne p\u0103r\u0103seasc\u0103&#8230;\u00a0 Am auzit c\u0103 s-a desfiin\u0163at \u015fi Academia Eminescu de la Delhi. Te puteai a\u015ftepta la altceva?<\/em><\/p>\n<p><em>Nimeni nu i-a ridicat Maestrului m\u0103car o umbr\u0103 de mul\u0163umire, de recuno\u015ftin\u0163\u0103, \u00a0de\u015fi ar fi meritat-o cu prisosin\u0163\u0103&#8230; <\/em><\/p>\n<p><em>Este unul dintre Eroii care ar fi trebuit cople\u015fi\u0163i cu onoruri, dac\u0103 st\u0103m \u015fi ne g\u00e2ndim la actul s\u0103u de curaj ie\u015fit din comun! Dintre oamenii pe care i-am cunoscut am\u00e2ndoi, mul\u0163i s-au ascuns \u00een Stea pentru a ne str\u0103lumina nou\u0103, celor r\u0103ma\u015fi dincoace de Umbr\u0103, potecile\/tenebrele \u00a0tot mai \u00eenguste \u015fi mai nesigure ale Tragismului care suntem \u0219i prin care cotrob\u0103im\/orbec\u0103im f\u0103r\u0103 sens&#8230;<\/em><\/p>\n<p>\u00cencerc o deta\u015fare de tot ce-a fost atunci, trec peste amintirea unei tinere\u0163e zv\u0103p\u0103iate (nu regret nimic!) \u015fi dau fr\u00e2u liber dorin\u0163ei de a v\u0103 prezenta grupajul cu cele trei ipostaze ale <strong>Doinei<\/strong><strong><em>Noastre<\/em><\/strong>, a\u015fa cum am avut eu fericirea s\u0103 le descop\u0103r acum peste patru decenii, \u00een <em>rom\u00e2n\u0103<\/em>, <em>englez\u0103<\/em> \u015fi <em>sanskrit\u0103<\/em>:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/_\/mediaPool-file\/mediaPool\/u3z2JLU.jpg\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/_\/mediaPool-file\/mediaPool\/uWpTMn3.jpg\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/_\/mediaPool-file\/mediaPool\/uEB9nl2.jpg\"><\/p>\n<p><strong>S\u0103 auzim numai de bine!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0Dan Sandu<\/strong><\/p>\n<hr>\n<div class=\"bloc-widget widget-rosu\">\n<p>\u00cen lipsa unui acord scris din partea Ziarului de Vrancea, pute\u0163i prelua maxim 500 de caractere din acest articol dac\u0103 preciza\u0163i sursa \u015fi insera\u0163i vizibil link-ul articolului:\u00a0<span>#insertcurrentlinkhere<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"extra-articol listing-anunturi\">\n<h6>Anun\u021buri <span class=\"text-primary\">ZdV<\/span> Premium<\/h6>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/servicii\/execut-zugraveli\"><strong class=\"titlu\">SERVICII<\/strong><span class=\"text-anunt\">Execut zugr\u0103veli locuin\u021be, sc\u0103ri de bloc \u0219i&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">17.06.2026  <\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/inchirieri\/locuinte-oferte\/apartament-2-camere-de-inchiriat-anunt-72786\"><strong class=\"titlu\">Locuin\u021be oferte<\/strong><span class=\"text-anunt\">\u2008\u00ceNCHIRIEZ\u2008APARTAMENT\u20082&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">16.06.2026  <\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/altele\/matrimoniale\/dating\"><strong class=\"titlu\">Matrimoniale<\/strong><span class=\"text-anunt\">Barbat singur,47 de ani, doresc o relatie serioasa&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">17.06.2026 , Vrancea , Foc\u0219ani<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"extra-articol alte-articole\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-6 bloc-egal\">\n<div class=\"card articol-listing\">\n<h6>\u00cen categoria <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\">Educa\u021bie<\/a><\/h6>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/campanie-in-scolile-din-vrancea-inaintea-examenelor-niciun-examen-nu-merita-un-copil-pierdut\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/special\/educatie\/campanie-in-scolile-din-vrancea-inaintea-examenelor-niciun-examen-nu-merita-un-copil-pierdut\/mediaPool\/udlTkLA.PNG\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/campanie-in-scolile-din-vrancea-inaintea-examenelor-niciun-examen-nu-merita-un-copil-pierdut\">VIDEO Campanie \u00een \u0219colile din Vrancea \u00eenaintea examenelor: \u201eNiciun examen nu merit\u0103 un copil pierdut\u201d<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/camelia-marin\">Camelia Marin<\/a>, 22 iun 