{"id":1759556,"date":"2026-01-23T08:00:00","date_gmt":"2026-01-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1759556"},"modified":"2026-01-23T08:00:00","modified_gmt":"2026-01-23T05:00:00","slug":"norcino-e-allevatore-addio-a-bresciani-i-funerali-ad-adrara-san-martino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1759556","title":{"rendered":"Norcino e allevatore, addio a Bresciani: i funerali ad Adrara San Martino"},"content":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/storage.ecodibergamo.it\/media\/photologue\/2026\/1\/23\/photos\/cache\/norcino-e-allevatore-addio-a-bresciani-i-funerali-ad-adrara-san-martino_92e9c848-f7ce-11f0-8b8b-336068fc132c_1920_1080_v3_large_16_9.jpg&#8221;]<\/p>\n<p><article class=\"article-open\n                    \"><\/p>\n<div class=\"article__head\">\n<div class=\"d-flex align-items-center justify-content-between\">\n<h5 class=\"article__category\"><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/publisher\/Cronaca\/section\/\">Cronaca<\/a><\/p>\n<p>                \/<br \/>\n                <a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/publisher\/val-calepio-e-sebino\/section\/\">Val Calepio e Sebino<\/a><\/h5>\n<h5 class=\"article__category\">\n<p>                Venerd\u00ec 23 Gennaio 2026<br \/>\n    <\/h5>\n<\/div>\n<h1 class=\"article__title\">\n    Norcino e allevatore, addio a Bresciani: i funerali ad Adrara San Martino<br \/>\n<\/h1>\n<div class=\"article__entry\">\n<p class=\"mb-0\"><span class=\"keyword\">IL CORDOGLIO.<\/span>  Con lui se ne va una figura autentica della comunit\u00e0 e della sua tradizione agricola e artigiana.\n        <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"my-3\">\n<div class=\"audio audio-blocked justify-content-between\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/static\/v3\/assets\/images\/svg\/blocked_audio.svg\" alt title><\/p>\n<p class=\"mx-2\"><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/account\/login\/?next=\/stories\/premium\/val-calepio-e-sebino\/norcino-e-allevatore-addio-a-bresciani-i-funerali-ad-adrara-san-martino-o_3606047_11\/\">Accedi per ascoltare gratuitamente questo<br \/>\n            articolo <\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-body-big\">\n<figure class=\"zoom-gallery header-foto\"><a href=\"https:\/\/storage.ecodibergamo.it\/media\/photologue\/2026\/1\/23\/photos\/norcino-e-allevatore-addio-a-bresciani-i-funerali-ad-adrara-san-martino_92e9c848-f7ce-11f0-8b8b-336068fc132c_1920_1080.jpg\" title=\"Guglielmo Bresciani aveva 83 anni. Si \u00e8 spento nella sua casa di Adrara San Martino\" data-title=\"Guglielmo Bresciani aveva 83 anni. Si \u00e8 spento nella sua casa di Adrara San Martino\"><img decoding=\"async\" width=\"100%\" alt=\"Guglielmo Bresciani aveva 83 anni. Si \u00e8 spento nella sua casa di Adrara San Martino\" title=\"Guglielmo Bresciani aveva 83 anni. Si \u00e8 spento nella sua casa di Adrara San Martino\" src=\"https:\/\/storage.ecodibergamo.it\/media\/photologue\/2026\/1\/23\/photos\/cache\/norcino-e-allevatore-addio-a-bresciani-i-funerali-ad-adrara-san-martino_92e9c848-f7ce-11f0-8b8b-336068fc132c_1920_1080_v3_large_libera.jpg\"><\/a><figcaption>\n        Guglielmo Bresciani aveva 83 anni. Si \u00e8 spento nella sua casa di Adrara San Martino<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p class=\"mb-1 city-text\">Adrara San Martino<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"qiota_reserve\">\n<div class=\"story\">\n<div class=\"article-body\">\n<p>Adrara San Martino piange uno di quegli uomini oggi sempre pi\u00f9 rari, legati alla terra, al lavoro fatto a mano e alla parola data. \u00c8 morto gioved\u00ec 22 gennaio nella sua abitazione di via Dosso <strong class=\"nero\">Guglielmo Bresciani, 83 anni<\/strong>, per una patologia cardiaca aggravatasi dallo scorso settembre. Con lui se ne va una figura autentica della comunit\u00e0 e della sua tradizione agricola e artigiana. Guglielmo ha legato tutta la sua vita al<strong class=\"gsto\"> lavoro della terra<\/strong> e agli animali, tra l\u2019attivit\u00e0 di <strong class=\"gsto\">allevatore <\/strong>e quella di <strong class=\"gsto\">norcino<\/strong>, appresa da giovanissimo e vissuta come <strong class=\"gsto\">sapere fatto di rispetto