[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/s.iw.ro\/gateway\/g\/ZmlsZVNvdXJjZT1odHRwJTNBJTJGJTJG\/c3RvcmFnZTA4dHJhbnNjb2Rlci5yY3Mt\/cmRzLnJvJTJGc3RvcmFnZSUyRjIwMjYl\/MkYwNCUyRjA0JTJGMjY3MzI1MV8yNjcz\/MjUxX3Byb2ZpbWVkaWEtMTA4MDcyMzg1\/My5qcGcmdz0xMjAwJmg9NjMwJnpjPTEm\/aGFzaD1mMGZlODA0YzZkYzRlOTE4NDE4OGY1MDY0ZmIyM2RkZg==.thumb.jpg”]<\/p>\n
\u00cen ciuda negocierilor purtate \u00een ultimele luni \u0219i a unui armisti\u021biu fragil<\/a>, rela\u021bia dintre Iran \u0219i Statele Unite r\u0103m\u00e2ne marcat\u0103 de ne\u00eencredere \u0219i obiective incompatibile. Mai mult, pentru Teheran, confruntarea pare s\u0103 fi devenit un instrument de influen\u021b\u0103 regional\u0103 \u0219i interna\u021bional\u0103, ceea ce reduce \u0219ansele unei p\u0103ci durabile chiar \u0219i \u00een cazul unui nou acord diplomatic, arat\u0103, \u00eentr-o analiz\u0103, Foreign Affairs<\/a>.<\/strong><\/p>\n \u00cen ultimele dou\u0103 luni, Iranul \u0219i Statele Unite au purtat negocieri de pace sporadice \u0219i f\u0103r\u0103 rezultat. Dup\u0103 ce au \u00eencheiat un acord de \u00eencetare a focului extrem de fragil la \u00eenceputul lunii aprilie, oficialii ambelor \u021b\u0103ri au f\u0103cut schimb de propuneri pe termen lung, pe care le-au respins ulterior. Au anun\u021bat c\u0103 se apropie de un fel de acord, pentru ca apoi s\u0103 se bombardeze reciproc cu o ploaie de drone \u0219i rachete. \u201eSincer, nu-mi pas\u0103 dac\u0103 s-au terminat\u201d, a spus Trump luni, c\u00e2nd a fost \u00eentrebat despre rapoartele conform c\u0103rora Iranul \u00eentrerupea negocierile. Discu\u021biile, a declarat el, \u201e\u00eencepuser\u0103 s\u0103 devin\u0103 foarte plictisitoare\u201d.<\/p>\n Teheranul \u0219i Washingtonul ar putea ajunge totu\u0219i la un fel de acord \u00een lunile urm\u0103toare; liderii de v\u00e2rf ai niciunei p\u0103r\u021bi nu par s\u0103 fie ner\u0103bd\u0103tori s\u0103 revin\u0103 la lupte intense – de\u0219i \u00een Iran, unii \u00eenal\u021bi oficiali sunt, remarc\u0103 Foreign Affairs. Dar chiar dac\u0103 ajung la un acord, Iranul \u0219i Statele Unite vor r\u0103m\u00e2ne angajate \u00eentr-un conflict mai amplu, schimb\u00e2nd replici acide \u0219i, poate, atacuri militare. Acest lucru se datoreaz\u0103, \u00een parte, faptului c\u0103 \u021b\u0103rile r\u0103m\u00e2n la distan\u021b\u0103 mare \u00een ceea ce prive\u0219te disputele lor principale. Washingtonul cere \u00een continuare ca Teheranul s\u0103-\u0219i desfiin\u021beze complet programul de \u00eembog\u0103\u021bire a uraniului, s\u0103 predea tot uraniul \u00eembog\u0103\u021bit, s\u0103 \u00eenceteze sprijinul acordat alia\u021bilor regionali \u0219i s\u0103 redeschid\u0103 Str\u00e2mtoarea Ormuz. Iranul, \u00eens\u0103, a refuzat \u00een repetate r\u00e2nduri s\u0103 renun\u021be la \u00eembog\u0103\u021bire.<\/p>\n Se afirm\u0103 c\u0103 va lua \u00een considerare celelalte cereri ale Washingtonului probabil doar dup\u0103 ce Statele Unite vor recunoa\u0219te controlul iranian asupra Str\u00e2mtorii Ormuz, vor desp\u0103gubi iranienii pentru pagubele de r\u0103zboi, vor pune cap\u0103t r\u0103zboiului Israelului \u00een Liban \u0219i vor debloca activele iraniene.