2026  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/video-un-dascal-cunoscut-din-focsani-isi-incheie-cariera-la-catedra\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/special\/educatie\/video-un-dascal-cunoscut-din-focsani-isi-incheie-cariera-la-catedra\/mediaPool\/uQTGURA.jpg\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/video-un-dascal-cunoscut-din-focsani-isi-incheie-cariera-la-catedra\">VIDEO | Un dasc\u0103l cunoscut din Foc\u0219ani \u00ee\u0219i \u00eencheie cariera la catedr\u0103 <\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/anca-vasiliu\">Anca Vasiliu<\/a>, 22 iun 2026  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/profesoara-de-biologie-corina-ciucu-exemplu-de-educatie-la-colegiul-national-unirea-din-focsani\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/special\/educatie\/profesoara-de-biologie-corina-ciucu-exemplu-de-educatie-la-colegiul-national-unirea-din-focsani\/mediaPool\/uLeFipg.jpg\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/profesoara-de-biologie-corina-ciucu-exemplu-de-educatie-la-colegiul-national-unirea-din-focsani\">Profesoara de biologie Corina Ciucu, exemplu de educa\u021bie la Colegiul Na\u021bional \u201eUnirea\u201d din Foc\u0219ani<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/camelia-marin\">Camelia Marin<\/a>, 22 iun 2026  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-6 bloc-egal\">\n<div class=\"card articol-listing\">\n<h6>De acela\u0219i <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/dan-sandu\/\">autor<\/a><\/h6>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/poetul-nicolae-mihai-omagiat-in-paginile-ziarului-de-vrancea-cantec-de-prieten-semnat-de-scriitorul-bacauan-dan-sandu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/special\/educatie\/poetul-nicolae-mihai-omagiat-in-paginile-ziarului-de-vrancea-cantec-de-prieten-semnat-de-scriitorul-bacauan-dan-sandu\/mediaPool\/uNwKv4g.jpg\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/poetul-nicolae-mihai-omagiat-in-paginile-ziarului-de-vrancea-cantec-de-prieten-semnat-de-scriitorul-bacauan-dan-sandu\">Poetul Nicolae Mihai, omagiat \u00een paginile Ziarului de Vrancea: \u201eC\u00e2ntec de prieten\u201d semnat de scriitorul b\u0103c\u0103uan Dan Sandu<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/dan-sandu\">Dan Sandu<\/a>,  2 iun 2026  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/promo\/evenimente-speciale\/vrancea-literara-scriitorul-bacauan-dan-sandu-ii-dedica-un-emotionant-text-aniversar-gazetarului-romulus-dan-busnea\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/promo\/evenimente-speciale\/vrancea-literara-scriitorul-bacauan-dan-sandu-ii-dedica-un-emotionant-text-aniversar-gazetarului-romulus-dan-busnea\/mediaPool\/uTbpB9r.jpg\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/promo\/evenimente-speciale\/vrancea-literara-scriitorul-bacauan-dan-sandu-ii-dedica-un-emotionant-text-aniversar-gazetarului-romulus-dan-busnea\">Vrancea literar\u0103: scriitorul b\u0103c\u0103uan Dan Sandu \u00eei dedic\u0103 un emo\u021bionant text aniversar gazetarului Romulus Dan Busnea<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/dan-sandu\">Dan Sandu<\/a>, 16 mai 2026  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/proiecte\/pe-urmele-istoriei\/10-mai-si-memoria-independentei-scriitorul-dan-sandu-evoca-in-ziarul-de-vrancea-patriotismul-razboiul-si-destinul-generatiilor-de-romani\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/proiecte\/pe-urmele-istoriei\/10-mai-si-memoria-independentei-scriitorul-dan-sandu-evoca-in-ziarul-de-vrancea-patriotismul-razboiul-si-destinul-generatiilor-de-romani\/mediaPool\/uNNQmyg.jpg\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/proiecte\/pe-urmele-istoriei\/10-mai-si-memoria-independentei-scriitorul-dan-sandu-evoca-in-ziarul-de-vrancea-patriotismul-razboiul-si-destinul-generatiilor-de-romani\">10 Mai \u0219i memoria Independen\u021bei: Scriitorul Dan Sandu evoc\u0103 \u00een Ziarul de Vrancea patriotismul, r\u0103zboiul \u0219i destinul genera\u021biilor de rom\u00e2ni<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/dan-sandu\">Dan