{"id":2000633,"date":"2026-06-18T00:00:00","date_gmt":"2026-06-17T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2000633"},"modified":"2026-06-18T00:00:00","modified_gmt":"2026-06-17T21:00:00","slug":"astazi-despre-lena-constante-destinul-unei-artiste-care-a-transformat-suferinta-in-memorie-culturala-lectia-unei-vieti-pentru-generatiile-de-astazi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=2000633","title":{"rendered":"Ast\u0103zi despre Lena Constante destinul unei artiste care a transformat suferin\u021ba \u00een memorie cultural\u0103. Lec\u021bia unei vie\u021bi pentru genera\u021biile de ast\u0103zi"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/zdvi.cname.ro\/_\/astazi-despre-lena-constante\/mediaPool\/uG23IMB.jpg&#8221;]<\/p>\n<div class=\"main-content detaliu-articol\"><a class=\"titlu-cat-list\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\">Timp Liber<\/a><\/p>\n<h1>Ast\u0103zi despre Lena Constante destinul unei artiste care a transformat suferin\u021ba \u00een memorie cultural\u0103. Lec\u021bia unei vie\u021bi pentru genera\u021biile de ast\u0103zi<\/h1>\n<div class=\"date-articol clearfix\">\n<div class=\"distribuie-articol dropdown\">\n    Distribuie: \u00a0<br \/>\n    <em>|<\/em><\/div>\n<div class=\"autor-articol\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/rodica-condurache\/\"><img decoding=\"async\" class=\"img-circle\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/50_50\/articleAuthor\/rodica-condurache\/articleAuthor\/uy6Kz5r.jpg\" alt><\/a><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/rodica-condurache\/\">Rodica Condurache<\/a><\/h5>\n<div class=\"grup-spatiere\"><span class=\"cu-spatiere\">18 iun 2026<\/span><span class=\"cu-spatiere\">324 vizualiz\u0103ri<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"poza-mare\"><a href class=\"openGallery\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/850_530\/astazi-despre-lena-constante\/article\/mediaPool\/uG23IMB.jpg\" alt><\/a><\/div>\n<p>(n. <a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/18_iunie\" title=\"18 iunie\">18 iunie<\/a><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/1909\" title=\"1909\">1909<\/a>, <a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Bucure%C8%99ti\" title=\"Bucure\u0219ti\">Bucure\u0219ti<\/a>, <a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Regatul_Rom%C3%A2niei\" title=\"Regatul Rom\u00e2niei\">Rom\u00e2nia<\/a>\u00a0\u2013 d. <a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/2_noiembrie\" title=\"2 noiembrie\">2 noiembrie<\/a><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/2005\" title=\"2005\">2005<\/a>) a fost o artist\u0103 plastic\u0103 \u0219i o folclorist\u0103 din <a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Rom%C3%A2nia\" title=\"Rom\u00e2nia\">Rom\u00e2nia<\/a><sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Lena_Constante#cite_note-5\">[5]<\/a><\/sup>.<\/p>\n<p>A fost o artist\u0103 bine cunoscut\u0103 pentru lucr\u0103rile sale originale de tapiserie \u0219i activitatea folcloristic\u0103; a fost de asemenea scenograf\u0103 a teatrului de p\u0103pu\u0219i \u0219i unul dintre fondatorii teatrului \u021a\u0103nd\u0103ric\u0103. \u00cen 1945, lucreaz\u0103 ca scenograf la Teatrul \u021a\u0103nd\u0103ric\u0103 din Bucure\u0219ti, \u00eempreun\u0103 cu Elena P\u0103tr\u0103\u0219canu, intr\u00e2nd astfel \u00een cercul ministrului de justi\u021bie comunist, Lucre\u021biu P\u0103tr\u0103\u0219canu, ceea ce duce la arestarea \u0219i condamnarea ei la 12 ani de \u00eenchisoare. Harry Brauner a fost \u0219i el condamnat la 15 ani.[8] Este eliberat\u0103 \u00een 1962, iar \u00een 1963 se c\u0103s\u0103tore\u0219te cu Harry Brauner. \u00cen 1968, la rejudecarea procesului P\u0103tr\u0103\u0219canu, am\u00e2ndoi sunt g\u0103si\u021bi nevinova\u021bi. A fost membr\u0103 a Uniunii Arti\u0219tilor Plastici, a realizat ilustra\u021bii de carte iar \u00een artele decorative s-a manifestat \u00eentr-un stil original.