{"id":1906480,"date":"2026-04-27T14:44:55","date_gmt":"2026-04-27T11:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1906480"},"modified":"2026-04-27T14:44:55","modified_gmt":"2026-04-27T11:44:55","slug":"concursul-scolar-national-literatur-umgebildet-litbild-a-avut-loc-la-uaic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1906480","title":{"rendered":"Concursul \u015fcolar na\u0163ional \u201eLiteratur (umge)bildet \u2013 LitBild\u201d a avut loc la UAIC"},"content":{"rendered":"

[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/img.svnews.ro\/foto\/2026\/04\/27\/531553\/4485294155fc8b2acbd5d818f.jpeg”]<\/p>\n

<\/p>\n
\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 25 aprilie 2026, Facultatea de Litere din cadrul Universit\u0103\u021bii \u201eAlexandru Ioan Cuza\u201d din Ia\u0219i (UAIC), Departamentul de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine \u2013 Colectivul de germanistic\u0103, a organizat a doua edi\u0163ie a concursului \u015fcolar na\u0163ional \u201eLiteratur (umge)bildet \u2013 LitBild\u201d.<\/p>\n

Literatur (umge)bildet \u2013 LitBild este un concurs \u015fcolar dedicat reinterpret\u0103rii literaturii de limb\u0103 german\u0103, adresat elevilor de liceu cu v\u00e2rste cuprinse \u00eentre 14 \u015fi 19 ani care studiaz\u0103 limba german\u0103. Conceput ca o activitate extra-\u015fcolar\u0103, concursul urm\u0103re\u015fte s\u0103 readuc\u0103 textul literar \u00een aten\u0163ia tinerilor, stimul\u00e2nd totodat\u0103 creativitatea, g\u00e2ndirea critic\u0103 \u015fi capacitatea de expresie.<\/p>\n

La concurs s-au \u00eenscris 44 de grupe de elevi, dintre care 31 de echipe, reprezent\u00e2nd 131 de elevi \u015fi 15 cadre didactice, au fost prezente la T\u00e2rgul de proiecte. Participan\u0163ii au venit din \u00eentreaga \u021bar\u0103: Ia\u0219i, Suceava, Piatra Neam\u0163, Gala\u0163i, Constan\u0163a, Bra\u015fov, Prahova, Arad, Baia Mare etc.<\/p>\n

La aceast\u0103 edi\u021bie, opera propus\u0103 participan\u021bilor a fost Die Panne de Friedrich D\u00fcrrenmatt, considerat\u0103 reprezentativ\u0103 pentru cultura german\u0103. Grupele formate din 2 p\u00e2n\u0103 la 5 elevi, sub \u00eendrumarea profesorului de limb\u0103 german\u0103 de la \u0219coal\u0103, au elaborat, pornind de la aceast\u0103 oper\u0103, proiecte care au constat \u00een clipuri video, fotoc\u0103r\u021bi, audiobookuri, puneri \u00een scen\u0103, dramatiz\u0103ri, procese juridice ale personajelor, quizuri, postere, site-uri sau jocuri pe calculator.<\/p>\n

T\u00e2rgul de proiecte, desf\u0103\u0219urat pe parcursul a cinci ore, a oferit fiec\u0103rei grupe cadrul pentru a-\u0219i expune \u0219i prezenta proiectul. Varietatea interpret\u0103rilor a ilustrat deschiderea elevilor c\u0103tre orizonturi noi de interpretare. \u00cen plus, lucrul \u00een echip\u0103 a oferit elevilor un bun prilej de a dezvolta abilit\u0103\u021bi de comunicare, negociere \u015fi prezentare, dar \u015fi competen\u021be de munc\u0103 \u00een echip\u0103, management al timpului \u0219i delegarea sarcinilor.<\/p>\n

Evaluarea proiectelor a fost realizat\u0103 de cadre didactice din cadrul Colectivului de germanistic\u0103 \u015fi de studen\u021bi germani\u0219ti, pe baza unor criterii care au vizat relevan\u021ba \u0219i originalitatea con\u021binutului fa\u021b\u0103 de opera literar\u0103, atractivitatea \u0219i calitatea estetic\u0103 a proiectului, corectitudinea formul\u0103rilor \u00een limba german\u0103, precum \u015fi calitatea prezent\u0103rii \u0219i a r\u0103spunsurilor oferite juriului. Au fost premiate \u0219apte echipe cu cel mai mare punctaj: un Premiu I, dou\u0103 Premii II \u0219i trei Premii III, Premiul Wagner urmate de nou\u0103 men\u021biuni.<\/p>\n

Concursul a fost organizat \u00een parteneriat cu Inspectoratul \u0218colar Jude\u021bean Ia\u0219i, Asocia\u021bia Gutenberg, Centrul Cultural German Ia\u015fi, Biblioteca Austria Ia\u015fi, DAAD, Deutscher Lesesaal, Ambasada Elve\u0163iei \u00een Rom\u00e2nia \u015fi Forumul Cultural Austriac Bucure\u015fti, al\u0103turi de sponsorii LexShop, Cotnari, Falcon \u015fi Polirom.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n

