{"id":1796361,"date":"2026-02-26T06:20:49","date_gmt":"2026-02-26T03:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1796361"},"modified":"2026-02-26T06:20:49","modified_gmt":"2026-02-26T03:20:49","slug":"retrospectiva-werner-herzog-in-cadrul-ceau-cineclub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1796361","title":{"rendered":"Retrospectiv\u0103 Werner Herzog, \u00een cadrul \u201eCeau, Cineclub!\u201d"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Werner-Herzog-Foto-deustchland.de-dpa-Urs-Flueeler.jpghttps:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Werner-Herzog-Foto-deustchland.de-dpa-Urs-Flueeler.jpg&#8221;]<\/p>\n<div class=\"post-entry\">\n<div class=\"pf-content\">\n<div id=\"attachment_61510\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Werner-Herzog-Foto-deustchland.de-dpa-Urs-Flueeler.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61510\" loading=\"lazy\" title=\"Werner Herzog Foto deustchland.de - dpa - Urs Flueeler\" alt width=\"900\" height=\"564\" class=\"wp-image-61510 size-full lazyload\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Werner-Herzog-Foto-deustchland.de-dpa-Urs-Flueeler.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61510\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-61510 size-full\" title=\"Werner Herzog Foto deustchland.de - dpa - Urs Flueeler\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Werner-Herzog-Foto-deustchland.de-dpa-Urs-Flueeler.jpg\" alt width=\"900\" height=\"564\"><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-61510\" class=\"wp-caption-text\">Werner Herzog. Surs\u0103 foto: deustchland.de \/ DPA \/ Urs Flueeler<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Festivalul <em>Ceau, Cinema!<\/em> \u0219i Centrul Cultural German din Timi\u015foara le propun cinefililor o retrospectiv\u0103 inedit\u0103 dedicat\u0103 celebrului regizor german Werner Herzog.\u00a0Spectatorii timi\u015foreni vor putea s\u0103 vad\u0103 patru filme clasice la care Werner Herzog a lucrat cu inconfundabilul actor Klaus Kinski: <em>Aguirre, m\u00e2nia zeilor<\/em> (1972), <em>Woyzeck<\/em> (1979), <em>Nosferatu, fantoma nop\u0163ii<\/em> (1979) \u015fi <em>Fitzcarraldo<\/em> (1982).<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Evenimentul va vea loc \u00eentre 13 \u015fi 15 martie, la Cinema Studio, \u00een cadrul proiectului <em>Ceau, Cineclub!.\u00a0<\/em>Biletele sunt disponibile pe site-urile <a href=\"https:\/\/www.ceaucinema.ro\/cinema-gone-wild-retrospectiva-werner-herzog-la-ceau-cineclub\/\"><strong>Ceau, Cinema!<\/strong><\/a><strong> \u015fi <\/strong><a href=\"https:\/\/cinema-timisoara.ro\/special\/ceau-cineclub-retrospectiva-werner-herzog\/\"><strong>Cinema Studio<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Intitulat\u0103 <em>Cinema Gone Wild<\/em>, retrospectiva va \u00eencepe vineri, 13 martie, de la ora 20, cu <em>Aguirre, m\u00e2nia zeilor<\/em> \/ <em>Aguirre, der Zorn Gottes<\/em>, film care a avut premiera la Festivalul de la Cannes, \u00een sec\u0163iunea Quinzaine des R\u00e9alisateurs. \u00cen secolul al XVI-lea, nemilosul \u0219i excentricul Don Lope de Aguirre conduce o expedi\u021bie spaniol\u0103 \u00een c\u0103utarea El Dorado.<\/p>\n<p>\u00cen a doua zi, s\u00e2mb\u0103t\u0103, 14 martie, vor fi proiectate dou\u0103 filme. De la ora 18 este programat <em>Woyzeck<\/em>, film care a f\u0103cut parte din competi\u0163ia Festivalului de la Cannes, unde actri\u0163a <strong>Eva Mattes<\/strong> a primit un premiu de interpretare. <strong>Klaus Kinski<\/strong> \u00eel joac\u0103 pe Franz Woyzeck, un soldat nefericit, f\u0103r\u0103 speran\u021b\u0103, singur \u0219i neputincios \u00een societate, asaltat din toate p\u0103r\u021bile de for\u021be pe care nu le poate controla.