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"video-embed\"><iframe loading=\"lazy\" frameborder height=\"560\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vnKOof6Dx8A\" width=\"100%\"><\/iframe><\/div>\n<p>Tat\u0103l Lenei Constante, Constantin Constante, a fost arom\u00e2n emigrat din Macedonia (s-a n\u0103scut l\u00e2ng\u0103 lacul Ohrida, dar casa lui, a familiei, era la Skopje). Cuno\u0219tea nou\u0103 limbi foarte bine. Cele balcanice: rusa, s\u00e2rbo-croata, albaneza, turca, plus franceza, italiana \u0219i spaniola. Fiind intelectual, c\u00e2\u0219tiga din c\u0103r\u021bi \u0219i din gazet\u0103rie. A publicat un roman, Haiducii Pindului prin subscrip\u021bie, c\u0103r\u021bi despre macedoneni, un dic\u021bionar bulgaro-rom\u00e2no-turc pentru func\u021bionarii din Cadrilater, o monografie a Salonicului. Mama Lenei Constante, Julieta (n\u0103scut\u0103 Pop), era rom\u00e2nc\u0103.<\/p>\n<p>Lena Constante urmeaz\u0103 \u0219coala elementar\u0103 de la Pitar Mo\u0219 \u0219i Liceul Regina Maria din Bucure\u0219ti, face studii universitare la \u0218coala de Arte Frumoase din Bucure\u0219ti, \u00eempreun\u0103 cu Ipolit Str\u00e2mbulescu, Cecilia Cu\u021bescu-Stork sau Costin Petrescu \u0219i unde \u00eel are profesor pe Dimitrie Gusti. Av\u00e2nd \u00eenclina\u021bii spre pictura monumental\u0103 \u0219i fresc\u0103, studiaz\u0103 la Paris fresca \u0219i muzeografia. Ca membr\u0103 a echipelor monografice organizate de \u0219coala sociologic\u0103 de la Bucure\u0219ti \u00een localit\u0103\u021bile Cornova, Dr\u0103gu\u0219 \u0219i \u0218an\u021b, are posibilitatea s\u0103 studieze arta popular\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 din regiunile cele mai tradi\u021bionale. Din echip\u0103 f\u0103ceau parte \u0219i Mircea Vulc\u0103nescu, Henri Stahl, Nicolae Argintescu-Amza, Petru Comarnescu, Xenia Costaforu, Paul Sterian, Harry Brauner, cu care se va \u0219i c\u0103s\u0103tori, mai t\u00e2rziu. A lucrat covoare cu motive populare stilizate \u00een atelierul propriu av\u00e2nd expozi\u021bii personale de tapiserie la Bucure\u0219ti, \u00een 1934, 1935, 1946, 1970, 1971, respectiv \u00een 1947, la Ankara.<\/p>\n<p><strong>Fascina\u021bia pentru folclorul rom\u00e2nesc<\/strong><\/p>\n<p>O etap\u0103 definitorie \u00een formarea sa a fost participarea la campaniile monografice organizate de \u0218coala Sociologic\u0103 de la Bucure\u0219ti, coordonat\u0103 de Dimitrie Gusti. \u00cen localit\u0103\u021bi precum Cornova, Dr\u0103gu\u0219 sau \u0218an\u021b, Lena Constante a descoperit bog\u0103\u021bia artei populare rom\u00e2ne\u0219ti, experien\u021b\u0103 care avea s\u0103 influen\u021beze profund \u00eentreaga sa crea\u021bie.<\/p>\n<p>\u00cen acele echipe de cercetare s-a aflat al\u0103turi de nume importante ale culturii rom\u00e2ne, precum Mircea Vulc\u0103nescu, Henri Stahl, Petru Comarnescu sau Harry Brauner, cel care avea s\u0103-i devin\u0103 ulterior so\u021b.<\/p>\n<p>Inspirat\u0103 de motivele tradi\u021bionale rom\u00e2ne\u0219ti, artista a realizat numeroase tapiserii \u0219i covoare decorative, expuse at\u00e2t \u00een Rom\u00e2nia, c\u00e2t \u0219i peste hotare. Originalitatea lucr\u0103rilor sale i-a adus recunoa\u0219terea \u00een lumea artistic\u0103, iar contribu\u021bia sa la dezvoltarea artelor decorative r\u0103m\u00e2ne apreciat\u0103 \u0219i ast\u0103zi.<\/p>\n<p><strong>Printre fondatorii Teatrului \u021a\u0103nd\u0103ric\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Lena Constante s-a implicat \u0219i \u00een dezvoltarea teatrului de p\u0103pu\u0219i din Rom\u00e2nia. A fost una dintre persoanele care au contribuit la \u00eenfiin\u021barea Teatrului \u021a\u0103nd\u0103ric\u0103 din Bucure\u0219ti, unde a activat ca scenograf. \u00cen paralel, a realizat ilustra\u021bii de carte \u0219i a continuat s\u0103 promoveze valorile culturii populare rom\u00e2ne\u0219ti.<\/p>\n<p><strong>Victim\u0103 a represiunii comuniste<\/strong><\/p>\n<p>Destinul s\u0103u avea s\u0103 fie schimbat radical de contextul politic al anilor \u201950. Asocierea cu cercul lui Lucre\u021biu P\u0103tr\u0103\u0219canu a dus la arestarea \u0219i condamnarea sa \u00een celebrul proces politic organizat de regimul comunist.