<\/p>\n Dar exist\u0103 un alt motiv pentru care p\u0103r\u021bile nu vor ajunge la o pace adev\u0103rat\u0103: Iranul a ajuns la concluzia c\u0103 conflictul este preferabil diploma\u021biei. La urma urmei, r\u0103zboiul pare s\u0103 ajute Teheranul s\u0103-\u0219i sporeasc\u0103 puterea interna\u021bional\u0103. Prin atacarea statelor arabe care g\u0103zduiesc baze americane, Iranul a reu\u0219it s\u0103 creeze o ruptur\u0103 \u00eentre oficialii americani \u0219i partenerii lor din Golful Persic, care doresc cu disperare o solu\u021bionare durabil\u0103. Prin \u00eenchiderea Str\u00e2mtorii Ormuz, a for\u021bat o serie de \u021b\u0103ri de pe tot globul s\u0103-i recunoasc\u0103 puterea \u0219i s\u0103 negocieze soarta navelor lor. \u00centre timp, acordurile anterioare cu Statele Unite s-au destr\u0103mat \u00eentotdeauna.<\/p>\n Strategia Republicii Islamice nu este, a\u0219adar, doar aceea de a supravie\u021bui \u0219i de a rezista mai mult dec\u00e2t Statele Unite, a\u0219a cum se presupune de obicei. \u021aara nici m\u0103car nu \u00eencearc\u0103 cu adev\u0103rat s\u0103-\u0219i rezolve disputele cu Washingtonul. \u00cen schimb, dore\u0219te s\u0103 modifice fundamental modul \u00een care Teheranul este tratat de Statele Unite, de alia\u021bii SUA \u0219i, de fapt, de \u00eentreaga lume. Aspir\u0103 s\u0103 fie un pol \u00eentr-o ordine multipolar\u0103 \u0219i crede c\u0103 r\u0103zboiul o ajut\u0103 s\u0103 ating\u0103 acest obiectiv.<\/p>\n Republica Islamic\u0103 nu este str\u0103in\u0103 de conflictele cu Washingtonul. \u00centr-adev\u0103r, \u00eenc\u0103 de la \u00eenceputurile sale, regimul \u0219i-a concentrat o mare parte din politica extern\u0103 pe confruntarea cu Statele Unite. Dar, \u00een mod tradi\u021bional, competi\u021bia politic\u0103 intern\u0103 a \u021b\u0103rii a limitat acest impuls \u0219i a obligat periodic regimul s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 deschideri diplomatice. Acest model a culminat \u00een 2015, c\u00e2nd pre\u0219edintele pragmatic al Iranului, Hassan Rouhani, s-a folosit de victoria sa electoral\u0103 zdrobitoare pentru a negocia un acord nuclear cu Statele Unite, \u00een ciuda obiec\u021biilor liderului suprem iranian Ali Khamenei. \u00cens\u0103 pr\u0103bu\u0219irea acelui acord, provocat\u0103 de retragerea Statelor Unite, \u0219i r\u0103zboaiele ulterioare cu Washingtonul au deplasat echilibrul intern al puterii aproape \u00een \u00eentregime c\u0103tre liderii care v\u0103d un pericol mai mare \u00een compromis dec\u00e2t \u00een confruntare. \u00cen special dup\u0103 ce Statele Unite au \u00eenceput campania lor prelungit\u0103 de bombardamente pe 28 februarie, vocile mai prudente ale regimului fie s-au redus la t\u0103cere, fie s-au al\u0103turat r\u00e2ndurilor liniei dure.<\/p>\n Ca urmare, linia dur\u0103 de\u021bine acum ferm controlul asupra \u021b\u0103rii. Ace\u0219tia se simt deja r\u0103zbuna\u021bi de rezultatele r\u0103zboiului. Mul\u021bi, de exemplu, au amenin\u021bat timp de decenii c\u0103 vor \u00eenchide Str\u00e2mtoarea Hormuz \u0219i vor lovi infrastructura din \u00eentreaga regiune. Dar au fost re\u021binu\u021bi de colegii mai pragmatici, care se temeau c\u0103 acest lucru ar atrage represalii militare masive \u0219i ar provoca astfel o reac\u021bie negativ\u0103 intern\u0103.