<\/p>\n<p>Seara se va \u00eenchide, de la ora 20, cu <em>Nosferatu, fantoma nop\u0163ii \/ Nosferatu: Phantom der Nacht<\/em>, un film cult al genului horror, premiat cu Ursul de Argint la Festivalul de la Berlin. Contele Dracula se mut\u0103 din Transilvania la Wismar, r\u0103sp\u00e2ndind ciuma neagr\u0103 \u00een tot \u021binutul. Doar o femeie cu inima curat\u0103 poate pune cap\u0103t domniei sale pline de oroare. <strong>Klaus Kinski<\/strong> interpreteaz\u0103 un Dracula atipic, dominat mai degrab\u0103 de melancolie, iar distribu\u0163ia este completat\u0103 de <strong>Isabelle Adjani<\/strong> \u015fi <strong>Bruno Ganz<\/strong>.<\/p>\n<p>Retrospectiva se va \u00eencheia duminic\u0103, 15 martie, de la ora 20, cu <em>Fitzcarraldo<\/em>, pelicul\u0103 pentru care Werner Herzog a primit premiul de regie la Cannes. Filmul spune povestea lui Brian Sweeney Fitzgerald, un b\u0103rbat extrem de hot\u0103r\u00e2t care inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 construiasc\u0103 o oper\u0103 \u00een mijlocul junglei.<\/p>\n<p>Proiec\u0163iile vor fi prezentate de criticul de film <strong>Ionu\u0163 Mare\u015f<\/strong>, directorul artistic al Ceau, Cinema!<\/p>\n<div id=\"attachment_61511\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fitzcarraldo.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61511\" loading=\"lazy\" title=\"Fitzcarraldo\" alt width=\"520\" height=\"348\" class=\"wp-image-61511 lazyload\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fitzcarraldo.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61511\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-61511\" title=\"Fitzcarraldo\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fitzcarraldo.jpg\" alt width=\"520\" height=\"348\"><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-61511\" class=\"wp-caption-text\">Klaus Kinski, \u00een \u201eFitzcarraldo\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p>\u201e\u00cen preg\u0103tirea Ceau, Cinema! 13, o edi\u0163ie dezl\u0103n\u0163uit\u0103, nu puteam celebra la cineclub un artist mai potrivit dec\u00e2t germanul Werner Herzog. Un regizor uria\u015f, \u00een continuare foarte active, inclusiv pe social media, cu o filmografie profund original\u0103, captivant\u0103 chiar \u015fi atunci (sau mai ales atunci) c\u00e2nd devine inconfortabil\u0103 (adic\u0103 mai tot timpul). Un cineast care, \u00eencep\u00e2nd din anii `60, a c\u0103l\u0103torit prin \u00eentreaga lume \u015fi a realizat filme \u00een cele mai excentrice \u015fi periculoase locuri, \u00eentr-un mod de produc\u0163ie care nu a \u0163inut cont de reguli, \u015fi a explorat \u00een acela\u015fi timp cu inventivitate cele mai ame\u0163itoare profunzimi ale psihicului. Al\u0103turi de partenerii tradi\u0163ionali de la Centrul Cultural German, \u00eencepem incursiunea \u00een opera sa cu patru filme de fic\u0163iune celebre din anii `70-`80, la care Herzog a lucrat cu inclasabilul Klaus Kinski \u2013 una dintre cele mai tumultoase \u015fi creative rela\u0163ii regizor-actor\u201d,spune Ionu\u021b Mare\u0219.