<\/p>\n<p>Condamnat\u0103 la 12 ani de \u00eenchisoare, Lena Constante a trecut prin experien\u021ba deten\u021biei politice \u00een mai multe penitenciare din Rom\u00e2nia. O mare parte a acestei perioade a fost petrecut\u0103 \u00een izolare, \u00eentr-un regim extrem de dur.<\/p>\n<p>Eliberat\u0103 \u00een anul 1962, artista \u0219i-a ref\u0103cut treptat via\u021ba, iar \u00een 1963 s-a c\u0103s\u0103torit cu Harry Brauner, \u0219i el victim\u0103 a represiunii politice. \u00cen 1968, \u00een urma rejudec\u0103rii procesului P\u0103tr\u0103\u0219canu, cei doi au fost declara\u021bi nevinova\u021bi.<\/p>\n<p><strong>\u201eEvadarea t\u0103cut\u0103\u201d \u2013 o m\u0103rturie despre supravie\u021buire<\/strong><\/p>\n<p>Dup\u0103 c\u0103derea regimului comunist, Lena Constante a devenit cunoscut\u0103 pe plan interna\u021bional prin volumele memorialistice \u201eEvadarea t\u0103cut\u0103\u201d \u0219i \u201eEvadarea imposibil\u0103\u201d.<\/p>\n<p>\u00cen aceste c\u0103r\u021bi, autoarea descrie experien\u021ba celor aproximativ 3.000 de zile petrecute \u00een \u00eenchisorile comuniste, relat\u00e2nd cu luciditate \u0219i sensibilitate mecanismele prin care a reu\u0219it s\u0103 reziste psihic \u00een condi\u021bii extreme.<\/p>\n<p>Pentru Lena Constante, arta, imagina\u021bia, literatura \u0219i memoria au reprezentat forme de libertate interioar\u0103. Tocmai aceast\u0103 capacitate de a transforma suferin\u021ba \u00een crea\u021bie a f\u0103cut ca lucr\u0103rile sale s\u0103 fie apreciate de critici \u0219i traduse \u00een mai multe limbi.<\/p>\n<p><strong>Un nume important al culturii rom\u00e2ne<\/strong><\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 activitatea artistic\u0103 \u0219i memorialistic\u0103, Lena Constante a publicat c\u0103r\u021bi pentru copii, a realizat ilustra\u021bii \u0219i a contribuit la dezvoltarea artelor decorative rom\u00e2ne\u0219ti.<\/p>\n<p>A fost o artist\u0103 bine cunoscut\u0103 pentru lucr\u0103rile sale originale de tapiserie \u0219i activitatea folcloristic\u0103; a fost de asemenea scenograf\u0103 a teatrului de p\u0103pu\u0219i \u0219i unul dintre fondatorii teatrului \u021a\u0103nd\u0103ric\u0103. \u00cen 1945, lucreaz\u0103 ca scenograf la Teatrul \u021a\u0103nd\u0103ric\u0103 din Bucure\u0219ti, \u00eempreun\u0103 cu Elena P\u0103tr\u0103\u0219canu, intr\u00e2nd astfel \u00een cercul ministrului de justi\u021bie comunist, Lucre\u021biu P\u0103tr\u0103\u0219canu, ceea ce duce la arestarea \u0219i condamnarea ei la 12 ani de \u00eenchisoare. Harry Brauner a fost \u0219i el condamnat la 15 ani.[8] Este eliberat\u0103 \u00een 1962, iar \u00een 1963 se c\u0103s\u0103tore\u0219te cu Harry Brauner. \u00cen 1968, la rejudecarea procesului P\u0103tr\u0103\u0219canu, am\u00e2ndoi sunt g\u0103si\u021bi nevinova\u021bi. A fost membr\u0103 a Uniunii Arti\u0219tilor Plastici, a realizat ilustra\u021bii de carte iar \u00een artele decorative s-a manifestat \u00eentr-un stil original.<\/p>\n<p><strong>Opera memorialistic\u0103<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen \u00eenchisoare \u201ecompune\u201d, p\u0103str\u00e2nd-o \u00een memorie, o pies\u0103 de teatru \u00een versuri, prezentat\u0103 la Radio Rom\u00e2nia Tineret abia dup\u0103 patru decenii: Z\u00e2mbete \u00een floare, 1992. \u00cei apar t\u00e2rziu c\u00e2teva lucr\u0103ri literare pentru copii cu ilustra\u021bii realizate de ea, pe muzic\u0103 de Harry Brauner. Una din ele aminte\u0219te de Cartea cu juc\u0103rii a lui Tudor Arghezi: O poveste cu un tat\u0103, o mam\u0103 \u0219i trei feti\u021be.<\/p>\n<p>Devine cunoscut\u0103 dup\u0103 Revolu\u021bia din 1989 \u00een lumea occidental\u0103 prin dou\u0103 c\u0103r\u021bi care descriu experien\u021ba avut\u0103 \u00een \u00eenchisorile comuniste. Literatura concentra\u021bionar\u0103 a avut mare priz\u0103 la public \u00een 1989. Cu timpul \u00eens\u0103, ea a ajuns s\u0103 fie selectat\u0103.[necesit\u0103 citare] Opera Lenei Constante nu este doar o m\u0103rturisire, ea este un act estetic. \u00ce\u0219i public\u0103 prima carte la Paris \u00een 1990 cu titlul L&#8217;\u00c9vasion silencieuse. \u00cen 1992 este tip\u0103rit\u0103 \u0219i la Bucure\u0219ti \u00een traducere proprie: Evadarea t\u0103cut\u0103.