{"id":1254413,"date":"2025-12-16T21:02:38","date_gmt":"2025-12-16T18:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1254413"},"modified":"2025-12-16T21:02:38","modified_gmt":"2025-12-16T18:02:38","slug":"sinagoga-din-cetate-aproape-finalul-unei-admirabile-restaurari-sarbatoarea-luminii-trebuie-sa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/analyse.optim.biz\/?p=1254413","title":{"rendered":"Sinagoga din Cetate, aproape finalul unei admirabile restaur\u0103ri. \u201cS\u0103rb\u0103toarea luminii trebuie s\u0103&#8230;"},"content":{"rendered":"<article id=\"post-345083\" class=\"post-345083 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualitate\">\n<div class=\"td-post-header td-pb-padding-side\">\n<div class=\"entry-crumbs\"><span><a title class=\"entry-crumb\" href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/\">Acas\u0103<\/a><\/span><span><a title=\"Vede\u021bi toate articolele \u00een Actualitate\" class=\"entry-crumb\" href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/actualitate\/\">Actualitate<\/a><\/span><span class=\"td-bred-no-url-last\">Sinagoga din Cetate, aproape finalul unei admirabile restaur\u0103ri. \u201cS\u0103rb\u0103toarea luminii trebuie s\u0103&#8230;<\/span><\/div>\n<ul class=\"td-category\">\n<li class=\"entry-category\"><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/actualitate\/\">Actualitate<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<header>\n<h1 class=\"entry-title\">Sinagoga din Cetate, aproape finalul unei admirabile restaur\u0103ri. \u201cS\u0103rb\u0103toarea luminii trebuie s\u0103 fie a noastr\u0103 a tuturor cet\u0103\u021benilor Timi\u0219oarei\u201d<\/h1>\n<div class=\"meta-info\">\n<div class=\"td-post-author-name\">\n<div class=\"td-author-by\">De c\u0103tre<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/author\/adrian-bader\/\">Adrian Bader<\/a><\/p>\n<div class=\"td-author-line\"> &#8211; <\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"td-post-date\"><time class=\"entry-date updated td-module-date\" datetime=\"2025-12-16T21:02:38+00:00\">16.12.2025<\/time><\/span><\/div>\n<\/header>\n<\/div>\n<div class=\"td-post-sharing td-post-sharing-top td-pb-padding-side\"><span class=\"td-post-share-title\">DISTRIBUI\u021aI<\/span><\/p>\n<div class=\"td-default-sharing td-with-like\"><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.ziuadevest.ro%2Fsinagoga-din-cetate-aproape-finalul-unei-admirabile-restaurari-sarbatoarea-luminii-trebuie-sa-fie-a-noastra-a-tuturor-cetatenilor-timisoarei%2F\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Facebook<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Sinagoga+din+Cetate%2C+aproape+finalul+unei+admirabile+restaur%C4%83ri.+%E2%80%9CS%C4%83rb%C4%83toarea+luminii+trebuie+s%C4%83+fie+a+noastr%C4%83+a+tuturor+cet%C4%83%C8%9Benilor+Timi%C8%99oarei%E2%80%9D&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.ziuadevest.ro%2Fsinagoga-din-cetate-aproape-finalul-unei-admirabile-restaurari-sarbatoarea-luminii-trebuie-sa-fie-a-noastra-a-tuturor-cetatenilor-timisoarei%2F&amp;via=Ziua+de+Vest\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Twitter<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<div class=\"td-classic-sharing\">\n<ul>\n<li class=\"td-classic-facebook\"><iframe frameborder