{"id":1298619,"date":"2012-11-21T15:12:32","date_gmt":"2012-11-21T12:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1298619"},"modified":"2012-11-21T15:12:32","modified_gmt":"2012-11-21T12:12:32","slug":"teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1298619","title":{"rendered":"Teatrul German premiat la Festivalul Interetnic de Teatru Oradea"},"content":{"rendered":"<article id=\"template-id-172790\" class=\"post-172790 tdb_templates type-tdb_templates status-publish post\">\n<div id=\"tdi_52\" class=\"tdc-zone\">\n<div class=\"tdc_zone tdi_53  wpb_row td-pb-row\">\n<div id=\"tdi_54\" class=\"tdc-row stretch_row_1400 td-stretch-content\">\n<div class=\"vc_row tdi_55  wpb_row td-pb-row tdc-element-style\">\n<div class=\"vc_column tdi_57  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span8\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_categories tdi_58 td-pb-border-top td_block_template_1 \" data-td-block-uid=\"tdi_58\">\n<div class=\"tdb-category td-fix-index\"><a class=\"tdb-entry-category\" href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/stiri-din-timisoara-si-timis\/\">\u0218tiri<\/a><a class=\"tdb-entry-category\" href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/stiri-din-timisoara-si-timis\/cultura\/\">Cultur\u0103<\/a><a class=\"tdb-entry-category\" href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/timp-liber\/\">Timp Liber<\/a><a class=\"tdb-entry-category\" href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/valori-locale\/\">Valori Locale<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_title tdi_59 tdb-single-title td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_59\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<h1 class=\"tdb-title-text\">Teatrul German premiat la Festivalul Interetnic de Teatru Oradea<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row_inner tdi_62  vc_row vc_inner wpb_row td-pb-row\">\n<div class=\"vc_column_inner tdi_64  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span6\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_author tdi_65 td-pb-border-top td_block_template_1 tdb-post-meta\" data-td-block-uid=\"tdi_65\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<div class=\"tdb-author-name-wrap\"><span class=\"tdb-author-by\">Autor-<\/span><a class=\"tdb-author-name\" href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/author\/redactia\/\">Redac\u021bia<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_date tdi_66 td-pb-border-top td_block_template_1 tdb-post-meta\" data-td-block-uid=\"tdi_66\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2012-11-21T17:12:32+02:00\">21 noiembrie 2012<\/time><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_comments_count tdi_67 td-pb-border-top td_block_template_1 tdb-post-meta\" data-td-block-uid=\"tdi_67\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/#respond\"><span>0<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_post_views tdi_68 td-pb-border-top td_block_template_1 tdb-post-meta\" data-td-block-uid=\"tdi_68\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\"><span class=\"tdb-add-text\">1<\/span><span class=\"td-nr-views-8596\">1105<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_column_inner tdi_70  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span6\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_post_share tdi_71  td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_71\">\n<div id=\"tdi_71\" class=\"td-post-sharing tdb-block td-ps-bg td-ps-notext td-post-sharing-style1 \">\n<div class=\"td-post-sharing-visible\"><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fvoceatimisului.ro%2Fteatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Facebook<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Teatrul+German+premiat+la+Festivalul+Interetnic+de+Teatru+Oradea&amp;url=https%3A%2F%2Fvoceatimisului.ro%2Fteatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea%2F&amp;via=Vocea+Timisului\" title=\"Twitter\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Twitter<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-pinterest\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/&amp;media=https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/foto_2-jpg.webp&amp;description=Teatrul+German+premiat+la+Festivalul+Interetnic+de+Teatru+Oradea\" title=\"Pinterest\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Pinterest<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-whatsapp\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=Teatrul+German+premiat+la+Festivalul+Interetnic+de+Teatru+Oradea%20%0A%0A%20https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/\" title=\"WhatsApp\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">WhatsApp<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/&amp;title=Teatrul+German+premiat+la+Festivalul+Interetnic+de+Teatru+Oradea\" title=\"Linkedin\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Linkedin<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-copy_url\" href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/\" title=\"Copy