Sandu<\/a>, 10 mai 2026  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"extra-articol listing-anunturi\">\n<h6>Anun\u021buri <span class=\"text-primary\">ZdV<\/span> Premium<\/h6>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/imobiliare\/vanzari-terenuri\/ofertA-vAnzare-teren-anunt-72780\"><strong class=\"titlu\">V\u00e2nz\u0103ri terenuri<\/strong><span class=\"text-anunt\">V\u00e2nd teren Unirea Odobe\u0219ti (Ceramic\u0103),&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">15.06.2026  <\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/imobiliare\/vanzari-case\/vanzare-proprietate\"><strong class=\"titlu\">V\u00e2nz\u0103ri case<\/strong><span class=\"text-anunt\">Ultracentral Focsani, vila 5 camere, living&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">09.06.2026 , Vrancea , Foc\u0219ani<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/httpswww.ziaruldevrancea.roanunturialtelediversevand-struguri-de-vin-toate-soiurile\/vand-scrumbii-dunare--capturi-galati--cele-mai-bune-din-ro\"><strong class=\"titlu\">VANZARI DIVERSE<\/strong><span class=\"text-anunt\">Vand scrumbii superioare , capturi Dunare \/ Galati&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">09.06.2026 , Gala\u021bi , Gala\u021bi<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bloc-widget widget-albastru\">\n    Ziarul de Vrancea \u00a0nu este responsabil juridic pentru con\u0163inutul textelor din comentariile de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra v\u0103 revine \u00een exclusivitate.\n<\/div>\n<div class=\"comentarii-articol\" id=\"comentarii\">\n<h3>Comentarii: <span class=\"text-primary\">0<\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/vrancea-si-ecoul-doinei-lui-eminescu-povestea-unui-act-de-curaj-cultural-care-a-dus-poezia-nationala-pana-in-india\" class=\"btn btn-success btn-adauga-com\" data-toggle=\"modal\" data-parent=\"0\" data-target=\"#commentModal\">Adaug\u0103 comentariu<\/a><\/p>\n<div class=\"loadMask comments-mask\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvs.cname.ro\/images\/loader_40.gif\"><\/div>\n<div class=\"comenteaza-jos\">Trebuie s\u0103 fii <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/account\">autentificat<\/a> pentru a putea <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/vrancea-si-ecoul-doinei-lui-eminescu-povestea-unui-act-de-curaj-cultural-care-a-dus-poezia-nationala-pana-in-india\" class data-toggle=\"modal\" data-parent=\"0\" data-target=\"#commentModal\">posta un comentariu<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal fade\" id=\"commentModal\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"commentModalLabel\">\n<div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n<div class=\"modal-content\">\n<div class=\"modal-header\">\n<h3 class=\"modal-title\" id=\"commentModalLabel\">Comenteaz\u0103<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"modal-body\">\n<div class=\"tabel tabel-full\">\n<div class=\"celula\">\n              Trebuie s\u0103 fii <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/account\">autentificat<\/a> pentru a putea posta un comentariu.\n            <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal-footer\">\n<div id=\"commentPending\" class=\"formPending pull-left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvs.cname.ro\/images\/loader_40.gif\"> In curs de procesare&#8230;<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/vrancea-si-ecoul-doinei-lui-eminescu-povestea-unui-act-de-curaj-cultural-care-a-dus-poezia-nationala-pana-in-india\" class=\"btn btn-default\" data-dismiss=\"modal\">Anuleaz\u0103<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal fade\" id=\"commentReportModal\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"commentReportModalLabel\">\n<div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n<div class=\"modal-content\">\n<div class=\"modal-header\">\n<h3 class=\"modal-title\" id=\"commentReportModalLabel\">Raporteaza comentariu<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"modal-body\">\n<div class=\"tabel tabel-full\">\n<div class=\"celula\">\n              Trebuie s\u0103 fii <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/account\">autentificat<\/a> pentru a putea raporta un comentariu.