<\/p>\n<p>\u201cNe face o deosebit\u0103 pl\u0103cere s\u0103 fim surprin\u0219i an de an de programul at\u00e2t de profesionist \u0219i valoros pe care \u00eel propun organizatorii. De data aceasta, publicul timi\u0219orean va fi r\u0103sf\u0103\u021bat cu un dublu omagiu adus cinematografiei germane: Werner Herzog \u0219i Klaus Kinski. Werner Herzog este recunoscut deja de mult timp drept o legend\u0103 vie, o figur\u0103 cult, care a influen\u021bat \u00een mod decisiv cinematografia mult peste grani\u021bele Europei. Klaus Kinski este cunoscut pentru interpret\u0103rile sale excentrice \u0219i intense. Cu rezultatul colabor\u0103rii dintre cei doi vom avea ocazia s\u0103 ne delect\u0103m la mijlocul lunii martie\u201d, spune <strong>Mona Isabela Petzek<\/strong>, directorul Centrului Cultural German Timi\u0219oara, institu\u0163ia care sprijin\u0103 <em>Festivalul Ceau, Cinema!<\/em> \u00eenc\u0103 de la prima edi\u021bie.<\/p>\n<p>N\u0103scut \u00een 1942, Werner Herzog a urmat studii de istorie, filologie \u015fi teatrologie. \u201ePrincipal reprezentant al T\u00e2n\u0103rului cinematograf vest-german. Pasionat de cazuri limit\u0103, \u00een care normalitatea basculeaz\u0103 \u00een anormalitate, fascinat de abisurile subcon\u015ftientului de unde \u0163\u00e2\u015fnesc violen\u0163a inexplicabil\u0103, be\u0163ia distrugerii \u015fi teama de mon\u015ftri. El este ira\u0163ionalistul de tip romantic care crede \u00een rostul luptei individuale \u00eempotriva mediului \u015fi a societ\u0103\u0163ii \u00eenconjur\u0103toare, lupt\u0103 \u00een care for\u0163ele vitale \u00ee\u015fi croiesc drum spre moarte\u201d (<em>Lumea filmului. Dic\u0163ionar de cinea\u015fti<\/em>).<\/p>\n<p>Proiec\u021biile fac parte din <em>Ceau, Cineclub!,<\/em> o serie de retrospective lunare propuse de <em>Ceau, Cinema!<\/em> \u00een afara festivalului.<\/p>\n<p>Retrospectiva Werner Herzog este organizat\u0103 de Ceau, Cinema! \u015fi Centrul Cultural German din Timi\u015foara, cu sprijinul Goethe-Institut Bucure\u0219ti, fiind un proiect finan\u021bat de Prim\u0103ria Municipiului Timi\u0219oara prin Centrul de Proiecte \u015fi sponsorizat de Groupama.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"metaslider-id-56545\" class=\"ml-slider-3-18-9 metaslider metaslider-responsive metaslider-56545 ml-slider nav-hidden nav-hidden nav-hidden\">\n<div id=\"metaslider_container_56545\">\n<ul id=\"metaslider_56545\" class=\"rslides\">\n<li><a href=\"https:\/\/iuliustown.ro\/ro\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"260\" alt loading=\"lazy\" title=\"Banner Iulius Town 610x260 - februarie 2025\" class=\"slider-56545 slide-61310 lazyload\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Banner-Iulius-Town-610x260-februarie-2025.png\"><img decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"260\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Banner-Iulius-Town-610x260-februarie-2025.png\" class=\"slider-56545 slide-61310\" alt loading=\"lazy\" title=\"Banner Iulius Town 610x260 - februarie 2025\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"printfriendly pf-alignright\"><a href=\"https:\/\/timpolis.ro\/retrospectiva-werner-herzog-in-cadrul-ceau-cineclub\/\" rel=\"nofollow\" title=\"Printer Friendly, PDF &amp; Email\"><img decoding=\"async\" alt=\"Print Friendly, PDF &amp; Email\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/cdn.printfriendly.com\/buttons\/print-button.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.printfriendly.com\/buttons\/print-button.png\" alt=\"Print Friendly, PDF &amp; Email\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"yarpp-related\">\n<h3>\u015etiri din aceea\u015fi categorie:<\/h3>\n<div class=\"yarpp-thumbnails-horizontal\"><a class=\"yarpp-thumbnail\" rel=\"norewrite\" href=\"https:\/\/timpolis.ro\/atelier-de-film-pentru-tineri-in-cadrul-festivalul-ceau-cinema\/\" title=\"Atelier de film pentru tineri, \u00een cadrul Festivalul Ceau, Cinema!