{"id":1662386,"date":"2018-07-19T07:22:49","date_gmt":"2018-07-19T04:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1662386"},"modified":"2018-07-19T07:22:49","modified_gmt":"2018-07-19T04:22:49","slug":"expozitie-de-carte-la-monumentul-paleocrestin-de-la-niculitel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1662386","title":{"rendered":"Expozi\u021bie de carte la Monumentul Paleocre\u015ftin de la Niculi\u0163el"},"content":{"rendered":"<div class=\"td-post-content td-pb-padding-side\">\n<div class=\"td-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/monumentul-paleocrestin-de-la-niculitel.jpg\" data-caption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"entry-thumb td-modal-image\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/monumentul-paleocrestin-de-la-niculitel-640x480-1.jpg\" title=\"Monumentul Paleocrestin de la Niculitel\"><\/a><\/div>\n<p><strong>La Monumentul Paleocre\u015ftin de la Niculi\u0163el va avea loc, joi, de la ora 17.00, vernisajul expozi\u0163iei de carte veche \u015fi manuscrise intitulat\u0103 \u201cVechi c\u0103r\u0163i de cult c\u0103l\u0103toare \u00een spa\u0163iul nord-dobrogean\u201d, realizat\u0103 de Institutul de Cercet\u0103ri Eco-Muzeale \u201cGavril\u0103 Simion\u201d Tulcea \u00een colaborare cu M\u0103n\u0103stirea Coco\u015f \u015fi Episcopia Tulcii.<\/strong><\/p>\n<p>Expozi\u0163ia aduce \u00een fa\u0163a publicului vizitator c\u00e2teva m\u0103rturii ale artei tipografice rom\u00e2ne\u015fti \u015fi str\u0103ine, anume exemplare de carte veche religioas\u0103 din edi\u0163ii imprimate \u00een secolele XVII-XIX \u00een centre tipografice renumite precum: M\u0103n\u0103stirea Neam\u0163, Ia\u015fi, Alba Iulia, Sibiu, Snagov, Bucure\u015fti, Buda, Vene\u0163ia, Kiev \u015f.a. \u00cen expozi\u0163ie se reg\u0103sesc at\u00e2t c\u0103r\u0163i liturgice cu text de origine biblic\u0103 \u2013 Noul Testament, Sf\u00e2nta Evanghelie, Psaltirea, c\u00e2t \u015fi c\u0103r\u0163i de ritual compuse de sfin\u0163ii p\u0103rin\u0163i pe baza tradi\u0163iei biserice\u015fti \u2013 Cazania, Liturghierul, Octoihul, Triodul, Ceaslovul, Acatistierul. Pe l\u00e2ng\u0103 vechimea \u015fi noble\u0163ea acestora, pe l\u00e2ng\u0103 frumuse\u0163ea gravurilor ce le \u00eempodobesc, unele exemplare au circulat \u00een spa\u0163iu \u015fi timp, au avut mai mul\u0163i posesori prin cump\u0103rare sau prin dona\u0163ie, ajung\u00e2nd \u00een cele din urm\u0103 \u00een Dobrogea de nord. \u00cen prezent ele se p\u0103streaz\u0103 \u00een patrimoniul M\u0103n\u0103stirii Coco\u015f, o oaz\u0103 de lini\u015fte \u00eenc\u0103rcat\u0103 de istorie, \u015fi \u00een colec\u0163iile Institutului de Cercet\u0103ri Eco-Muzeale \u201cGavril\u0103 Simion\u201d Tulcea.<\/p>\n<p>Dintre exponate men\u0163ion\u0103m \u00een mod deosebit: Noul Testament de la B\u0103lgrad (Alba Iulia), 1648, prima traducere par\u0163ial\u0103 a Bibliei \u00een limba rom\u00e2n\u0103 sub patronajul mitropolitului Simion \u015etefan; Evanghelia de la Snagov, 1697, tip\u0103rit\u0103 \u015fi ilustrat\u0103 de Antim Ivireanul; Triodion, R\u00e2mnic, 1731; Cazaniile lui Ilie Miniat, Bucure\u015fti, 1742, exemplar cu \u00eensemn\u0103ri \u015fi cu o larg\u0103 circula\u0163ie; Manuil Manu, Slujba Sfin\u0163ilor mucenici Manuil, Savel \u015fi Ismail, Ia\u015fi, 1836, tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 din limba greac\u0103; Mineiul lunii lui Noiembrie, Kiev, 1834; Ioan Damaschin, Octoih, Atena, 1890. De la M\u0103n\u0103stirea Coco\u015f provin \u015fi dou\u0103 manuscrise prezente \u00een expozi\u0163ie, unul dintre ele fiind copiat la 1900 \u00een m\u0103n\u0103stirea Noul Neam\u0163 de monahul Iustin Stavil\u0103. Psaltirea a fost adus\u0103 \u00een anul 1906 la m\u0103n\u0103stirea Coco\u015f, unde Isihie Stavil\u0103 a fost hirotonit preot.<\/p>\n<p>Expozi\u0163ia r\u0103m\u00e2ne deschis\u0103 p\u00e2n\u0103 la 30 septembrie 2018.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"td-post-content td-pb-padding-side\">\n<div class=\"td-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/monumentul-paleocrestin-de-la-niculitel.jpg\" data-caption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"entry-thumb td-modal-image\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/monumentul-paleocrestin-de-la-niculitel-640x480-1.jpg\" title=\"Monumentul Paleocrestin de la Niculitel\"><\/a><\/div>\n<p><strong>La Monumentul Paleocre\u015ftin de la Niculi\u0163el va avea loc, joi, de la ora 17.00, vernisajul expozi\u0163iei de carte veche \u015fi manuscrise intitulat\u0103 \u201cVechi c\u0103r\u0163i de cult c\u0103l\u0103toare \u00een spa\u0163iul nord-dobrogean\u201d, realizat\u0103 de Institutul de Cercet\u0103ri Eco-Muzeale \u201cGavril\u0103 Simion\u201d Tulcea \u00een colaborare cu M\u0103n\u0103stirea Coco\u015f \u015fi Episcopia Tulcii.