{"id":1841701,"date":"2026-03-23T10:13:19","date_gmt":"2026-03-23T07:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1841701"},"modified":"2026-03-23T10:13:19","modified_gmt":"2026-03-23T07:13:19","slug":"iranians-and-israelis-united-through-music","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1841701","title":{"rendered":"Iranians and Israelis united through music"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/static.dw.com\/image\/76460193_6.jpg&#8221;]<\/p>\n<article class=\"sk6xmai\">\n<div class=\"content-area sa7l9jt s9mg977\">\n<section data-tracking-name=\"sharing-icons-inline\" class=\"c75t7t0 hh5424a in-line closed\">\n<div class=\"copy-button-wrapper closed\"><span class=\"svdcmki\">https:\/\/p.dw.com\/p\/5AiUp<\/span><\/div>\n<\/section>\n<figure class=\"s4bcs45\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/76460193_800.webp 50w, https:\/\/static.dw.com\/image\/76460193_801.webp 129w, https:\/\/static.dw.com\/image\/76460193_802.webp 352w, https:\/\/static.dw.com\/image\/76460193_803.webp 575w\" media=\"(min-width: 0px) and (max-width: 575px)\" height=\"100\" width=\"100\" \/><figcaption class=\"c1oedowi lofg86o m4xla6a s16w0xvi rcjjkz7 w128axg5 b1fzgn0z\">Sistanagila playfully bridges Persian and Jewish cultures<small class=\"copyright c19ed66t ihwmx5 idu7i8u lxmvniw icns9en rcjjkz7 w128axg5 b1fzgn0z\">Image: Esra Rotthoff<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<div data-tracking-skip=\"true\" data-tracking-name=\"rich-text\" class=\"c17j8gzx rc0m0op r1ebneao s198y7xq rich-text l1evdo4u blt0baw s16w0xvi rcjjkz7 w128axg5 b1fzgn0z\">\n<p>The current <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/us-israel-war-with-iran\/t-76168615\">US-Israel war with Iran<\/a>\u00a0follows\u00a0decades of political tensions that have shaped perceptions of the relationship between Israel and Iran.<\/p>\n<p>Despite the historical hostility, Berlin-based musicians from both countries are determined to demonstrate that\u00a0cultural dialogue\u00a0is still possible.<\/p>\n<p>The musical ensemble Sistanagila was initiated by Babak Shafieian, an Iranian who moved to Germany as a young adult to study.<\/p>\n<p>He began\u00a0the project about 15 years ago when\u00a0he decided\u00a0to take a position against the antisemitic rhetoric promoted by Iran&#8217;s then-president, <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/iran-former-president-ahmadinejad-seeks-another-term\/a-69244656\">Mahmoud Ahmadinejad<\/a>\u00a0\u2014\u00a0who was making international headlines by denying the Holocaust and threatening the destruction of the state of Israel.<\/p>\n<p>&#8220;That didn&#8217;t reflect my stance on Israel and the Jewish people,&#8221; Shafieian told DW.\u00a0&#8220;So I thought we could create something together, Iranians and Israelis, that could show that there is a sense of solidarity between the two people.&#8221;<\/p>\n<p>Shafieian was inspired by his own family&#8217;s musical background, as well as by <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/daniel-barenboim-at-75-classical-musics-most-influential-star\/a-41373295\">Daniel Barenboim<\/a>&#8216;s West-Eastern Divan Orchestra, in which <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/music-unites-israelis-palestinians-in-berlin\/a-67195437\">Jewish and Palestinian musicians<\/a> play classical music side by side.<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"69457892\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/69457892_${formatId}.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"And elderly conductor stands in front of a group of string musicians  \"><figcaption class=\"img-caption\">Daniel Barenboim conducts the West-Eastern Divan Orchestra in Berlin<small class=\"copyright\">Image: Gerald Matzka\/dpa\/picture alliance<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p>To form the group, Shafieian first approached\u00a0Yuval Halpern,\u00a0an Israeli musician and composer who would later become the ensemble&#8217;s musical director.<\/p>\n<p>Halpern remembers his initial reaction to Shafieian&#8217;s introductory email: &#8220;I was at first a bit cautious, because usually Iranians don&#8217;t contact Israelis. And I thought he might be a terrorist or somebody who wants to kidnap me,&#8221; he told DW.<\/p>\n<p>But after looking up Shafieian online, Halpern\u00a0decided it was safe enough to meet the stranger\u00a0at\u00a0a hummus restaurant in Neuk\u00f6lln, Berlin&#8217;s most prominent district for Arab culture.