<\/p>\n<p>Evadarea t\u0103cut\u0103 a fost denumit\u0103 de Ruxandra Cesereanu \u201eiadul singur\u0103t\u0103\u021bii\u201d pentru c\u0103 autoarea prezint\u0103 cele \u201e3000 de zile singur\u0103 \u00een \u00eenchisorile din Rom\u00e2nia\u201d. Perioada singur\u0103t\u0103\u021bii \u0219i a torturii \u00eei aduce g\u00e2nduri de sinucidere, dar reu\u0219e\u0219te s\u0103 \u00eenving\u0103 suferin\u021ba crunt\u0103 prin evadare \u00een estetic, folosind diverse instrumente: uitarea de sine, imaginarul, jocul, visul, traduceri, cuv\u00e2nt, conceperea unor schi\u021be literare (roman, versuri, poveste, pies\u0103 de teatru), modelaj, desen. Supravie\u021buirea autoarei nu ar fi fost posibil\u0103 f\u0103r\u0103 aceste metode: \u201eajunsesem \u00een al cincilea an de total\u0103 singur\u0103tate. Cum a\u0219 fi putut s\u0103 \u00eenving disperarea, mizeria \u0219i spaima celorlal\u021bi \u0219apte ani de \u00eendurat \u00eenc\u0103, f\u0103r\u0103 aceste lungi ore de perfect\u0103 evadare? Nebunia nu era oare aproape? La p\u00e2nd\u0103? Eram mul\u021bumit\u0103 s\u0103-i pot da din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd un bob\u00e2rnac. \u00cen pofida foamei, a singur\u0103t\u0103\u021bii, cu toat\u0103 sl\u0103biciunea mea \u0219i for\u021ba lor s\u0103 le dau tuturora cu tifla\u201d.[necesit\u0103 citare]<\/p>\n<p>Despre cea de a doua carte, care o continu\u0103 pe prima, ap\u0103rut\u0103 \u00een 1993, Evadarea imposibil\u0103, Ruxandra Cesereanu a spus c\u0103 e \u201epurgatoriul promiscuit\u0103\u021bii, cartea cenu\u0219ie\u201d, pentru c\u0103 descrie perioada \u00een care Lena Constante a avut parte de celula comun\u0103. Aceast\u0103 oper\u0103 a fost scris\u0103 direct \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p>Ambele c\u0103r\u021bi au fost primite cu entuziasm de critic\u0103.[necesit\u0103 citare] Au fost traduse \u00een Statele Unite ale Americii \u0219i \u00een Marea Britanie. Nu exist\u0103 studiu despre gulagul comunist rom\u00e2nesc care s\u0103 fac\u0103 excep\u021bie de aceste c\u0103r\u021bi.[necesit\u0103 citare]<\/p>\n<p><strong>Procesul \u0219i deten\u021bia<\/strong><\/p>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">A fost so\u021bia folcloristului <a href=\"https:\/\/www.cooperativag.ro\/toate-lucrurile-se-leaga-salbatic-interviu-cu-harry-brauner-si-lena-constante-extras-din-sala-luminoasa\/\" target=\"_blank\"><strong>Harry Brauner <\/strong><\/a><\/div>\n<p>A executat 12 ani de pu\u0219c\u0103rie politic\u0103 \u00een mai multe \u00eenchisori pentru femei din \u021bar\u0103. Cartea ei document, a doua dup\u0103 Evadarea t\u0103cut\u0103 se nume\u0219te Evadare imposibil\u0103, scris\u0103 \u00een original \u00een limba francez\u0103, a fost tradus\u0103 \u00een limba englez\u0103 sub titlul The Silent Escape: Three Thousand Days in Romanian Prisons) (1995) \u0219i s-a bucurat de un real succes \u00een r\u00e2ndul criticilor.[9] Cartea poveste\u0219te doar primii 8 ani de \u00eencarcerare. Ea este cu at\u00e2t mai dramatic\u0103 cu c\u00e2t abuzurile povestite sunt privite prin ochii unei femei.<\/p>\n<p>Cea de-a doua carte a sa, Evadarea imposibil\u0103, a fost de asemenea tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i a ap\u0103rut la Editura Funda\u021biei Culturale Rom\u00e2ne.<\/p>\n<p>\u00cen 1990, Lena Constante public\u0103 \u00een editura La D\u00e9couverte, Paris, cartea autobiografic\u0103 L&#8217;\u00e9vasion silencieuse.[10]<\/p>\n<p>Scrieri<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 P\u0103pu\u0219ile harnice, Bucure\u0219ti, 1972;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 P\u0103pu\u0219ile harnice \u00een gr\u0103dini\u021b\u0103, Bucure\u0219ti, 1975;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 Evadarea t\u0103cut\u0103, Bucure\u0219ti, 1992;[11]<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 Evadarea imposibil\u0103, Bucure\u0219ti, 1993;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0 O poveste cu un tat\u0103, o mam\u0103 \u0219i trei feti\u021be, Bucure\u0219ti, 1995.