\n
VN:F [1.9.22_1171]<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
se actualizeaz\u0103…<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
Rating: 0.0\/10<\/strong> (0 votes cast)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 25 aprilie 2026, Facultatea de Litere din cadrul Universit\u0103\u021bii \u201eAlexandru Ioan Cuza\u201d din Ia\u0219i (UAIC), Departamentul de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine \u2013 Colectivul de germanistic\u0103, a organizat a doua edi\u0163ie a concursului \u015fcolar na\u0163ional \u201eLiteratur (umge)bildet \u2013 LitBild\u201d.<\/p>\n

Literatur (umge)bildet \u2013 LitBild este un concurs \u015fcolar dedicat reinterpret\u0103rii literaturii de limb\u0103 german\u0103, adresat elevilor de liceu cu v\u00e2rste cuprinse \u00eentre 14 \u015fi 19 ani care studiaz\u0103 limba german\u0103. Conceput ca o activitate extra-\u015fcolar\u0103, concursul urm\u0103re\u015fte s\u0103 readuc\u0103 textul literar \u00een aten\u0163ia tinerilor, stimul\u00e2nd totodat\u0103 creativitatea, g\u00e2ndirea critic\u0103 \u015fi capacitatea de expresie.<\/p>\n

La concurs s-au \u00eenscris 44 de grupe de elevi, dintre care 31 de echipe, reprezent\u00e2nd 131 de elevi \u015fi 15 cadre didactice, au fost prezente la T\u00e2rgul de proiecte. Participan\u0163ii au venit din \u00eentreaga \u021bar\u0103: Ia\u0219i, Suceava, Piatra Neam\u0163, Gala\u0163i, Constan\u0163a, Bra\u015fov, Prahova, Arad, Baia Mare etc.<\/p>\n

La aceast\u0103 edi\u021bie, opera propus\u0103 participan\u021bilor a fost Die Panne de Friedrich D\u00fcrrenmatt, considerat\u0103 reprezentativ\u0103 pentru cultura german\u0103. Grupele formate din 2 p\u00e2n\u0103 la 5 elevi, sub \u00eendrumarea profesorului de limb\u0103 german\u0103 de la \u0219coal\u0103, au elaborat, pornind de la aceast\u0103 oper\u0103, proiecte care au constat \u00een clipuri video, fotoc\u0103r\u021bi, audiobookuri, puneri \u00een scen\u0103, dramatiz\u0103ri, procese juridice ale personajelor, quizuri, postere, site-uri sau jocuri pe calculator.<\/p>\n

T\u00e2rgul de proiecte, desf\u0103\u0219urat pe parcursul a cinci ore, a oferit fiec\u0103rei grupe cadrul pentru a-\u0219i expune \u0219i prezenta proiectul. Varietatea interpret\u0103rilor a ilustrat deschiderea elevilor c\u0103tre orizonturi noi de interpretare. \u00cen plus, lucrul \u00een echip\u0103 a oferit elevilor un bun prilej de a dezvolta abilit\u0103\u021bi de comunicare, negociere \u015fi prezentare, dar \u015fi competen\u021be de munc\u0103 \u00een echip\u0103, management al timpului \u0219i delegarea sarcinilor.<\/p>\n

Evaluarea proiectelor a fost realizat\u0103 de cadre didactice din cadrul Colectivului de germanistic\u0103 \u015fi de studen\u021bi germani\u0219ti, pe baza unor criterii care au vizat relevan\u021ba \u0219i originalitatea con\u021binutului fa\u021b\u0103 de opera literar\u0103, atractivitatea \u0219i calitatea estetic\u0103 a proiectului, corectitudinea formul\u0103rilor \u00een limba german\u0103, precum \u015fi calitatea prezent\u0103rii \u0219i a r\u0103spunsurilor oferite juriului. Au fost premiate \u0219apte echipe cu cel mai mare punctaj: un Premiu I, dou\u0103 Premii II \u0219i trei Premii III, Premiul Wagner urmate de nou\u0103 men\u021biuni.<\/p>\n

Concursul a fost organizat \u00een parteneriat cu Inspectoratul \u0218colar Jude\u021bean Ia\u0219i, Asocia\u021bia Gutenberg, Centrul Cultural German Ia\u015fi, Biblioteca Austria Ia\u015fi, DAAD, Deutscher Lesesaal, Ambasada Elve\u0163iei \u00een Rom\u00e2nia \u015fi Forumul Cultural Austriac Bucure\u015fti, al\u0103turi de sponsorii LexShop, Cotnari, Falcon \u015fi Polirom.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n

[analyse_source url=”https:\/\/www.svnews.ro\/concursul-scolar-national-literatur-umgebildet-litbild-a-avut-loc-la-uaic\/531553\/”]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/img.svnews.ro\/foto\/2026\/04\/27\/531553\/4485294155fc8b2acbd5d818f.jpeg”] S\u00e2mb\u0103t\u0103, 25 aprilie 2026, Facultatea de Litere din cadrul Universit\u0103\u021bii \u201eAlexandru Ioan Cuza\u201d din Ia\u0219i (UAIC), Departamentul de Limbi \u0219i Literaturi Str\u0103ine \u2013 Colectivul de germanistic\u0103, a organizat a doua edi\u0163ie a concursului \u015fcolar na\u0163ional \u201eLiteratur (umge)bildet \u2013 LitBild\u201d. Literatur (umge)bildet \u2013 LitBild este un concurs \u015fcolar dedicat reinterpret\u0103rii literaturii de limb\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,175],"class_list":["post-1906480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-svnews-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1906480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1906480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1906480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1906480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1906480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1906480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}