{"id":1283528,"date":"2026-01-14T08:32:15","date_gmt":"2026-01-14T05:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1283528"},"modified":"2026-01-14T08:32:15","modified_gmt":"2026-01-14T05:32:15","slug":"teatrul-german-de-stat-timisoara-gazduieste-doua-spectacole-invitate-de-la-teatrul-de-stat-din-bruchsal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1283528","title":{"rendered":"Teatrul German de Stat Timi\u0219oara g\u0103zduie\u0219te dou\u0103 spectacole invitate de la Teatrul de Stat din Bruchsal"},"content":{"rendered":"<article id=\"template-id-344306\" class=\"post-344306 tdb_templates type-tdb_templates status-publish post\">\n<div id=\"tdi_49\" class=\"tdc-zone\">\n<div class=\"tdc_zone tdi_50  wpb_row td-pb-row\">\n<div id=\"tdi_51\" class=\"tdc-row stretch_row_1200 td-stretch-content\">\n<div class=\"vc_row tdi_52  wpb_row td-pb-row\">\n<div class=\"vc_column tdi_54  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"td_block_wrap tdb_title tdi_56 tdb-single-title td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_56\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<h2 class=\"tdb-title-text\">Teatrul German de Stat Timi\u0219oara g\u0103zduie\u0219te dou\u0103 spectacole invitate de la Teatrul de Stat din Bruchsal<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_date tdi_57 td-pb-border-top td_block_template_1 tdb-post-meta\" data-td-block-uid=\"tdi_57\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-14T10:32:15+02:00\">14 ianuarie 2026<\/time><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_post_views tdi_58 td-pb-border-top td_block_template_1 tdb-post-meta\" data-td-block-uid=\"tdi_58\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\"><span class=\"td-nr-views-404451\">63<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row_inner tdi_60  vc_row vc_inner wpb_row td-pb-row\">\n<div class=\"vc_column_inner tdi_62  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span8\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_content tdi_64 td-pb-border-top td_block_template_1 td-post-content tagdiv-type\" data-td-block-uid=\"tdi_64\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<p><strong>Teatrul German de Stat Timi\u0219oara (TGST) continu\u0103 dialogul teatral interna\u021bional \u0219i consolideaz\u0103 parteneriatele culturale prin g\u0103zduirea a dou\u0103 spectacole invitate ale Teatrului de Stat din Bruchsal (Germania), prezentate \u00een cadrul stagiunii 2025\u20132026.<\/strong><\/p>\n<p>Publicul timi\u0219orean este invitat s\u0103 descopere dou\u0103 produc\u021bii reprezentative pentru teatrul german contemporan, care aduc pe scen\u0103 perspective artistice distincte \u0219i texte de referin\u021b\u0103 ale dramaturgiei europene.<\/p>\n<p>Primul spectacol, \u201eelse (someone)\u201d, programat miercuri, 21 ianuarie 2026, de la ora 19:30, este o adaptare liber\u0103 dup\u0103 universul lui Arthur Schnitzler, semnat\u0103 de regizoarea Gina Jasmina Wannenwetsch. Produc\u021bia propune o explorare sensibil\u0103 \u0219i actual\u0103 a identit\u0103\u021bii, a rela\u021biilor interumane \u0219i a mecanismelor intime ale memoriei \u0219i dorin\u021bei. Spectacolul completeaz\u0103 aceast\u0103 cercetare introspectiv\u0103 printr-un limbaj scenic contemporan, \u00een care fragmentarea narativ\u0103 \u0219i expresivitatea vizual\u0103 devin instrumente esen\u021biale ale analizei psihologice.<\/p>\n<p>A doua sear\u0103, joi, 22 ianuarie 2026, ora 19:30, este dedicat\u0103 spectacolului \u201eJEDER*MANN\u201d, inspirat din celebra pies\u0103 a lui Hugo von Hofmannsthal, \u00een regia lui Wolf E. Rahlfs. Montarea ofer\u0103 o reinterpretare contemporan\u0103 a textului clasic, aduc\u00e2nd \u00een prim-plan teme universale precum responsabilitatea, efemeritatea existen\u021bei \u0219i confruntarea omului cu propriile alegeri. Printr-o estetic\u0103 modern\u0103 \u0219i o construc\u021bie scenic\u0103 riguroas\u0103, spectacolul poten\u021beaz\u0103 parabola moral\u0103 a textului \u0219i o apropie de sensibilitatea publicului de ast\u0103zi.