<\/p>\n<div class=\"mw-heading mw-heading2\">\n<p><strong>Premii \u0219i distinc\u021bii<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Ordinul_%E2%80%9EMeritul_Cultural%E2%80%9D_(Rom%C3%A2nia)\" title=\"Ordinul \u201eMeritul Cultural\u201d (Rom\u00e2nia)\">Ordinul \u201eMeritul Cultural\u201d<\/a> clasa a III-a (1968) \u201epentru activitate deosebit\u0103 \u00een domeniul artelor plastice\u201d<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Lena_Constante#cite_note-12\">[12]<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>I-a fost acordat &#8220;Premiul pentru un destin excep\u021bional \u00een cultura rom\u00e2n\u0103&#8221;, de c\u0103tre <a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Funda%C8%9Bia_Cultural%C4%83_Rom%C3%A2n%C4%83\" title=\"Funda\u021bia Cultural\u0103 Rom\u00e2n\u0103\">Funda\u021bia Cultural\u0103 Rom\u00e2n\u0103<\/a> \u00een decembrie 1999.<sup><span>[<a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Wikipedia:Citarea_surselor\" title=\"Wikipedia:Citarea surselor\"><em>necesit\u0103\u00a0citare<\/em><\/a>]<\/span><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Traducerea francez\u0103 a c\u0103r\u021bii sale a ob\u021binut Prix Europ\u00e9en \u00een 1992, premiul Asocia\u021biei Scriitorilor de limba francez\u0103.<sup><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Lena_Constante#cite_note-books.google.co.jp-10\" title>[1<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0Citi\u021bi \u0219i:\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cooperativag.ro\/toate-lucrurile-se-leaga-salbatic-interviu-cu-harry-brauner-si-lena-constante-extras-din-sala-luminoasa\/\" target=\"_blank\"><strong>Harry Brauner \u0219i Lena Constante<em>:\u00a0\u201eToate lucrurile se leag\u0103 s\u0103lbatic\u201c<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr>\n<div class=\"bloc-widget widget-rosu\">\n<p>\u00cen lipsa unui acord scris din partea Ziarului de Vrancea, pute\u0163i prelua maxim 500 de caractere din acest articol dac\u0103 preciza\u0163i sursa \u015fi insera\u0163i vizibil link-ul articolului:\u00a0<span>#insertcurrentlinkhere<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"extra-articol listing-anunturi\">\n<h6>Anun\u021buri <span class=\"text-primary\">ZdV<\/span> Premium<\/h6>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/httpswww.ziaruldevrancea.roanunturialtelediversevand-struguri-de-vin-toate-soiurile\/de-vanzare\"><strong class=\"titlu\">VANZARI DIVERSE<\/strong><span class=\"text-anunt\">V\u00e2nd cazan de \u021buic\u0103 din cupru, nou, 100 l,&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">18.06.2026  <\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/servicii\/execut-zugraveli\"><strong class=\"titlu\">SERVICII<\/strong><span class=\"text-anunt\">Execut zugr\u0103veli locuin\u021be, sc\u0103ri de bloc \u0219i&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">17.06.2026  <\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/inchirieri\/locuinte-oferte\/apartament-2-camere-de-inchiriat-anunt-72786\"><strong class=\"titlu\">Locuin\u021be oferte<\/strong><span class=\"text-anunt\">\u2008\u00ceNCHIRIEZ\u2008APARTAMENT\u20082&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">16.06.2026  <\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"extra-articol alte-articole\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-6 bloc-egal\">\n<div class=\"card articol-listing\">\n<h6>\u00cen categoria <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\">Timp Liber<\/a><\/h6>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/astazi-despre-o-aristocrata-a-filmului-romanesc-malvina-ursianu\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/timp-liber\/astazi-despre-o-aristocrata-a-filmului-romanesc-malvina-ursianu\/mediaPool\/u6WWUlJ.jpg\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/astazi-despre-o-aristocrata-a-filmului-romanesc-malvina-ursianu\">VIDEO Ast\u0103zi despre o aristocrat\u0103 a filmului rom\u00e2nesc: Malvina