{"id":1485885,"date":"2025-01-25T09:12:48","date_gmt":"2025-01-25T06:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1485885"},"modified":"2025-01-25T09:12:48","modified_gmt":"2025-01-25T06:12:48","slug":"microstagiune-comuna-a-teatrelor-german-si-maghiar-sapte-spectacole-in-cinci-zile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1485885","title":{"rendered":"Microstagiune comun\u0103 a teatrelor german \u0219i maghiar: \u0219apte spectacole \u00een cinci zile!"},"content":{"rendered":"
\n
<\/a><\/div>\n

S\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare, Teatrul Maghiar de Stat \u201dCsiky Gergely\u201d \u0219i Teatrul German de Stat vor avea o microstagiune comun\u0103. S-au ales \u0219apte dintre cele mai bune spectacole ale celor dou\u0103 institu\u021bii de cultur\u0103 b\u0103n\u0103\u021bene.<\/strong><\/p>\n

Microstagiunea e programat\u0103 \u00eentre 30 ianuarie \u0219i 3 februarie, cu dou\u0103 zile \u00een care vor fi dou\u0103 spectacole. Joi, 30 ianuarie, staigunea se deschide cu spectacolul de inspira\u021bie marquezian\u0103 \u201eTectonica norilor\u201d, \u00een regia lui L\u00e1szl\u00f3 Bocs\u00e1rdi. O poveste fanatstic\u0103 din lumea Americii de Sud, spectacolul Teatrului German va \u00eencepe la 19,30 \u0219i va fi urmat de discursul de deschdiere de stagiune al directorilor celor dou\u0103 teatre. Ultima sear\u0103 a lunii Gerar va fi rezervat\u0103 pentru \u201dFiul\u201d de Florian Zeller, un spectacol regizat de M\u0103d\u0103lina H\u00eencu, pies\u0103 ce aduce \u00een prim-plan subiectul depresiei la adolescen\u021bi.<\/p>\n

De 1 februarie, la ora 1, e spectacolul \u201dPoveste de Cr\u0103ciun\u201d, \u00een regiei Taniei Dr\u0103ghici, produc\u021bie TGS. S\u00e2mb\u0103t\u0103 de la ora 16 se va juca \u0219i cel mai complex spectacol pus \u00een scen\u0103 de Teatrul Maghiar, \u201d1978\u201d, creat pentru anul capitalei culturale europene. Spectacolul ce a legat capitala Banatului de Nova Gorica se va juca \u00een loca\u021bia sa standard, adica \u00een fosta facultate de Hidrotehnic\u0103 de pe Calea Ghirodei. Piesa regizat\u0103 de Tomi Jane\u017ei\u010d va \u00eencepe la ora 16. \u00cen seara aceleia\u0219i zile se va juca \u201dDanaos\u201d, spectacol inspirat de \u201dRug\u0103toarele\u201d lui Eschil. Regia \u00eei apar\u021bine lui Szab\u00f3 Krist\u00f3f<\/p>\n

\u00cen seara de 2 februarie, la 19,30, se va juca \u201dDragonul\u201d de Yuri Kordonsky, o parabol\u0103 mereu actual\u0103 despre pericolul imergen\u021bei dictaturilor. Luni, 3 februarie, de la 10, e programat spectacolul de p\u0103pu\u0219i \u201dCopiii mamei Badu\u201d regizat de Vars\u00e1nyi P\u00e9ter. Tematica central\u0103 e drama tr\u0103it\u0103 de solicitan\u021bii de azil politic. Fiecare spectacol va fi urmat de discu\u021bii cu publicul, moderate de Claudiu Groza. Toate puesele vor avea traducere \u00een rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103,\u00a0discu\u021biile vor avea loc \u00een limba rom\u00e2n\u0103, cu traducere la casc\u0103 \u00een limbile englez\u0103, german\u0103 \u0219i maghiar\u0103.<\/p>\n

Biletele se pot lua de la casa de bilete a fiec\u0103rui teatru \u00een parte (str. Alba Iulia nr. 2), sau online pe siteurile https:\/\/ticket.tm-t.ro\/ro, respectiv www.teatrulgerman.ro.<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/a><\/div>\n

S\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare, Teatrul Maghiar de Stat \u201dCsiky Gergely\u201d \u0219i Teatrul German de Stat vor avea o microstagiune comun\u0103. S-au ales \u0219apte dintre cele mai bune spectacole ale celor dou\u0103 institu\u021bii de cultur\u0103 b\u0103n\u0103\u021bene.<\/strong><\/p>\n