URL\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Copy URL<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_featured_image tdi_72 tdb-content-horiz-left td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_72\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"463\" class=\"entry-thumb\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/foto_2-jpg-696x463-1.webp\" alt=\"foto 2 jpg\" title=\"foto 2 jpg\" loading=\"eager\"><figcaption class=\"tdb-caption-text\">foto 2 jpg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row_inner tdi_74  vc_row vc_inner wpb_row td-pb-row\">\n<div class=\"vc_column_inner tdi_76  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span4 td-is-sticky\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\" data-sticky-enabled-on=\"W3RydWUsdHJ1ZSx0cnVlLHRydWVd\" data-sticky-offset=\"20\" data-sticky-is-width-auto=\"W2ZhbHNlLGZhbHNlLGZhbHNlLGZhbHNlXQ==\">\n<div class=\"td_block_wrap td_flex_block_1 tdi_77 td-pb-border-top td_block_template_1 td_ajax_preloading_preload td_flex_block\" data-td-block-uid=\"tdi_77\">\n<div id=\"tdi_77\" class=\"td_block_inner td-mc1-wrap\">\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-meta-info-hide td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/reforma-lui-fritz-pe-banii-timisorenilor-timisoara-plateste-milioane-si-se-uita-la-autobuze-care-ard\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Reforma lui Fritz, pe banii timi\u0219orenilor. Timi\u0219oara pl\u0103te\u0219te milioane \u0219i se uit\u0103 la autobuze care ard\">Reforma lui Fritz, pe banii timi\u0219orenilor. Timi\u0219oara pl\u0103te\u0219te milioane \u0219i se uit\u0103 la autobuze care ard<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-meta-info-hide td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/judetul-timis-prezent-la-targul-international-de-turism-ferien-messe-wien\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Jude\u021bul Timi\u0219, prezent la t\u00e2rgul interna\u021bional de turism Ferien-Messe Wien\">Jude\u021bul Timi\u0219, prezent la t\u00e2rgul interna\u021bional de turism Ferien-Messe Wien<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-meta-info-hide td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/skytech-fest-ajunge-la-a-doua-editie-si-revine-la-aeroportul-international-timisoara\/\" rel=\"bookmark\" title=\"SkyTech Fest ajunge la a doua edi\u021bie \u0219i revine la Aeroportul Interna\u021bional Timi\u0219oara\">SkyTech Fest ajunge la a doua edi\u021bie \u0219i revine la Aeroportul Interna\u021bional Timi\u0219oara<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-meta-info-hide td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/directorul-care-chema-presa-la-politie-a-plecat-dan-pascu-nu-mai-conduce-retim\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Directorul care chema presa la poli\u021bie a plecat. Dan Pascu nu mai conduce RETIM\">Directorul care chema presa la poli\u021bie a plecat. Dan Pascu nu mai conduce RETIM<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tdb-author-box td_block_wrap tdb_single_author_box tdi_82 tdb-content-vert-top td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_82\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<div class=\"tdb-author-info\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/author\/redactia\/\" class=\"tdb-author-name\">Redac\u021bia<\/a><\/p>\n<div class=\"tdb-author-descr\">\u00centreaga responsabilitate a comentariilor l\u0103sate de dumneavoastr\u0103 v\u0103 apar\u021bine!<br \/>\nClick <a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/termeni-si-conditii\/\">aici<\/a>-citeste condi\u0163iile de utilizare ale site-ului www.voceatimisului.ro<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_column_inner tdi_84  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span8\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_content tdi_85 td-pb-border-top td_block_template_1 td-post-content tagdiv-type\" data-td-block-uid=\"tdi_85\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<p>Teatrul German de Stat din municipiul de pe Bega a fost premiat la Festivalul Interetnic de Teatru, desf\u0103\u015furat la Oradea. Institu\u0163ia b\u0103n\u0103\u0163ean\u0103 a primit premii la trei categorii.