{"id":1949695,"date":"2026-05-22T14:12:55","date_gmt":"2026-05-22T11:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1949695"},"modified":"2026-05-22T14:12:55","modified_gmt":"2026-05-22T11:12:55","slug":"oficiile-de-stare-civila-din-polonia-obligate-sa-inregistreze-casatoriile-intre-persoane-de-acelasi-sex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1949695","title":{"rendered":"Oficiile de stare civil\u0103 din Polonia, obligate s\u0103 \u00eenregistreze c\u0103s\u0103toriile \u00eentre persoane de acela\u0219i sex&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/s.iw.ro\/gateway\/g\/ZmlsZVNvdXJjZT1odHRwJTNBJTJGJTJG\/c3RvcmFnZTA4dHJhbnNjb2Rlci5yY3Mt\/cmRzLnJvJTJGc3RvcmFnZSUyRjIwMjYl\/MkYwNSUyRjIyJTJGMjc0MzM4OF8yNzQz\/Mzg4X2dheS1tYXJyaWFnZS5qcGcmdz0x\/MjAwJmg9NjMwJnpjPTEmaGFzaD02OGEy\/MjdiMjI0OTkwNGIzNzAzYTlkMDEwM2UwNGE4ZQ==.thumb.jpg&#8221;]<\/p>\n<div class=\"entry data-app-meta data-app-meta-article\" data-embed-base-url-canonical=\"https:\/\/www.digi24.ro\/embed\/stiri\/externe\/ue\/oficiile-de-stare-civila-din-polonia-obligate-sa-inregistreze-casatoriile-intre-persoane-de-acelasi-sex-incheiate-in-alte-state-ue-3781925\">\n<p data-index=\"1\"><strong>Oficiile de stare civil\u0103 din Polonia vor fi obligate s\u0103 \u00eenregistreze c\u0103s\u0103toriile \u00eentre persoane de acela\u0219i sex \u00eencheiate \u00een str\u0103in\u0103tate, dup\u0103 ce ministrul de interne Marcin Kierwinski a semnat un ordin \u00een acest sens, \u00een urma unei decizii istorice a Cur\u021bii de Justi\u021bie a Uniunii Europene (CJUE). M\u0103sura intr\u0103 \u00een vigoare \u00een termen de trei luni \u0219i se va aplica la nivel na\u021bional.<\/strong><\/p>\n<p data-index=\"2\">Birourile de stare civil\u0103 din Polonia sunt obligate s\u0103 \u00eenregistreze c\u0103s\u0103toriile contractate de persoane de acela\u015fi sex \u00een str\u0103in\u0103tate, a anun\u0163at vineri ministrul de interne Marcin Kierwinski, dup\u0103 ce a semnat un ordin \u00een acest sens.<\/p>\n<p data-index=\"3\">\u201eHot\u0103r\u00e2rile judec\u0103tore\u015fti sunt \u00eentotdeauna puse \u00een executare\u201d, a scris Kierwinski pe X \u00een urma unei decizii istorice a Cur\u0163ii de Justi\u0163ie a Uniunii Europene (CJUE).<\/p>\n<p class=\"gdpr-placeholder gdpr-social-media \" data-index=\"4\"> Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de <a class=\"ot-sdk-show-settings\" data-skip-linkfix=\"1\">aici<\/a> \u2013 e nevoie sa accepti cookie-urile social media<\/p>\n<p data-index=\"5\">S\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103, prim\u0103ria din Var\u015fovia a recunoscut pentru prima dat\u0103 c\u0103s\u0103toria \u00eentre doi b\u0103rba\u0163i, \u00eencheiat\u0103 la Berlin \u00een 2018. Pentru a ob\u0163ine aceast\u0103 recunoa\u015ftere, cuplul s-a adresat CJUE, instan\u0163\u0103 cu sediul la Luxemburg.<\/p>\n<p data-index=\"6\">Autorit\u0103\u0163ile poloneze au refuzat ini\u0163ial \u00eenregistrarea c\u0103s\u0103toriei \u00een registrul civil atunci c\u00e2nd cuplul s-a mutat \u00een Polonia, \u00eentruc\u00e2t Constitu\u0163ia polonez\u0103 define\u015fte c\u0103s\u0103toria drept o uniune \u00eentre un b\u0103rbat \u015fi o femeie.