<\/strong><\/p>\n<p>Expozi\u0163ia aduce \u00een fa\u0163a publicului vizitator c\u00e2teva m\u0103rturii ale artei tipografice rom\u00e2ne\u015fti \u015fi str\u0103ine, anume exemplare de carte veche religioas\u0103 din edi\u0163ii imprimate \u00een secolele XVII-XIX \u00een centre tipografice renumite precum: M\u0103n\u0103stirea Neam\u0163, Ia\u015fi, Alba Iulia, Sibiu, Snagov, Bucure\u015fti, Buda, Vene\u0163ia, Kiev \u015f.a. \u00cen expozi\u0163ie se reg\u0103sesc at\u00e2t c\u0103r\u0163i liturgice cu text de origine biblic\u0103 \u2013 Noul Testament, Sf\u00e2nta Evanghelie, Psaltirea, c\u00e2t \u015fi c\u0103r\u0163i de ritual compuse de sfin\u0163ii p\u0103rin\u0163i pe baza tradi\u0163iei biserice\u015fti \u2013 Cazania, Liturghierul, Octoihul, Triodul, Ceaslovul, Acatistierul. Pe l\u00e2ng\u0103 vechimea \u015fi noble\u0163ea acestora, pe l\u00e2ng\u0103 frumuse\u0163ea gravurilor ce le \u00eempodobesc, unele exemplare au circulat \u00een spa\u0163iu \u015fi timp, au avut mai mul\u0163i posesori prin cump\u0103rare sau prin dona\u0163ie, ajung\u00e2nd \u00een cele din urm\u0103 \u00een Dobrogea de nord. \u00cen prezent ele se p\u0103streaz\u0103 \u00een patrimoniul M\u0103n\u0103stirii Coco\u015f, o oaz\u0103 de lini\u015fte \u00eenc\u0103rcat\u0103 de istorie, \u015fi \u00een colec\u0163iile Institutului de Cercet\u0103ri Eco-Muzeale \u201cGavril\u0103 Simion\u201d Tulcea.<\/p>\n<p>Dintre exponate men\u0163ion\u0103m \u00een mod deosebit: Noul Testament de la B\u0103lgrad (Alba Iulia), 1648, prima traducere par\u0163ial\u0103 a Bibliei \u00een limba rom\u00e2n\u0103 sub patronajul mitropolitului Simion \u015etefan; Evanghelia de la Snagov, 1697, tip\u0103rit\u0103 \u015fi ilustrat\u0103 de Antim Ivireanul; Triodion, R\u00e2mnic, 1731; Cazaniile lui Ilie Miniat, Bucure\u015fti, 1742, exemplar cu \u00eensemn\u0103ri \u015fi cu o larg\u0103 circula\u0163ie; Manuil Manu, Slujba Sfin\u0163ilor mucenici Manuil, Savel \u015fi Ismail, Ia\u015fi, 1836, tradus\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103 din limba greac\u0103; Mineiul lunii lui Noiembrie, Kiev, 1834; Ioan Damaschin, Octoih, Atena, 1890. De la M\u0103n\u0103stirea Coco\u015f provin \u015fi dou\u0103 manuscrise prezente \u00een expozi\u0163ie, unul dintre ele fiind copiat la 1900 \u00een m\u0103n\u0103stirea Noul Neam\u0163 de monahul Iustin Stavil\u0103. Psaltirea a fost adus\u0103 \u00een anul 1906 la m\u0103n\u0103stirea Coco\u015f, unde Isihie Stavil\u0103 a fost hirotonit preot.<\/p>\n<p>Expozi\u0163ia r\u0103m\u00e2ne deschis\u0103 p\u00e2n\u0103 la 30 septembrie 2018.<\/p>\n<\/div>\n<p> Source URL: https:\/\/subiectivtulcea.ro\/expozitie-de-carte-la-monumentul-paleocrestin-de-la-niculitel\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Monumentul Paleocre\u015ftin de la Niculi\u0163el va avea loc, joi, de la ora 17.00, vernisajul expozi\u0163iei de carte veche \u015fi manuscrise intitulat\u0103 \u201cVechi c\u0103r\u0163i de cult c\u0103l\u0103toare \u00een spa\u0163iul nord-dobrogean\u201d, realizat\u0103 de Institutul de Cercet\u0103ri Eco-Muzeale \u201cGavril\u0103 Simion\u201d Tulcea \u00een colaborare cu M\u0103n\u0103stirea Coco\u015f \u015fi Episcopia Tulcii. Expozi\u0163ia aduce \u00een fa\u0163a publicului vizitator c\u00e2teva m\u0103rturii [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1662387,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[222],"class_list":["post-1662386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romania","tag-subiectivtulcea-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1662386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1662386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1662386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1662387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1662386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1662386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1662386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}