src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=https:\/\/www.ziuadevest.ro\/sinagoga-din-cetate-aproape-finalul-unei-admirabile-restaurari-sarbatoarea-luminii-trebuie-sa-fie-a-noastra-a-tuturor-cetatenilor-timisoarei\/&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=105&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=21\"><\/iframe><\/li>\n<li class=\"td-classic-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/sinagoga-din-cetate-aproape-finalul-unei-admirabile-restaurari-sarbatoarea-luminii-trebuie-sa-fie-a-noastra-a-tuturor-cetatenilor-timisoarei\/\" data-text=\"Sinagoga din Cetate, aproape finalul unei admirabile restaur\u0103ri. \u201cS\u0103rb\u0103toarea luminii trebuie s\u0103 fie a noastr\u0103 a tuturor cet\u0103\u021benilor Timi\u0219oarei\u201d\" data-via data-lang=\"en\">tweet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-post-content td-pb-padding-side\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-345084\" src=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599942523_1593747685439863_8704175450906144591_n-1.jpg\" alt width=\"1600\" height=\"1066\">Sinagoga din Cetate a g\u0103zduit un eveniment special de celebrare pentru aprinderea celei de-a doua lum\u00e2n\u0103ri de Hanukkah. Au fost prezen\u021bi Silviu Vexler, pre\u0219edintele Federa\u021biei Comunit\u0103\u021bilor Evreie\u0219ti din Rom\u00e2nia, Sorin Grindeanu, pre\u0219edintele Camerei Deputa\u021bilor din Parlamentul Rom\u00e2niei care au aprins lum\u00e2narea, Rafael Shaffer, prim rabinul Rom\u00e2niei, Alfred Simonis, pre\u0219edintele Consiliului Jude\u021bean Timi\u0219, Dominic Fritz, primarul Timi\u0219oarei, Ovidiu Gan\u021b, reprezentantul minorit\u0103\u021bii germane din Parlamentul Rom\u00e2niei, Slavoljub Adnagi, reprezentant al comunit\u0103\u021bii s\u00e2rbilor din Timi\u0219oara \u0219i Banat, fost deputat \u00een Parlamentul Rom\u00e2niei, \u00cenalt Prea Sfin\u021bitul Ioan S\u0103l\u0103jean, mitropolitul Banatului, episcopi \u0219i preo\u021bi reprezent\u00e2nd diveritatea cultelor religioase din Timi\u0219oara, mul\u021bi al\u021bii.<\/p>\n<p>Momentul a fost memorabil, mai ales pentru c\u0103 splendida sinagog\u0103 neolog\u0103 din centrul Timi\u0219oarei e acum aproape de finalul unei admirabile restaur\u0103ri.<\/p>\n<div id=\"gallery-1\" class=\"gallery galleryid-345083 gallery-columns-2 gallery-size-full\">\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599945274_1593747722106526_449271488828827847_n-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" src=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/599945274_1593747722106526_449271488828827847_n-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt><\/a><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/s.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" src=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/s.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt><\/a><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>La eveniment a fost prezent \u0219i istoricul Victor Neumann, care \u00een urm\u0103 cu patru decenii a cercecetat timp de un an \u00een Arhiva Comunit\u0103\u021bii Evreilor din Timi\u0219oara.<\/p>\n<p>\u201cCa istoric, am avut bucuria s\u0103 asist la un eveniment asem\u0103n\u0103tor celor de la mijlocul secolului al XIX-lea, c\u00e2nd sinagoga a fost inaugurat\u0103. Ca unul care \u00een urm\u0103 cu patru decenii cercetasem timp de un an \u00een Arhiva Comunit\u0103\u021bii Evreilor din Timi\u0219oara, am avut ocazia de a fi v\u0103zut \u0219i citit impresionantul proiect al sinagogii realizat la Viena\u201d, a spus Neumann, care a oferit informa\u021bii din cartea sa, \u201cIstoria evreilor din Banat. O m\u0103rturie a multi- \u0219i interculturalit\u0103\u021bii Europei Est-Centrale\u201c.