\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" alt loading=\"lazy\" class=\"attachment-yarpp-thumbnail size-yarpp-thumbnail wp-post-image lazyload\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Afis-Atelier-Ceau-Cineva-120x120.png\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Afis-Atelier-Ceau-Cineva-120x120.png\" class=\"attachment-yarpp-thumbnail size-yarpp-thumbnail wp-post-image\" alt loading=\"lazy\"><span class=\"yarpp-thumbnail-title\">Atelier de film pentru tineri, \u00een cadrul Festivalul Ceau, Cinema!<\/span><\/a><a class=\"yarpp-thumbnail\" rel=\"norewrite\" href=\"https:\/\/timpolis.ro\/o-portie-de-libertate-in-cadrul-festivalului-ceau-cinema\/\" title=\"O por\u021bie de libertate, \u00een cadrul festivalului \u201eCeau, Cinema!\u201d\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" alt loading=\"lazy\" class=\"attachment-yarpp-thumbnail size-yarpp-thumbnail wp-post-image lazyload\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Portia-de-libertate-afis-120x120.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Portia-de-libertate-afis-120x120.jpg\" class=\"attachment-yarpp-thumbnail size-yarpp-thumbnail wp-post-image\" alt loading=\"lazy\"><span class=\"yarpp-thumbnail-title\">O por\u021bie de libertate, \u00een cadrul festivalului \u201eCeau, Cinema!\u201d<\/span><\/a><a class=\"yarpp-thumbnail\" rel=\"norewrite\" href=\"https:\/\/timpolis.ro\/ceau-cinema-timisoara-retrospectiva-andrzej-wajda\/\" title=\"Ceau, Cinema! Timi\u015foara: Retrospectiv\u0103 Andrzej Wajda\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" alt loading=\"lazy\" class=\"attachment-yarpp-thumbnail size-yarpp-thumbnail wp-post-image lazyload\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Andrzej-Wajda-Foto-Anita-Bugge-120x120.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Andrzej-Wajda-Foto-Anita-Bugge-120x120.jpg\" class=\"attachment-yarpp-thumbnail size-yarpp-thumbnail wp-post-image\" alt loading=\"lazy\"><span class=\"yarpp-thumbnail-title\">Ceau, Cinema! Timi\u015foara: Retrospectiv\u0103 Andrzej Wajda<\/span><\/a><a class=\"yarpp-thumbnail\" rel=\"norewrite\" href=\"https:\/\/timpolis.ro\/retrospectiva-de-filme-slovene-si-italiene-pe-tema-granitei-la-ceau-cineclub\/\" title=\"Retrospectiv\u0103 de filme slovene \u015fi italiene, pe tema grani\u0163ei, la Ceau, Cineclub!\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" alt loading=\"lazy\" class=\"attachment-yarpp-thumbnail size-yarpp-thumbnail wp-post-image lazyload\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/In-acea-zi-frumoasa-secventa-film-120x120.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/In-acea-zi-frumoasa-secventa-film-120x120.jpg\" class=\"attachment-yarpp-thumbnail size-yarpp-thumbnail wp-post-image\" alt loading=\"lazy\"><span class=\"yarpp-thumbnail-title\">Retrospectiv\u0103 de filme slovene \u015fi italiene, pe tema grani\u0163ei, la Ceau, Cineclub!<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"pf-content\">\n<div id=\"attachment_61510\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Werner-Herzog-Foto-deustchland.de-dpa-Urs-Flueeler.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61510\" loading=\"lazy\" title=\"Werner Herzog Foto deustchland.de - dpa - Urs Flueeler\" alt width=\"900\" height=\"564\" class=\"wp-image-61510 size-full lazyload\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Werner-Herzog-Foto-deustchland.de-dpa-Urs-Flueeler.