Ur\u015fianu<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/ziarul-de-vrancea\">Ziarul de Vrancea<\/a>, 19 iun 2026  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/horoscop-19-iunie-2026\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/timp-liber\/horoscop-19-iunie-2026\/mediaPool\/ucW7BQP.jpg\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/horoscop-19-iunie-2026\">Horoscop 19 iunie 2026<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/#comentarii\" class=\"pull-right\"> 8<\/a><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/ziarul-de-vrancea\">Ziarul de Vrancea<\/a>, 19 iun 2026  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/ce-filme-pot-vedea-vrancenii-in-aceasta-vara-happy-cinema-anunta-un-sezon-cu-supereroi-animatii-si-thrillere-asteptate-de-public\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/timp-liber\/ce-filme-pot-vedea-vrancenii-in-aceasta-vara-happy-cinema-anunta-un-sezon-cu-supereroi-animatii-si-thrillere-asteptate-de-public\/mediaPool\/uLUBpBx.jpg\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/ce-filme-pot-vedea-vrancenii-in-aceasta-vara-happy-cinema-anunta-un-sezon-cu-supereroi-animatii-si-thrillere-asteptate-de-public\">Ce filme pot vedea vr\u00e2ncenii \u00een aceast\u0103 var\u0103? Happy Cinema anun\u021b\u0103 un sezon cu supereroi, anima\u021bii \u0219i thrillere a\u0219teptate de public<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/anca-vasiliu\">Anca Vasiliu<\/a>, 18 iun 2026  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-6 bloc-egal\">\n<div class=\"card articol-listing\">\n<h6>De acela\u0219i <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/rodica-condurache\/\">autor<\/a><\/h6>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/actualitatea\/stiri-locale\/calendarul-zilei-de-20-iunie-momente-care-au-schimbat-lumea-si-romania.-ziua-in-care-david-popovici-a-scris-istorie-pentru-sportul-romanesc\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/actualitatea\/stiri-locale\/calendarul-zilei-de-20-iunie-momente-care-au-schimbat-lumea-si-romania.-ziua-in-care-david-popovici-a-scris-istorie-pentru-sportul-romanesc\/mediaPool\/u1UKZFj.PNG\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/actualitatea\/stiri-locale\/calendarul-zilei-de-20-iunie-momente-care-au-schimbat-lumea-si-romania.-ziua-in-care-david-popovici-a-scris-istorie-pentru-sportul-romanesc\">Calendarul zilei de 20 iunie: momente care au schimbat lumea \u0219i Rom\u00e2nia. Ziua \u00een care David Popovici a scris istorie pentru sportul rom\u00e2nesc<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/rodica-condurache\">Rodica Condurache<\/a>, 20 iun 2026  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/actualitatea\/stiri-locale\/video-amenzi-pentru-cei-care-distrug-teii-din-focsani.-politia-locala-intensifica-controalele-in-oras\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/actualitatea\/stiri-locale\/video-amenzi-pentru-cei-care-distrug-teii-din-focsani.-politia-locala-intensifica-controalele-in-oras\/mediaPool\/uGcZzEj.PNG\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/actualitatea\/stiri-locale\/video-amenzi-pentru-cei-care-distrug-teii-din-focsani.-politia-locala-intensifica-controalele-in-oras\">VIDEO Amenzi pentru cei care distrug teii din Foc\u0219ani. Poli\u021bia Local\u0103 intensific\u0103 controalele \u00een ora\u0219<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/rodica-condurache\">Rodica Condurache<\/a>, 19 iun 2026  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grup-articol-listing\">\n<div class=\"cont-pils\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/actualitatea\/stiri-locale\/prima-pagina-a-editiei-tiparite-a-ziarului-de-vrancea-de-vineri-19-iunie-2026-accidente-pe-e85-accesibilizare-la-muzeul-vrancei-si-proiecte-majore-pentru-focsani\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvi.cname.ro\/180_135\/actualitatea\/stiri-locale\/prima-pagina-a-editiei-tiparite-a-ziarului-de-vrancea-de-vineri-19-iunie-2026-accidente-pe-e85-accesibilizare-la-muzeul-vrancei-si-proiecte-majore-pentru-focsani\/mediaPool\/uh52LOh.png\" class=\"img-responsive