{"id":1920622,"date":"2026-05-06T11:04:26","date_gmt":"2026-05-06T08:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1920622"},"modified":"2026-05-06T11:04:26","modified_gmt":"2026-05-06T08:04:26","slug":"luna-mai-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara-premiere-spectacole-pentru-toate-varstele-si-doua-festivaluri-internationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1920622","title":{"rendered":"Luna mai la Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d din Timi\u0219oara: premiere, spectacole pentru toate v\u00e2rstele \u0219i dou\u0103 festivaluri interna\u021bionale"},"content":{"rendered":"

[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/www.banatulazi.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Totek_premier_Belo-73.jpg”]<\/p>\n

\n
\n

Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d din Timi\u0219oara propune \u00een luna mai un program complex, care aduce \u00een prim-plan premiere, spectacole pentru publicul adult \u0219i t\u00e2n\u0103r, produc\u021bii dedicate copiilor, dar \u0219i dou\u0103 evenimente interna\u021bionale majore: multa\u0219teptatul Festival Euroregional de Teatru Timi\u0219oara TESZT \u0219i FemminiCity Theatre Festival. Repertoriul lunii reflect\u0103 diversitatea estetic\u0103 a teatrului contemporan, de la reinterpret\u0103ri ale clasicilor la crea\u021bii performative \u0219i spectacole muzicale.<\/strong><\/p>\n

Un moment central al programului \u00eel reprezint\u0103 \u201eMacbeth\u201d de William Shakespeare, \u00een regia lui Stefano T\u00e9 (fondatorul trupei Teatro dei Venti din Italia), prezentat \u00een avanpremier\u0103 \u00een 23 mai \u0219i \u00een premier\u0103 \u00een 24 mai, la Uzina de Teatru \u2013 UTT, \u00eentr-o montare care accentueaz\u0103 tragedia dezordinii \u0219i a haosului. Tot \u00een aceast\u0103 lun\u0103 are loc \u0219i premiera unui one woman show autobiografic muzant interpretat de actri\u021ba TMT L\u0151rincz Rita \u2013 \u201eSe rezolv\u0103\u201d (21 mai, Sala Studio). Regizorul Eugen Jebeleanu preg\u0103te\u0219te \u201eFesten\u201d de Bo Hr. Hansen, dup\u0103 un film de Thomas Vinterberg, care va avea avanpremiera \u00een 10 mai la Sala Mare \u2013 o montare intens\u0103 despre familie, adev\u0103r \u0219i tensiuni ascunse.<\/p>\n

Din repertoriul lunii fac parte \u0219i spectacole precum \u201eStrada Fericirii 12A\u201d de Laurent Berger (15, 19 \u0219i 24 mai), \u201eFamilia T\u00f3t\u201d de \u00d6rk\u00e9ny Istv\u00e1n (26 mai), \u201e\u00cen toate visele noastre\u201d (14 mai), concert-spectacol inspirat din universul lui Cseh Tam\u00e1s, precum \u0219i \u201eRuptur\u0103\u201d, one-man show-ul interpretat de Lajter M\u00e1rk\u00f3 Erneszt\u00f3 (3 mai, 17 mai). Spectacolul invitat \u201eOglinda\u201d (11 mai), al Trupei Trei Scaune din Covasna, oglinde\u0219te bog\u0103\u021bia folcloric\u0103 a \u021ainutului Secuiesc.<\/p>\n

Pentru copii \u0219i \u00eentreaga familie, programul lunii include produc\u021bii accesibile \u0219i imaginative.<\/p>\n

Pentru copiii mai mari de 8 ani se preg\u0103te\u0219te premiera \u201ePrietenul meu, vampirul\u201d, \u00een regia lui Vajda Zsuzsa (5 mai, 18.00, Sala Studio), o poveste despre prietenie, diferen\u021be \u0219i toleran\u021b\u0103, care va avea a doua reprezenta\u021bie \u00een 29 mai. Spectacolele de p\u0103pu\u0219i \u201eZ\u00e2na Leb\u0103d\u0103\u201d (6 mai) \u0219i \u201ePetru cel iste\u021b\u201d (13, 14 \u0219i 16 mai), prezentat \u00een cadrul Zilelor Maghiare B\u0103n\u0103\u021bene \u00een mai multe localit\u0103\u021bi din regiune, ofer\u0103 celor mici \u00eent\u00e2lniri ludice cu teatrul.<\/p>\n

\u00cen paralel cu programul repertorial, \u00eentre 23 \u0219i 30 mai, Timi\u0219oara devine un punct de \u00eent\u00e2lnire al scenei teatrale interna\u021bionale prin cea de-a 16-a edi\u021bie a Festivalului Euroregional de Teatru Timi\u0219oara \u2013 TESZT. Festivalul reune\u0219te spectacole din Rom\u00e2nia, Ungaria, Serbia, Austria, Italia, Polonia, Argentina etc., propun\u00e2nd un program complex care include produc\u021bii indoor \u0219i outdoor, performance-uri, instala\u021bii, concerte \u0219i evenimente conexe, desf\u0103\u0219urate \u00een mai multe spa\u021bii din ora\u0219, de la s\u0103li de teatru \u0219i spa\u021bii alternative, p\u00e2n\u0103 la pie\u021be \u0219i zone publice, festivalul av\u00e2nd \u00een aceast\u0103 edi\u021bie un focus puternic pe produc\u021biile de autor \u0219i pe spectacolele pentru copii.<\/p>\n

