{"id":1475339,"date":"2024-12-13T17:53:52","date_gmt":"2024-12-13T14:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1475339"},"modified":"2024-12-13T17:53:52","modified_gmt":"2024-12-13T14:53:52","slug":"il-presepe-meccanizzato-del-tartaro-prende-vita-magia-del-natale-a-povegliano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1475339","title":{"rendered":"Il Presepe meccanizzato del Tartaro prende vita: magia del Natale a Povegliano"},"content":{"rendered":"<div class=\"content-parts\">\n<div class=\"content-heading\">\n<div class=\"subhead glyph\">14 dicembre<\/div>\n<h1>Il Presepe meccanizzato del Tartaro prende vita: magia del Natale a Povegliano<\/h1>\n<div class=\"signatures\">\n<div class=\"signature\">Beatrice Castioni<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"summary\">Oltre 60 personaggi e mestieri della zona: dalle 15 alle 17 in forma statica, e dalle 17 alle 18 in movimento<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-date-share\">\n<div class=\"content-date\">13 dicembre 2024<\/div>\n<ul class=\"share-links\">\n<li>\n<li>\n<li><a target=\"_blank\" class=\"share-twitter\" title=\"Condividi su Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Il+Presepe+meccanizzato+del+Tartaro+prende+vita%3A+magia+del+Natale+a+Povegliano&amp;url=https:\/\/www.larena.it\/argomenti\/spettacoli\/appuntamenti\/il-presepe-meccanizzato-del-tartaro-prende-vita-magia-del-natale-a-povegliano-1.12526679\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/twitter-x-white-180.svg\" width=\"20\" height=\"20\" title=\"twitter-x-white-180\"><\/a><\/li>\n<li><\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"sticky-footer\">\n<div class=\"share-footer d-lg-none\">\n<ul class=\"share-links\">\n<li>\n<li>\n<li><a target=\"_blank\" class=\"share-twitter\" title=\"Condividi su Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Il+Presepe+meccanizzato+del+Tartaro+prende+vita%3A+magia+del+Natale+a+Povegliano&amp;url=https:\/\/www.larena.it\/argomenti\/spettacoli\/appuntamenti\/il-presepe-meccanizzato-del-tartaro-prende-vita-magia-del-natale-a-povegliano-1.12526679\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/twitter-x-white-180.svg\" width=\"20\" height=\"20\" title=\"twitter-x-white-180\"><\/a><\/li>\n<li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-picture\">\n<div class=\"content-media content-media-backup\">\n<figure class=\"kh-lightbox\" data-src=\"https:\/\/gfx.larena.it\/image\/contentid\/policy:1.12527546:1734203476\/Il+presepe+meccanizzato+di+Povegliano+sul+Tartaro+%2528Pecora%2529.jpg?f=default&amp;w=1024&amp;$p$f$w=4e2a8bb\" data-caption=\"Il presepe meccanizzato di Povegliano sul Tartaro (Pecora)\">\n<div class=\"aspected-image\" data-aspect=\"16x9\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ilpresepemeccanizzatodipoveglianosultartaro2528pecora2529.jpg\" alt=\"Il presepe meccanizzato di Povegliano sul Tartaro (Pecora)\" width=\"750\" height=\"421\" title=\"ilpresepemeccanizzatodipoveglianosultartaro2528pecora2529\"><\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"caption\">\n      Il presepe meccanizzato di Povegliano sul Tartaro (Pecora)\n          <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-media content-media-main\">\n<div class=\"caption\">\n    Il presepe di Povegliano (foto Pecora)\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"content-body \">\n<p>Nel cuore del paese, il presepe del Tartaro non \u00e8 solo simbolo del Natale, ma racconto vivente che intreccia tradizione, arte e memoria. Sabato <strong>14 dicembre alle 17.30,<\/strong> il <strong>centro sociale di via Fratelli Rosselli 3 a Povegliano<\/strong> ospiter\u00e0 l\u2019inaugurazione del <strong>Presepe 2024.