<\/p>\n<p>\u201cEvreii din Timi\u0219oara, ale c\u0103ror investi\u0163ii \u00een via\u0163a economic\u0103 erau resim\u0163ite de \u00eentreaga popula\u0163ie a ora\u0219ului, au sus\u0163inut o ampl\u0103 politic\u0103 a construc\u0163iilor \u00een capitala Banatului. \u00cen sfera de interese a comunit\u0103\u0163ii, aspectul acesta este u\u0219or identificabil dac\u0103 urm\u0103rim cum s-a ridicat sinagoga din Timi\u0219oara-Cetate. Comitetul care se ocupa de construirea singaogii a apelat la faimoasele firme din Imperiul Austriac pentru furnizarea pietrei de construc\u0163ie, pentru cump\u0103rarea \u0219i montarea faian\u0163ei, a teracotelor, a sticlei, a ornamentelor. Pentru a avea o imagine \u0219i mai exact\u0103, precizez c\u0103 \u00een cazul materialelor de sticl\u0103 necesare firma K.K. Landesbefugte Tueren &amp; Fenster Fabrik din Viena a cerut suma de 8.294 de guldeni austrieci. Pentru marmura de Alm\u0103j (\u201eAlmaser Marmor\u201d) s-a cerut suma de 3.014 guldeni. Pentru teracote s-a pl\u0103tit c\u0103tre Heinrich Drasche K.K. Pr. Thonwaaren Fabrik Inzerdorf am Wienerberg suma de 3.323 guldeni. Firmele care au furnizat asemenea materiale erau de la Viena, Budapesta, mici localit\u0103\u0163i austriece, ungare \u0219i b\u0103n\u0103\u0163ene. Comunitatea a pl\u0103tit transportul materialelor de construc\u021bii, precum \u0219i deplasarea \u0219i \u0219ederea me\u0219terilor care au lucrat la finisarea lucr\u0103rilor. Pentru proiectul architectural al singaogii a fost invitat arhitectul vienez Carl Schumann\u201d, a detaliat Neumann.<\/p>\n<p>Dup\u0103 emanciparea din 1868, ponderea \u0219i rolul lor \u00een Timi\u0219oara i-a \u00eencurajat s\u0103-l invite \u0219i pe \u00eemp\u0103ratul Franz Josef I la singaoga din Timi\u0219oara-Cetate.<\/p>\n<p>\u201cDe\u0219i fusese deschis\u0103 \u00een anul 1865, reprezentan\u0163ii evreimii timi\u0219orene au organizat o a doua inaugurare \u00een prezen\u021ba \u00eemp\u0103ratului Franz Josef I. \u00cen amintirea acelui moment a fost dezvelit\u0103 o plac\u0103 ce consemneaz\u0103 prezen\u0163a lui Franz Josef I \u00een sinagoga din Timi\u0219oara-Cetate la data de 7 mai 1872: &lt;Cu ocazia pream\u0103ritei sale vizite, onor\u00e2ndu-ne cu prezen\u0163a sa de cel mai \u00eenalt rang \u0219i aduc\u00e2nd semnul milostiv al aprob\u0103rii sale, Franz Josef I a inaugurat \u00eenc\u0103 o dat\u0103 templul nostru str\u0103lucit \u0219i sf\u00e2nt. Con\u0163inutul acestei pl\u0103ci de marmur\u0103 este l\u0103sat ca amintire nepo\u0163ilor de mai t\u00e2rziu, ca o m\u0103rturie c\u0103 milostivirea dinastiei habsburgice s-a extins asupra tuturor cultelor&gt;.Placa e a\u0219ezat\u0103 la intrarea \u00een templu \u0219i a fost realizat\u0103 \u00een marmur\u0103 alb\u0103 de firma timi\u0219orean\u0103 Kerschek &amp; Kubichek\u201d, a continuat Neumann.<\/p>\n<p>Interesul deosebit de mare pentru ridicarea sinagogii din Timi\u0219oara-Cetate arat\u0103 c\u0103 \u00eenc\u0103 \u00een anii ce au premers acordarea egalit\u0103\u0163ii \u00een drepturi, evreii din Timi\u0219oara s-au afirmat \u0219i au fost recunoscu\u021bi ca importan\u021bi contributori \u00een multe domenii ale vie\u021bii economice, tehnice, culturale. Industria\u0219ii, medicii, comercian\u0163ii, bancherii, profesorii \u0219i jurnali\u0219tii au fost prezen\u0163i \u00een organizarea \u0219i administrarea fabricilor, \u00een edificarea sistemului bancar, \u00een redactarea presei moderne, \u00een asigurarea circula\u0163iei informa\u0163iilor \u0219i ideilor, a m\u0103rfurilor.