{"id":1305566,"date":"2026-01-15T15:07:37","date_gmt":"2026-01-15T12:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1305566"},"modified":"2026-01-15T15:07:37","modified_gmt":"2026-01-15T12:07:37","slug":"familia-tot-in-regia-lui-horvath-hunor-o-noua-lectura-a-dramei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1305566","title":{"rendered":"\u201eFamilia T\u00f3t\u201d, \u00een regia lui Horv\u00e1th Hunor, o nou\u0103 lectur\u0103 a dramei&#8230;"},"content":{"rendered":"<article id=\"post-347339\" class=\"post-347339 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-cultura\">\n<div class=\"td-post-header td-pb-padding-side\">\n<div class=\"entry-crumbs\"><span><a title class=\"entry-crumb\" href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/\">Acas\u0103<\/a><\/span><span><a title=\"Vede\u021bi toate articolele \u00een Cultura\" class=\"entry-crumb\" href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/cultura\/\">Cultura<\/a><\/span><span class=\"td-bred-no-url-last\">\u201eFamilia T\u00f3t\u201d, \u00een regia lui Horv\u00e1th Hunor, o nou\u0103 lectur\u0103 a dramei&#8230;<\/span><\/div>\n<ul class=\"td-category\">\n<li class=\"entry-category\"><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/cultura\/\">Cultura<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<header>\n<h1 class=\"entry-title\">\u201eFamilia T\u00f3t\u201d, \u00een regia lui Horv\u00e1th Hunor, o nou\u0103 lectur\u0103 a dramei lui \u00d6rk\u00e9ny, la Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d din Timi\u0219oara<\/h1>\n<div class=\"meta-info\">\n<div class=\"td-post-author-name\">\n<div class=\"td-author-by\">De c\u0103tre<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/author\/zdv\/\">zdv<\/a><\/p>\n<div class=\"td-author-line\"> &#8211; <\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-15T17:07:37+00:00\">15.01.2026<\/time><\/span><\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<div class=\"td-post-sharing td-post-sharing-top td-pb-padding-side\"><span class=\"td-post-share-title\">DISTRIBUI\u021aI<\/span><\/p>\n<div class=\"td-default-sharing td-with-like\"><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.ziuadevest.ro%2Ffamilia-tot-in-regia-lui-horvath-hunor-o-noua-lectura-a-dramei-lui-orkeny-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara%2F\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Facebook<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=%E2%80%9EFamilia+T%C3%B3t%E2%80%9D%2C+%C3%AEn+regia+lui+Horv%C3%A1th+Hunor%2C+o+nou%C4%83+lectur%C4%83+a+dramei+lui+%C3%96rk%C3%A9ny%2C+la+Teatrul+Maghiar+de+Stat+%E2%80%9ECsiky+Gergely%E2%80%9D+din+Timi%C8%99oara&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.ziuadevest.ro%2Ffamilia-tot-in-regia-lui-horvath-hunor-o-noua-lectura-a-dramei-lui-orkeny-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara%2F&amp;via=Ziua+de+Vest\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Twitter<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<div class=\"td-classic-sharing\">\n<ul>\n<li class=\"td-classic-facebook\"><iframe frameborder src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=https:\/\/www.ziuadevest.ro\/familia-tot-in-regia-lui-horvath-hunor-o-noua-lectura-a-dramei-lui-orkeny-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara\/&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=105&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=21\"><\/iframe><\/li>\n<li class=\"td-classic-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/familia-tot-in-regia-lui-horvath-hunor-o-noua-lectura-a-dramei-lui-orkeny-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara\/\" data-text=\"\u201eFamilia T\u00f3t\u201d, \u00een regia lui Horv\u00e1th Hunor, o nou\u0103 lectur\u0103 a dramei lui \u00d6rk\u00e9ny, la Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d din Timi\u0219oara\" data-via data-lang=\"en\">tweet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-post-content td-pb-padding-side\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-347340\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/totek-workint-final-1-1.png\" width=\"650\" height=\"548\" title=\"totek-workint-final-1-1\">Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d