<\/strong><\/p>\n<p>Ogni statuina rappresenta <strong>un mestiere o un personaggio noti <\/strong>nel territorio veronese dei decenni passati: gli scolari richiamano alla memoria l\u2019infanzia, nell\u2019attesa della campanella che permetter\u00e0 loro di correre in giardino a giocare; \u00abel pareloto\u00bb, l\u2019artigiano che lavora il rame, e il sarto \u00abSaetta\u00bb che confeziona abiti a mano; il pescatore e fontanaro \u00abEl Nini\u00bb che indossa i suoi palombari rossi, e anche il meccanico \u00abPeo\u00bb che ripara le biciclette.<\/p>\n<div class=\"media-embed\">\n<div class=\"media-container media-container-video\" data-aspect><video class=\"media-contained video-js vjs-default-skin vjs-big-play-centered\" id=\"videoplayer-3496976-1-12527570\" controls data-title=\"Presepe sul Tartaro, Povegliano (Pecora)\" playsinline poster=\"https:\/\/gfx.larena.it\/image\/contentid\/policy:1.12527571:1734204432\/image.jpg?w=800&amp;$p$w=9456717\"><\/p>\n<p>      <source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/video.larena.it\/video-server\/media\/video\/253809.mp4\" \/><\/video><\/div>\n<div class=\"caption\">\n    Presepe sul Tartaro, Povegliano (Pecora)\n  <\/div>\n<\/div>\n<p>\u00abQuesto presepio\u00bb, affermano gli Amici del Presepio, una decina di volontari che allestiscono ogni anno la rappresentazione, \u00abricorda il mondo della via Tartaro, ovvero via Debiti, legata all\u2019ambiente della Boc\u00e0ra, dove avveniva il contatto tra la gente e il corso d\u2019acqua. Da qualche anno a questa parte l\u2019allestimento si trova nel giardino del centro sociale in via Fratelli Rosselli 3: col trascorrere degli anni lo spazio alla Boc\u00e0ra diventava sempre pi\u00f9 stretto, e c\u2019era anche la necessit\u00e0 di controllare il manufatto giorno e notte, in quanto \u00e8 successo che alcuni personaggi sono stati malauguratamente trafugati da vandali. La \u201cPiccola Povegliano\u201d \u00e8 stata poi ricollocata sotto le barchesse laterali della storica Villa Balladoro in modo che fosse pi\u00f9 riparata dalle intemperie, e ha fatto tappa anche in canonica. Ora arricchisce il centro sociale, ed \u00e8 <strong>aperta al pubblico dalle 15 alle 17\u00a0<\/strong>in forma statica e<strong> dalle 17 alle 18 nella versione meccanizzata <\/strong>(le statuine si muovono, il corso d\u2019acqua scorre, il mulino gira&#8230;). Il progetto nasce nel 1987 dalla mente di <strong>Giancarlo Perina, <\/strong>che ha costruito a mano le statuine create da materiali di recupero, cos\u00ec come le scenografie e le animazioni meccaniche che fanno prendere vita a questi piccoli spaccati di vita quotidiana\u00bb.<\/p>\n<p>Anno dopo anno, Perina e i volontari hanno ideato nuovi personaggi emblematici del paese, includendo pi\u00f9 figure possibili, e il lavoro artigianale \u00e8 diventato via via pi\u00f9 prezioso. Ad oggi si contano <strong>pi\u00f9 di 60 personaggi. <\/strong>\u00c8 possibile fare delle offerte per sostenere l\u2019impegno dei volontari per portare avanti,con la dovuta manutenzione, questa tradizione che ogni anno raduna grandi e piccini, e per finanziare progetti sociali in ambito parrocchiale e comunale. \u00abLa frequentazione dei visitatori, che arrivano anche al di fuori di Povegliano, ci incoraggia a rinnovare ogni anno la \u201cfatica\u201d di ricostruire un progetto cos\u00ec complesso ma importante per la nostra memoria, ora come per gli anni a venire\u00bb.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"copyright\">\n  \u00a9 Riproduzione riservata\n<\/div>\n<ul class=\"tags\">\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.larena.it\/topics\/Location\/Povegliano\">Povegliano<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.larena.it\/topics\/Tag\/natale\">natale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"whatsapp-channel-link\">\n<p>L\u2019Arena \u00e8 su Whatsapp. <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VaDsUGg1XquVqR4ZZC43\" target=\"_blank\">Clicca qui<\/a> per iscriverti al nostro canale e rimanere aggiornato in tempo reale.