<br \/><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Else-foto-Teatrul-de-Stat-din-Bruchsal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/else-foto-teatrul-de-stat-din-bruchsal-300x184-1.jpg\" width=\"300\" height=\"184\" class=\"alignnone size-medium wp-image-404454\" title=\"else-foto-teatrul-de-stat-din-bruchsal-300x184-1\"><\/a><br \/>\nG\u0103zduirea celor dou\u0103 spectacole se \u00eenscrie \u00een tradi\u021bia de colaborare dintre Teatrul German de Stat Timi\u0219oara \u0219i Teatrul de Stat din Bruchsal, un parteneriat construit \u00een timp prin schimburi artistice constante. \u00cen prim\u0103vara anului 2025, Teatrul German a fost invitat la Bruchsal cu spectacolul \u201eJurnal de Rom\u00e2nia. Timi\u0219oara\u201d (regia Carmen Lidia Vidu), prezentat \u00een contextul anivers\u0103rii a 75 de ani de existen\u021b\u0103 a institu\u021biei germane.<\/p>\n<p>Prin aceste evenimente, TGST \u00ee\u0219i reafirm\u0103 misiunea de a facilita \u00eent\u00e2lniri culturale relevante \u0219i de a aduce pe scena local\u0103 produc\u021bii interna\u021bionale care \u00eembog\u0103\u021besc dialogul artistic european.<br \/><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Program-TGST-februarie-2026.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/program-tgst-februarie-2026-169x300-1.jpg\" width=\"169\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-404455\" title=\"program-tgst-februarie-2026-169x300-1\"><\/a><br \/>\nSpectacolele au loc la sediul TGST. Informa\u021bii despre bilete \u0219i program sunt disponibile pe <a href=\"https:\/\/teatrulgerman.ro\/ro\/\">https:\/\/teatrulgerman.ro\/ro\/<\/a> sau la sediul institu\u021biei, str. Alba Iulia nr. 2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_categories tdi_65 td-pb-border-top td_block_template_1 \" data-td-block-uid=\"tdi_65\">\n<div class=\"tdb-category td-fix-index\"><a class=\"tdb-entry-category\" href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/cultura-media\/\">Cultur\u0103-Media<\/a><a class=\"tdb-entry-category\" href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/eveniment\/\">Eveniment<\/a><a class=\"tdb-entry-category\" href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/info-utile\/\">Info Utile<\/a><a class=\"tdb-entry-category\" href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/life-show\/\">Life-show<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_post_share tdi_67  td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_67\">\n<div id=\"tdi_67\" class=\"td-post-sharing tdb-block td-ps-bg td-ps-notext td-post-sharing-style1 \">\n<div class=\"td-post-sharing-visible\">\n<div class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-handler td-social-share-text\">\n<div class=\"td-social-but-text\">Ac\u021biune<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.banatulazi.ro%2Fteatrul-german-de-stat-timisoara-gazduieste-doua-spectacole-invitate-de-la-teatrul-de-stat-din-bruchsal%2F\" title=\"Facebook\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Facebook<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Teatrul+German+de+Stat+Timi%C8%99oara+g%C4%83zduie%C8%99te+dou%C4%83+spectacole+invitate+de+la+Teatrul+de+Stat+din+Bruchsal&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.banatulazi.ro%2Fteatrul-german-de-stat-timisoara-gazduieste-doua-spectacole-invitate-de-la-teatrul-de-stat-din-bruchsal%2F&amp;via=Banatul+AZI+-+Stiri+din+Timisoara%2Cstiri+din+Banat\" title=\"Twitter\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Twitter<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-pinterest\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/www.banatulazi.ro\/teatrul-german-de-stat-timisoara-gazduieste-doua-spectacole-invitate-de-la-teatrul-de-stat-din-bruchsal\/&amp;media=https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/jedermann-foto-teatrul-de-stat-din-bruchsal-2.jpg&amp;description=Teatrul+German+de+Stat+Timi%C8%99oara+g%C4%83zduie%C8%99te+dou%C4%83+spectacole+invitate+de+la+Teatrul+de+Stat+din+Bruchsal\" title=\"Pinterest\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Pinterest<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-button