din Timi\u0219oara prezint\u0103 pentru prima dat\u0103 \u00een fa\u021ba publicului spectacolul <strong>\u201eFamilia T\u00f3t\u201d<\/strong><strong>,<\/strong> de \u00d6rk\u00e9ny Istv\u00e1n, \u00eentr-o montare semnat\u0103 de <strong>Horv\u00e1th Hunor<\/strong>, care propune o abordare scenic\u0103 actual\u0103 a uneia dintre cele mai importante texte ale dramaturgiei central-europene. Spectacolul va avea loc <strong>mar\u021bi, 27 ianuarie 2026, de la ora 17:45<\/strong>, \u00een <strong>Sala Mare<\/strong>, cu urm\u0103toarea reprezenta\u021bie programat\u0103 pentru <strong>5 februarie 2026<\/strong>, de la ora 17:45.<\/p>\n<p>\u00cen centrul piesei se afl\u0103 familia T\u00f3t, care locuie\u0219te \u00eentr-un sat b\u0103n\u0103\u021bean \u00een timpul celui de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial. Singurul lor fiu se afl\u0103 pe front. Superiorul s\u0103u, un maior aflat la limita epuiz\u0103rii, vine \u00een concediu de odihn\u0103 la casa familiei. P\u0103rin\u021bii \u0219i sora b\u0103iatului \u00eel primesc cu convingerea c\u0103 soarta acestuia depinde exclusiv de ospitalitatea lor, adapt\u00e2ndu-se la fiecare capriciu \u0219i accept\u00e2nd umilin\u021be tot mai absurde. La \u00eenceput, supunerea este alimentat\u0103 de speran\u021b\u0103, \u00eens\u0103 aceasta se transform\u0103 treptat \u00eentr-un mecanism al obedien\u021bei, \u00een care frica preia controlul. \u00cen viziunea regizoral\u0103 a lui Horv\u00e1th Hunor, ac\u021biunea este plasat\u0103 \u00een Banat, \u00eentr-un context \u00een care limbajul puterii devine tot mai cert. Spectacolul mizeaz\u0103 pe o alternan\u021b\u0103 natural\u0103 \u0219i fireasc\u0103 \u00eentre maghiar\u0103 \u0219i rom\u00e2n\u0103, specific\u0103 unei epoci \u0219i unui spa\u021biu \u00een care oamenii sunt obi\u0219nui\u021bi cu convie\u021buirea lingvistic\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t trecerea de la o limb\u0103 la alta devine organic\u0103 \u0219i autentic\u0103.. \u201eFamilia T\u00f3t\u201d, construit pe un umor negru constant, ofer\u0103 o analiz\u0103 fidel\u0103 \u00een care teama \u0219i supunerea se infiltreaz\u0103 treptat \u00een via\u021ba de zi cu zi, devenind normalitate.<\/p>\n<p>Distribu\u021bia \u00eei reune\u0219te pe: Andr\u00e1s Gedeon, Bal\u00e1zs Attila, Bandi Andr\u00e1s Zsolt, Borb\u00e9ly Bartis Em\u00edlia, Folt\u00e1nyi Edina, Hajas Kriszti\u00e1n, Karsai D\u00f3ra, Kocs\u00e1rdi Levente, L\u0151rincz Rita, M\u00e1ty\u00e1s Zsolt Imre, Molnos Andr\u00e1s Csaba, Tar Erik, Tar M\u00f3nika, T\u00f3th D. Zs\u00f3fia, Vincze Erika. Scenografia este semnat\u0103 de Golicza El\u0151d, costumele de Andreea S\u0103ndulescu, iar muzica de C\u00e1ri Tibor.<\/p>\n<p>Ca eveniment conex \u00eenaintea reprezenta\u021biei, de la <strong>ora 17:30<\/strong>, \u00een foaierul teatrului, va fi deschis\u0103 expozi\u021bia <strong><em>GROTESQ \u2013 \u00een dialog cu \u00d6rk\u00e9ny<\/em><\/strong>, realizat\u0103 din lucr\u0103rile selectate \u00een cadrul concursului de colaje organizat ca parte a programului <strong>konTEXT<\/strong>. Expozi\u021bia reune\u0219te reflec\u021bii vizuale inspirate de universul absurd al lui \u00d6rk\u00e9ny, iar autorii lucr\u0103rilor preferate de juriu \u00ee\u0219i vor primi premiile \u00een cadrul vernisajului.<\/p>\n<p>Biletele la spectacol pot fi achizi\u021bionate de la casieria Teatrului (str. Alba Iulia nr. 2), \u00eentre orele 13:00\u201319:00, sau online la <a href=\"https:\/\/ticket.tm-t.ro\/ro\">https:\/\/ticket.tm-t.ro\/ro<\/a>. Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d este finan\u021bat de Consiliul Local al Municipiului Timi\u0219oara \u0219i \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a opera modific\u0103ri \u00een program.