[analyse_image type=”featured” src=”https:\/\/radiogoldfm.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/204082.jpg-888×499-1.webp”]<\/p>\n
Scrisoarea Pre\u0219edintelui Iranului, Masoud Pezeshkian, c\u0103tre Poporul \u0219i Pre\u0219edintele American, Donald Trump:<\/strong><\/p>\n \u201c\u00cen numele lui Dumnezeu, Cel Milostiv, \u00cendur\u0103tor<\/strong><\/em><\/p>\n C\u0103tre poporul Statelor Unite ale Americii \u0219i c\u0103tre to\u021bi cei care, \u00een mijlocul unui val de distorsiuni \u0219i nara\u021biuni fabricate, continu\u0103 s\u0103 caute adev\u0103rul \u0219i aspir\u0103 la o via\u021b\u0103 mai bun\u0103:<\/strong><\/p>\n Iranul \u2014 prin \u00eens\u0103\u0219i denumirea, caracterul \u0219i identitatea sa \u2014 este una dintre cele mai vechi civiliza\u021bii continue din istoria omenirii. \u00cen ciuda avantajelor sale istorice \u0219i geografice de-a lungul timpului, Iranul nu a ales niciodat\u0103, \u00een istoria sa modern\u0103, calea agresiunii, expansiunii, colonialismului sau domina\u021biei. Chiar \u0219i dup\u0103 ce a \u00eendurat ocupa\u021bii, invazii \u0219i presiuni constante din partea marilor puteri \u2014 \u0219i \u00een ciuda faptului c\u0103 a avut superioritate militar\u0103 fa\u021b\u0103 de mul\u021bi dintre vecinii s\u0103i \u2014 Iranul nu a ini\u021biat niciodat\u0103 un r\u0103zboi. Cu toate acestea, i-a respins \u00een mod hot\u0103r\u00e2t \u0219i curajos pe cei care l-au atacat.<\/p>\n Poporul iranian nu nutre\u0219te ostilitate fa\u021b\u0103 de alte na\u021biuni, inclusiv fa\u021b\u0103 de poporul american, european sau din \u021b\u0103rile vecine. Chiar \u0219i \u00een fa\u021ba interven\u021biilor \u0219i presiunilor externe repetate de-a lungul istoriei sale, iranienii au f\u0103cut constant o distinc\u021bie clar\u0103 \u00eentre guverne \u0219i popoarele pe care acestea le conduc. Acesta este un principiu profund \u00eenr\u0103d\u0103cinat \u00een cultura \u0219i con\u0219tiin\u021ba colectiv\u0103 iranian\u0103, nu o pozi\u021bie politic\u0103 temporar\u0103.<\/p>\n Din acest motiv, prezentarea Iranului ca o amenin\u021bare nu este \u00een concordan\u021b\u0103 nici cu realitatea istoric\u0103, nici cu faptele observabile din prezent. O astfel de percep\u021bie este rezultatul intereselor politice \u0219i economice ale marilor puteri \u2014 nevoia de a crea un inamic pentru a justifica presiuni, a men\u021bine domina\u021bia militar\u0103, a sus\u021bine industria armamentului \u0219i a controla pie\u021be strategice. \u00centr-un astfel de context, dac\u0103 nu exist\u0103 o amenin\u021bare, ea este inventat\u0103.<\/p>\n \u00cen acela\u0219i cadru, Statele Unite au concentrat cel mai mare num\u0103r de for\u021be, baze \u0219i capacit\u0103\u021bi militare \u00een jurul Iranului \u2014 o \u021bar\u0103 care, cel pu\u021bin de la fondarea SUA, nu a ini\u021biat niciun r\u0103zboi. Agresiunile recente ale Americii lansate din aceste baze au demonstrat c\u00e2t de amenin\u021b\u0103toare poate fi o asemenea prezen\u021b\u0103 militar\u0103. \u00cen mod firesc, nicio \u021bar\u0103 aflat\u0103 \u00eentr-o astfel de situa\u021bie nu ar renun\u021ba la consolidarea capacit\u0103\u021bilor sale de ap\u0103rare. Ceea ce a f\u0103cut Iranul \u2014 \u0219i continu\u0103 s\u0103 fac\u0103 \u2014 este un r\u0103spuns m\u0103surat, bazat pe dreptul legitim la autoap\u0103rare \u0219i \u00een niciun caz ini\u021bierea unui r\u0103zboi sau a unei agresiuni.<\/p>\n Rela\u021biile dintre Iran \u0219i Statele Unite nu au fost ini\u021bial ostile, iar interac\u021biunile timpurii dintre cele dou\u0103 popoare nu au fost marcate de tensiuni. Punctul de cotitur\u0103 a fost \u00eens\u0103 lovitura de stat din 1953 \u2014 o interven\u021bie ilegal\u0103 a SUA menit\u0103 s\u0103 \u00eempiedice na\u021bionalizarea resurselor Iranului. Aceasta a \u00eentrerupt procesul democratic al \u021b\u0103rii, a reinstaurat dictatura \u0219i a generat o ne\u00eencredere profund\u0103 fa\u021b\u0103 de politicile americane. Aceast\u0103 ne\u00eencredere s-a ad\u00e2ncit odat\u0103 cu sprijinul acordat regimului \u0219ahului, sus\u021binerea lui Saddam Hussein \u00een r\u0103zboiul din anii \u201980, impunerea celor mai lungi \u0219i ample sanc\u021biuni din istoria modern\u0103 \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, agresiunile militare neprovocate \u2014 de dou\u0103 ori, \u00een timpul negocierilor.