<\/p>\n<p>Teatrul German de Stat Timi\u015foara a fost premiat la trei categorii \u00een cadrul Festivalului Interetnic de Teatru. Premiile au fost acordate urm\u0103torilor arti\u015fti:<br \/>\u2013 Enik\u0151 Bl\u00e9nessy (Femeia, \u201eMarele r\u0103zboi\u201d) \u2013 Premiul pentru cel mai bun rol principal feminin;<br \/>\u2013 Olga T\u00f6r\u00f6k (Jamie, \u201eFuriile\u201d) \u2013 Premiul pentru cel mai bun rol secundar feminin;<br \/>\u2013 Velica Panduru \u2013 Premiul pentru cea mai bun\u0103 scenografie.<\/p>\n<p>Enik\u0151 Bl\u00e9nessy este membr\u0103 a ansamblului Teatrului German de Stat Timi\u015foara din luna noiembrie 2011. A jucat pe scena Teatrului German \u00een spectacolele \u201e\u0162inuturile joase\u201d \u015fi \u201eCUPLUtoniu \u2013 Furiile &amp; Marele r\u0103zboi\u201d.<\/p>\n<p>Olga T\u00f6r\u00f6k face parte din echipa Teatrului German din anul 2008. Dintre spectacolele \u00een care a evoluat, amintim: \u201ederdiedans\u201d, \u201e\u0162inuturile joase\u201d, \u201eFeti\u0163a din bolul pe\u015ftelui auriu\u201d, \u201eCUPLUtoniu \u2013 Furiile &amp; Marele r\u0103zboi\u201d, \u201eUr\u00e2tul\u201d , \u201eDon Carlos\u201d, \u201eMountainbikerii\u201d , \u201eCameristele\u201d, \u201eShaking Shakespeare\u201d, \u201eComedie pe \u00eentuneric\u201d, \u201eC\u00e2nt\u0103rea\u0163a cheal\u0103\u201d, \u201eDon Juan\u201d, \u201eToate la timpul lor\u201d, \u201eK\u00e4thchen din Heilbronn\u201d \u015fi \u201eOpera de trei parale\u201d.<\/p>\n<p>Premiul pentru cea mai bun spectacol i-a revenit lui Bocs\u00e1rdi L\u00e1szl\u00f3 pentru produc\u0163ia \u201eBanul Bank\u201d dup\u0103 Katona Jozsef. Bocs\u00e1rdi L\u00e1szl\u00f3 a montat \u00een acest an \u201eNe\u00een\u0163elegerea\u201d la Teatrul German de Stat.<\/p>\n<p>Festivalul Interetnic de Teatru Oradea s-a desf\u0103\u015furat anul acesta \u00eentre 11 \u2013 18 noiembrie \u015fi a fost organizat de Teatrul \u201eSzigligeti\u201d din Oradea. Festivalul a reunit pentru a \u015fasea oar\u0103 toate teatrele minoritare din Rom\u00e2nia, teatrele maghiare \u015fi germane, precum \u015fi Teatrul Evreiesc de Stat din Bucure\u015fti. Teatrul German a prezentat \u00een 17 noiembrie spectacolul \u201eCUPLUtoniu \u2013 Furiile &amp; Marele r\u0103zboi\u201d de Neil LaBute, \u00een regia lui Radu-Alexandru Nica.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_post_share tdi_89  td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_89\">\n<div id=\"tdi_89\" class=\"td-post-sharing tdb-block td-ps-bg td-ps-notext td-post-sharing-style1 \">\n<div class=\"td-post-sharing-visible\"><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fvoceatimisului.ro%2Fteatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea%2F\" title=\"Facebook\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Facebook<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Teatrul+German+premiat+la+Festivalul+Interetnic+de+Teatru+Oradea&amp;url=https%3A%2F%2Fvoceatimisului.ro%2Fteatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea%2F&amp;via=Vocea+Timisului\" title=\"Twitter\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Twitter<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-pinterest\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/&amp;media=https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/foto_2-jpg.webp&amp;description=Teatrul+German+premiat+la+Festivalul+Interetnic+de+Teatru+Oradea\" title=\"Pinterest\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Pinterest<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-whatsapp\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=Teatrul+German+premiat+la+Festivalul+Interetnic+de+Teatru+Oradea%20%0A%0A%20https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/\" title=\"WhatsApp\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">WhatsApp<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/&amp;title=Teatrul+German+premiat+la+Festivalul+Interetnic+de+Teatru+Oradea\" title=\"Linkedin\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Linkedin<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-copy_url\" href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/\" title=\"Copy URL\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Copy URL<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_next_prev tdi_90 td-animation-stack td-next-prev-img-on td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_90\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<div class=\"tdb-next-post tdb-next-post-bg tdb-post-prev\"><span>Articolul