e relazione umana<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\" id=\"scroll1\">\n<h2 class=\"title-line\"> Conosciuto da tanti per il suo lavoro<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<blockquote class=\"quote-article-cont\">\n<p>\u00abNel mio lavoro di norcino ho visitato tante famiglie, ma da loro ho ricevuto pi\u00f9 di quanto io abbia saputo dare\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p> Da allora Guglielmo ha percorso instancabilmente strade e corti, casa per casa, esercitando la sua attivit\u00e0 in tutto il circondario. Un mestiere che lo ha reso familiare a intere generazioni di famiglie, svolto non solo con competenza ma con uno stile umano che lo distingueva. Lui stesso lo diceva spesso: \u00abNel mio lavoro di norcino ho visitato tante famiglie, ma da loro ho ricevuto pi\u00f9 di quanto io abbia saputo dare\u00bb, a significare che il suo lavoro era stato prima di tutto un intreccio di relazioni, fiducia e riconoscenza reciproca. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Parallelamente ha svolto l\u2019attivit\u00e0 di allevatore. Dalla stalla di via Dosso le bestie venivano condotte ai <strong class=\"gsto\">colli di San Fermo <\/strong>per l\u2019alpeggio estivo, in localit\u00e0 \u00abCa de l\u00e0\u00bb. Qui, come anche ad Adrara, Bresciani <strong class=\"gsto\">ha prodotto formaggi fino a circa cinque anni fa<\/strong>, mantenendo viva una tradizione locale. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\" id=\"scroll2\">\n<h2 class=\"title-line\"> Il rapporto con i giovani<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<blockquote class=\"quote-article-cont\">\n<p>Il sostegno dal figlio Giordano, che da oltre trent\u2019anni lo affiancava nel lavoro<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Particolarmente caro \u00e8 il ricordo del suo rapporto con i giovani. Accoglieva con entusiasmo gli alunni delle scuole del circondario, sia nella stalla di via Dosso sia ai colli di San Fermo, fermandosi con loro a spiegare e raccontare. Vedovo da quattro anni della moglie Terry Martinelli, Guglielmo aveva trovato continuit\u00e0 e sostegno nel figlio Giordano, che da oltre trent\u2019anni lo affiancava nel lavoro, seguendone le orme sia come norcino sia come allevatore di vitelli, e che da oggi porter\u00e0 avanti l\u2019attivit\u00e0 di famiglia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\" id=\"scroll3\">\n<h2 class=\"title-line\"> Collaboratore della Coldiretti<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p> Molto conosciuto anche in ambito provinciale, Bresciani \u00e8 stato un collaboratore della Coldiretti, sempre disponibile nell\u2019organizzazione di eventi o iniziative. Il suo carattere allegro e gioviale, lo rendeva capace di legare con tutti. \u00c8 ricordato anche per la partecipazione ai concorsi zootecnici che per anni si sono svolti a Castel Merlo di Villongo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\" id=\"scroll4\">\n<h2 class=\"title-line\"> I funerali<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p> I funerali si svolgeranno nella chiesa parrocchiale <strong class=\"nero\">sabato 24 gennaio alle 10,30<\/strong>, con partenza dall\u2019abitazione di via Dosso 46. Venerd\u00ec 23 gennaio, alle 20,30 \u00e8 prevista la veglia di preghiera. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p class=\"articolo-riservato\">\n                            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n                        <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<div class=\"tags-cont\"><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/stories\/local\/val-calepio-e-sebino\/adrara-san-martino\/1\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Adrara San Martino<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/economia-affari-e-finanza_118_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Economia, affari e