td-social-sharing-button-js td-social-network td-social-whatsapp\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=Teatrul+German+de+Stat+Timi%C8%99oara+g%C4%83zduie%C8%99te+dou%C4%83+spectacole+invitate+de+la+Teatrul+de+Stat+din+Bruchsal%20%0A%0A%20https:\/\/www.banatulazi.ro\/teatrul-german-de-stat-timisoara-gazduieste-doua-spectacole-invitate-de-la-teatrul-de-stat-din-bruchsal\/\" title=\"WhatsApp\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">WhatsApp<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tdb-author-box td_block_wrap tdb_single_author_box tdi_68 tdb-content-vert-top td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_68\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/author\/titusbalan\/\" class=\"tdb-author-photo\" title=\"Titus B\u0103lan\"><img decoding=\"async\" alt=\"Titus B\u0103lan\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/8bc7844b1347334f2e61a49411a7acd2fe47e7bc7459a2100b9f61881888d9b6-17.jpg\" class=\"avatar avatar-500 photo\" height=\"500\" width=\"500\" loading=\"lazy\" title=\"8bc7844b1347334f2e61a49411a7acd2fe47e7bc7459a2100b9f61881888d9b6-17\"><\/a><\/p>\n<div class=\"tdb-author-info\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/author\/titusbalan\/\" class=\"tdb-author-name\">Titus B\u0103lan<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap tdb_single_comments tdi_69 tdb-comm-layout2 tdb-comm-leave_reply_top td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_69\">\n<div class=\"tdb-block-inner td-fix-index\">\n<div class=\"comments\" id=\"comments\">\n<div id=\"respond\" class=\"comment-respond\">\n<h3 id=\"reply-title\" class=\"comment-reply-title\">L\u0102SA\u021aI UN MESAJ <small><a rel=\"nofollow\" id=\"cancel-comment-reply-link\" href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/teatrul-german-de-stat-timisoara-gazduieste-doua-spectacole-invitate-de-la-teatrul-de-stat-din-bruchsal\/#respond\">Renun\u021ba\u021bi la r\u0103spuns<\/a><\/small><\/h3>\n<div class=\"comment-form-input-wrap td-form-comment\">\n<div class=\"td-warning-comment\">V\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi comentariul dvs.!<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"comment-form-input-wrap td-form-author\">\n<div class=\"td-warning-author\">Introduce\u021bi aici numele dvs.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"comment-form-input-wrap td-form-email\">\n<div class=\"td-warning-email-error\">A\u021bi introdus o adres\u0103 de e-mail incorect\u0103!<\/div>\n<div class=\"td-warning-email\">V\u0103 rug\u0103m s\u0103 introduce\u021bi adresa dvs. de e-mail aici<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_block_wrap td_flex_block_4 tdi_70 td-pb-border-top td_block_template_1 td_flex_block\" data-td-block-uid=\"tdi_70\">\n<div class=\"td-block-title-wrap\">\n<h4 class=\"block-title td-block-title\"><span class=\"td-pulldown-size\">Alte subiecte : <\/span><\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"tdi_70\" class=\"td_block_inner td-mc1-wrap\">\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-image-container\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/economie\/\" class=\"td-post-category\">Economie<\/a><\/div>\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/marile-investitii-din-vestul-romaniei-care-vor-dinamiza-economia-regiunii-in-2026\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Marile investi\u021bii din vestul Rom\u00e2niei care vor dinamiza economia regiunii \u00een 2026\">Marile investi\u021bii din vestul Rom\u00e2niei care vor dinamiza economia regiunii \u00een 2026<\/a><\/h3>\n<div class=\"td-editor-date\"><span class=\"td-author-date\"><span class=\"td-post-author-name\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/author\/ralucazorfie\/\">Raluca Zorfie<\/a><span>&#8211;<\/span><\/span><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-18T20:24:14+02:00\">18 ianuarie 2026<\/time><\/span><span class=\"td-module-comments\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/marile-investitii-din-vestul-romaniei-care-vor-dinamiza-economia-regiunii-in-2026\/#respond\">0<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"td-excerpt\">Trei