precedent<\/span><\/p>\n<div class=\"td-module-container\">\n<div class=\"td-image-container\"><a class=\"td-image-wrap\" href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/controale-in-complexul-studentesc\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-next-prev-image td-fix-index td-lazy-img\" title=\"Controale \u00een Complexul Studen\u0163esc\" width=\"696\" height=\"520\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/complex2-jpg-696x520-1.webp\"><\/a><\/div>\n<div class=\"next-prev-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/controale-in-complexul-studentesc\/\">Controale \u00een Complexul Studen\u0163esc<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tdb-next-post tdb-next-post-bg tdb-post-next\"><span>Articolul urm\u0103tor<\/span><\/p>\n<div class=\"td-module-container\">\n<div class=\"td-image-container\"><a class=\"td-image-wrap\" href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/la-cluj-a-venit-primavara-cfr-1907-cluj-3-1-sporting-braga\/\"><img decoding=\"async\" class=\"td-next-prev-image td-fix-index td-lazy-img\" title=\"La Cluj a venit prim\u0103vara. CFR 1907 Cluj 3-1 Sporting Braga\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/img_8831-jpg.webp\"><\/a><\/div>\n<div class=\"next-prev-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/la-cluj-a-venit-primavara-cfr-1907-cluj-3-1-sporting-braga\/\">La Cluj a venit prim\u0103vara. CFR 1907 Cluj 3-1 Sporting Braga<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row_inner tdi_100  vc_row vc_inner wpb_row td-pb-row\">\n<div class=\"vc_column_inner tdi_105  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span8\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_comments tdi_106 tdb-comm-layout2 td-pb-border-top td_block_template_2\" data-td-block-uid=\"tdi_106\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<div class=\"comments\" id=\"comments\">\n<div id=\"respond\" class=\"comment-respond\">\n<h3 id=\"reply-title\" class=\"comment-reply-title\">L\u0102SA\u021aI UN MESAJ <small><a rel=\"nofollow\" id=\"cancel-comment-reply-link\" href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/#respond\">Renun\u021ba\u021bi la r\u0103spuns<\/a><\/small><\/h3>\n<div class=\"comment-form-input-wrap td-form-comment\">\n<div class=\"td-warning-comment\">V\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi comentariul dvs.!<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"comment-form-input-wrap td-form-author\">\n<div class=\"td-warning-author\">Introduce\u021bi aici numele dvs.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"comment-form-input-wrap td-form-email\">\n<div class=\"td-warning-email-error\">A\u021bi introdus o adres\u0103 de e-mail incorect\u0103!<\/div>\n<div class=\"td-warning-email\">V\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi adresa dvs. de e-mail aici<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_column tdi_108  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span4 td-is-sticky\">\n<div class=\"wpb_wrapper\" data-sticky-enabled-on=\"W3RydWUsdHJ1ZSx0cnVlLHRydWVd\" data-sticky-offset=\"20\" data-sticky-is-width-auto=\"W2ZhbHNlLGZhbHNlLGZhbHNlLGZhbHNlXQ==\">\n<div class=\"vc_row_inner tdi_110  vc_row vc_inner wpb_row td-pb-row\">\n<div class=\"vc_column_inner tdi_112  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"td_block_wrap td_block_title tdi_113 td-pb-border-top td_block_template_11 td-fix-index\" data-td-block-uid=\"tdi_113\">\n<div class=\"td-block-title-wrap\">\n<h4 class=\"td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">ANUN\u021aURI \u0218I PUBLICITATE<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper td_block_wrap vc_widget_sidebar tdi_115 \">\n<aside id=\"block-10\" class=\"td_block_template_1 widget block-10 widget_block widget_media_image\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/adpghiroda.ro\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/adp-ghiroda2-86.jpg\" class=\"wp-image-171492\" title=\"adp-ghiroda2-86\"><\/a><\/figure>\n<\/aside>\n<aside id=\"block-11\" class=\"td_block_template_1 widget block-11 widget_block widget_media_image\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/adpghiroda.ro\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/adp-ghiroda1-86.jpg\" class=\"wp-image-171491\" title=\"adp-ghiroda1-86\"><\/a><\/figure>\n<\/aside>\n<aside id=\"block-17\" class=\"td_block_template_1 widget block-17 widget_block widget_media_image\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/verde.events\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/verde-events-24-1024x683-1-71.jpg\" alt=\"Verde