finanza<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/agricoltura_178_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Agricoltura<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/sociale_125_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Sociale<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/famiglia_253_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">famiglia<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/gente-persone_13589_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Gente, Persone<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/tempo-libero_129_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Tempo libero<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/vita-quotidiana_865_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Vita quotidiana<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/person\/guglielmo-bresciani_476717_854\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Guglielmo Bresciani<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/organization\/coldiretti_54_856\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Coldiretti<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"article__entry\">\n<p class=\"mb-0\"><span class=\"keyword\">IL CORDOGLIO.<\/span>  Con lui se ne va una figura autentica della comunit\u00e0 e della sua tradizione agricola e artigiana.\n        <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p class=\"mb-1 city-text\">Adrara San Martino<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Adrara San Martino piange uno di quegli uomini oggi sempre pi\u00f9 rari, legati alla terra, al lavoro fatto a mano e alla parola data. \u00c8 morto gioved\u00ec 22 gennaio nella sua abitazione di via Dosso <strong class=\"nero\">Guglielmo Bresciani, 83 anni<\/strong>, per una patologia cardiaca aggravatasi dallo scorso settembre. Con lui se ne va una figura autentica della comunit\u00e0 e della sua tradizione agricola e artigiana. Guglielmo ha legato tutta la sua vita al<strong class=\"gsto\"> lavoro della terra<\/strong> e agli animali, tra l\u2019attivit\u00e0 di <strong class=\"gsto\">allevatore <\/strong>e quella di <strong class=\"gsto\">norcino<\/strong>, appresa da giovanissimo e vissuta come <strong class=\"gsto\">sapere fatto di rispetto e relazione umana<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\" id=\"scroll1\">\n<h2 class=\"title-line\"> Conosciuto da tanti per il suo lavoro<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<blockquote class=\"quote-article-cont\">\n<p>\u00abNel mio lavoro di norcino ho visitato tante famiglie, ma da loro ho ricevuto pi\u00f9 di quanto io abbia saputo dare\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p> Da allora Guglielmo ha percorso instancabilmente strade e corti, casa per casa, esercitando la sua attivit\u00e0 in tutto il circondario. Un mestiere che lo ha reso familiare a intere generazioni di famiglie, svolto non solo con competenza ma con uno stile umano che lo distingueva. Lui stesso lo diceva spesso: \u00abNel mio lavoro di norcino ho visitato tante famiglie, ma da loro ho ricevuto pi\u00f9 di quanto io abbia saputo dare\u00bb, a significare che il suo lavoro era stato prima di tutto un intreccio di relazioni, fiducia e riconoscenza reciproca. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p>Parallelamente ha svolto l\u2019attivit\u00e0 di allevatore. Dalla stalla di via Dosso le bestie venivano condotte ai <strong class=\"gsto\">colli di San Fermo <\/strong>per l\u2019alpeggio estivo, in localit\u00e0 \u00abCa de l\u00e0\u00bb. Qui, come anche ad Adrara, Bresciani <strong class=\"gsto\">ha prodotto formaggi fino a circa cinque anni fa<\/strong>, mantenendo viva una tradizione locale. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\" id=\"scroll2\">\n<h2 class=\"title-line\"> Il rapporto con i giovani<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<blockquote class=\"quote-article-cont\">\n<p>Il sostegno dal figlio Giordano, che da oltre trent\u2019anni lo affiancava nel lavoro<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Particolarmente caro \u00e8 il ricordo del suo rapporto con i giovani. Accoglieva con entusiasmo gli alunni delle scuole del circondario, sia nella stalla di via Dosso sia ai colli di San Fermo, fermandosi con loro a spiegare e raccontare. Vedovo da quattro anni della moglie Terry Martinelli, Guglielmo aveva trovato continuit\u00e0 e sostegno nel figlio Giordano, che da oltre trent\u2019anni lo affiancava nel lavoro, seguendone le orme sia come norcino sia come allevatore di vitelli, e che da