<\/p>\n<h3>Comentarii<\/h3>\n<p> comentarii<\/p>\n<\/div>\n<footer>\n<div class=\"td-post-sharing td-post-sharing-bottom td-pb-padding-side\"><span class=\"td-post-share-title\">DISTRIBUI\u021aI<\/span><\/p>\n<div class=\"td-default-sharing td-with-like\"><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.ziuadevest.ro%2Ffamilia-tot-in-regia-lui-horvath-hunor-o-noua-lectura-a-dramei-lui-orkeny-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara%2F\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Facebook<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=%E2%80%9EFamilia+T%C3%B3t%E2%80%9D%2C+%C3%AEn+regia+lui+Horv%C3%A1th+Hunor%2C+o+nou%C4%83+lectur%C4%83+a+dramei+lui+%C3%96rk%C3%A9ny%2C+la+Teatrul+Maghiar+de+Stat+%E2%80%9ECsiky+Gergely%E2%80%9D+din+Timi%C8%99oara&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.ziuadevest.ro%2Ffamilia-tot-in-regia-lui-horvath-hunor-o-noua-lectura-a-dramei-lui-orkeny-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara%2F&amp;via=Ziua+de+Vest\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Twitter<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<div class=\"td-classic-sharing\">\n<ul>\n<li class=\"td-classic-facebook\"><iframe frameborder src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=https:\/\/www.ziuadevest.ro\/familia-tot-in-regia-lui-horvath-hunor-o-noua-lectura-a-dramei-lui-orkeny-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara\/&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=105&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=21\"><\/iframe><\/li>\n<li class=\"td-classic-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/familia-tot-in-regia-lui-horvath-hunor-o-noua-lectura-a-dramei-lui-orkeny-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara\/\" data-text=\"\u201eFamilia T\u00f3t\u201d, \u00een regia lui Horv\u00e1th Hunor, o nou\u0103 lectur\u0103 a dramei lui \u00d6rk\u00e9ny, la Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d din Timi\u0219oara\" data-via data-lang=\"en\">tweet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-block-row td-post-next-prev\">\n<div class=\"td-block-span6 td-post-prev-post\">\n<div class=\"td-post-next-prev-content\"><span>Articolul precedent<\/span><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/weekend-ul-copiilor-la-iulius-town-expozitie-educativa-de-tarantule-si-reptile-vii-si-teatru-de-papusi\/\">Weekend-ul copiilor, la Iulius Town: Expozi\u021bie educativ\u0103 de Tarantule \u0219i reptile vii \u0219i Teatru de P\u0103pu\u0219i<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-block-span6 td-post-next-post\">\n<div class=\"td-post-next-prev-content\"><span>Articolul urm\u0103tor<\/span><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/ziua-culturii-nationale-celebrata-de-maestrul-mihai-teodor-olteanu-printr-un-omagiu-artistic-lui-mihai-eminescu\/\">Ziua Culturii Na\u021bionale, celebrat\u0103 de maestrul Mihai Teodor Olteanu printr-un omagiu artistic lui Mihai Eminescu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-author-name vcard author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/author\/zdv\/\">zdv<\/a><\/span><\/div>\n<p><span><\/span><span><span><\/span><\/span><span><\/span><\/footer>\n<\/article>\n<p> Source URL: https:\/\/www.ziuadevest.ro\/familia-tot-in-regia-lui-horvath-hunor-o-noua-lectura-a-dramei-lui-orkeny-la-teatrul-maghiar-de-stat-csiky-gergely-din-timisoara\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acas\u0103Cultura\u201eFamilia T\u00f3t\u201d, \u00een regia lui Horv\u00e1th Hunor, o nou\u0103 lectur\u0103 a dramei&#8230; Cultura \u201eFamilia T\u00f3t\u201d, \u00een regia lui Horv\u00e1th Hunor, o nou\u0103 lectur\u0103 a dramei lui \u00d6rk\u00e9ny, la Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d din Timi\u0219oara De c\u0103tre zdv &#8211; 15.01.2026 DISTRIBUI\u021aI Facebook Twitter tweet Teatrul Maghiar de Stat \u201eCsiky Gergely\u201d din Timi\u0219oara prezint\u0103 pentru [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1305567,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[187],"class_list":["post-1305566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romania","tag-ziuadevest-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1305566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1305566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1305566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1305567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1305566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1305566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1305566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}