Events\" class=\"wp-image-174395\" title=\"verde-events-24-1024x683-1-71\"><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>O experien\u021b\u0103 unic\u0103 pentru orice tip de eveniment<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/aside>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap td_flex_block_1 tdi_121 td-pb-border-top td_block_template_1 td_ajax_preloading_preload td_flex_block\" data-td-block-uid=\"tdi_121\">\n<div id=\"tdi_121\" class=\"td_block_inner td-mc1-wrap\">\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-meta-info-hide td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/administratia-usr-si-epurarea-incomozilor-i-as-aduna-pe-toti-intr-o-incapere-si-le-as-da-foc\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Administra\u021bia USR \u0219i epurarea incomozilor. \u201eI-a\u0219 aduna pe to\u021bi \u00eentr-o \u00eenc\u0103pere \u0219i le-a\u0219 da foc.\u201d\">Administra\u021bia USR \u0219i epurarea incomozilor. \u201eI-a\u0219 aduna pe to\u021bi \u00eentr-o \u00eenc\u0103pere \u0219i le-a\u0219 da foc.\u201d<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-meta-info-hide td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/banatul-intra-in-competitia-top-foodie-websites-2026\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Banatul intr\u0103 \u00een competi\u021bia Top Foodie Websites 2026\">Banatul intr\u0103 \u00een competi\u021bia Top Foodie Websites 2026<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-meta-info-hide td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/banatul-trece-de-prima-etapa-in-cursa-pentru-titlul-de-regiune-gastronomica-europeana-2028\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Banatul trece de prima etap\u0103 \u00een cursa pentru titlul de Regiune Gastronomic\u0103 European\u0103 2028\">Banatul trece de prima etap\u0103 \u00een cursa pentru titlul de Regiune Gastronomic\u0103 European\u0103 2028<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-meta-info-hide td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/targul-de-craciun-giroc-2025-artisti-cunoscuti-in-programul-spectacolelor-gratuite\/\" rel=\"bookmark\" title=\"T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun Giroc 2025, arti\u0219ti cunoscu\u021bi \u00een programul spectacolelor gratuite\">T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun Giroc 2025, arti\u0219ti cunoscu\u021bi \u00een programul spectacolelor gratuite<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-meta-info-hide td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/voceatimisului.ro\/investitii-de-500-de-milioane-de-euro-in-sanatate-prezentate-in-timpul-vizitei-ministrului-sanatatii-la-timisoara\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Investi\u021bii de 500 de milioane de euro \u00een s\u0103n\u0103tate, prezentate \u00een timpul vizitei ministrului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii la Timi\u0219oara\">Investi\u021bii de 500 de milioane de euro \u00een s\u0103n\u0103tate, prezentate \u00een timpul vizitei ministrului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii la Timi\u0219oara<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"td-page-meta\"><\/span><span class=\"td-page-meta\"><span class=\"td-page-meta\"><\/span><\/span><span class=\"td-page-meta\"><\/span><\/article>\n<p> Source URL: https:\/\/voceatimisului.ro\/teatrul-german-premiat-la-festivalul-interetnic-de-teatru-oradea\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0218tiriCultur\u0103Timp LiberValori Locale Teatrul German premiat la Festivalul Interetnic de Teatru Oradea Autor-Redac\u021bia 21 noiembrie 2012 0 11105 Facebook Twitter Pinterest WhatsApp Linkedin Copy URL foto 2 jpg Reforma lui Fritz, pe banii timi\u0219orenilor. Timi\u0219oara pl\u0103te\u0219te milioane \u0219i se uit\u0103 la autobuze care ard Jude\u021bul Timi\u0219, prezent la t\u00e2rgul interna\u021bional de turism Ferien-Messe Wien SkyTech [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1298620,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[199],"class_list":["post-1298619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romania","tag-voceatimisului-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1298619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1298619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1298619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1298620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1298619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1298619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1298619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}