proiecte majore \u00een energie \u0219i infrastructur\u0103 de transport, a c\u0103ror finalizare este a\u0219teptat\u0103 \u00een 2026, vor contribui la revitalizarea regiunii de vest a&#8230;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_1 td_module_wrap td-animation-stack td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-image\">\n<div class=\"td-image-container\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/educatie\/\" class=\"td-post-category\">Educa\u021bie<\/a><\/div>\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/rectorul-uvt-marilen-gabriel-pirtea-despre-inteligenta-artificiala-romania-nu-are-nevoie-doar-de-implementarea-ai-in-scoli-ci-de-un-sistem-de-educatie-pregatit-pentru-era-ai\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Rectorul UVT, Marilen Gabriel Pirtea, despre Inteligen\u021ba Artificial\u0103: \u201eRom\u00e2nia nu are nevoie doar de implementarea AI \u00een \u0219coli, ci de un sistem de educa\u021bie preg\u0103tit pentru era AI\u201d\">Rectorul UVT, Marilen Gabriel Pirtea, despre Inteligen\u021ba Artificial\u0103: \u201eRom\u00e2nia nu are nevoie doar de implementarea AI \u00een \u0219coli, ci de un sistem de educa\u021bie&#8230;<\/a><\/h3>\n<div class=\"td-editor-date\"><span class=\"td-author-date\"><span class=\"td-post-author-name\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/author\/titusbalan\/\">Titus B\u0103lan<\/a><span>&#8211;<\/span><\/span><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-18T18:36:31+02:00\">18 ianuarie 2026<\/time><\/span><span class=\"td-module-comments\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/rectorul-uvt-marilen-gabriel-pirtea-despre-inteligenta-artificiala-romania-nu-are-nevoie-doar-de-implementarea-ai-in-scoli-ci-de-un-sistem-de-educatie-pregatit-pentru-era-ai\/#respond\">0<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"td-excerpt\">\u201ePentru Rom\u00e2nia, cea mai bun\u0103 strategie \u00een 2026 nu este graba de a adopta AI \u00een educa\u021bie, ci de a avea disciplina de a&#8230;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_4 td_module_wrap td-animation-stack td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/prima-editie-a-maratonului-de-cultura-organizat-de-universitatea-de-vest-din-timisoara\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Prima edi\u021bie a \u201eMaratonului de cultur\u0103\u201d, organizat de Universitatea de Vest din Timi\u0219oara\">Prima edi\u021bie a \u201eMaratonului de cultur\u0103\u201d, organizat de Universitatea de Vest din Timi\u0219oara<\/a><\/h3>\n<div class=\"td-editor-date\"><span class=\"td-author-date\"><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-18T13:32:44+02:00\">18 ianuarie 2026<\/time><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_4 td_module_wrap td-animation-stack td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/temperaturi-de-20-de-grade-in-urmatoarele-zile-ce-se-intampla-in-banat\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Temperaturi de -20 de grade \u00een urm\u0103toarele zile. Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een Banat\">Temperaturi de -20 de grade \u00een urm\u0103toarele zile. Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een Banat<\/a><\/h3>\n<div class=\"td-editor-date\"><span class=\"td-author-date\"><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-18T11:40:36+02:00\">18 ianuarie 2026<\/time><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_4 td_module_wrap td-animation-stack td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/career-daysuvt-2026-un-nou-eveniment-din-seria-dedicata-oportunitatilor-de-cariera-ale-studentilor-si-absolventilor-uvt-2\/\" rel=\"bookmark\" title=\"\u201eCareer Days@UVT 2026\u201d \u2013 un nou eveniment din seria dedicat\u0103 oportunit\u0103\u021bilor de carier\u0103 ale studen\u021bilor \u0219i absolven\u021bilor UVT\">\u201eCareer Days@UVT 2026\u201d \u2013 un nou eveniment din seria dedicat\u0103 oportunit\u0103\u021bilor de carier\u0103 ale studen\u021bilor \u0219i absolven\u021bilor UVT<\/a><\/h3>\n<div