<\/p>\n<p>From there, they found more musicians from both of their home countries. &#8220;It&#8217;s a project that could only happen in Berlin \u2014 not in <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/israel\/t-19067044\">Israel<\/a>, not in Iran,&#8221; points out Halpern, who also sings in the band.<\/p>\n<h2>Persian\u00a0and Jewish folk meets jazz and prog rock<\/h2>\n<p>Sistanagila&#8217;s Israeli and Iranian musicians explore their musical heritage together, finding ways to merge\u00a0traditions, including\u00a0elements of Persian classical music, Jewish chants and Klezmer melodies.<\/p>\n<p>&#8220;We found a lot of similarities in the Sephardic music, which has the more oriental sounds, like Arabic keys,&#8221; explained\u00a0Halpern. But each musician brings their own influences into the mix: &#8220;Our guitar player likes heavy metal,\u00a0I come from classical music, and we have jazz musicians,&#8221; noted\u00a0the Israeli composer.<\/p>\n<p>The name of the ensemble also connects the two cultures: &#8220;Sistan&#8221; refers to the Iranian province of Sistan and Baluchistan, while &#8220;Nagila&#8221; evokes the well-known Jewish song, &#8220;Hava Nagila.&#8221;<\/p>\n<h2>A political statement through music<\/h2>\n<p>Amid the complex geopolitical situation in the Middle East, the\u00a0group&#8217;s members each\u00a0have\u00a0&#8220;their own political opinion,&#8221; said\u00a0band manager Babak Shafieian.\u00a0&#8220;It&#8217;s very diverse\u00a0in this regard,&#8221; he added.\u00a0&#8220;There are always discussions, but luckily, in general, we are on the same page regarding the friendship of the Israeli and the Iranian people.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;People ask us if it&#8217;s a political project. And per se, our content is not political,&#8221; said Halpern. &#8220;We don&#8217;t sing songs against a regime or for a country, or to say,\u00a0&#8216;Is Israel or <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/iran\/t-18996175\">Iran<\/a> better?&#8217;\u00a0This is not the focus of the project. We make music together. We want to create something beautiful together. And that&#8217;s the peace project.&#8221;\u00a0<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"73631663\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/73631663_${formatId}.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"women wearing headscarfs and children walk past a vegetables stall on the street\"><figcaption class=\"img-caption\">Arabic culture thrives in the Berlin district of Neuk\u00f6lln<small class=\"copyright\">Image: picture alliance \/ Winfried Rothermel<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p>He added that, of course, it was\u00a0a political project and a statement of Israelis and Iranians working together.\u00a0&#8220;That&#8217;s why this project is so important, to show that the people are not the problem. It&#8217;s the government and the politicians,&#8221; he said.<\/p>\n<p>Reacting to the US-Israel war with Iran, Shafieian hopes that the Iranian people will not be forgotten.\u00a0&#8220;Now it could be more dangerous for them if they are left alone with the regime,&#8221; he said.\u00a0He can only hope that\u00a0this war &#8220;will also be the last.&#8221;<\/p>\n<p>Sistanagila&#8217;s founder\u00a0sees his musical project as one of many artistic, political and social initiatives currently working to build stronger ties between the Iranian and Israeli people.\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Sistanagila shows a perspective for the future \u2014 and hopefully for the near future \u2014 that Iranians and Israelis can be friends,&#8221; he said. &#8220;And that both countries can become friends\u00a0and develop extensive relations.&#8221;<\/p>\n<p><em>Edited by: Brenda Haas<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div data-tracking-skip=\"true\" data-tracking-name=\"rich-text\" class=\"c17j8gzx rc0m0op r1ebneao s198y7xq rich-text l1evdo4u blt0baw s16w0xvi rcjjkz7 w128axg5 b1fzgn0z\">\n<p>The current <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/us-israel-war-with-iran\/t-76168615\">US-Israel war with Iran<\/a>\u00a0follows\u00a0decades of political tensions that have shaped perceptions of the relationship between Israel and Iran.<\/p>\n<p>Despite the historical hostility, Berlin-based musicians from both countries are determined to demonstrate that\u00a0cultural dialogue\u00a0is still possible.