img-180\" alt><\/a><\/div>\n<h2><a class=\"link-titlu\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/actualitatea\/stiri-locale\/prima-pagina-a-editiei-tiparite-a-ziarului-de-vrancea-de-vineri-19-iunie-2026-accidente-pe-e85-accesibilizare-la-muzeul-vrancei-si-proiecte-majore-pentru-focsani\">Prima pagin\u0103 a edi\u021biei tip\u0103rite a Ziarului de Vrancea de vineri, 19 iunie 2026: accidente pe E85, accesibilizare la Muzeul Vrancei \u0219i proiecte majore pentru Foc\u0219ani<\/a><\/h2>\n<div class=\"date-post\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/autor\/rodica-condurache\">Rodica Condurache<\/a>, 19 iun 2026  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"extra-articol listing-anunturi\">\n<h6>Anun\u021buri <span class=\"text-primary\">ZdV<\/span> Premium<\/h6>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/altele\/matrimoniale\/dating\"><strong class=\"titlu\">Matrimoniale<\/strong><span class=\"text-anunt\">Barbat singur,47 de ani, doresc o relatie serioasa&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">17.06.2026 , Vrancea , Foc\u0219ani<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/imobiliare\/vanzari-terenuri\/ofertA-vAnzare-teren-anunt-72780\"><strong class=\"titlu\">V\u00e2nz\u0103ri terenuri<\/strong><span class=\"text-anunt\">V\u00e2nd teren Unirea Odobe\u0219ti (Ceramic\u0103),&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">15.06.2026  <\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"col-lg-4 col-md-6 bloc-egal\"><a class=\"card-anunt\" href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/anunturi\/imobiliare\/vanzari-case\/vanzare-proprietate\"><strong class=\"titlu\">V\u00e2nz\u0103ri case<\/strong><span class=\"text-anunt\">Ultracentral Focsani, vila 5 camere, living&#8230;<\/span><span class=\"data-anunt\">09.06.2026 , Vrancea , Foc\u0219ani<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bloc-widget widget-albastru\">\n    Ziarul de Vrancea \u00a0nu este responsabil juridic pentru con\u0163inutul textelor din comentariile de mai jos. Responsabilitatea pentru mesajele dumneavoastra v\u0103 revine \u00een exclusivitate.\n<\/div>\n<div class=\"comentarii-articol\" id=\"comentarii\">\n<h3>Comentarii: <span class=\"text-primary\">0<\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/astazi-despre-lena-constante\" class=\"btn btn-success btn-adauga-com\" data-toggle=\"modal\" data-parent=\"0\" data-target=\"#commentModal\">Adaug\u0103 comentariu<\/a><\/p>\n<div class=\"loadMask comments-mask\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvs.cname.ro\/images\/loader_40.gif\"><\/div>\n<div class=\"comenteaza-jos\">Trebuie s\u0103 fii <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/account\">autentificat<\/a> pentru a putea <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/astazi-despre-lena-constante\" class data-toggle=\"modal\" data-parent=\"0\" data-target=\"#commentModal\">posta un comentariu<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal fade\" id=\"commentModal\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"commentModalLabel\">\n<div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n<div class=\"modal-content\">\n<div class=\"modal-header\">\n<h3 class=\"modal-title\" id=\"commentModalLabel\">Comenteaz\u0103<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"modal-body\">\n<div class=\"tabel tabel-full\">\n<div class=\"celula\">\n              Trebuie s\u0103 fii <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/account\">autentificat<\/a> pentru a putea posta un comentariu.\n            <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal-footer\">\n<div id=\"commentPending\" class=\"formPending pull-left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvs.cname.ro\/images\/loader_40.gif\"> In curs de procesare&#8230;<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/astazi-despre-lena-constante\" class=\"btn btn-default\" data-dismiss=\"modal\">Anuleaz\u0103<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal fade\" id=\"commentReportModal\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"commentReportModalLabel\">\n<div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n<div class=\"modal-content\">\n<div class=\"modal-header\">\n<h3 class=\"modal-title\" id=\"commentReportModalLabel\">Raporteaza comentariu<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"modal-body\">\n<div class=\"tabel tabel-full\">\n<div class=\"celula\">\n              Trebuie s\u0103 fii <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/account\">autentificat<\/a> pentru a putea raporta un comentariu.