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61510\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-61510 size-full\" title=\"Werner Herzog Foto deustchland.de - dpa - Urs Flueeler\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Werner-Herzog-Foto-deustchland.de-dpa-Urs-Flueeler.jpg\" alt width=\"900\" height=\"564\"><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-61510\" class=\"wp-caption-text\">Werner Herzog. Surs\u0103 foto: deustchland.de \/ DPA \/ Urs Flueeler<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Festivalul <em>Ceau, Cinema!<\/em> \u0219i Centrul Cultural German din Timi\u015foara le propun cinefililor o retrospectiv\u0103 inedit\u0103 dedicat\u0103 celebrului regizor german Werner Herzog.\u00a0Spectatorii timi\u015foreni vor putea s\u0103 vad\u0103 patru filme clasice la care Werner Herzog a lucrat cu inconfundabilul actor Klaus Kinski: <em>Aguirre, m\u00e2nia zeilor<\/em> (1972), <em>Woyzeck<\/em> (1979), <em>Nosferatu, fantoma nop\u0163ii<\/em> (1979) \u015fi <em>Fitzcarraldo<\/em> (1982).<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Evenimentul va vea loc \u00eentre 13 \u015fi 15 martie, la Cinema Studio, \u00een cadrul proiectului <em>Ceau, Cineclub!.\u00a0<\/em>Biletele sunt disponibile pe site-urile <a href=\"https:\/\/www.ceaucinema.ro\/cinema-gone-wild-retrospectiva-werner-herzog-la-ceau-cineclub\/\"><strong>Ceau, Cinema!<\/strong><\/a><strong> \u015fi <\/strong><a href=\"https:\/\/cinema-timisoara.ro\/special\/ceau-cineclub-retrospectiva-werner-herzog\/\"><strong>Cinema Studio<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Intitulat\u0103 <em>Cinema Gone Wild<\/em>, retrospectiva va \u00eencepe vineri, 13 martie, de la ora 20, cu <em>Aguirre, m\u00e2nia zeilor<\/em> \/ <em>Aguirre, der Zorn Gottes<\/em>, film care a avut premiera la Festivalul de la Cannes, \u00een sec\u0163iunea Quinzaine des R\u00e9alisateurs. \u00cen secolul al XVI-lea, nemilosul \u0219i excentricul Don Lope de Aguirre conduce o expedi\u021bie spaniol\u0103 \u00een c\u0103utarea El Dorado.<\/p>\n<p>\u00cen a doua zi, s\u00e2mb\u0103t\u0103, 14 martie, vor fi proiectate dou\u0103 filme. De la ora 18 este programat <em>Woyzeck<\/em>, film care a f\u0103cut parte din competi\u0163ia Festivalului de la Cannes, unde actri\u0163a <strong>Eva Mattes<\/strong> a primit un premiu de interpretare. <strong>Klaus Kinski<\/strong> \u00eel joac\u0103 pe Franz Woyzeck, un soldat nefericit, f\u0103r\u0103 speran\u021b\u0103, singur \u0219i neputincios \u00een societate, asaltat din toate p\u0103r\u021bile de for\u021be pe care nu le poate controla.<\/p>\n<p>Seara se va \u00eenchide, de la ora 20, cu <em>Nosferatu, fantoma nop\u0163ii \/ Nosferatu: Phantom der Nacht<\/em>, un film cult al genului horror, premiat cu Ursul de Argint la Festivalul de la Berlin. Contele Dracula se mut\u0103 din Transilvania la Wismar, r\u0103sp\u00e2ndind ciuma neagr\u0103 \u00een tot \u021binutul. Doar o femeie cu inima curat\u0103 poate pune cap\u0103t domniei sale pline de oroare. <strong>Klaus Kinski<\/strong> interpreteaz\u0103 un Dracula atipic, dominat mai degrab\u0103 de melancolie, iar distribu\u0163ia este completat\u0103 de <strong>Isabelle Adjani<\/strong> \u015fi <strong>Bruno Ganz<\/strong>.<\/p>\n<p>Retrospectiva se va \u00eencheia duminic\u0103, 15 martie, de la ora 20, cu <em>Fitzcarraldo<\/em>, pelicul\u0103 pentru care Werner Herzog a primit premiul de regie la Cannes. Filmul spune povestea lui Brian Sweeney Fitzgerald, un b\u0103rbat extrem de hot\u0103r\u00e2t care inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 construiasc\u0103 o oper\u0103 \u00een mijlocul junglei.