<\/p>\n<p>The musical ensemble Sistanagila was initiated by Babak Shafieian, an Iranian who moved to Germany as a young adult to study.<\/p>\n<p>He began\u00a0the project about 15 years ago when\u00a0he decided\u00a0to take a position against the antisemitic rhetoric promoted by Iran&#8217;s then-president, <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/iran-former-president-ahmadinejad-seeks-another-term\/a-69244656\">Mahmoud Ahmadinejad<\/a>\u00a0\u2014\u00a0who was making international headlines by denying the Holocaust and threatening the destruction of the state of Israel.<\/p>\n<p>&#8220;That didn&#8217;t reflect my stance on Israel and the Jewish people,&#8221; Shafieian told DW.\u00a0&#8220;So I thought we could create something together, Iranians and Israelis, that could show that there is a sense of solidarity between the two people.&#8221;<\/p>\n<p>Shafieian was inspired by his own family&#8217;s musical background, as well as by <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/daniel-barenboim-at-75-classical-musics-most-influential-star\/a-41373295\">Daniel Barenboim<\/a>&#8216;s West-Eastern Divan Orchestra, in which <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/music-unites-israelis-palestinians-in-berlin\/a-67195437\">Jewish and Palestinian musicians<\/a> play classical music side by side.<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"69457892\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/69457892_${formatId}.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"And elderly conductor stands in front of a group of string musicians  \"><figcaption class=\"img-caption\">Daniel Barenboim conducts the West-Eastern Divan Orchestra in Berlin<small class=\"copyright\">Image: Gerald Matzka\/dpa\/picture alliance<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p>To form the group, Shafieian first approached\u00a0Yuval Halpern,\u00a0an Israeli musician and composer who would later become the ensemble&#8217;s musical director.<\/p>\n<p>Halpern remembers his initial reaction to Shafieian&#8217;s introductory email: &#8220;I was at first a bit cautious, because usually Iranians don&#8217;t contact Israelis. And I thought he might be a terrorist or somebody who wants to kidnap me,&#8221; he told DW.<\/p>\n<p>But after looking up Shafieian online, Halpern\u00a0decided it was safe enough to meet the stranger\u00a0at\u00a0a hummus restaurant in Neuk\u00f6lln, Berlin&#8217;s most prominent district for Arab culture.<\/p>\n<p>From there, they found more musicians from both of their home countries. &#8220;It&#8217;s a project that could only happen in Berlin \u2014 not in <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/israel\/t-19067044\">Israel<\/a>, not in Iran,&#8221; points out Halpern, who also sings in the band.<\/p>\n<h2>Persian\u00a0and Jewish folk meets jazz and prog rock<\/h2>\n<p>Sistanagila&#8217;s Israeli and Iranian musicians explore their musical heritage together, finding ways to merge\u00a0traditions, including\u00a0elements of Persian classical music, Jewish chants and Klezmer melodies.<\/p>\n<p>&#8220;We found a lot of similarities in the Sephardic music, which has the more oriental sounds, like Arabic keys,&#8221; explained\u00a0Halpern. But each musician brings their own influences into the mix: &#8220;Our guitar player likes heavy metal,\u00a0I come from classical music, and we have jazz musicians,&#8221; noted\u00a0the Israeli composer.<\/p>\n<p>The name of the ensemble also connects the two cultures: &#8220;Sistan&#8221; refers to the Iranian province of Sistan and Baluchistan, while &#8220;Nagila&#8221; evokes the well-known Jewish song, &#8220;Hava Nagila.&#8221;<\/p>\n<h2>A political statement through music<\/h2>\n<p>Amid the complex geopolitical situation in the Middle East, the\u00a0group&#8217;s members each\u00a0have\u00a0&#8220;their own political opinion,&#8221; said\u00a0band manager Babak Shafieian.\u00a0&#8220;It&#8217;s very diverse\u00a0in this regard,&#8221; he added.\u00a0&#8220;There are always discussions, but luckily, in general, we are on the same page regarding the friendship of the Israeli and the Iranian people.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;People ask us if it&#8217;s a political project. And per se, our content is not political,&#8221; said Halpern. &#8220;We don&#8217;t sing songs against a regime or for a country, or to say,\u00a0&#8216;Is Israel or <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/iran\/t-18996175\">Iran<\/a> better?