{"id":1485754,"date":"2025-02-23T08:40:59","date_gmt":"2025-02-23T05:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1485754"},"modified":"2025-02-23T08:40:59","modified_gmt":"2025-02-23T05:40:59","slug":"emblematicul-film-oglinda-a-lui-andrei-tarkovski-transpus-pe-scena-teatrului-german-de-stat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1485754","title":{"rendered":"Emblematicul film \u201dOglinda\u201d a lui Andrei Tarkovski, transpus pe scena Teatrului German de Stat"},"content":{"rendered":"<div class=\"td-post-content tagdiv-type\">\n<div class=\"td-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/oglinda.png\" data-caption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"637\" class=\"entry-thumb td-modal-image\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/oglinda-696x637-1.png\" title=\"Oglinda\"><\/a><\/div>\n<p><strong>Pentru prim\u0103vara aceasta, Teatrul German de Stat preg\u0103te\u0219te o nou\u0103 premier\u0103. \u201eOglinda\u201d de Andrei Tarkovski va fi transpus\u0103 ca pies\u0103 de teatru.<\/strong><\/p>\n<p>Filmul realizat \u00een anii 1970 este unul inedit \u0219i acum. Personajul principal Alexei sufer\u0103 de logopatie \u0219i urmeaz\u0103 un tratament prin hipnoz\u0103. El, de altfel, apare doar vocal \u00een film. Alexei \u00ee\u0219i aminte\u0219te de copil\u0103rie, dar \u0219i de c\u0103snicie. \u00cen film, mama \u0219i so\u021bia sunt jucate de aceea\u0219i actri\u021b\u0103, ca \u0219i cum ar fi personaje \u00een oglind\u0103. \u00cen pies\u0103, b\u0103rbatul e pe moarte \u0219i \u00ee\u0219i aminte\u0219te de rela\u021bai cu so\u021bia Natalia, dar \u0219i rela\u021bia dificil\u0103 cu mama sa Maria, \u0219i via\u021ba din anii 1930. Spectacolul va \u00eembina elemente de teatru, performance, dans \u0219i art\u0103 vizual\u0103. Povestea nu e spus\u0103 cronologic.<\/p>\n<p>Spectacolul e regizat de B\u00fclent \u00d6zdil, actor al Teatrului German de Stat din 2022, n\u0103scut \u00een Germania. Povestea \u00eembin\u0103 momente de referin\u021b\u0103 ale istoriei mondiale, plus momentele autobriografice ale lui Alexeii \u0219i visele sale. Alte teme tratae sunt identitatea rus\u0103 \u00een raport cu Europa, dar \u0219i raport cu identitatea ucrainena\u0103 \u0219i conflictele dintre celedou\u0103 popoare. Spectacolul va integra \u0219i elemente de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103.<\/p>\n<p>Din spectacol fac parte artista \u0219i autoarea Sarah Maria Kretschmer, precum \u0219i cunoscuta actri\u021ba Ida Jarcsek-Gaza. Din distribu\u021bie mai fac parte Harald Weisz, Oana Vidoni, Yannick Becker, Daniela T\u0151r\u0151k, Isa Berger, Rare\u0219 Hontzu, Daniel Ghidel, Robert Bogdanov-Schein \u0219i Marc Illich. Se fac deja repeti\u021bii pentru pies\u0103, care va avea premier\u0103 la 21 martie. Spectacolul se va juca \u0219i a doua zi, \u00een 22 martie. s-au pus \u00een v\u00e2nzare pe Entertix.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"td-post-content tagdiv-type\">\n<div class=\"td-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/oglinda.png\" data-caption><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"637\" class=\"entry-thumb td-modal-image\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/oglinda-696x637-1.png\" title=\"Oglinda\"><\/a><\/div>\n<p><strong>Pentru prim\u0103vara aceasta, Teatrul German de Stat preg\u0103te\u0219te o nou\u0103 premier\u0103. \u201eOglinda\u201d de Andrei Tarkovski va fi transpus\u0103 ca pies\u0103 de teatru.<\/strong><\/p>\n<p>Filmul realizat \u00een anii 1970 este unul inedit \u0219i acum. Personajul principal Alexei sufer\u0103 de logopatie \u0219i urmeaz\u0103 un tratament prin hipnoz\u0103. El, de altfel, apare doar vocal \u00een film. Alexei \u00ee\u0219i aminte\u0219te de copil\u0103rie, dar \u0219i de c\u0103snicie. \u00cen film, mama \u0219i so\u021bia sunt jucate de aceea\u0219i actri\u021b\u0103, ca \u0219i cum ar fi personaje \u00een oglind\u0103. \u00cen pies\u0103, b\u0103rbatul e pe moarte \u0219i \u00ee\u0219i aminte\u0219te de rela\u021bai cu so\u021bia Natalia, dar \u0219i rela\u021bia dificil\u0103 cu mama sa Maria, \u0219i via\u021ba din anii 1930. Spectacolul va \u00eembina elemente de teatru, performance, dans \u0219i art\u0103 vizual\u0103. Povestea nu e spus\u0103 cronologic.<\/p>\n<p>Spectacolul e regizat de B\u00fclent \u00d6zdil, actor al Teatrului German de Stat din 2022, n\u0103scut \u00een Germania. Povestea \u00eembin\u0103 momente de referin\u021b\u0103 ale istoriei mondiale, plus momentele autobriografice ale lui Alexeii \u0219i visele sale. Alte teme tratae sunt identitatea rus\u0103 \u00een raport cu Europa, dar \u0219i raport cu identitatea ucrainena\u0103 \u0219i conflictele dintre celedou\u0103 popoare. Spectacolul va integra \u0219i elemente de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103.<\/p>\n<p>Din spectacol fac parte artista \u0219i autoarea Sarah Maria Kretschmer, precum \u0219i cunoscuta actri\u021ba Ida Jarcsek-Gaza. Din distribu\u021bie mai fac parte Harald Weisz, Oana Vidoni, Yannick Becker, Daniela T\u0151r\u0151k, Isa Berger, Rare\u0219 Hontzu, Daniel Ghidel, Robert Bogdanov-Schein \u0219i Marc Illich. Se fac deja repeti\u021bii pentru pies\u0103, care va avea premier\u0103 la 21 martie. Spectacolul se va juca \u0219i a doua zi, \u00een 22 martie. s-au pus \u00een v\u00e2nzare pe Entertix.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p> Source URL: https:\/\/gazetadinvest.ro\/emblematicul-film-oglinda-a-lui-andrei-tarkovski-transpus-pe-scena-teatrului-german-de-stat\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pentru prim\u0103vara aceasta, Teatrul German de Stat preg\u0103te\u0219te o nou\u0103 premier\u0103. \u201eOglinda\u201d de Andrei Tarkovski va fi transpus\u0103 ca pies\u0103 de teatru. Filmul realizat \u00een anii 1970 este unul inedit \u0219i acum. Personajul principal Alexei sufer\u0103 de logopatie \u0219i urmeaz\u0103 un tratament prin hipnoz\u0103. El, de altfel, apare doar vocal \u00een film. Alexei \u00ee\u0219i aminte\u0219te [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1485755,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[203],"class_list":["post-1485754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romania","tag-gazetadinvest-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1485754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1485754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1485754\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1485755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1485754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1485754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1485754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}