<\/p>\n<p>\u201c\u00centre numele frecvent \u00eent\u00e2lnite \u00een a doua jum\u0103tate a secolului al XIX-lea amintim: industria\u0219ul Ign\u00e1t Deutsch, mare produc\u0103tor de bere la Timi\u0219oara, sub patronajul s\u0103u dob\u00e2ndind prestigiu firma Fabrikshof-Bierbraurei-<wbr>Aktiengeselschaft; Samuel Singer, constructorul \u0219i patronul primei fabrici de textile din Timi\u0219oara, fosta \u00eentreprindere de industrie a l\u00e2nii (ILSA); groful Ign\u00e1tz S. Eisenst\u00e4dter de Buzia\u0219 (titlu nobiliar), pre\u0219edintele comunit\u0103\u021bii neologe din Timi\u0219oara-Cetate, sub conducerea c\u0103ruia s-a inaugurat templul neolog la 1865, respectiv, la 1872 (lui i se datoreaz\u0103 invitarea \u00eemp\u0103ratului); avocatul Ign\u00e1tz Hirsch, liderul Baroului de avoca\u0163i din Timi\u0219oara; medicul Alexandru Schossberg, directorul policlinicii de copii din capitala Banatului; dr. L\u00e1szlo Lengyel, al c\u0103rui nume se asociaz\u0103 celebrului ziar \u201ePester Lloyd\u201d \u0219i Ernst Lengyel, de la ziarul Az Est\u201d, a ad<span lang=\"RO\">\u0103ugat Victor Neumann, care crede c\u0103\u00a0<\/span>\u201cs\u0103rb\u0103toarea luminii\u201d trebuie s<span lang=\"RO\">\u0103 fie a<\/span>\u00a0noastr\u0103 a tuturor cet\u0103\u021benilor Timi\u0219oarei.<\/wbr><\/p>\n<p>\u201cSecolul extremelor s-a \u00eencheiat. \u00cen caz c\u0103 o \u00een\u021belegem, democra\u021bia nu are nici o leg\u0103tur\u0103 cu antisemitismul \u0219i rasismul din Europa, din Rom\u00e2nia \u0219i din Timi\u0219oara secolului 20, motiv pentru care sus\u021bin promulgarea legii Vexler. Hag Hanukkah Sameah!\u201d, a\u00a0<span lang=\"RO\">\u00eencheiat Victor Neumann.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"RO\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Comentarii<\/h3>\n<p> comentarii<\/p>\n<\/div>\n<footer>\n<div class=\"td-post-sharing td-post-sharing-bottom td-pb-padding-side\"><span class=\"td-post-share-title\">DISTRIBUI\u021aI<\/span><\/p>\n<div class=\"td-default-sharing td-with-like\"><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.ziuadevest.ro%2Fsinagoga-din-cetate-aproape-finalul-unei-admirabile-restaurari-sarbatoarea-luminii-trebuie-sa-fie-a-noastra-a-tuturor-cetatenilor-timisoarei%2F\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Facebook<\/div>\n<p><\/a><a class=\"td-social-sharing-buttons td-social-twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Sinagoga+din+Cetate%2C+aproape+finalul+unei+admirabile+restaur%C4%83ri.+%E2%80%9CS%C4%83rb%C4%83toarea+luminii+trebuie+s%C4%83+fie+a+noastr%C4%83+a+tuturor+cet%C4%83%C8%9Benilor+Timi%C8%99oarei%E2%80%9D&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.ziuadevest.ro%2Fsinagoga-din-cetate-aproape-finalul-unei-admirabile-restaurari-sarbatoarea-luminii-trebuie-sa-fie-a-noastra-a-tuturor-cetatenilor-timisoarei%2F&amp;via=Ziua+de+Vest\"><\/p>\n<div class=\"td-social-but-text\">Twitter<\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<div class=\"td-classic-sharing\">\n<ul>\n<li class=\"td-classic-facebook\"><iframe frameborder