<\/p>\n<p data-index=\"7\">CJUE a dat \u00eens\u0103 c\u00e2\u015ftig de cauz\u0103 reclaman\u0163ilor, hot\u0103r\u00e2nd \u00een noiembrie c\u0103 statele Uniunii Europene trebuie s\u0103 recunoasc\u0103 c\u0103s\u0103toriile \u00eentre persoane de acela\u015fi sex contractate \u00eentr-un al stat membru.<\/p>\n<p data-index=\"8\">Cet\u0103\u0163enii UE trebuie s\u0103 aib\u0103 certitudinea c\u0103 \u00ee\u015fi pot continua via\u0163a de familie \u00een orice \u0163ar\u0103 UE, \u00een cadrul libert\u0103\u0163ii de circula\u0163ie, au decis judec\u0103torii CJUE.<\/p>\n<p data-index=\"9\">\u00cen martie, Curtea Administrativ\u0103 Suprem\u0103 a Poloniei a transpus decizia CJUE \u00een legisla\u0163ia na\u0163ional\u0103, impun\u00e2nd recunoa\u015fterea de c\u0103tre statul polonez a <a href=\"https:\/\/www.digi24.ro\/stiri\/externe\/justitia-poloneza-recunoaste-casatoriile-homosexuale-incheiate-in-ue-3687537\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-skip-linkfix=\"1\">c\u0103s\u0103toriilor contractate de persoane de acela\u015fi sex<\/a> \u00eentr-un alt stat al Uniunii Europene.<\/p>\n<p data-index=\"10\">Ordinul semnat de ministrul Kierwinski va intra \u00een vigoare \u00een termen de trei luni de la publicarea sa \u015fi va fi obligatoriu pentru toate birourile de stare civil\u0103.<\/p>\n<p> Editor : <a href=\"https:\/\/www.digi24.ro\/autor\/maria-isopescu\"> M.I. <\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/www.digi24.ro\/stiri\/externe\/ue\/oficiile-de-stare-civila-din-polonia-obligate-sa-inregistreze-casatoriile-intre-persoane-de-acelasi-sex-incheiate-in-alte-state-ue-3781925&#8243;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/s.iw.ro\/gateway\/g\/ZmlsZVNvdXJjZT1odHRwJTNBJTJGJTJG\/c3RvcmFnZTA4dHJhbnNjb2Rlci5yY3Mt\/cmRzLnJvJTJGc3RvcmFnZSUyRjIwMjYl\/MkYwNSUyRjIyJTJGMjc0MzM4OF8yNzQz\/Mzg4X2dheS1tYXJyaWFnZS5qcGcmdz0x\/MjAwJmg9NjMwJnpjPTEmaGFzaD02OGEy\/MjdiMjI0OTkwNGIzNzAzYTlkMDEwM2UwNGE4ZQ==.thumb.jpg&#8221;] Oficiile de stare civil\u0103 din Polonia vor fi obligate s\u0103 \u00eenregistreze c\u0103s\u0103toriile \u00eentre persoane de acela\u0219i sex \u00eencheiate \u00een str\u0103in\u0103tate, dup\u0103 ce ministrul de interne Marcin Kierwinski a semnat un ordin \u00een acest sens, \u00een urma unei decizii istorice a Cur\u021bii de Justi\u021bie a Uniunii Europene (CJUE). M\u0103sura intr\u0103 \u00een vigoare \u00een [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,11],"class_list":["post-1949695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-digi24"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1949695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1949695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1949695\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1949695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1949695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1949695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}