&#8217;\u00a0This is not the focus of the project. We make music together. We want to create something beautiful together. And that&#8217;s the peace project.&#8221;\u00a0<\/p>\n<figure class=\"placeholder-image master_landscape big\"><img data-format=\"MASTER_LANDSCAPE\" data-id=\"73631663\" data-url=\"https:\/\/static.dw.com\/image\/73631663_${formatId}.jpg\" data-aspect-ratio=\"16\/9\" alt=\"women wearing headscarfs and children walk past a vegetables stall on the street\"><figcaption class=\"img-caption\">Arabic culture thrives in the Berlin district of Neuk\u00f6lln<small class=\"copyright\">Image: picture alliance \/ Winfried Rothermel<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p>He added that, of course, it was\u00a0a political project and a statement of Israelis and Iranians working together.\u00a0&#8220;That&#8217;s why this project is so important, to show that the people are not the problem. It&#8217;s the government and the politicians,&#8221; he said.<\/p>\n<p>Reacting to the US-Israel war with Iran, Shafieian hopes that the Iranian people will not be forgotten.\u00a0&#8220;Now it could be more dangerous for them if they are left alone with the regime,&#8221; he said.\u00a0He can only hope that\u00a0this war &#8220;will also be the last.&#8221;<\/p>\n<p>Sistanagila&#8217;s founder\u00a0sees his musical project as one of many artistic, political and social initiatives currently working to build stronger ties between the Iranian and Israeli people.\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Sistanagila shows a perspective for the future \u2014 and hopefully for the near future \u2014 that Iranians and Israelis can be friends,&#8221; he said. &#8220;And that both countries can become friends\u00a0and develop extensive relations.&#8221;<\/p>\n<p><em>Edited by: Brenda Haas<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>The current <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/us-israel-war-with-iran\/t-76168615\">US-Israel war with Iran<\/a>\u00a0follows\u00a0decades of political tensions that have shaped perceptions of the relationship between Israel and Iran.<\/p>\n<p>Despite the historical hostility, Berlin-based musicians from both countries are determined to demonstrate that\u00a0cultural dialogue\u00a0is still possible.<\/p>\n<p>The musical ensemble Sistanagila was initiated by Babak Shafieian, an Iranian who moved to Germany as a young adult to study.<\/p>\n<p>He began\u00a0the project about 15 years ago when\u00a0he decided\u00a0to take a position against the antisemitic rhetoric promoted by Iran&#8217;s then-president, <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/iran-former-president-ahmadinejad-seeks-another-term\/a-69244656\">Mahmoud Ahmadinejad<\/a>\u00a0\u2014\u00a0who was making international headlines by denying the Holocaust and threatening the destruction of the state of Israel.<\/p>\n<p>&#8220;That didn&#8217;t reflect my stance on Israel and the Jewish people,&#8221; Shafieian told DW.\u00a0&#8220;So I thought we could create something together, Iranians and Israelis, that could show that there is a sense of solidarity between the two people.&#8221;<\/p>\n<p>Shafieian was inspired by his own family&#8217;s musical background, as well as by <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/daniel-barenboim-at-75-classical-musics-most-influential-star\/a-41373295\">Daniel Barenboim<\/a>&#8216;s West-Eastern Divan Orchestra, in which <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/music-unites-israelis-palestinians-in-berlin\/a-67195437\">Jewish and Palestinian musicians<\/a> play classical music side by side.<\/p>\n<p>To form the group, Shafieian first approached\u00a0Yuval Halpern,\u00a0an Israeli musician and composer who would later become the ensemble&#8217;s musical director.<\/p>\n<p>Halpern remembers his initial reaction to Shafieian&#8217;s introductory email: &#8220;I was at first a bit cautious, because usually Iranians don&#8217;t contact Israelis. And I thought he might be a terrorist or somebody who wants to kidnap me,&#8221; he told DW.<\/p>\n<p>But after looking up Shafieian online, Halpern\u00a0decided it was safe enough to meet the stranger\u00a0at\u00a0a hummus restaurant in Neuk\u00f6lln, Berlin&#8217;s most prominent district for Arab culture.