class=\"td-editor-date\"><span class=\"td-author-date\"><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-17T13:37:06+02:00\">17 ianuarie 2026<\/time><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex td_module_flex_4 td_module_wrap td-animation-stack td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-\">\n<div class=\"td-module-meta-info\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/aflat-sub-lupa-ani-la-brat-cu-viceprimarita-sa-paula-romocean-primarul-timisoarei-ataca-brutal-institutia-de-control-amintita-se-ocupa-de-nimicuri\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Aflat sub lupa ANI la bra\u021b cu viceprim\u0103ri\u021ba sa, Paula Romocean, primarul Timi\u0219oarei atac\u0103 brutal institu\u021bia de control amintit\u0103 : ,,Se ocup\u0103 de nimicuri\u201d\">Aflat sub lupa ANI la bra\u021b cu viceprim\u0103ri\u021ba sa, Paula Romocean, primarul Timi\u0219oarei atac\u0103 brutal institu\u021bia de control amintit\u0103 : ,,Se ocup\u0103 de nimicuri\u201d<\/a><\/h3>\n<div class=\"td-editor-date\"><span class=\"td-author-date\"><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-17T10:31:23+02:00\">17 ianuarie 2026<\/time><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_column_inner tdi_74  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span4\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_wrapper td_block_wrap vc_widget_sidebar tdi_76 \">\n<aside id=\"text-9\" class=\"td_block_template_1 widget text-9 widget_text\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.iuliustown.ro\/ro\/winter-sale\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/iulius_town_13jan26_300x300-24.png\" width=\"350\" height=\"350\" title=\"iulius_town_13jan26_300x300-24\"><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/retim.ro\/utile-timis\/abonamentul-verde\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-375912\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/retim-abonamentul-verde-google-ads-336x280px-53.gif\" width=\"336\" height=\"280\" title=\"retim-abonamentul-verde-google-ads-336x280px-53\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/adidtimis.ro\/\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-392180\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/banner-adid-1-24.jpg\" width=\"720\" height=\"300\" title=\"banner-adid-1-24\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/aside>\n<aside id=\"text-10\" class=\"td_block_template_1 widget text-10 widget_text\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.upt.ro\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/analyse.optim.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/homepage_upt-2-24.jpg\" title=\"homepage_upt-2-24\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/aside>\n<aside id=\"text-2\" class=\"td_block_template_1 widget text-2 widget_text\">\n<div class=\"textwidget\">\n<div class=\"fb-page\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/banatulazi\" data-width=\"300\" data-small-header=\"true\" data-adapt-container-width=\"true\" data-hide-cover=\"true\" data-show-facepile=\"true\">\n<div class=\"fb-xfbml-parse-ignore\">\n<blockquote cite=\"https:\/\/www.facebook.com\/banatulazi\"><p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/banatulazi\">Banatul Azi<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<aside id=\"recent-comments-3\" class=\"td_block_template_1 widget recent-comments-3 widget_recent_comments\">\n<h4 class=\"block-title\"><span>Comentarii Recente<\/span><\/h4>\n<ul id=\"recentcomments\">\n<li class=\"recentcomments\"><span class=\"comment-author-link\"><a href=\"https:\/\/bedeleu.wordpress.com\/2026\/01\/17\/cararile-batranilor-transhumance-trails-in-carpathians-balkans\/\" class=\"url\" rel=\"ugc external nofollow\">C\u0103r\u0103rile B\u0103tr\u00e2nilor \u2013 Transhumance Trails in Carpathians &amp; Balkans \u2013 Trasc\u0103u.Ro<\/a><\/span> la <a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/cel-mai-mare-oras-din-balcani-a-fost-al-aromanilor-cand-bucuresti-budapesta-timisoara-si-atena-erau-doar-niste-orasele\/#comment-60199\">Cel mai mare ora\u0219 din Balcani a fost al arom\u00e2nilor, c\u00e2nd Bucure\u0219ti, Budapesta, Timi\u015foara \u0219i Atena erau doar ni\u0219te or\u0103\u0219ele!