oggi porter\u00e0 avanti l\u2019attivit\u00e0 di famiglia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\" id=\"scroll3\">\n<h2 class=\"title-line\"> Collaboratore della Coldiretti<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p> Molto conosciuto anche in ambito provinciale, Bresciani \u00e8 stato un collaboratore della Coldiretti, sempre disponibile nell\u2019organizzazione di eventi o iniziative. Il suo carattere allegro e gioviale, lo rendeva capace di legare con tutti. \u00c8 ricordato anche per la partecipazione ai concorsi zootecnici che per anni si sono svolti a Castel Merlo di Villongo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\" id=\"scroll4\">\n<h2 class=\"title-line\"> I funerali<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p> I funerali si svolgeranno nella chiesa parrocchiale <strong class=\"nero\">sabato 24 gennaio alle 10,30<\/strong>, con partenza dall\u2019abitazione di via Dosso 46. Venerd\u00ec 23 gennaio, alle 20,30 \u00e8 prevista la veglia di preghiera. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<p class=\"articolo-riservato\">\n                            \u00a9 RIPRODUZIONE RISERVATA\n                        <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-body\">\n<div class=\"tags-cont\"><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/stories\/local\/val-calepio-e-sebino\/adrara-san-martino\/1\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Adrara San Martino<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/economia-affari-e-finanza_118_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Economia, affari e finanza<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/agricoltura_178_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Agricoltura<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/sociale_125_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Sociale<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/famiglia_253_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">famiglia<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/gente-persone_13589_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Gente, Persone<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/tempo-libero_129_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Tempo libero<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/argomento\/vita-quotidiana_865_855\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Vita quotidiana<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/person\/guglielmo-bresciani_476717_854\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Guglielmo Bresciani<\/div>\n<p><\/a><a href=\"http:\/\/ecodibergamo.it\/classification\/organization\/coldiretti_54_856\/\"><\/p>\n<div class=\"tag-item\">Coldiretti<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>[analyse_source url=&#8221;http:\/\/ecodibergamo.it\/stories\/premium\/val-calepio-e-sebino\/norcino-e-allevatore-addio-a-bresciani-i-funerali-ad-adrara-san-martino-o_3606047_11\/&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[analyse_image type=&#8221;featured&#8221; src=&#8221;https:\/\/storage.ecodibergamo.it\/media\/photologue\/2026\/1\/23\/photos\/cache\/norcino-e-allevatore-addio-a-bresciani-i-funerali-ad-adrara-san-martino_92e9c848-f7ce-11f0-8b8b-336068fc132c_1920_1080_v3_large_16_9.jpg&#8221;] Cronaca \/ Val Calepio e Sebino Venerd\u00ec 23 Gennaio 2026 Norcino e allevatore, addio a Bresciani: i funerali ad Adrara San Martino IL CORDOGLIO. Con lui se ne va una figura autentica della comunit\u00e0 e della sua tradizione agricola e artigiana. Accedi per ascoltare gratuitamente questo articolo Guglielmo Bresciani aveva 83 anni. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[226,125],"class_list":["post-1759556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italy","tag-crawlmanager","tag-ecodibergamo-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1759556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1759556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1759556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1759556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1759556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1759556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}