Microstagiunea e programat\u0103 \u00eentre 30 ianuarie \u0219i 3 februarie, cu dou\u0103 zile \u00een care vor fi dou\u0103 spectacole. Joi, 30 ianuarie, staigunea se deschide cu spectacolul de inspira\u021bie marquezian\u0103 \u201eTectonica norilor\u201d, \u00een regia lui L\u00e1szl\u00f3 Bocs\u00e1rdi. O poveste fanatstic\u0103 din lumea Americii de Sud, spectacolul Teatrului German va \u00eencepe la 19,30 \u0219i va fi urmat de discursul de deschdiere de stagiune al directorilor celor dou\u0103 teatre. Ultima sear\u0103 a lunii Gerar va fi rezervat\u0103 pentru \u201dFiul\u201d de Florian Zeller, un spectacol regizat de M\u0103d\u0103lina H\u00eencu, pies\u0103 ce aduce \u00een prim-plan subiectul depresiei la adolescen\u021bi.<\/p>\n

De 1 februarie, la ora 1, e spectacolul \u201dPoveste de Cr\u0103ciun\u201d, \u00een regiei Taniei Dr\u0103ghici, produc\u021bie TGS. S\u00e2mb\u0103t\u0103 de la ora 16 se va juca \u0219i cel mai complex spectacol pus \u00een scen\u0103 de Teatrul Maghiar, \u201d1978\u201d, creat pentru anul capitalei culturale europene. Spectacolul ce a legat capitala Banatului de Nova Gorica se va juca \u00een loca\u021bia sa standard, adica \u00een fosta facultate de Hidrotehnic\u0103 de pe Calea Ghirodei. Piesa regizat\u0103 de Tomi Jane\u017ei\u010d va \u00eencepe la ora 16. \u00cen seara aceleia\u0219i zile se va juca \u201dDanaos\u201d, spectacol inspirat de \u201dRug\u0103toarele\u201d lui Eschil. Regia \u00eei apar\u021bine lui Szab\u00f3 Krist\u00f3f<\/p>\n

\u00cen seara de 2 februarie, la 19,30, se va juca \u201dDragonul\u201d de Yuri Kordonsky, o parabol\u0103 mereu actual\u0103 despre pericolul imergen\u021bei dictaturilor. Luni, 3 februarie, de la 10, e programat spectacolul de p\u0103pu\u0219i \u201dCopiii mamei Badu\u201d regizat de Vars\u00e1nyi P\u00e9ter. Tematica central\u0103 e drama tr\u0103it\u0103 de solicitan\u021bii de azil politic. Fiecare spectacol va fi urmat de discu\u021bii cu publicul, moderate de Claudiu Groza. Toate puesele vor avea traducere \u00een rom\u00e2n\u0103 \u0219i englez\u0103,\u00a0discu\u021biile vor avea loc \u00een limba rom\u00e2n\u0103, cu traducere la casc\u0103 \u00een limbile englez\u0103, german\u0103 \u0219i maghiar\u0103.<\/p>\n

Biletele se pot lua de la casa de bilete a fiec\u0103rui teatru \u00een parte (str. Alba Iulia nr. 2), sau online pe siteurile https:\/\/ticket.tm-t.ro\/ro, respectiv www.teatrulgerman.ro.<\/p>\n<\/div>\n

Source URL: https:\/\/gazetadinvest.ro\/microstagiune-comuna-a-teatrelor-german-si-maghiar-sapte-spectacole-in-cinci-zile\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare, Teatrul Maghiar de Stat \u201dCsiky Gergely\u201d \u0219i Teatrul German de Stat vor avea o microstagiune comun\u0103. S-au ales \u0219apte dintre cele mai bune spectacole ale celor dou\u0103 institu\u021bii de cultur\u0103 b\u0103n\u0103\u021bene. Microstagiunea e programat\u0103 \u00eentre 30 ianuarie \u0219i 3 februarie, cu dou\u0103 zile \u00een care vor fi dou\u0103 spectacole. Joi, 30 ianuarie, staigunea […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1485886,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[203],"class_list":["post-1485885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romania","tag-gazetadinvest-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1485885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1485885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1485885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1485886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1485885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1485885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1485885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}