<\/p>\n<p>Proiec\u0163iile vor fi prezentate de criticul de film <strong>Ionu\u0163 Mare\u015f<\/strong>, directorul artistic al Ceau, Cinema!<\/p>\n<div id=\"attachment_61511\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fitzcarraldo.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61511\" loading=\"lazy\" title=\"Fitzcarraldo\" alt width=\"520\" height=\"348\" class=\"wp-image-61511 lazyload\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fitzcarraldo.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-61511\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-61511\" title=\"Fitzcarraldo\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fitzcarraldo.jpg\" alt width=\"520\" height=\"348\"><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-61511\" class=\"wp-caption-text\">Klaus Kinski, \u00een \u201eFitzcarraldo\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p>\u201e\u00cen preg\u0103tirea Ceau, Cinema! 13, o edi\u0163ie dezl\u0103n\u0163uit\u0103, nu puteam celebra la cineclub un artist mai potrivit dec\u00e2t germanul Werner Herzog. Un regizor uria\u015f, \u00een continuare foarte active, inclusiv pe social media, cu o filmografie profund original\u0103, captivant\u0103 chiar \u015fi atunci (sau mai ales atunci) c\u00e2nd devine inconfortabil\u0103 (adic\u0103 mai tot timpul). Un cineast care, \u00eencep\u00e2nd din anii `60, a c\u0103l\u0103torit prin \u00eentreaga lume \u015fi a realizat filme \u00een cele mai excentrice \u015fi periculoase locuri, \u00eentr-un mod de produc\u0163ie care nu a \u0163inut cont de reguli, \u015fi a explorat \u00een acela\u015fi timp cu inventivitate cele mai ame\u0163itoare profunzimi ale psihicului. Al\u0103turi de partenerii tradi\u0163ionali de la Centrul Cultural German, \u00eencepem incursiunea \u00een opera sa cu patru filme de fic\u0163iune celebre din anii `70-`80, la care Herzog a lucrat cu inclasabilul Klaus Kinski \u2013 una dintre cele mai tumultoase \u015fi creative rela\u0163ii regizor-actor\u201d,spune Ionu\u021b Mare\u0219.<\/p>\n<p>\u201cNe face o deosebit\u0103 pl\u0103cere s\u0103 fim surprin\u0219i an de an de programul at\u00e2t de profesionist \u0219i valoros pe care \u00eel propun organizatorii. De data aceasta, publicul timi\u0219orean va fi r\u0103sf\u0103\u021bat cu un dublu omagiu adus cinematografiei germane: Werner Herzog \u0219i Klaus Kinski. Werner Herzog este recunoscut deja de mult timp drept o legend\u0103 vie, o figur\u0103 cult, care a influen\u021bat \u00een mod decisiv cinematografia mult peste grani\u021bele Europei. Klaus Kinski este cunoscut pentru interpret\u0103rile sale excentrice \u0219i intense. Cu rezultatul colabor\u0103rii dintre cei doi vom avea ocazia s\u0103 ne delect\u0103m la mijlocul lunii martie\u201d, spune <strong>Mona Isabela Petzek<\/strong>, directorul Centrului Cultural German Timi\u0219oara, institu\u0163ia care sprijin\u0103 <em>Festivalul Ceau, Cinema!<\/em> \u00eenc\u0103 de la prima edi\u021bie.<\/p>\n<p>N\u0103scut \u00een 1942, Werner Herzog a urmat studii de istorie, filologie \u015fi teatrologie. \u201ePrincipal reprezentant al T\u00e2n\u0103rului cinematograf vest-german. Pasionat de cazuri limit\u0103, \u00een care normalitatea basculeaz\u0103 \u00een anormalitate, fascinat de abisurile subcon\u015ftientului de unde \u0163\u00e2\u015fnesc violen\u0163a inexplicabil\u0103, be\u0163ia distrugerii \u015fi teama de mon\u015ftri. El este ira\u0163ionalistul de tip romantic care crede \u00een rostul luptei individuale \u00eempotriva mediului \u015fi a societ\u0103\u0163ii \u00eenconjur\u0103toare, lupt\u0103 \u00een care for\u0163ele vitale \u00ee\u015fi croiesc drum spre moarte\u201d (<em>Lumea filmului. Dic\u0163ionar de cinea\u015fti<\/em>).