\u2026<\/a><\/li>\n<li class=\"recentcomments\"><span class=\"comment-author-link\">Radu Com\u0219u\u021ba<\/span> la <a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/o-comuna-din-banat-ii-poarta-numele-dar-ce-a-fost-inger-sau-demon\/#comment-60084\">O comun\u0103 din Banat \u00eei poart\u0103 numele. Dar ce a fost: \u00eenger sau demon?\u2026<\/a><\/li>\n<li class=\"recentcomments\"><span class=\"comment-author-link\">ioana leontina negura<\/span> la <a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/exclusiv-vand-urgent-organe-umane-incursiune-in-piata-clandestina-a-rinichilor-si-ficatului-de-om\/#comment-59241\">EXCLUSIV V\u00e2nd urgent organe umane. Incursiune \u00een pia\u021ba clandestin\u0103 a rinichilor \u0219i ficatului de om<\/a><\/li>\n<li class=\"recentcomments\"><span class=\"comment-author-link\"><a href=\"https:\/\/www.radioiasi.ro\/emisiuni\/univers-muzical\/10-ian-de-la-1803-creatia-lui-iosif-ivanovici-in-concert-la-iasi-cu-iasi-philharmonia-orchestra-la-univers-muzical-cu-daniela-vlad\/\" class=\"url\" rel=\"ugc external nofollow\">10 ian., de la 18:03, Crea\u021bia lui Iosif Ivanovici \u00een concert la Ia\u0219i, cu Ia\u0219i Philharmonia Orchestra, la Univers Muzical cu Daniela Vlad &#8211; Radio Ia\u015fi \u2013 Cel mai ascultat radio regional &#8211; \u0219tiri, muzic\u0103 \u0219i evenimente<\/a><\/span> la <a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/ion-iosif-ivanovici-biografia-compozitorului-celebrului-vals-valurile-dunarii\/#comment-59133\">Ion (Iosif) Ivanovici | Biografia compozitorului celebrului vals Valurile Dun\u0103rii<\/a><\/li>\n<li class=\"recentcomments\"><span class=\"comment-author-link\"><a href=\"https:\/\/infotimisoara.ro\/revista-presei-cu-anton-kovacs-09-01-2025\/\" class=\"url\" rel=\"ugc external nofollow\">Revista presei cu Anton Kovacs \u2013 09.01.2025 \u2013 Info Timi\u0219oara<\/a><\/span> la <a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/cele-mai-mai-mari-impozite-pe-proprietate-sunt-in-timisoara-administratia-fritz-a-triplat-cuantumul-impozitelor-pentru-locuinte\/#comment-59045\">Cele mai mai mari impozite pe proprietate sunt \u00een Timi\u0219oara. Administra\u021bia Fritz a triplat cuantumul impozitelor pentru locuin\u021be<\/a><\/li>\n<li class=\"recentcomments\"><span class=\"comment-author-link\"><a href=\"http:\/\/ok\" class=\"url\" rel=\"ugc external nofollow\">Folic\u0103<\/a><\/span> la <a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/banatul-ieri-si-azi-istoria-exploziva-a-timisoarei-asedii-si-bombardamente-video\/#comment-58873\">Banatul ieri \u0219i azi | Istoria exploziv\u0103 a Timi\u0219oarei: asedii \u0219i bombardamente VIDEO<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"tdi_77\" class=\"tdc-row stretch_row_1200 td-stretch-content\">\n<div class=\"vc_row tdi_78  wpb_row td-pb-row tdc-element-style\">\n<div class=\"vc_column tdi_80  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"tdm_block td_block_wrap tdm_block_column_title tdi_81 tdm-content-horiz-left td-pb-border-top td_block_template_1\" data-td-block-uid=\"tdi_81\">\n<div class=\"td-block-row\">\n<div class=\"td-block-span12 tdm-col\">\n<div class=\"tds-title tds-title1 td-fix-index tdi_82 \">\n<h3 class=\"tdm-title tdm-title-sm\">Cite\u0219te \u0219i :<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-big-grid-flex td-big-grid-flex-scroll td_block_wrap td_block_big_grid_flex_10 tdi_83 td-pb-border-top td_block_template_1 td-big-grid-flex-posts\" data-td-block-uid=\"tdi_83\">\n<div id=\"tdi_83\" class=\"td_block_inner\">\n<div class=\"td_module_flex_6 td-animation-stack td-big-grid-flex-post td-big-grid-flex-post-0 td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-above\">\n<div class=\"td-module-meta-info\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/economie\/\" class=\"td-post-category\">Economie<\/a><\/p>\n<div