{"id":1972372,"date":"2026-06-03T18:36:33","date_gmt":"2026-06-03T15:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1972372"},"modified":"2026-06-03T18:36:33","modified_gmt":"2026-06-03T15:36:33","slug":"englezul-de-la-palatul-comunal-si-politica-sa-just-facts-cum-se-traduce-asta-in-banii-buzoienilor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1972372","title":{"rendered":"\u201eEnglezul de la Palatul Comunal\u201d \u0219i politica sa, \u201eJust facts\u201d! Cum se traduce asta \u00een banii buzoienilor"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/gazetabuzoiana.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/palatul-comunal.jpg&#8221;]<\/p>\n<div class=\"entry-content entry clearfix\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unii nc\u00e2rmuitori ai administra\u021biei buzoiene au o re\u021binere f\u0103\u021bi\u0219\u0103 \u00een a mai vorbi simplu, pe rom\u00e2ne\u0219te, a\u0219a cum vorbesc majoritatea buzoienilor. \u00cen fruntea acestui trend de europenizare prin vocabular se afl\u0103 viceprimarul Ionu\u021b Apostu. Domnia sa a dezvoltat se pare o pasiune exagerat\u0103 pentru limba englez\u0103, pe care o presar\u0103 tacticos prin post\u0103rile de pe re\u021belele sociale, probabil din dorin\u021ba de a da o not\u0103 de importan\u021b\u0103 unor activit\u0103\u021bi, unele din ele, absolut banale.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Ziua Eroilor, \u00een timp ce purta e\u0219arfa tricolor\u0103 la ceremoniile oficiale din cimitir, domnul viceprimar a sim\u021bit nevoia s\u0103 concluzioneze scurt, \u00een descrierea pozelor: <em>\u201eJust facts!\u201d<\/em>. Ce leg\u0103tur\u0103 are spiritul anglo-saxon cu omagierea solda\u021bilor rom\u00e2ni, e greu de \u00een\u021beles. Dar spectacolul a continuat recent, pe Facebook, unde ne-a anun\u021bat, tot \u00een englez\u0103, c\u0103 <em>\u201eNice people ride bicycles\u201d<\/em> (n.r. \u201eoamenii amabili merg pe biciclet\u0103\u201d).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"20252\" src=\"https:\/\/gazetabuzoiana.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-1-819x1024.jpeg\" alt class=\"wp-image-20252\"><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"658\" height=\"1024\" data-id=\"20251\" src=\"https:\/\/gazetabuzoiana.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1-1-658x1024.jpeg\" alt class=\"wp-image-20251\"><\/figure>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen\u021belegem c\u0103 viceprimarul \u00eencearc\u0103 s\u0103 par\u0103 un \u0219ef de administra\u021bie modern, conectat la tendin\u021bele economiei verzi, dar realitatea din teren refuz\u0103 s\u0103 se potriveasc\u0103 cu textul s\u0103u de pe Facebook. Proiectul Velocity a fost luat la puricat de Curtea de Conturi, iar concluziile auditorilor nu au sunat deloc bine, nici \u00een rom\u00e2n\u0103, nici \u00een englez\u0103.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raportul oficial a ar\u0103tat c\u0103 la fiecare 1 leu \u201epedalat\u201d efectiv de buzoieni, municipalitatea pl\u0103te\u0219te nu mai pu\u021bin de 10 lei pentru mentenan\u021ba sistemului. Practic, vorbim de o gaur\u0103 neagr\u0103 financiar\u0103, unde costurile de \u00eentre\u021binere sunt de zece ori mai mari dec\u00e2t utilitatea real\u0103 a proiectului.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unde se duc ace\u0219ti bani de mentenan\u021b\u0103 este o alt\u0103 enigm\u0103. O privire aruncat\u0103 \u00een teren ne arat\u0103 sta\u021bii Velocity l\u0103sate \u00een paragin\u0103, rastele invadate de buruieni \u0219i biciclete care ruginesc uitate de timp. \u00cen loc de o infrastructur\u0103 func\u021bional\u0103, buzoienii au r\u0103mas cu ni\u0219te fiare abandonate pe marginea drumului, care \u00eenghit sume uria\u0219e din bugetul local.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u0219a c\u0103, ne vedem obliga\u021bi s\u0103 \u00eei r\u0103spundem domnului viceprimar tot \u00een limba lui preferat\u0103, printr-o alt\u0103 vorb\u0103 de duh: <em>\u201eNice people ride bicycles, but smart people check the maintenance bills\u201d<\/em> (n.r. \u201eOamenii amabili merg pe biciclet\u0103, dar oamenii de\u0219tep\u021bi verific\u0103 facturile de mentenan\u021b\u0103\u201d).<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cenainte de a \u00eencheia, \u00eei aducem la cuno\u0219tin\u021b\u0103 \u201eenglezului\u201d nostru de la prim\u0103rie un mic detaliu. Buzoienii a\u0219teapt\u0103 cu ner\u0103bdare \u201eZiua Mentenan\u021bei\u201d, pentru c\u0103, la cum arat\u0103 cifrele, pe aceea o finan\u021beaz\u0103 cel mai mult.<\/p>\n<div class=\"post-bottom-meta post-bottom-tags post-tags-modern\">\n<div class=\"post-bottom-meta-title\"> Etichete<\/div>\n<p><span class=\"tagcloud\"><a href=\"https:\/\/gazetabuzoiana.ro\/tag\/ionut-apostu-2\/\" rel=\"tag\">Ionut Apostu<\/a><a href=\"https:\/\/gazetabuzoiana.ro\/tag\/velocity\/\" rel=\"tag\">Velocity<\/a><a href=\"https:\/\/gazetabuzoiana.ro\/tag\/viceprimar-buzau\/\" rel=\"tag\">Viceprimar Buzau<\/a><a href=\"https:\/\/gazetabuzoiana.ro\/tag\/ziua-bicicletei\/\" rel=\"tag\">Ziua Bicicletei<\/a><a href=\"https:\/\/gazetabuzoiana.ro\/tag\/ziua-mentenantei-2\/\" rel=\"tag\">Ziua Mentenantei<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/gazetabuzoiana.ro\/2026\/06\/03\/englezul-de-la-palatul-comunal-si-politica-sa-just-facts-cum-se-traduce-asta-in-banii-buzoienilor\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/gazetabuzoiana.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/palatul-comunal.jpg&#8221;] Unii nc\u00e2rmuitori ai administra\u021biei buzoiene au o re\u021binere f\u0103\u021bi\u0219\u0103 \u00een a mai vorbi simplu, pe rom\u00e2ne\u0219te, a\u0219a cum vorbesc majoritatea buzoienilor. \u00cen fruntea acestui trend de europenizare prin vocabular se afl\u0103 viceprimarul Ionu\u021b Apostu. Domnia sa a dezvoltat se pare o pasiune exagerat\u0103 pentru limba englez\u0103, pe care o presar\u0103 tacticos prin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[226,38],"class_list":["post-1972372","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politics","tag-crawlmanager","tag-gazetabuzoiana-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1972372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1972372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1972372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1972372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1972372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1972372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}