<\/p>\n<p>From there, they found more musicians from both of their home countries. &#8220;It&#8217;s a project that could only happen in Berlin \u2014 not in <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/israel\/t-19067044\">Israel<\/a>, not in Iran,&#8221; points out Halpern, who also sings in the band.<\/p>\n<p>Sistanagila&#8217;s Israeli and Iranian musicians explore their musical heritage together, finding ways to merge\u00a0traditions, including\u00a0elements of Persian classical music, Jewish chants and Klezmer melodies.<\/p>\n<p>&#8220;We found a lot of similarities in the Sephardic music, which has the more oriental sounds, like Arabic keys,&#8221; explained\u00a0Halpern. But each musician brings their own influences into the mix: &#8220;Our guitar player likes heavy metal,\u00a0I come from classical music, and we have jazz musicians,&#8221; noted\u00a0the Israeli composer.<\/p>\n<p>The name of the ensemble also connects the two cultures: &#8220;Sistan&#8221; refers to the Iranian province of Sistan and Baluchistan, while &#8220;Nagila&#8221; evokes the well-known Jewish song, &#8220;Hava Nagila.&#8221;<\/p>\n<p>Amid the complex geopolitical situation in the Middle East, the\u00a0group&#8217;s members each\u00a0have\u00a0&#8220;their own political opinion,&#8221; said\u00a0band manager Babak Shafieian.\u00a0&#8220;It&#8217;s very diverse\u00a0in this regard,&#8221; he added.\u00a0&#8220;There are always discussions, but luckily, in general, we are on the same page regarding the friendship of the Israeli and the Iranian people.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;People ask us if it&#8217;s a political project. And per se, our content is not political,&#8221; said Halpern. &#8220;We don&#8217;t sing songs against a regime or for a country, or to say,\u00a0&#8216;Is Israel or <a class=\"internal-link\" href=\"https:\/\/www.dw.com\/en\/iran\/t-18996175\">Iran<\/a> better?&#8217;\u00a0This is not the focus of the project. We make music together. We want to create something beautiful together. And that&#8217;s the peace project.&#8221;\u00a0<\/p>\n<p>He added that, of course, it was\u00a0a political project and a statement of Israelis and Iranians working together.\u00a0&#8220;That&#8217;s why this project is so important, to show that the people are not the problem. It&#8217;s the government and the politicians,&#8221; he said.<\/p>\n<p>Reacting to the US-Israel war with Iran, Shafieian hopes that the Iranian people will not be forgotten.\u00a0&#8220;Now it could be more dangerous for them if they are left alone with the regime,&#8221; he said.\u00a0He can only hope that\u00a0this war &#8220;will also be the last.&#8221;<\/p>\n<p>Sistanagila&#8217;s founder\u00a0sees his musical project as one of many artistic, political and social initiatives currently working to build stronger ties between the Iranian and Israeli people.\u00a0<\/p>\n<p>&#8220;Sistanagila shows a perspective for the future \u2014 and hopefully for the near future \u2014 that Iranians and Israelis can be friends,&#8221; he said. &#8220;And that both countries can become friends\u00a0and develop extensive relations.&#8221;<\/p>\n<p><em>Edited by: Brenda Haas<\/em><\/p>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/www.dw.com\/en\/iranians-and-israelis-united-through-music\/a-76436007&#8243;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/static.dw.com\/image\/76460193_6.jpg&#8221;] https:\/\/p.dw.com\/p\/5AiUp Sistanagila playfully bridges Persian and Jewish culturesImage: Esra Rotthoff The current US-Israel war with Iran\u00a0follows\u00a0decades of political tensions that have shaped perceptions of the relationship between Israel and Iran. Despite the historical hostility, Berlin-based musicians from both countries are determined to demonstrate that\u00a0cultural dialogue\u00a0is still possible. The musical ensemble Sistanagila was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[226,74],"class_list":["post-1841701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politics","tag-crawlmanager","tag-dw-com"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1841701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1841701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1841701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1841701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1841701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1841701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}