Teatrul German de Stat Timi\u0219oara<\/strong> (TGST) prezint\u0103 premiera proiectului \u201eDrama Nights 1&2\u201d, un eveniment dedicat dramaturgiei contemporane din spa\u021biul germanofon, care reune\u0219te patru spectacole distincte \u00eentr-un concept unitar. Premiera va avea loc pe 30 aprilie 2026<\/strong>, la viitoarea Sala Atelier a Teatrului German de Stat Timi\u0219oara (Str. Cuvin, nr.2), marc\u00e2nd o nou\u0103 etap\u0103 \u00een explorarea dramaturgiei contemporane \u0219i a formelor teatrale inovatoare. Ulterior, cele patru spectacole vor fi \u00eemp\u0103r\u021bite \u00een dou\u0103, \u201eDrama Night 1\u201d<\/strong> \u0219i \u201eDrama Night 2\u201d<\/strong>, care vor avea fi prezentate publicului \u00een urm\u0103toarele dou\u0103 seri, \u00een 1 mai<\/strong>, respectiv 2 mai<\/strong>.<\/p>\n G\u00e2ndit ca un laborator scenic al formelor \u0219i temelor actuale, \u201eDrama Nights 1&2\u201d aduce \u00een prim-plan patru texte \u0219i universuri teatrale diferite, unite prin preocuparea comun\u0103 pentru tensiunile politice, sociale \u0219i intime ale prezentului. Drama Nights 1&2 au fost create \u00eentr-un mod democratic, colectiv, iar selec\u021bia textelor a fost realizat\u0103 de c\u0103tre actori \u0219i actri\u021be.<\/p>\n \u201eLAIOS\u201d<\/strong> (regia: Alexandru Mih\u0103escu) \u201eLIEBE \/ IUBIRE\u201d<\/strong> (regia: Irisz Kovacs) \u201eDOSENFLEISCH \/ CARNE DE CONSERV\u0102\u201d<\/strong> (regia: Clemens Bechtel) \u201eDIE POLITIKER \/ POLITICIENII\u201d<\/strong> (regie colectiv\u0103) \u201eGERMAN SONG NIGHT\u201d \u2013 componenta muzical\u0103<\/strong><\/p>\n Proiectul este completat de \u201eGerman Song Night\u201d<\/strong>, un moment muzical live sus\u021binut de Dana Borteanu<\/strong> \u0219i Roxana Ardeleanu<\/strong>, care aduce \u00een prim-plan repertoriul german \u00eentr-o formul\u0103 intim\u0103 \u0219i expresiv\u0103. Inserat \u00een structura serilor, acest concert creeaz\u0103 un contrapunct sensibil fa\u021b\u0103 de tensiunile dramatice ale spectacolelor \u0219i contribuie la coeren\u021ba artistic\u0103 a \u00eentregului demers.<\/p>\n \u201eDrama Nights 1&2\u201d compune un mozaic teatral ce oscileaz\u0103 \u00eentre tragic, absurd, poetic \u0219i experimental, propun\u00e2nd publicului o experien\u021b\u0103 imersiv\u0103 \u0219i provocatoare. Proiectul abordeaz\u0103 teme precum conflictul dintre libertatea individual\u0103 \u0219i responsabilitatea colectiv\u0103, alienarea contemporan\u0103 \u0219i tensiunile dintre progres \u0219i conservatorism.<\/p>\n Prin \u201eDrama Nights 1&2\u201d, TGST continu\u0103 s\u0103 sus\u021bin\u0103 crea\u021bia contemporan\u0103 \u0219i dialogul artistic interna\u021bional, oferind publicului din Timi\u0219oara acces la unele dintre cele mai relevante voci ale teatrului european actual.<\/p>\n Distribu\u021bia: <\/strong>Yannick Becker, Ioana Iacob, Marc Illich, Ida Jarcsek-Gaza, Alexandru Mih\u0103escu, Simona Vintil\u0103, Radu Vulpe, Isa Berger, Enik\u0151 Bl\u00e9nessy, Daniel Ghidel, Aida Olaru, Alma Diaconu\/Silvia T\u00f6r\u00f6k Tatiana Sessler-Toami, Olga T\u00f6r\u00f6k, Franz Kattesch, Richard Hladik, Isolde Cobe\u021b, Boris Gaza, Rare\u0219 Hontzu, B\u00fclent \u00d6zdil, Daniela T\u00f6r\u00f6k, Oana Vidoni, Harald Weisz, Dana Borteanu, Roxana Ardeleanu.<\/p>\n Conceptul \u0219i coordonarea proiectului apar\u021bin lui Irisz Kovacs \u0219i Clemens Bechtel, scenografia este realizat\u0103 de Ioana Popescu, coregrafia de Victoria Medvedeva, dramaturgia de Mira \u021a\u00e2ra, preg\u0103tirea muzical\u0103 de Roxana Ardeleanu, iar machiajul de Boji\u021ba Ilici.<\/strong><\/p>\n
Inspirat din mitologia greac\u0103, spectacolul exploreaz\u0103 figura regelui Laios \u00eentr-o cheie contemporan\u0103, pun\u00e2nd \u00een discu\u021bie rela\u021bia dintre putere, destin \u0219i responsabilitate. \u00centr-o Teb\u0103 marcat\u0103 de instabilitate, alegerea unui conduc\u0103tor devine punctul de plecare pentru o reflec\u021bie asupra abuzului, tradi\u021biei \u0219i fragilit\u0103\u021bii umane.<\/p>\n
O poveste aparent banal\u0103 de cuplu, care devine treptat nelini\u0219titoare, urm\u0103rind rela\u021bia dintre Olivia \u0219i Popeye, doi expa\u021bi \u00een Germania. Spectacolul investigheaz\u0103 alienarea, diferen\u021bele culturale \u0219i dezechilibrele subtile din rela\u021biile contemporane, \u00eentr-o atmosfer\u0103 ce alunec\u0103 spre mister \u0219i tensiune.<\/p>\n
O dram\u0103 cu accente de thriller, plasat\u0103 \u00eentr-o benzin\u0103rie de pe marginea autostr\u0103zii, unde realitatea \u00eencepe s\u0103 se fisureze. Textul lui Ferdinand Schmalz propune o investiga\u021bie neconven\u021bional\u0103 asupra izol\u0103rii, infrastructurii moderne \u0219i rela\u021biilor impersonale \u00eentr-o lume accelerat\u0103.<\/p>\n
Un text hibrid, la grani\u021ba dintre poezie \u0219i teatru, care deconstruie\u0219te discursul politic prin repeti\u021bie \u0219i absurd. Spectacolul propune o reflec\u021bie ludic\u0103 \u0219i critic\u0103 asupra limbajului, ideologiei \u0219i rolului individului \u00een societate.<\/p>\n