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content-contribute margin-bottom-default\"><a rel=\"nofollow\" data-pushbar-target=\"comments-pushbar\" class=\"comments\" href=\"https:\/\/www.larena.it\/argomenti\/spettacoli\/appuntamenti\/il-presepe-meccanizzato-del-tartaro-prende-vita-magia-del-natale-a-povegliano-1.12526679\"><br \/>\n        Commenti (<span class=\"comment-count\">0<\/span>)<br \/>\n    <\/a><a rel=\"nofollow\" class=\"contribute d-none d-lg-inline\" href=\"https:\/\/www.larena.it\/spazio-lettori\/whatsapp\">\u00a0 Contribuisci alla notizia<\/a><a rel=\"nofollow\" class=\"contribute d-inline d-lg-none\" href=\"https:\/\/www.larena.it\/spazio-lettori\/whatsapp\">\u00a0 Contribuisci<\/a><\/div>\n<aside id=\"comments-pushbar\" class=\"sidebar sidebar-comments comments-zone\" data-pushbar-id=\"comments-pushbar\" data-pushbar-direction=\"right\">\n<div class=\"sidebar-header\">\n<div class=\"navbar navbar-expand d-flex justify-content-between\">\n<ul class=\"navbar-nav\">\n<li><\/ul>\n<ul class=\"navbar-nav\">\n<li>\n<h5>Commenti (<span class=\"comment-count\">0<\/span>)<\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sidebar-main sidebar-main-scroll\">\n<div class=\"comments-container\">\n<div class=\"spinner\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ajax-loader-87.gif\" alt=\"spinner\" title=\"ajax-loader-87\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sidebar-footer\">\n<div class=\"comments-container foot\"><a class=\"comment-new-form-toggler btn btn-secondary btn-sm\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.larena.it\/argomenti\/spettacoli\/appuntamenti\/il-presepe-meccanizzato-del-tartaro-prende-vita-magia-del-natale-a-povegliano-1.12526679\">Commenta<\/a><\/p>\n<div class=\"buttons\">\n<div class=\"privacy\"><b>Informativa privacy:<\/b> L\u2019invio di un commento pu\u00f2 comportare il trattamento di dati personali: per maggiori informazioni sulle modalit\u00e0 di trattamento e l\u2019esercizio dei diritti consultare le nostre Informazioni sulla Privacy e l\u2019informativa estesa sui cookie presenti in calce al sito web.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"comment-thankyou\">Grazie per aver inviato un commento. L&#8217;intervento non sar\u00e0 pubblicato fino a quando il moderatore non lo avr\u00e0 letto ed approvato. I commenti ritenuti inadatti o offensivi non saranno pubblicati.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p> Source URL: https:\/\/www.larena.it\/argomenti\/spettacoli\/appuntamenti\/il-presepe-meccanizzato-del-tartaro-prende-vita-magia-del-natale-a-povegliano-1.12526679<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14 dicembre Il Presepe meccanizzato del Tartaro prende vita: magia del Natale a Povegliano Beatrice Castioni Oltre 60 personaggi e mestieri della zona: dalle 15 alle 17 in forma statica, e dalle 17 alle 18 in movimento 13 dicembre 2024 Il presepe meccanizzato di Povegliano sul Tartaro (Pecora) Il presepe di Povegliano (foto Pecora) Nel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[146],"class_list":["post-1475339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italy","tag-larena-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1475339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1475339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1475339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1475339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1475339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1475339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}