[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/s.iw.ro\/gateway\/g\/ZmlsZVNvdXJjZT1odHRwJTNBJTJGJTJG\/c3RvcmFnZTA4dHJhbnNjb2Rlci5yY3Mt\/cmRzLnJvJTJGc3RvcmFnZSUyRjIwMjYl\/MkYwNiUyRjA2JTJGMjc3Mzc4OV8yNzcz\/Nzg5X2J1bGdha292LnBuZyZ3PTEyMDAm\/aD02MzAmemM9MSZoYXNoPTdiMjQ3YjRjZTM4MGExZTMyODUwMTY4ODg1MDJhZTlj.thumb.jpg”]<\/p>\n
Statuia celebrului romancier rus Mihail Bulgakov, situat\u0103 l\u00e2ng\u0103 muzeul care \u00eei este dedicat \u00een Kiev, a fost \u00eendep\u0103rtat\u0103 joi de pe soclu. Aceast\u0103 demontare este rezultatul unei decizii aprobate de consiliul municipal \u00een decembrie 2025, scrie Le Figaro.<\/strong><\/p>\n Decizia se baza pe concluziile Institutului ucrainean pentru memoria na\u0163ional\u0103, care a considerat c\u0103 obiectele care \u00eei aduc un omagiu autorului romanului Maestrul \u015fi Margareta sunt \u201esimboluri ale politicii imperiale ruse\u201d.<\/p>\n \u00cenc\u0103 din iunie 2023, o plac\u0103 comemorativ\u0103 \u00een onoarea scriitorului, amplasat\u0103 pe fa\u0163ada casei \u00een care a copil\u0103rit, a fost stropit\u0103 cu vopsea ro\u015fie.<\/p>\n Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici<\/a> \u2013 e nevoie sa accepti cookie-urile social media<\/p>\n Potrivit site-ului Meduza, alte cincisprezece monumente \u015fi pl\u0103ci comemorative dedicate unor personalit\u0103\u0163i culturale, precum scriitoarea Anna Ahmatova sau compozitorul Mihail Glinka, au fost deja \u00eendep\u0103rtate \u00een cadrul acestei politici de \u201ederusificare\u201d. Mai mul\u0163i intelectuali intervieva\u0163i pe aceast\u0103 tem\u0103 de publica\u0163ia independent\u0103 \u00een limba rus\u0103 Suspilne sunt de acord cu aceast\u0103 abordare.<\/p>\n \u201eAceste simboluri imperiale contribuie \u00een mod incon\u015ftient la un sentiment de subordonare cultural\u0103 \u00een r\u00e2ndul ucrainenilor\u201d, afirm\u0103 un profesor de istorie, \u00een timp ce o scriitoare vede \u00een ele \u201eo modalitate de a se purifica de propaganda monumental\u0103 a Kremlinului\u201d.<\/p>\n Ce i se repro\u015feaz\u0103 mai exact lui Mihail Bulgakov? Faptul c\u0103 a manifestat, \u00een unele dintre operele sale, un anumit dispre\u0163 fa\u0163\u0103 de na\u0163ionalismul ucrainean, de cultura \u015fi limba ucrainean\u0103. \u00cen romanul s\u0103u Garda Alb\u0103 (1926), citat frecvent de detractorii s\u0103i, el poveste\u015fte destinul unei familii de ofi\u0163eri ai armatei imperiale ruse, ai c\u0103rei membri lupt\u0103 \u00eempotriva Armatei Populare Ucrainene a lui Symon Petliura, figur\u0103 a na\u0163ionalismului ucrainean, care a reu\u015fit s\u0103 cucereasc\u0103 Kievul pentru scurt timp \u00een 1918, \u00eenainte de a fi \u00eenvins de bol\u015fevici. Bulgakov ironizeaz\u0103 \u00een mod constant limba ucrainean\u0103 – astfel, timp de zeci de ani, numeroase pasaje au fost cenzurate \u00een versiunea sovietic\u0103 – \u015fi subliniaz\u0103 atacurile antisemite violente ale sus\u0163in\u0103torilor lui Petliura.<\/p>\n Potrivit unei comisii a Institutului ucrainean pentru memoria na\u0163ional\u0103, mo\u015ftenirea literar\u0103 a lui Bulgakov con\u0163ine manifest\u0103ri ale \u201eunei atitudini p\u0103rtinitoare \u015fi negative fa\u0163\u0103 de lumea ucrainean\u0103\u201d. \u201eEl detesta dorin\u0163a de independen\u0163\u0103 a ucrainenilor \u015fi privea cu ochi critici formarea statului ucrainean<\/a> \u015fi pe conduc\u0103torii acestuia, indic\u0103 raportul. Dintre to\u0163i scriitorii ru\u015fi din acea epoc\u0103, el este cel care se apropie cel mai mult de ideologii actuali ai putinismului \u015fi de justificarea de c\u0103tre Kremlin a etnocidului din Ucraina\u201d, rezum\u0103 aceasta.<\/p>\n Mihail Bulgakov, scriitor de origine rus\u0103, n\u0103scut \u00een 1891 la Kiev, fiul unui profesor de istoria religiilor, a crescut \u00eentr-un mediu burghez. Dup\u0103 studii de medicin\u0103 \u015fi \u00eenrolarea \u00een Crucea Ro\u015fie \u00een timpul Primului R\u0103zboi Mondial, revolu\u0163ia \u015fi apoi r\u0103zboiul civil rus, el decide s\u0103 urmeze o carier\u0103 literar\u0103. \u00cenc\u0103 de la primele sale publica\u0163ii din anii 1920, se confrunt\u0103 cu o cenzur\u0103 sovietic\u0103 implacabil\u0103. \u201eMaestrul \u015fi Margareta\u201d, considerat\u0103 una dintre capodoperele literaturii ruse, nu a fost publicat\u0103 \u00een versiune integral\u0103 dec\u00e2t la aproximativ treizeci de ani dup\u0103 moartea autorului, survenit\u0103 \u00een 1940.<\/p>\n Dup\u0103 ce a fost demontat\u0103 de autorit\u0103\u0163ile municipale ucrainene, statuia lui Bulgakov a fost \u00eenm\u00e2nat\u0103 nepotului sculptorului, Nikolai Rapai. Deocamdat\u0103, conducerea muzeului dedicat operei lui Bulgakov nu a f\u0103cut niciun comentariu cu privire la demontarea monumentului. \u00cen luna martie a acestui an, pe site-ul prim\u0103riei a fost publicat\u0103 o peti\u0163ie \u00een favoarea conserv\u0103rii monumentelor din capitala ucrainean\u0103,<\/a> dar aceasta nu a primit suficiente voturi pentru a fi luat\u0103 \u00een considerare.<\/p>\n