\n            <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal-footer\">\n<div id=\"commentReportPending\" class=\"formPending pull-left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvs.cname.ro\/images\/loader_40.gif\"> In curs de procesare&#8230;<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/vrancea-si-ecoul-doinei-lui-eminescu-povestea-unui-act-de-curaj-cultural-care-a-dus-poezia-nationala-pana-in-india\" class=\"btn btn-default\" data-dismiss=\"modal\">Anuleaz\u0103<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal fade\" id=\"commentLikeModal\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"commentLikeModalLabel\">\n<div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n<div class=\"modal-content\">\n<div class=\"modal-header\">\n<h3 class=\"modal-title\" id=\"commentReportModalLabel\">Apreciaza comentariu<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"modal-body\">\n<div class=\"tabel tabel-full\">\n<div class=\"celula\">\n            Trebuie s\u0103 fii <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/account\">autentificat<\/a> pentru a putea aprecia un comentariu.\n          <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal-footer\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/vrancea-si-ecoul-doinei-lui-eminescu-povestea-unui-act-de-curaj-cultural-care-a-dus-poezia-nationala-pana-in-india\" class=\"btn btn-default\" data-dismiss=\"modal\">Anuleaz\u0103<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bloc-widget widget-rosu\"><span><small>Ziarul de Vrancea doreste ca acest site sa fie un spatiu al discutiilor civilizate, al comentariilor de bun simt. Din acest motiv, cei care posteaza comentarii la articole trebuie sa respecte urmatoarele reguli:<br \/>\n1. Sa se refere doar la articolul la care posteaza comentarii.<br \/>\n2. Sa foloseasca un limbaj civilizat, fara injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.<br \/>\n3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, daca acestea nu au legatura cu textul.<br \/>\n4. Username-ul sa nu fie nume de personalitati ale vietii publice sau parodieri ale acestora.<br \/>\nAutorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greseli, incoerenta, lipsa de documentare etc.<br \/>\nNerespectarea regulilor mentionate mai sus va duce la stergerea comentariilor, fara avertisment si fara explicatii.<br \/>\nAbaterile repetate vor avea drept consecinta interdictia accesului la aceasta facilitate a site-ului.<\/small><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/special\/educatie\/vrancea-si-ecoul-doinei-lui-eminescu-povestea-unui-act-de-curaj-cultural-care-a-dus-poezia-nationala-pana-in-india&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/zdvi.cname.ro\/_\/vrancea-si-ecoul-doinei-lui-eminescu-povestea-unui-act-de-curaj-cultural-care-a-dus-poezia-nationala-pana-in-india\/mediaPool\/u0322wK.jpg&#8221;] Educa\u021bie Vrancea \u0219i ecoul \u201eDoinei\u201d lui Eminescu: povestea unui act de curaj cultural care a dus poezia na\u021bional\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een India Distribuie: \u00a0 | Dan Sandu 15 iun 2026631 vizualiz\u0103ri Scriitorul b\u0103c\u0103uan Dan Sandu, colaborator al Ziarului de Vrancea, readuce \u00een aten\u021bie destinul spectaculos al \u201eDoinei\u201d eminesciene, publicat\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103, englez\u0103 \u0219i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,208],"class_list":["post-2005528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-ziaruldevrancea-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2005528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2005528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2005528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2005528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2005528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2005528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}