<\/p>\n Cu toate acestea, c\u00e2nd Teheranul a trecut \u00een sf\u00e2r\u0219it la ac\u021biune, dup\u0103 ce Statele Unite \u0219i Israelul l-au asasinat pe Khamenei \u0219i au devastat infrastructura militar\u0103 \u0219i civil\u0103 din \u00eentreaga \u021bar\u0103, multe elite \u0219i cet\u0103\u021beni iranieni au aplaudat. \u00centre timp, Republica Islamic\u0103 a c\u00e2\u0219tigat rapid p\u00e2rghii de influen\u021b\u0103. \u021a\u0103rile arabe, tem\u00e2ndu-se de un dezastru economic, au presat Statele Unite s\u0103 caute pacea. \u021a\u0103rile asiatice, care au nevoie disperat\u0103 de petrolul \u0219i gazul din Golful Persic, au implorat Iranul s\u0103 le ofere navelor lor trecere liber\u0103. Chiar \u0219i liderii europeni au adoptat un ton mai conciliant. Cancelarul german Friedrich Merz – care anterior l\u0103udase Israelul pentru c\u0103 a f\u0103cut \u201etreaba murdar\u0103\u201d \u00eempotriva Iranului – a distan\u021bat Berlinul de opera\u021biuni \u0219i a declarat c\u0103 Teheranul a \u201eumilit\u201d Washingtonul. Pre\u0219edintele francez Emmanuel Macron a exclus orice desf\u0103\u0219urare militar\u0103 \u00een regiune. Mai mul\u021bi oficiali europeni au deschis canale de comunicare cu omologii lor iranieni. Vice-ministrul de externe al Norvegiei a vizitat chiar Teheranul \u00een c\u0103utarea unei solu\u021bii.<\/p>\n Acest rezultat nu este surprinz\u0103tor. Statele arabe nu agreeaz\u0103 s\u0103 fie atacate, iar Str\u00e2mtoarea Ormuz este o rut\u0103 de tranzit major\u0103 pentru toate tipurile de bunuri esen\u021biale, inclusiv combustibilii fosili. \u00cenchiderea acesteia a contribuit astfel la eliminarea unei asimetrii de zeci de ani \u00eentre Teheran \u0219i Washington. Anterior, cel din urm\u0103 de\u021binea un avantaj clar \u00een r\u0103zboiul economic, deoarece putea folosi sanc\u021biuni unilaterale \u0219i controlul asupra dolarului pentru a \u00eempiedica accesul Iranului la economia global\u0103.<\/p>\n \u00cen trecut, Statele Unite nu puteau face aproape nimic \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103. Acum \u00eens\u0103 pot – \u0219i au f\u0103cut-o. Prin \u00eenchiderea str\u00e2mtorii, Iranul s-a asigurat c\u0103 consumatorii americani vor resim\u021bi consecin\u021bele economice de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd se vor opri la benzin\u0103rie sau vor merge la magazin. Liderii iranieni consider\u0103 c\u0103, \u00een timp, aceste presiuni economice interne \u00eel vor obliga pe Trump s\u0103 relaxeze aplicarea sanc\u021biunilor. \u00cenchiderea str\u00e2mtorii afecteaz\u0103, desigur, \u0219i restul lumii. Dar pentru Teheran, acest lucru este cu at\u00e2t mai bine, deoarece ar putea obliga alte \u021b\u0103ri s\u0103 caute acorduri comerciale \u0219i financiare bilaterale cu Iranul \u00een schimbul accesului la str\u00e2mtoare – ocolind sanc\u021biunile SUA.<\/p>\n Exist\u0103 un ultim motiv pentru care Republica Islamic\u0103 consider\u0103 r\u0103zboiul ca fiind util. \u00cen viziunea sa, conflictul va for\u021ba Washingtonul s\u0103-\u0219i reconsidere presupunerea c\u0103 Teheranul este slab. La urma urmei, Statele Unite au suferit mai mult dec\u00e2t a l\u0103sat s\u0103 se \u00een\u021beleag\u0103 Casa Alb\u0103; conform rapoartelor de \u0219tiri americane, atacurile iraniene asupra bazelor americane au fost surprinz\u0103tor de eficiente \u0219i d\u0103un\u0103toare \u0219i au reu\u0219it chiar s\u0103 scoat\u0103 din func\u021biune radare scumpe de ap\u0103rare antirachet\u0103. Arsenalele de rachete ale Iranului sunt, de asemenea, mai intacte dec\u00e2t au sus\u021binut oficialii americani. Cu toate acestea, Iranul a suferit lovituri grave, iar armatele SUA \u0219i israeliene r\u0103m\u00e2n mult mai sofisticate dec\u00e2t for\u021bele armate ale Teheranului. Dar Republica Islamic\u0103 a ajuns la concluzia c\u0103, indiferent de priceperea adversarilor s\u0103i, nici Israelul, nici Statele Unite nu pot \u00eenvinge Iranul pe c\u00e2mpul de lupt\u0103.