class=\"tdb-module-title-wrap\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/marile-investitii-din-vestul-romaniei-care-vor-dinamiza-economia-regiunii-in-2026\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Marile investi\u021bii din vestul Rom\u00e2niei care vor dinamiza economia regiunii \u00een 2026\">Marile investi\u021bii din vestul Rom\u00e2niei care vor dinamiza economia regiunii \u00een 2026<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"td-editor-date\"><span class=\"td-post-author-name\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/author\/ralucazorfie\/\">Raluca Zorfie<\/a><span>&#8211;<\/span><\/span><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-18T20:24:14+02:00\">18 ianuarie 2026<\/time><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-big-grid-flex-scroll-holder\">\n<div class=\"td_module_flex_6 td-animation-stack td-big-grid-flex-post td-big-grid-flex-post-1 td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-above\">\n<div class=\"td-module-meta-info\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/educatie\/\" class=\"td-post-category\">Educa\u021bie<\/a><\/p>\n<div class=\"tdb-module-title-wrap\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/rectorul-uvt-marilen-gabriel-pirtea-despre-inteligenta-artificiala-romania-nu-are-nevoie-doar-de-implementarea-ai-in-scoli-ci-de-un-sistem-de-educatie-pregatit-pentru-era-ai\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Rectorul UVT, Marilen Gabriel Pirtea, despre Inteligen\u021ba Artificial\u0103: \u201eRom\u00e2nia nu are nevoie doar de implementarea AI \u00een \u0219coli, ci de un sistem de educa\u021bie preg\u0103tit pentru era AI\u201d\">Rectorul UVT, Marilen Gabriel Pirtea, despre Inteligen\u021ba Artificial\u0103: \u201eRom\u00e2nia nu are nevoie doar de implementarea AI \u00een \u0219coli, ci de un sistem de educa\u021bie&#8230;<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"td-editor-date\"><span class=\"td-post-author-name\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/author\/titusbalan\/\">Titus B\u0103lan<\/a><span>&#8211;<\/span><\/span><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-18T18:36:31+02:00\">18 ianuarie 2026<\/time><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex_6 td-animation-stack td-big-grid-flex-post td-big-grid-flex-post-2 td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-above\">\n<div class=\"td-module-meta-info\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/administratie\/\" class=\"td-post-category\">Administra\u021bie<\/a><\/p>\n<div class=\"tdb-module-title-wrap\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/prima-editie-a-maratonului-de-cultura-organizat-de-universitatea-de-vest-din-timisoara\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Prima edi\u021bie a \u201eMaratonului de cultur\u0103\u201d, organizat de Universitatea de Vest din Timi\u0219oara\">Prima edi\u021bie a \u201eMaratonului de cultur\u0103\u201d, organizat de Universitatea de Vest din Timi\u0219oara<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"td-editor-date\"><span class=\"td-post-author-name\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/author\/titusbalan\/\">Titus B\u0103lan<\/a><span>&#8211;<\/span><\/span><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2026-01-18T13:32:44+02:00\">18 ianuarie 2026<\/time><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex_7 td-animation-stack td-big-grid-flex-post td-big-grid-flex-post-3 td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-above\">\n<div class=\"td-module-meta-info\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/eveniment\/\" class=\"td-post-category\">Eveniment<\/a><\/p>\n<div class=\"tdb-module-title-wrap\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/temperaturi-de-20-de-grade-in-urmatoarele-zile-ce-se-intampla-in-banat\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Temperaturi de -20 de grade \u00een urm\u0103toarele zile. Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een Banat\">Temperaturi de -20 de grade \u00een urm\u0103toarele zile. Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een Banat<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex_7 td-animation-stack td-big-grid-flex-post td-big-grid-flex-post-4 td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-above\">\n<div class=\"td-module-meta-info\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/editorial\/\" class=\"td-post-category\">Editorial<\/a><\/p>\n<div class=\"tdb-module-title-wrap\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/bufoniada-marca-inregistrata-a-anului-2026\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Bufoniada \u2014 marca \u00eenregistrat\u0103 a anului 2026\">Bufoniada \u2014 marca \u00eenregistrat\u0103 a anului 2026<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex_7 td-animation-stack td-big-grid-flex-post td-big-grid-flex-post-5 td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-above\">\n<div class=\"td-module-meta-info\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/educatie\/\" class=\"td-post-category\">Educa\u021bie<\/a><\/p>\n<div class=\"tdb-module-title-wrap\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/career-daysuvt-2026-un-nou-eveniment-din-seria-dedicata-oportunitatilor-de-cariera-ale-studentilor-si-absolventilor-uvt-2\/\" rel=\"bookmark\" title=\"\u201eCareer Days@UVT 2026\u201d \u2013 un nou eveniment din seria dedicat\u0103 oportunit\u0103\u021bilor de carier\u0103 ale studen\u021bilor \u0219i absolven\u021bilor UVT\">\u201eCareer Days@UVT 2026\u201d \u2013 un nou eveniment din seria dedicat\u0103 oportunit\u0103\u021bilor de carier\u0103 ale studen\u021bilor \u0219i absolven\u021bilor UVT<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td_module_flex_7 td-animation-stack td-big-grid-flex-post td-big-grid-flex-post-6 td-cpt-post\">\n<div class=\"td-module-container td-category-pos-above\">\n<div class=\"td-module-meta-info\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/category\/eveniment\/\" class=\"td-post-category\">Eveniment<\/a><\/p>\n<div class=\"tdb-module-title-wrap\">\n<h3 class=\"entry-title td-module-title\"><a href=\"https:\/\/www.banatulazi.ro\/aflat-sub-lupa-ani-la-brat-cu-viceprimarita-sa-paula-romocean-primarul-timisoarei-ataca-brutal-institutia-de-control-amintita-se-ocupa-de-nimicuri\/\" rel=\"bookmark\" title=\"Aflat sub lupa ANI la bra\u021b cu viceprim\u0103ri\u021ba sa, Paula Romocean, primarul Timi\u0219oarei atac\u0103 brutal institu\u021bia de control amintit\u0103 : ,,Se ocup\u0103 de nimicuri\u201d\">Aflat sub lupa ANI la bra\u021b cu viceprim\u0103ri\u021ba sa, Paula Romocean, primarul Timi\u0219oarei atac\u0103 brutal institu\u021bia de control amintit\u0103 : ,,Se ocup\u0103 de nimicuri\u201d<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"td-page-meta\"><\/span><span class=\"td-page-meta\"><span class=\"td-page-meta\"><\/span><\/span><span class=\"td-page-meta\"><\/span><\/article>\n<p> Source URL: https:\/\/www.banatulazi.ro\/teatrul-german-de-stat-timisoara-gazduieste-doua-spectacole-invitate-de-la-teatrul-de-stat-din-bruchsal\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatrul German de Stat Timi\u0219oara g\u0103zduie\u0219te dou\u0103 spectacole invitate de la Teatrul de Stat din Bruchsal 14 ianuarie 2026 63 Teatrul German de Stat Timi\u0219oara (TGST) continu\u0103 dialogul teatral interna\u021bional \u0219i consolideaz\u0103 parteneriatele culturale prin g\u0103zduirea a dou\u0103 spectacole invitate ale Teatrului de Stat din Bruchsal (Germania), prezentate \u00een cadrul stagiunii 2025\u20132026. Publicul timi\u0219orean este [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1283532,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[185],"class_list":["post-1283528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romania","tag-banatulazi-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1283528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1283528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1283528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1283532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1283528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1283528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1283528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}