<\/p>\n<p>Proiec\u021biile fac parte din <em>Ceau, Cineclub!,<\/em> o serie de retrospective lunare propuse de <em>Ceau, Cinema!<\/em> \u00een afara festivalului.<\/p>\n<p>Retrospectiva Werner Herzog este organizat\u0103 de Ceau, Cinema! \u015fi Centrul Cultural German din Timi\u015foara, cu sprijinul Goethe-Institut Bucure\u0219ti, fiind un proiect finan\u021bat de Prim\u0103ria Municipiului Timi\u0219oara prin Centrul de Proiecte \u015fi sponsorizat de Groupama.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"metaslider-id-56545\" class=\"ml-slider-3-18-9 metaslider metaslider-responsive metaslider-56545 ml-slider nav-hidden nav-hidden nav-hidden\">\n<div id=\"metaslider_container_56545\">\n<ul id=\"metaslider_56545\" class=\"rslides\">\n<li><a href=\"https:\/\/iuliustown.ro\/ro\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"260\" alt loading=\"lazy\" title=\"Banner Iulius Town 610x260 - februarie 2025\" class=\"slider-56545 slide-61310 lazyload\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Banner-Iulius-Town-610x260-februarie-2025.png\"><img decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"260\" src=\"https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Banner-Iulius-Town-610x260-februarie-2025.png\" class=\"slider-56545 slide-61310\" alt loading=\"lazy\" title=\"Banner Iulius Town 610x260 - februarie 2025\"><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"printfriendly pf-alignright\"><a href=\"https:\/\/timpolis.ro\/retrospectiva-werner-herzog-in-cadrul-ceau-cineclub\/\" rel=\"nofollow\" title=\"Printer Friendly, PDF &amp; Email\"><img decoding=\"async\" alt=\"Print Friendly, PDF &amp; Email\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/cdn.printfriendly.com\/buttons\/print-button.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.printfriendly.com\/buttons\/print-button.png\" alt=\"Print Friendly, PDF &amp; Email\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;https:\/\/timpolis.ro\/retrospectiva-werner-herzog-in-cadrul-ceau-cineclub\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Werner-Herzog-Foto-deustchland.de-dpa-Urs-Flueeler.jpghttps:\/\/timpolis.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Werner-Herzog-Foto-deustchland.de-dpa-Urs-Flueeler.jpg&#8221;] Werner Herzog. Surs\u0103 foto: deustchland.de \/ DPA \/ Urs Flueeler Festivalul Ceau, Cinema! \u0219i Centrul Cultural German din Timi\u015foara le propun cinefililor o retrospectiv\u0103 inedit\u0103 dedicat\u0103 celebrului regizor german Werner Herzog.\u00a0Spectatorii timi\u015foreni vor putea s\u0103 vad\u0103 patru filme clasice la care Werner Herzog a lucrat cu inconfundabilul actor Klaus Kinski: Aguirre, m\u00e2nia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[226,202],"class_list":["post-1796361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-crawlmanager","tag-timpolis-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1796361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1796361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1796361\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1796361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1796361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1796361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}