<\/p>\n Cu toate acestea, aceste presiuni nu au sl\u0103bit Iranul. Dimpotriv\u0103, \u021bara s-a consolidat \u00een multe domenii: rata alfabetiz\u0103rii s-a triplat \u2014 de la aproximativ 30% \u00eenainte de Revolu\u021bia Islamic\u0103 la peste 90% ast\u0103zi; \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul superior s-a extins semnificativ; au fost realizate progrese importante \u00een tehnologie modern\u0103; serviciile medicale s-au \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit; iar infrastructura s-a dezvoltat \u00eentr-un ritm \u0219i la o scar\u0103 incomparabile cu trecutul. Acestea sunt realit\u0103\u021bi m\u0103surabile \u0219i observabile, independente de nara\u021biunile fabricate.<\/p>\n \u00cen acela\u0219i timp, impactul distructiv \u0219i inuman al sanc\u021biunilor, r\u0103zboiului \u0219i agresiunii asupra vie\u021bii poporului iranian nu trebuie subestimat. Continuarea agresiunii militare \u0219i bombardamentele recente afecteaz\u0103 profund vie\u021bile, atitudinile \u0219i perspectivele oamenilor. Aceasta reflect\u0103 un adev\u0103r fundamental: atunci c\u00e2nd r\u0103zboiul produce daune ireparabile asupra vie\u021bilor, locuin\u021belor, ora\u0219elor \u0219i viitorului, oamenii nu pot r\u0103m\u00e2ne indiferen\u021bi fa\u021b\u0103 de cei responsabili.<\/p>\n Acest lucru ridic\u0103 o \u00eentrebare fundamental\u0103: cui serve\u0219te, de fapt, acest r\u0103zboi pentru poporul american? A existat vreo amenin\u021bare real\u0103 din partea Iranului care s\u0103 justifice un asemenea comportament? Masacrarea copiilor nevinova\u021bi, distrugerea facilit\u0103\u021bilor farmaceutice pentru tratamentul cancerului sau declara\u021biile despre bombardarea unei \u021b\u0103ri \u201e\u00eenapoi \u00een epoca de piatr\u0103\u201d servesc vreunui scop, \u00een afar\u0103 de deteriorarea imaginii globale a Statelor Unite?<\/p>\n Iranul a urmat calea negocierilor, a ajuns la un acord \u0219i \u0219i-a respectat toate angajamentele. Decizia de retragere din acel acord, escaladarea confrunt\u0103rii \u0219i lansarea a dou\u0103 acte de agresiune \u00een timpul negocierilor au fost decizii distructive ale guvernului SUA \u2014 decizii care au servit iluziilor unui agresor extern.<\/p>\n Atacarea infrastructurii vitale a Iranului \u2014 inclusiv instala\u021bii energetice \u0219i industriale \u2014 vizeaz\u0103 direct popula\u021bia. Dincolo de faptul c\u0103 reprezint\u0103 o crim\u0103 de r\u0103zboi, astfel de ac\u021biuni au consecin\u021be care dep\u0103\u0219esc grani\u021bele Iranului. Ele genereaz\u0103 instabilitate, cresc costurile umane \u0219i economice \u0219i perpetueaz\u0103 cicluri de tensiune, plant\u00e2nd semin\u021be de resentiment care vor dura ani de zile. Aceasta nu este o demonstra\u021bie de for\u021b\u0103, ci un semn de confuzie strategic\u0103 \u0219i incapacitate de a g\u0103si o solu\u021bie durabil\u0103.<\/p>\n Nu este, de asemenea, cazul c\u0103 America a intrat \u00een acest conflict ca un proxy pentru Israel, fiind influen\u021bat\u0103 de acel regim? Nu este adev\u0103rat c\u0103 Israelul, construind o amenin\u021bare iranian\u0103, \u00eencearc\u0103 s\u0103 distrag\u0103 aten\u021bia global\u0103 de la ac\u021biunile sale \u00eempotriva palestinienilor? Nu este evident c\u0103 Israelul urm\u0103re\u0219te s\u0103 lupte cu Iranul p\u00e2n\u0103 la ultimul soldat american \u0219i p\u00e2n\u0103 la ultimul dolar al contribuabilului american?<\/p>\n Este \u201eAmerica First\u201d cu adev\u0103rat o prioritate pentru guvernul SUA \u00een prezent?<\/p>\n V\u0103 invit s\u0103 privi\u021bi dincolo de mecanismele de dezinformare \u2014 parte integrant\u0103 a acestui conflict \u2014 \u0219i s\u0103 discuta\u021bi cu cei care au vizitat Iranul. Observa\u021bi numero\u0219ii emigran\u021bi iranieni educa\u021bi \u00een Iran, care predau \u0219i cerceteaz\u0103 \u00een cele mai prestigioase universit\u0103\u021bi din lume sau contribuie la cele mai avansate companii tehnologice din Occident. Se potrivesc aceste realit\u0103\u021bi cu imaginea care vi se prezint\u0103 despre Iran?<\/p>\n Ast\u0103zi, lumea se afl\u0103 la o r\u0103scruce. Continuarea confrunt\u0103rii este mai costisitoare \u0219i mai inutil\u0103 ca niciodat\u0103. Alegerea \u00eentre confruntare \u0219i dialog este real\u0103 \u0219i decisiv\u0103; rezultatul ei va modela viitorul pentru genera\u021biile urm\u0103toare. De-a lungul istoriei sale milenare, Iranul a supravie\u021buit multor agresori. Tot ce a mai r\u0103mas din ace\u0219tia sunt nume p\u0103tat\u0435 \u00een istorie, \u00een timp ce Iranul continu\u0103 s\u0103 existe \u2014 puternic, demn \u0219i m\u00e2ndru.\u201d, se \u00eencheie mesajul postat de Masoud Pezeshkian pe X:<\/p>\n