<\/p>\n Prelungirea r\u0103zboiului reprezint\u0103, a\u0219adar, o modalitate de a demonstra c\u0103 evaluarea anterioar\u0103 a Iranului f\u0103cut\u0103 de Washington – potrivit c\u0103reia armata sa era sl\u0103bit\u0103, iar regimul se afla la un pas de pr\u0103pastie – a fost gre\u0219it\u0103.<\/p>\n Elitele iraniene de linie dur\u0103 pot fi, \u00een mare m\u0103sur\u0103, de acord cu privire la necesitatea de a continua confruntarea cu Washingtonul. Dar ele au unele dezacorduri tactice, \u00een special cu privire la c\u00e2t de departe ar trebui s\u0103 mearg\u0103 Teheranul \u00een ripostarea \u00eempotriva atacurilor americane. Unii deciden\u021bi politici sus\u021bin c\u0103 Iranul a fost prea re\u021binut \u00een perioada de dup\u0103 \u00eencetarea focului \u0219i c\u0103, \u00een loc s\u0103 lanseze c\u00e2teva rachete \u0219i drone asupra bazelor americane din Orientul Mijlociu, ar trebui s\u0103 vizeze solda\u021bii americani \u00een mod direct \u0219i continuu. \u00cen viziunea lor, doar sacii pentru cadavre vor for\u021ba Washingtonul s\u0103 recalculeze adev\u0103ratul cost al confrunt\u0103rii continue. Al\u021bii sus\u021bin c\u0103 Iranul ar trebui s\u0103 se concentreze mai mult pe ap\u0103rarea Hezbollahului din Liban, care r\u0103m\u00e2ne sub atacul Israelului, inclusiv prin lovirea mai multor \u021binte americane, \u00een speran\u021ba de a for\u021ba Washingtonul s\u0103-\u0219i \u021bin\u0103 \u00een fr\u00e2u partenerul. Elitele iraniene se ceart\u0103, de asemenea, ocazional, cu privire la modul \u00een care presiunea militar\u0103 ar trebui completat\u0103 cu un angajament diplomatic selectiv. Aceste dezbateri se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een mod deschis la televiziunea controlat\u0103 de stat \u0219i la mitingurile pro-guvernamentale, unde unele personalit\u0103\u021bi \u00eei acuz\u0103 pe al\u021bii c\u0103 sunt excesiv de dornici de negocieri. Astfel de acuza\u021bii devin mai puternice cu fiecare rund\u0103 de discu\u021bii e\u0219uate, al c\u0103ror e\u0219ec repetat i-a determinat pe iranieni s\u0103 devin\u0103 \u0219i mai suspicio\u0219i fa\u021b\u0103 de Washington.<\/p>\n \u00cen acest context, sus\u021binerea public\u0103 a diploma\u021biei devine din ce \u00een ce mai costisitoare.<\/p>\n \u00cen Iran mai exist\u0103 \u00eenc\u0103 politicieni care se tem c\u0103 conducerea \u021b\u0103rii \u00ee\u0219i dep\u0103\u0219e\u0219te limitele \u0219i care sunt \u00een favoarea unor concesii pentru a ajunge la o \u00een\u021belegere. Ace\u0219tia au avertizat c\u0103 perturbarea continu\u0103 a pie\u021belor energetice globale ar putea uni o mare parte a lumii \u00eempotriva Teheranului, mai degrab\u0103 dec\u00e2t \u00eempotriva Washingtonului; c\u0103 Statele Unite de\u021bin instrumente, inclusiv atacuri cibernetice, pe care nu le-au folosit \u00eenc\u0103 \u0219i care s-ar putea dovedi mult mai paralizante; \u0219i c\u0103 reluarea luptelor ar putea astfel provoca daune infrastructurii iraniene echivalente cu zeci de ani. La urma urmei, r\u0103zboiul a devastat deja industriile siderurgice, gaziere \u0219i petrochimice ale Iranului, gener\u00e2nd penurii interne dureroase.