src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=https:\/\/www.ziuadevest.ro\/sinagoga-din-cetate-aproape-finalul-unei-admirabile-restaurari-sarbatoarea-luminii-trebuie-sa-fie-a-noastra-a-tuturor-cetatenilor-timisoarei\/&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=105&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=21\"><\/iframe><\/li>\n<li class=\"td-classic-twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/sinagoga-din-cetate-aproape-finalul-unei-admirabile-restaurari-sarbatoarea-luminii-trebuie-sa-fie-a-noastra-a-tuturor-cetatenilor-timisoarei\/\" data-text=\"Sinagoga din Cetate, aproape finalul unei admirabile restaur\u0103ri. \u201cS\u0103rb\u0103toarea luminii trebuie s\u0103 fie a noastr\u0103 a tuturor cet\u0103\u021benilor Timi\u0219oarei\u201d\" data-via data-lang=\"en\">tweet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-block-row td-post-next-prev\">\n<div class=\"td-block-span6 td-post-prev-post\">\n<div class=\"td-post-next-prev-content\"><span>Articolul precedent<\/span><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/colind-strabun-concertul-care-a-adus-bucuria-craciunului-in-inimile-aradenilor\/\">\u201eColind str\u0103bun\u201d \u2013 concertul care a adus bucuria Cr\u0103ciunului \u00een inimile ar\u0103denilor<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-block-span6 td-post-next-post\">\n<div class=\"td-post-next-prev-content\"><span>Articolul urm\u0103tor<\/span><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/marsul-eroilor-2025-la-timisoara-omagiu-solemn-adus-victimelor-revolutiei-din-decembrie-1989\/\">Mar\u0219ul Eroilor 2025, la Timi\u0219oara: omagiu solemn adus victimelor Revolu\u021biei din Decembrie 1989<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"td-author-name vcard author\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.ziuadevest.ro\/author\/adrian-bader\/\">Adrian Bader<\/a><\/span><\/div>\n<p><span><\/span><span><span><\/span><\/span><span><\/span><\/footer>\n<\/article>\n<p> Source URL: https:\/\/www.ziuadevest.ro\/sinagoga-din-cetate-aproape-finalul-unei-admirabile-restaurari-sarbatoarea-luminii-trebuie-sa-fie-a-noastra-a-tuturor-cetatenilor-timisoarei\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acas\u0103ActualitateSinagoga din Cetate, aproape finalul unei admirabile restaur\u0103ri. \u201cS\u0103rb\u0103toarea luminii trebuie s\u0103&#8230; Actualitate Sinagoga din Cetate, aproape finalul unei admirabile restaur\u0103ri. \u201cS\u0103rb\u0103toarea luminii trebuie s\u0103 fie a noastr\u0103 a tuturor cet\u0103\u021benilor Timi\u0219oarei\u201d De c\u0103tre Adrian Bader &#8211; 16.12.2025 DISTRIBUI\u021aI Facebook Twitter tweet Sinagoga din Cetate a g\u0103zduit un eveniment special de celebrare pentru aprinderea celei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[187],"class_list":["post-1254413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-romania","tag-ziuadevest-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1254413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1254413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1254413\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1254413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1254413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/analyse.optim.biz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1254413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}