\n            <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal-footer\">\n<div id=\"commentReportPending\" class=\"formPending pull-left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zdvs.cname.ro\/images\/loader_40.gif\"> In curs de procesare&#8230;<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/astazi-despre-lena-constante\" class=\"btn btn-default\" data-dismiss=\"modal\">Anuleaz\u0103<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal fade\" id=\"commentLikeModal\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"commentLikeModalLabel\">\n<div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\">\n<div class=\"modal-content\">\n<div class=\"modal-header\">\n<h3 class=\"modal-title\" id=\"commentReportModalLabel\">Apreciaza comentariu<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"modal-body\">\n<div class=\"tabel tabel-full\">\n<div class=\"celula\">\n            Trebuie s\u0103 fii <a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/account\">autentificat<\/a> pentru a putea aprecia un comentariu.\n          <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"modal-footer\"><a href=\"https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/astazi-despre-lena-constante\" class=\"btn btn-default\" data-dismiss=\"modal\">Anuleaz\u0103<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bloc-widget widget-rosu\"><span><small>Ziarul de Vrancea doreste ca acest site sa fie un spatiu al discutiilor civilizate, al comentariilor de bun simt. Din acest motiv, cei care posteaza comentarii la articole trebuie sa respecte urmatoarele reguli:<br \/>\n1. Sa se refere doar la articolul la care posteaza comentarii.<br \/>\n2. Sa foloseasca un limbaj civilizat, fara injurii, calomnii, comentarii antisemite, xenofobe sau rasiste.<br \/>\n3. Sunt interzise atacurile la adresa autorilor, daca acestea nu au legatura cu textul.<br \/>\n4. Username-ul sa nu fie nume de personalitati ale vietii publice sau parodieri ale acestora.<br \/>\nAutorul unui articol poate fi criticat pentru eventuale greseli, incoerenta, lipsa de documentare etc.<br \/>\nNerespectarea regulilor mentionate mai sus va duce la stergerea comentariilor, fara avertisment si fara explicatii.<br \/>\nAbaterile repetate vor avea drept consecinta interdictia accesului la aceasta facilitate a site-ului.<\/small><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/ziaruldevrancea.ro\/timp-liber\/astazi-despre-lena-constante&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/zdvi.cname.ro\/_\/astazi-despre-lena-constante\/mediaPool\/uG23IMB.jpg&#8221;] Timp Liber Ast\u0103zi despre Lena Constante destinul unei artiste care a transformat suferin\u021ba \u00een memorie cultural\u0103. Lec\u021bia unei vie\u021bi pentru genera\u021biile de ast\u0103zi Distribuie: \u00a0 | Rodica Condurache 18 iun 2026324 vizualiz\u0103ri (n. 18 iunie1909, Bucure\u0219ti, Rom\u00e2nia\u00a0\u2013 d. 2 noiembrie2005) a fost o artist\u0103 plastic\u0103 \u0219i o folclorist\u0103 din Rom\u00e2nia[5]. A fost [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,208],"class_list":["post-2000633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-ziaruldevrancea-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2000633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2000633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2000633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2000633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2000633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2000633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}