Programul TESZT16 aduce \u00een prim-plan arti\u0219ti \u0219i companii precum Jasna \u017dmak, imPerfect Dancers, Chorea Theatre, Kosztol\u00e1nyi Sz\u00ednh\u00e1z, al\u0103turi de numero\u0219i performeri independen\u021bi. O component\u0103 important\u0103 o reprezint\u0103 programul outdoor, care transform\u0103 spa\u021biile publice \u00een scene deschise, prin interven\u021bii artistice semnate de M\u00e9hes Csaba, Kreat\u00edv Kr\u00e1ter K\u00f6r, Sarkadi Bence, Guixot de 8, Dan Marques sau Tintal\u00f3 T\u00e1rsul\u00e1s.<\/p>\n

Festivalul include \u0219i proiecte speciale, precum instala\u021bia performativ\u0103 \u201eBlind date cultural\u201d, spectacole-lectur\u0103 \u0219i lans\u0103ri de carte, dar \u0219i programul \u201ePerforming Public Spaces: Artistic Practices in the City\u201d, coordonat de Attila Antal, dedicat reflec\u021biei asupra practicilor artistice contemporane \u00een spa\u021biul urban.<\/p>\n

\u00cen paralel cu TESZT, \u00eentre 24 \u0219i 28 mai, are loc FemminiCity Theatre Festival \u2013 Women for Women, o platform\u0103 dedicat\u0103 crea\u021biei feminine contemporane, co-finan\u021bat\u0103 cu fonduri europene prin programul CERV. Programul reune\u0219te spectacole despre subiecte relevante pentru femei produse de partenerii de proiect ai Teatrului Maghiar: \u201eDe la prima la ultima\u201d (ZIZ Maribor, Slovenia), \u201eD.R.I.F.T.\u201d (Universit\u00e9 Paul Val\u00e9ry Montpellier, Fran\u021ba), \u201eMatriapolis. O plimbare printre neajunsuri\u201d (Polonia) \u0219i \u201eCoasta rupt\u0103\u201d (Drz Ne Daj Novi Sad, Serbia), \u0219i produc\u021bia Teatrului, \u201eStrada Fericiri 12 A\u201d, explor\u00e2nd teme legate de violen\u021b\u0103 domestic\u0103, reprezentarea femeilor \u00een politic\u0103, menstrua\u021bie, spa\u021bii amenajate pentru mame cu bebelu\u0219i, misoginism, femicid. Toate spectacolele vor avea loc la Sala Studio din Teatrul Maghiar \u0219i sunt urmate de discu\u021bii.
<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a>
\nLa final de lun\u0103, spectacolul \u201ePericle\u201d de William Shakespeare, \u00een regia lui Philip Parr, unul dintre proiectele mari ale Teatrului din 2023, va fi prezentat \u00een 31 mai la Festivalul Interna\u021bional Shakespeare din Craiova, unul dintre cele mai importante evenimente mondiale dedicate marelui scriitor.<\/p>\n

Toate spectacolele Teatrului Maghiar beneficiaz\u0103 de traducere \u00een limbile rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103, iar \u00een cadrul festivalurilor TESZT \u0219i Femminicity, produc\u021biile vor fi accesibile \u00een rom\u00e2n\u0103, maghiar\u0103 \u0219i englez\u0103, fiind urmate de \u00eent\u00e2lniri \u0219i discu\u021bii cu publicul. Biletele pentru spectacolele lunii mai sunt disponibile online pe https:\/\/ticket.tm-t.ro \u0219i la casa de bilete a teatrului (str. Alba Iulia nr. 2), de luni p\u00e2n\u0103 vineri, \u00eentre orele 13:00 \u0219i 19:00, precum \u0219i cu o or\u0103 \u00eenainte de \u00eenceperea reprezenta\u021biilor.
\n Programul complet al festivalului TESZT va fi disponibil pe www.teszt.ro \u00een 7 mai, cu bilete disponibile pe https:\/\/ticket.tm-t.ro<\/a> \u0219i la Casa de Bilete a Teatrului Maghiar. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[analyse_source url=”https:\/\/www.banatulazi.ro\/luna-mai-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara-premiere-spectacole-pentru-toate-varstele-si-doua-festivaluri-internationale\/”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/www.banatulazi.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Totek_premier_Belo-73.jpg”] Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d din Timi\u0219oara propune \u00een luna mai un program complex, care aduce \u00een prim-plan premiere, spectacole pentru publicul adult \u0219i t\u00e2n\u0103r, produc\u021bii dedicate copiilor, dar \u0219i dou\u0103 evenimente interna\u021bionale majore: multa\u0219teptatul Festival Euroregional de Teatru Timi\u0219oara TESZT \u0219i FemminiCity Theatre Festival. Repertoriul lunii reflect\u0103 diversitatea estetic\u0103 a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[185,226],"class_list":["post-1920622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-banatulazi-ro","tag-crawlmanager"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1920622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1920622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1920622\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1920622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1920622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1920622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}