<\/p>\n Dar Teheranul a ajuns la concluzia c\u0103 aceste riscuri vor fi prezente chiar dac\u0103 va \u00eencerca s\u0103 ajung\u0103 la un acord de anvergur\u0103. De fapt, ei cred c\u0103 un compromis nu va face dec\u00e2t s\u0103 pun\u0103 Iranul \u0219i mai mult \u00een pericol. Atacurile Israelului \u0219i ale Washingtonului din iunie 2025 \u0219i februarie 2026 au avut loc am\u00e2ndou\u0103 \u00een mijlocul negocierilor, \u0219i astfel mul\u021bi oficiali ai regimului cred c\u0103 Statele Unite v\u0103d demersurile iraniene ca pe un semn de sl\u0103biciune. Conducerea Republicii Islamice \u0219i-a reorientat strategia \u00een consecin\u021b\u0103, folosind negocierile ca instrument de gestionare a r\u0103zboiului. Se angajeaz\u0103 \u00een discu\u021bii mai ales pentru a demonstra celorlalte state c\u0103 ia \u00een serios diploma\u021bia, reduc\u00e2nd astfel presiunea interna\u021bional\u0103, \u0219i face acest lucru pentru a controla ritmul conflictului.<\/p>\n Cite\u0219te \u0219i:<\/strong><\/p>\n \u201eSta\u021bi lini\u0219ti\u021bi \u0219i relaxa\u021bi-v\u0103\u201d. Mesajul lui Trump \u00een timp ce SUA \u0219i Iran au lansat noi atacuri. Promisiunea f\u0103cut\u0103 de pre\u0219edinte<\/strong><\/a><\/p>\n Cu toate acestea, Iranul refuz\u0103 s\u0103 fac\u0103 concesii care i-ar diminua puterea de negociere sau ar da semne de vulnerabilitate. \u00cen acest sens, \u0219i-a modelat efectiv abordarea diplomatic\u0103 dup\u0103 ceea ce consider\u0103 a fi propria strategie a Washingtonului – \u0219i anume, s\u0103 fie imprevizibil, s\u0103 negocieze doar dintr-o pozi\u021bie de for\u021b\u0103 \u0219i s\u0103 insiste asupra unor beneficii majore, oferind \u00een schimb foarte pu\u021bine concesii. De aceea, elitele iraniene au luat \u00een calcul revenirea la r\u0103zboi \u0219i au refuzat s\u0103 ia \u00een considerare cererile Washingtonului p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd oficialii americani nu le vor \u00eendeplini pe ale lor.<\/p>\n Rezultatul este o dinamic\u0103 de tipul \u201esum\u0103 zero\u201d care face ca o pace adev\u0103rat\u0103 s\u0103 fie aproape imposibil\u0103, cel pu\u021bin pentru moment. Regimul consider\u0103 c\u0103 confruntarea \u00eei \u00eent\u0103re\u0219te pozi\u021bia. Este dispus s\u0103 suporte suferin\u021ba economic\u0103 dac\u0103 poate controla str\u00e2mtoarea. Statele Unite, \u00een schimb, au refuzat p\u00e2n\u0103 acum s\u0103 lase str\u00e2mtoarea \u00een m\u00e2inile Iranului. Lumea s-ar putea a\u0219adar acomoda cu o nou\u0103 normalitate \u00een care Statele Unite men\u021bin un fel de blocad\u0103 asupra Iranului, Iranul men\u021bine un fel de blocad\u0103 asupra str\u00e2mtorii, iar ambele p\u0103r\u021bi se angajeaz\u0103 perpetuu \u00een ciocniri \u0219i poate revin la un conflict deschis.<\/p>\n Un astfel de rezultat va fi teribil pentru cei 90 de milioane de locuitori ai Iranului, care se confrunt\u0103 acum cu o deteriorare continu\u0103 a nivelului de trai. Va fi, de asemenea, nefavorabil pentru miliardele de oameni din \u00eentreaga lume care depind de Str\u00e2mtoarea Ormuz pentru petrol, gaze \u0219i \u00eengr\u0103\u0219\u0103minte. Dar, \u00een ceea ce prive\u0219te regimul, nu este nefavorabil pentru guvernul iranian. Republica Islamic\u0103 r\u0103m\u00e2ne func\u021bional\u0103, opera\u021bional\u0103 \u0219i coeziv\u0103.<\/p>\n Cite\u0219te \u0219i:<\/strong><\/p>\nSub influen\u021b\u0103<\/h2>\n
Jocul cu focul<\/h2>\n